63,734 matches
-
24 mai 2006 de stabilire a restituirilor la export în sectorul laptelui și produselor lactate 4 include, începând cu 25 mai 2006, Bulgaria și România în zonele de destinație L20 și L21, regrupând destinațiile pentru care nu se acordă nici o restituire la export. De aceea, este necesar să se excludă Bulgaria și România de la restituirile la export prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 581/2004 și România de la restituirile la export prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 582/2004. (3) Prin urmare, Regulamentele
32006R0975-ro () [Corola-website/Law/295352_a_296681]
-
lactate 4 include, începând cu 25 mai 2006, Bulgaria și România în zonele de destinație L20 și L21, regrupând destinațiile pentru care nu se acordă nici o restituire la export. De aceea, este necesar să se excludă Bulgaria și România de la restituirile la export prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 581/2004 și România de la restituirile la export prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 582/2004. (3) Prin urmare, Regulamentele (CE) nr. 581/2004 și (CE) nr. 582/2004 ar trebui modificate în consecință
32006R0975-ro () [Corola-website/Law/295352_a_296681]
-
de destinație L20 și L21, regrupând destinațiile pentru care nu se acordă nici o restituire la export. De aceea, este necesar să se excludă Bulgaria și România de la restituirile la export prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 581/2004 și România de la restituirile la export prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 582/2004. (3) Prin urmare, Regulamentele (CE) nr. 581/2004 și (CE) nr. 582/2004 ar trebui modificate în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare
32006R0975-ro () [Corola-website/Law/295352_a_296681]
-
Andora, Bulgaria, Ceuta și Melilla, Gibraltar, România, Statele Unite ale Americii și Vatican." Articolul 2 La articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 582/2004, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "1. Se deschide o ofertă permanentă pentru a se stabili restituirile la export pentru laptele praf degresat menționat în secțiunea 9 din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 al Comisiei (*), prezentat în saci a căror greutate netă minimă este de 25 kilograme și care conțin cel mult 0,5
32006R0975-ro () [Corola-website/Law/295352_a_296681]
-
maximă pentru exportul în țările terțe, cu excepția următoarelor țări: Albania, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Bosnia-Herțegovina, Bulgaria, Canada, Croația, Statele Unite ale Americii, Liechtenstein, Mexic, Muntenegru, România, Serbia 1 și Elveția. Articolul 2 (1) Exporturilor realizate în temeiul prezentului regulament nu li se aplică nici o restituire sau taxă la export și nici o majorare lunară. (2) Articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93 nu se aplică. (3) Prin derogare de la articolul 16 paragraful al treilea din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, prețul care urmează
32006R0990-ro () [Corola-website/Law/295354_a_296683]
-
în conformitate cu normele prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 2090/2002 al Comisiei din 26 noiembrie 2002 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 386/90 al Consiliului privind controlul la export pentru produsele agricole care beneficiază de o restituire 5. (14) Din motive de transparență și claritate juridică, este necesar să se abroge, cu efect de la 1 iulie 2006, Regulamentul (CEE) nr. 2670/81 al Comisiei din 14 septembrie 1981 de stabilire a normelor de aplicare pentru producția de
32006R0967-ro () [Corola-website/Law/295344_a_296673]
-
februarie 2006 privind organizarea comună a piețelor în sectorul zahărului1, în special articolul 23 alineatul (4) și articolul 40 alineatul (1), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 318/2006 stabilește dispozițiile care se aplică certificatelor de import și de export, atribuirii restituirilor la export și gestionării importurilor în sectorul zahărului. În scopul îmbunătățirii transparenței normelor care se aplică în comerțul cu țările terțe în sectorul zahărului, este necesar să se cuprindă într-un singur regulament normele de aplicare a acestor dispoziții. (2
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
normelor care se aplică în comerțul cu țările terțe în sectorul zahărului, este necesar să se cuprindă într-un singur regulament normele de aplicare a acestor dispoziții. (2) Articolul 32 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 prevede posibilitatea acordării unei restituiri la exportul către țările terțe pentru a acoperi diferența dintre prețurile zahărului pe piața mondială și prețurile în Comunitate. (3) Pentru a se asigura un tratament egal în stabilirea valorii restituirii la export, este necesar să se definească o metodă
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
Regulamentul (CE) nr. 318/2006 prevede posibilitatea acordării unei restituiri la exportul către țările terțe pentru a acoperi diferența dintre prețurile zahărului pe piața mondială și prețurile în Comunitate. (3) Pentru a se asigura un tratament egal în stabilirea valorii restituirii la export, este necesar să se definească o metodă uniformă pentru determinarea conținutului de zaharoză al anumitor produse. Este, de asemenea, necesară stabilirea unor criterii specifice pentru a reglementa cazurile în care metoda de referință nu permite determinarea conținutului total
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
din zahăr alb sau din zahăr brut rafinat, prezintă în numeroase cazuri un grad de polarizare mai mic de 99,5 %. Luând în considerare gradul ridicat de puritate a materiei prime utilizate, trebuie să se prevadă pentru zahărul candel o restituire cât mai apropiată de restituirea acordată pentru zahărul alb. Este indicat să se dea o definiție precisă a zahărului candel. (5) În cazul în care se decide acordarea unei restituiri la export pentru izoglucoză, este necesar să se stabilească limitele
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
zahăr brut rafinat, prezintă în numeroase cazuri un grad de polarizare mai mic de 99,5 %. Luând în considerare gradul ridicat de puritate a materiei prime utilizate, trebuie să se prevadă pentru zahărul candel o restituire cât mai apropiată de restituirea acordată pentru zahărul alb. Este indicat să se dea o definiție precisă a zahărului candel. (5) În cazul în care se decide acordarea unei restituiri la export pentru izoglucoză, este necesar să se stabilească limitele în ceea ce privește conținutul de fructoză și
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
prime utilizate, trebuie să se prevadă pentru zahărul candel o restituire cât mai apropiată de restituirea acordată pentru zahărul alb. Este indicat să se dea o definiție precisă a zahărului candel. (5) În cazul în care se decide acordarea unei restituiri la export pentru izoglucoză, este necesar să se stabilească limitele în ceea ce privește conținutul de fructoză și de polizaharide pentru a permite acordarea restituirii numai pentru produsul veritabil în aceeași stare. (6) Articolul 23 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
să se dea o definiție precisă a zahărului candel. (5) În cazul în care se decide acordarea unei restituiri la export pentru izoglucoză, este necesar să se stabilească limitele în ceea ce privește conținutul de fructoză și de polizaharide pentru a permite acordarea restituirii numai pentru produsul veritabil în aceeași stare. (6) Articolul 23 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 stabilește că orice import în Comunitate sau export în afara acesteia al produselor menționate la articolul 1 alineatul (1), cu excepția celor menționate la
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
ar duce la depășirea sau la riscul depășirii volumului și/sau a creditelor stabilite în acordul privind agricultura pentru anul de comercializare respectiv. În acest sens, statele membre au obligația să notifice de îndată toate cererile de certificate care implică restituiri periodice. Este necesar să se permită solicitanților de restituiri la export să-și retragă cererea în anumite condiții în cazul în care a fost stabilit procentul de acceptare. (8) O supraveghere precisă și regulată a comerțului cu țările terțe este
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
și/sau a creditelor stabilite în acordul privind agricultura pentru anul de comercializare respectiv. În acest sens, statele membre au obligația să notifice de îndată toate cererile de certificate care implică restituiri periodice. Este necesar să se permită solicitanților de restituiri la export să-și retragă cererea în anumite condiții în cazul în care a fost stabilit procentul de acceptare. (8) O supraveghere precisă și regulată a comerțului cu țările terțe este singurul mod de a urmări îndeaproape evoluția în conformitate cu constrângerile
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
pentru aplicarea articolului 19 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006. Prin urmare, este de dorit ca informațiile importante să fie trimise regulat Comisiei cu privire nu numai la importul și exportul de produse pentru care au fost stabilite restituiri, în conformitate cu articolele 32 și 33 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, dar și cu privire la importurile și exporturile de produse exportate fără restituiri, cu sau fără certificat, în liberă circulație pe piața comunitară, precum și la cele reglementate de regimul de perfecționare
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
trimise regulat Comisiei cu privire nu numai la importul și exportul de produse pentru care au fost stabilite restituiri, în conformitate cu articolele 32 și 33 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, dar și cu privire la importurile și exporturile de produse exportate fără restituiri, cu sau fără certificat, în liberă circulație pe piața comunitară, precum și la cele reglementate de regimul de perfecționare activă. (9) În vederea asigurării stabilității pieței comunitare a zahărului și pentru a evita scăderea prețurilor pieței sub prețurile de referință ale zahărului
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
iunie 1995 privind normele specifice de aplicare a regimului certificatelor de import și de export în sectorul zahărului 8 și din Regulamentul (CE) nr. 2135/95 al Comisiei din 7 septembrie 1995 de stabilire a normelor de aplicare pentru acordarea restituirilor la export în sectorul zahărului 9. Din motive de transparență și de claritate juridică, aceste regulamente trebuie abrogate. (15) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a zahărului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Capitolul I Domeniul de
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
REGULAMENT: Capitolul I Domeniul de aplicare și definiții Articolul 1 Domeniul de aplicare și definiții Prezentul regulament stabilește, în conformitate cu titlul III din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, normele specifice de aplicare a regimului certificatelor de import și de export, acordarea restituirilor la export și gestionarea importurilor, inclusiv aplicarea dreptului de import suplimentar în sectorul zahărului. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1. "restituire periodică": restituirea la export stabilită în mod periodic, prevăzută la articolul 33 alineatul (2
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
2006, normele specifice de aplicare a regimului certificatelor de import și de export, acordarea restituirilor la export și gestionarea importurilor, inclusiv aplicarea dreptului de import suplimentar în sectorul zahărului. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1. "restituire periodică": restituirea la export stabilită în mod periodic, prevăzută la articolul 33 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006; 2. "zahăr candel": un zahăr care: (a) este constituit din cristale voluminoase cu o lungime de cel puțin
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
specifice de aplicare a regimului certificatelor de import și de export, acordarea restituirilor la export și gestionarea importurilor, inclusiv aplicarea dreptului de import suplimentar în sectorul zahărului. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1. "restituire periodică": restituirea la export stabilită în mod periodic, prevăzută la articolul 33 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006; 2. "zahăr candel": un zahăr care: (a) este constituit din cristale voluminoase cu o lungime de cel puțin 5 mm
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
5 mm, obținute prin răcirea și cristalizarea lentă a unei soluții de zahăr suficient de concentrate și (b) conține, în greutate, în stare uscată, un procent de zaharoză determinat în conformitate cu metoda polarimetrică egal sau mai mare de 96 %. Capitolul II Restituiri la export Articolul 3 Determinarea conținutului de zaharoză din diverse siropuri de zahăr eligibile pentru restituirile la export (1) Restituirea la export per 100 kg de produse prevăzute la articolul 1 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 318
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
și (b) conține, în greutate, în stare uscată, un procent de zaharoză determinat în conformitate cu metoda polarimetrică egal sau mai mare de 96 %. Capitolul II Restituiri la export Articolul 3 Determinarea conținutului de zaharoză din diverse siropuri de zahăr eligibile pentru restituirile la export (1) Restituirea la export per 100 kg de produse prevăzute la articolul 1 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 este egală cu valoarea de bază înmulțită cu conținutul de zaharoză al produsului în cauză
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
greutate, în stare uscată, un procent de zaharoză determinat în conformitate cu metoda polarimetrică egal sau mai mare de 96 %. Capitolul II Restituiri la export Articolul 3 Determinarea conținutului de zaharoză din diverse siropuri de zahăr eligibile pentru restituirile la export (1) Restituirea la export per 100 kg de produse prevăzute la articolul 1 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 este egală cu valoarea de bază înmulțită cu conținutul de zaharoză al produsului în cauză, la care se adaugă
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
în care acest zahăr a fost fabricat sub control vamal sau sub control administrativ care prezintă garanții echivalente. (5) Valoarea de bază menționată la alineatul (1) nu se aplică siropurilor care au o puritate mai mică de 85 %. Articolul 4 Restituirile la export pentru izoglucoză Numai produsele menționate la articolul 1 alineatul (1) literele (d) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 pot beneficia de restituiri la export cu condiția: (a) ca produsele respective să fie obținute prin izomerizarea glucozei
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]