7,398 matches
-
testare folosite de producătorul de echipament original pentru testarea OBD a convertorului catalitic. 6.5.4. Pentru a verifica instalarea corectă și funcționarea tuturor componentelor monitorizate de sistemul OBD, sistemul OBD trebuie să indice că nu există disfuncție, nu a stocat coduri de avarie înainte de instalarea oricărui convertor catalitic de schimb. O evaluare a stării sistemului OBD la sfârșitul testelor descrise la punctul 6.2.1 din prezenta anexă poate fi utilă în acest sens. 6.5.5. MI (trimitere la
jrc5647as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90817_a_91604]
-
adaugă noile pct. 2.13, 2.14, 2.15 și 2.16, cu următoarele texte: "2.13. Sistemele de diagnosticare la bord (OBD) sunt dispozitive de control al emisiilor capabile să determine originea probabilă a disfuncționalității cu ajutorul codurilor de eroare stocate în memoria unui calculator. 2.14. Testele unui autovehicul în circulație sunt testele și evaluările de conformitate efectuate conform pct. 7.1.7 din prezenta anexă. 2.15. Atunci când un autovehicul supus testelor este considerat ,,întreținut și utilizat corect", aceasta
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
utilizare incorectă) și nici alți factori (de exemplu manipulări) care ar putea avea consecințe asupra comportamentului autovehiculului în materie de emisii. În cazul unui autovehicul echipat cu sistem OBD, se iau în considerare informațiile privind codul de eroare și kilometrajul stocate în calculator. Un autovehicul nu este selectat pentru test dacă informațiile stocate în calculator arată că autovehiculul a funcționat după înregistrarea unui cod de eroare și că nu a fost reparat rapid. 2.5. Nu s-a efectuat nici o reparație
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
avea consecințe asupra comportamentului autovehiculului în materie de emisii. În cazul unui autovehicul echipat cu sistem OBD, se iau în considerare informațiile privind codul de eroare și kilometrajul stocate în calculator. Un autovehicul nu este selectat pentru test dacă informațiile stocate în calculator arată că autovehiculul a funcționat după înregistrarea unui cod de eroare și că nu a fost reparat rapid. 2.5. Nu s-a efectuat nici o reparație importantă neautorizată a motorului autovehiculului și nici o altă reparație importantă a autovehiculului
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
bord (OBD) pentru controlul emisiilor autovehiculelor. 2. DEFINIȚII În sensul prezentei anexe, se înțelege prin: 2.1. "OBD", un sistem de diagnosticare la bord pentru controlul emisiilor, capabil să stabilească originea probabilă a unei disfuncționalități prin intermediul unor coduri de eroare stocate în memoria unui calculator; 2.2. "tip de vehicul", o categorie de autovehicule între care nu există diferențe esențiale în ceea ce privește planul de caracteristici ale motorului și ale sistemului OBD, definite în apendicele 2; 2.3. "familie de vehicul", un ansamblu
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
și a celor pentru a căror evaluare completă este necesar ca vehiculul să ruleze mai mult. Codurile de eroare care activează MI din cauza unei defecțiuni, a unei disfuncționalități sau a trecerii la modul permanent de defecțiune la nivelul emisiilor sunt stocate și servesc la identificarea tipului de disfuncționalitate. 3.6.1. Distanța parcursă de vehicul de la activarea MI este disponibilă în orice moment prin portul serial pe conexiunea standard 33. 3.6.2. În cazul unui vehicul echipat cu motor cu
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
pentru BCF, pe baza acestui număr de eșantioane, în special atunci când nu urmează o cinetica simplă de epurare de ordinul întâi. În acest caz, se pot realiza eșantionările mai frecvent, pentru cele două perioade (vezi anexă 4). Eșantioanele suplimentare sunt stocate și analizate numai dacă rezultatele primei serii de analize se dovedesc insuficiente pentru calculul BCF cu precizia dorită. În anexa 4 se gaseste un exemplu de calendar acceptabil de eșantionare. Altele pot fi determinate cu ușurință pe baza valorilor presupuse
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
alt document doveditor care să permită justificarea nerespectării unei dispoziții ca acelea prevăzute în art. 16 alin. (2) și (3)." f)Se adaugă următorul alineat: "8. Se interzice falsificarea, ștergerea sau distrugerea înregistrărilor făcute pe fișele de înregistrare, a datelor stocate pe aparatura de înregistrare sau pe cartea de conducător auto, precum și a documentelor imprimate emise de aparatura de înregistrare, după cum este menționat în anexa I B. Este de asemenea interzisă manipularea aparaturii de înregistrare, a fișei de înregistrare sau a cărții
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
J. FARNLEITNER ANEXA ,, ANEXA I B CONDIȚII DE CONSTRUCȚIE, TESTARE, INSTALARE ȘI ÎNREGISTRARE I. DEFINIȚII În sensul prezentei anexe, se înțelege prin: a) Aparatura de înregistrare Ansamblul unui dispozitiv destinat instalării la bordul vehiculelor rutiere pentru a indica, înregistra și stoca automat sau semiautomat datele privind circulația vehiculelor și anumite perioade de lucru ale conducătorilor auto. Acest dispozitiv cuprinde cabluri, dispozitive de înregistrare, o unitate de stocare electronică a informațiilor referitoare la conducătorul vehiculului, una sau două dispozitive de citire a
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
cartea) de înregistrare Dispozitiv amovibil de transfer și de stocare a datelor, care se introduce în dispozitivul de citire a cărții pentru aparatura de înregistrare și este atribuit de către autoritățile statelor membre autorităților competente pentru a obține accesul la datele stocate în memorie sau în cartea de conducător auto în scopul de a putea fi citite, imprimate sau/și transferate. i) Cartea de identitate (cartea) a întreprinderii Dispozitiv amovibil de transfer și de stocare a datelor, atribuit de către autoritățile statelor membre
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
imprimate sau/și transferate. i) Cartea de identitate (cartea) a întreprinderii Dispozitiv amovibil de transfer și de stocare a datelor, atribuit de către autoritățile statelor membre proprietarului vehiculelor echipate cu aparate de înregistrare. Cartea întreprinderii permite afișarea, transferul și imprimarea datelor stocate în aparatura sau aparatele de înregistrare instalate în vehiculul sau vehiculele care aparțin întreprinderii. j) Ziua calendaristică O zi care începe la ora 0 și se termină la ora 24. Toate zilele se raportează la OUC (ora universală coordonată). k
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
vehiculele care aparțin întreprinderii. j) Ziua calendaristică O zi care începe la ora 0 și se termină la ora 24. Toate zilele se raportează la OUC (ora universală coordonată). k) Transferul Copierea unei părți sau a seriei complete a datelor stocate în memoria vehiculului sau în memoria cărții de conducător auto. Transferul nu trebuie să modifice sau să omită nici o dată stocată. Datele transferate sunt protejate în așa măsură încât să permită detectarea tentativelor de manipulare a datelor ; originea datelor transferate
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
auto trebuie să excludă orice posibilitate de falsificare. c) Înregistrarea și stocarea datelor referitoare la doi conducători auto În cazul vehiculelor utilizate de doi conducători auto, timpul de conducere prevăzut la lit. (a) pct. 3 trebuie să fie înregistrat și stocat în cartea conducătorului aflat la conducerea vehiculului. Aparatura trebuie să înregistreze și să stocheze în memorie și în cărțile celor doi conducători simultan și într-o manieră diferențiată, informația prevăzută la lit. (a) pct. 4 și 5. d) Afișarea și
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
la doi conducători auto În cazul vehiculelor utilizate de doi conducători auto, timpul de conducere prevăzut la lit. (a) pct. 3 trebuie să fie înregistrat și stocat în cartea conducătorului aflat la conducerea vehiculului. Aparatura trebuie să înregistreze și să stocheze în memorie și în cărțile celor doi conducători simultan și într-o manieră diferențiată, informația prevăzută la lit. (a) pct. 4 și 5. d) Afișarea și imprimarea la cererea unui utilizator autorizat 1. seria cărții de conducător auto, data expirării
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
IV. CĂRȚILE A. CARTEA DE CONDUCĂTOR AUTO (CARTEA) 1. Introducerea/extragerea Aparatura de înregistrare este concepută astfel încât cartea de conducător auto, introdusă corect în dispozitivul de citire, să fie blocată în aparat și apoi datele utile privind cartea să fie stocate automat în memoria aparaturii de înregistrare. Eliberarea cărții se face numai dacă vehiculul este oprit și după introducerea în memorie a datelor utile în cartea de conducător auto. 2. Capacitatea de memorare a cărții Cartea de conducător auto trebuie să
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
se face numai dacă vehiculul este oprit și după introducerea în memorie a datelor utile în cartea de conducător auto. 2. Capacitatea de memorare a cărții Cartea de conducător auto trebuie să aibă o capacitate de memorie suficientă pentru a stoca, timpul de cel puțin 28 de zile calendaristice, datele menționate în cap. II lit. (c) referitoare la conducătorul care este efectiv la volan. În caz de saturare a cărții de conducător auto, noile date le înlocuiesc pe cele mai vechi
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
cu excepția mijloacelor fixe al căror consum este înregistrat ca un consum de capital fix. Bunurile și serviciile respective pot fi revândute ca atare sau după ce au suferit transformări, pot fi utilizate în totalitate în procesul de producție, sau pot fi stocate. În aceste cumpărări sunt incluse materialele care intră direct în componența bunurilor produse (materii prime, produse intermediare, componente), precum și uneltele și echipamentele neimobilizate de mică valoare. Sunt, de asemenea, incluse materiile auxiliare (lubrifianții, apa, ambalajele, materialele pentru întreținere și reparații
jrc3905as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89067_a_89854]
-
aici și stocurile de bunuri și servicii cumpărate cu unicul scop de a fi revândute ca atare. Se exclud stocurile de bunuri și servicii care sunt furnizate unor terțe părți pe bază de comision. Produsele cumpărate în scopul revânzării și stocate de întreprinderile furnizoare de servicii pot include bunuri (echipamente industriale în cazul contractelor de construcții civile "la cheie", sau clădiri în cazul dezvoltării proprietăților imobiliare, etc.) precum și servicii (drepturi de utilizare a spațiului publicitar, transport, cazare etc.). Atunci când este vorba
jrc3905as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89067_a_89854]
-
revânzării. Sunt incluse în aceste stocuri bunurile și serviciile cumpărate cu unicul scop de a fi revândute ca atare. Sunt excluse stocurile de bunuri și servicii furnizate unor terțe părți pe bază de comision. Produsele cumpărate în scopul revânzării și stocate de întreprinderile furnizoare de servicii pot include bunuri (echipamente industriale în cazul contractelor de construcții civile "la cheie", sau clădiri în cazul dezvoltării proprietăților imobiliare, etc.), precum și servicii (drepturi de utilizare a spațiului publicitar, transport, cazare etc.). Atunci când este vorba
jrc3905as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89067_a_89854]
-
garanții suplimentare, în special în privința supravegherii echipelor de colectare de către un medic veterinar oficial; întrucât cerințele de sănătate animală aplicabile importurilor de ovule și embrioni de ecvine trebuie să țină cont de diferitele condiții în care se colectează, tratează și stochează ovulele și embrionii, sau în care sunt produși embrionii; întrucât anumite boli infecțioase ale ecvinelor se pot transmite prin ovule și embrioni; întrucât, prin urmare, sunt necesare teste specifice în materie de sănătate animală pentru identificarea unor asemenea boli; întrucât
jrc2953as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88108_a_88895]
-
Rasa 13. Subsemnatul, medic veterinar oficial din ........................... (numele țării exportatoare) am citit și cunosc Directiva 92/65/CEE, în versiune modificată și completată, și certific următoarele: 13.1.1. ovulele/embrionii(1) descriși mai sus au fost colectați, prelucrați și stocați de o echipă autorizată de autoritatea competentă pentru a realiza colectarea, tratarea și stocarea ovulelor și embrionilor de ecvine și aflată sub supravegherea generală și autoritatea medicului veterinar oficial care inspectează echipa, inclusiv instalațiile de laborator, cel puțin o dată pe
jrc2953as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88108_a_88895]
-
3); 13.4. ovulele utilizate pentru producția de embrioni in vitro corespundeau cerințelor Directivei 92/65/CEE, în special cerințelor pct. 13.1 și 13.2 ale prezentului certificat; (1) 13.5. ovulele/embrionii(1) au fost colectate, tratate și stocate conform cerințelor din anexa D a Directivei 92/65/CEE și: 13.5.1. nu au intrat în contact cu alte ovule sau embrioni care nu îndeplineau cerințele Directivei 92/65/CEE; 13.5.2. produsele de origine animală utilizate
jrc2953as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88108_a_88895]
-
milioane de doze de C1 și 5 milioane de doze de ASIA 1, precum și pentru a întreprinde, la cererea Comisiei, prepararea, producerea, îmbutelierea și distribuirea de vaccinuri împotriva febrei aftoase produse din antigenii de mai sus și din antigenii deja stocați în băncile existente; întrucât se impun o serie de prevederi financiare menite a da Comisiei posibilitatea să achiziționeze antigeni de la Rhône Mérieux și să aranjeze cu această firmă prepararea, producerea, îmbutelierea și distribuirea de vaccinuri împotriva febrei aftoase; întrucât, în
jrc3248as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88405_a_89192]
-
temeiul prevederilor art. 7 din Decizia 91/666/CEE, este necesar să se adopte reglementări privitoare la împărțirea rezervelor de antigeni între băncile de antigeni specificate la art. 1 din respectiva decizie; întrucât este recomandabil ca tulpinile achiziționate să fie stocate în bănci diferite; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului Veterinar Permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Comunitatea va achiziționa următoarele tulpini de antigen ai febrei aftoase: - A22 Iraq: 2 000 000 de doze - C1: 5
jrc3248as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88405_a_89192]
-
până la un cost maxim inițial de 1,5 milioane ECU. 4. Activitatea prevăzută la alin. (3) va fi organizată de Comisie. Articolul 2 1. Comunitatea va dispune prepararea, producerea, îmbutelierea și distribuirea de vaccinuri împotriva febrei aftoase pe baza antigenilor stocați în băncile existente, până la un cost maxim inițial de 1,5 milioane ECU. 2. Activitatea prevăzută la alin. (1) va fi organizată de Comisie. Articolul 3 Măsurile prevăzute la art. 1 alin. (3) și la art. 2 alin. (1) vor
jrc3248as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88405_a_89192]