8,191 matches
-
6. Toate scaunele din același grup sunt testate simultan. 2.7.8.2. Ansamblul centurii este fixat în următorul mod pe manechinul specificat în anexa VIII. O placă de 25 mm grosime este pusă între spatele manechinului și spătarul scaunului. Centura trebuie bine ajustată pe manechin. Placa trebuie apoi îndepărtată și manechinul plasat astfel încât spatele lui să fie în contact pe toată lungimea cu spătarul scaunului. Va fi efectuată o verificare pentru a se asigura că modalitatea de angajare a celor
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
de performanță indicate în anexa IX. 2.7.8.5. Se măsoară viteza căruciorului imediat înaintea impactului, deplasarea în față a manechinului și viteza pieptului la o deplasare de 300 mm a acestuia. 2.7.8.6. După impact, ansamblul centurii sau sistemul de reținere și părțile sale rigide sunt inspectate vizual, fără deschiderea cataramei, pentru a determina dacă au intervenit deteriorări sau defecțiuni. În cazul sistemelor de reținere, trebuie făcută o verificare după testare, pentru a stabili dacă părțile componente
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
2.6.1.4.1. 2.7.9. Încercarea de deschidere a cataramei 2.7.9.1. Pentru această încercare, trebuie utilizate ansambluri care au fost deja supuse încercării dinamice în conformitate cu pct. 2.7.8. 2.7.9.2. Ansamblul centurii trebuie demontat de pe căruciorul de testare, fără deschiderea cataramei. Pe cataramă se aplică o sarcină de tracțiune directă prin intermediul curelelor legate de aceasta, astfel încât toate curelele să fie supuse unei forțe de 60/n daN; "n" este numărul curelelor legate
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
sistemului de reținere care au fost supuse încercărilor prevăzute la pct. 2.7.8 sunt examinate, iar nivelul defecțiunilor suferite de ansamblu sau de sistemul de reținere pe parcursul încercării dinamice este consemnat în procesul-verbal. 2.7.10. Încercări suplimentare ale centurilor de siguranță cu dispozitive de prestrângere - Condiționarea Dispozitivul de prestrângere poate fi separat de centura de siguranță ce va fi testată și ținut 24 de ore la o temperatură de 60 ± 50 C. Temperatura este apoi ridicată la 100 ± 50
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
examinate, iar nivelul defecțiunilor suferite de ansamblu sau de sistemul de reținere pe parcursul încercării dinamice este consemnat în procesul-verbal. 2.7.10. Încercări suplimentare ale centurilor de siguranță cu dispozitive de prestrângere - Condiționarea Dispozitivul de prestrângere poate fi separat de centura de siguranță ce va fi testată și ținut 24 de ore la o temperatură de 60 ± 50 C. Temperatura este apoi ridicată la 100 ± 50 C timp de două ore. Apoi, acesta va fi ținut 24 de ore la o
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
ore. Apoi, acesta va fi ținut 24 de ore la o temperatură de - 30 ± 50 C. După ce aceste condiții de temperatură sunt înlăturate, dispozitivul este încălzit la temperatura mediului ambient. Dacă a fost separat, va fi montat din nou la centura de siguranță. 2.7.11. Procesul-verbal al încercării Procesul-verbal al încercării trebuie să consemneze rezultatele testelor prevăzute la pct. 2.7 și, mai ales, viteza căruciorului, deplasarea maximă spre înainte a manechinului, amplasarea cataramei, forța de deschidere a acesteia, ca
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
acestora. Dacă deplasarea spre înainte a manechinului a depășit valorile prevăzute la pct. 2.6.1.3, procesul-verbal trebuie să indice dacă au fost respectate cerințele pct. 2.6.1.4.1. 2.8. Conformitatea producției 2.8.1. Orice centură de siguranță sau sistem de reținere din această directivă va fi produs astfel încât să se conformeze tipului omologat prin întrunirea cerințelor menționate la pct. 2.3, 2.4, 2.5, 2.6 și 2.7 de mai sus. 2.8
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
speciale care detaliază încercările care trebuie efectuate și frecvența lor sunt menționate în anexa XVI la prezenta directivă sau în anexa 16 la documentul menționat în anexa XVII, dacă este cazul. 2.9. Instrucțiuni 2.9.1. În cazul unei centuri de siguranță furnizate separat de vehicul, instrucțiunile de ambalare și instalare trebuie să precizeze clar tipul (tipurile) de vehicule cărora le este destinată. 2.9.2. Fiecare sistem de reținere pentru copii va fi însoțit de instrucțiunile prevăzute în anexa
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
când vehiculul staționează, scaunele vehiculelor incluse de art. 9 în categoriile M și N (cu excepția acelor vehicule din categoriile M2 și M3 care sunt destinate atât pentru uz urban, cât și pentru pasageri în picioare) trebuie să fie dotate cu centuri de siguranță sau sisteme de reținere care respectă cerințele prezentei directive. 3.1.2. Tipurile de centuri de siguranță sau sisteme de reținere pentru fiecare loc de stat, unde este necesară instalarea, vor fi acelea specificate în anexa XV [cu
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
din categoriile M2 și M3 care sunt destinate atât pentru uz urban, cât și pentru pasageri în picioare) trebuie să fie dotate cu centuri de siguranță sau sisteme de reținere care respectă cerințele prezentei directive. 3.1.2. Tipurile de centuri de siguranță sau sisteme de reținere pentru fiecare loc de stat, unde este necesară instalarea, vor fi acelea specificate în anexa XV [cu care nu pot fi utilizate nici retractoarele fără sistem de blocare (1.8.2) și nici cele
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
anexa XV [cu care nu pot fi utilizate nici retractoarele fără sistem de blocare (1.8.2) și nici cele cu sistem manual de deblocare (1.8.1)]. Pentru toate locurile de stat pentru care sunt specificate în anexa XV centuri subabdominale de tip B, sunt permise și centurile subdominale de tip Br3, cu excepția cazului în care, pe durata folosirii, acestea se retrag atât de mult încât reduc confortul după prinderea normală în mod semnificativ. 3.1.3. Dacă un autovehicul
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
nici retractoarele fără sistem de blocare (1.8.2) și nici cele cu sistem manual de deblocare (1.8.1)]. Pentru toate locurile de stat pentru care sunt specificate în anexa XV centuri subabdominale de tip B, sunt permise și centurile subdominale de tip Br3, cu excepția cazului în care, pe durata folosirii, acestea se retrag atât de mult încât reduc confortul după prinderea normală în mod semnificativ. 3.1.3. Dacă un autovehicul este dotat cu un sistem integrat de reținere
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
după prinderea normală în mod semnificativ. 3.1.3. Dacă un autovehicul este dotat cu un sistem integrat de reținere pentru copii, acesta trebuie să respecte cerințele relevante cuprinse în anexa XVII. 3.1.4. Dacă nu este necesară nici o centură de siguranță, orice tip de centură de siguranță sau sistem de reținere care se conformează prezentei directive poate fi furnizat, la alegerea producătorului. Centurile de tip A din cadrul tipurilor permise în anexa XV pot fi furnizate ca o alternativă la
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
3.1.3. Dacă un autovehicul este dotat cu un sistem integrat de reținere pentru copii, acesta trebuie să respecte cerințele relevante cuprinse în anexa XVII. 3.1.4. Dacă nu este necesară nici o centură de siguranță, orice tip de centură de siguranță sau sistem de reținere care se conformează prezentei directive poate fi furnizat, la alegerea producătorului. Centurile de tip A din cadrul tipurilor permise în anexa XV pot fi furnizate ca o alternativă la centurile subabdominale pentru acele locuri de
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
să respecte cerințele relevante cuprinse în anexa XVII. 3.1.4. Dacă nu este necesară nici o centură de siguranță, orice tip de centură de siguranță sau sistem de reținere care se conformează prezentei directive poate fi furnizat, la alegerea producătorului. Centurile de tip A din cadrul tipurilor permise în anexa XV pot fi furnizate ca o alternativă la centurile subabdominale pentru acele locuri de stat pentru care sunt specificate centuri subabdominale în anexa XV. 3.1.5. La centurile în trei puncte
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
de siguranță, orice tip de centură de siguranță sau sistem de reținere care se conformează prezentei directive poate fi furnizat, la alegerea producătorului. Centurile de tip A din cadrul tipurilor permise în anexa XV pot fi furnizate ca o alternativă la centurile subabdominale pentru acele locuri de stat pentru care sunt specificate centuri subabdominale în anexa XV. 3.1.5. La centurile în trei puncte dotate cu retractori, un retractor trebuie să funcționeze cel puțin pe o curea diagonală. 3.1.6
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
reținere care se conformează prezentei directive poate fi furnizat, la alegerea producătorului. Centurile de tip A din cadrul tipurilor permise în anexa XV pot fi furnizate ca o alternativă la centurile subabdominale pentru acele locuri de stat pentru care sunt specificate centuri subabdominale în anexa XV. 3.1.5. La centurile în trei puncte dotate cu retractori, un retractor trebuie să funcționeze cel puțin pe o curea diagonală. 3.1.6. Cu excepția vehiculelor din categoria M, un retractor cu blocare de urgență
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
la alegerea producătorului. Centurile de tip A din cadrul tipurilor permise în anexa XV pot fi furnizate ca o alternativă la centurile subabdominale pentru acele locuri de stat pentru care sunt specificate centuri subabdominale în anexa XV. 3.1.5. La centurile în trei puncte dotate cu retractori, un retractor trebuie să funcționeze cel puțin pe o curea diagonală. 3.1.6. Cu excepția vehiculelor din categoria M, un retractor cu blocare de urgență de tipul 4N (pct. 1.8.5) poate fi
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
4), dacă s-a demonstrat în mod satisfăcător serviciului responsabil cu încercările că accesoriile retractorului de tip 4 nu ar fi practice. 3.1.7. Pentru locurile de stat față și centru față indicate în anexa XV, marcate cu simbolul *, centurile subabdominale de tipul specificat în anexa respectivă sunt considerate adecvate în cazul în care parbrizul este localizat în exteriorul zonei de referință definite în anexa II la Directiva 74/60/CEE. În ceea ce privește centurile de siguranță, parbrizul este considerat ca parte
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
indicate în anexa XV, marcate cu simbolul *, centurile subabdominale de tipul specificat în anexa respectivă sunt considerate adecvate în cazul în care parbrizul este localizat în exteriorul zonei de referință definite în anexa II la Directiva 74/60/CEE. În ceea ce privește centurile de siguranță, parbrizul este considerat ca parte a zonei de referință dacă poate intra în contact static cu aparatul de testare conform metodei descrise în anexa II la Directiva 74/60/CEE. 3.1.8. Pentru toate locurile de stat
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
parte a zonei de referință dacă poate intra în contact static cu aparatul de testare conform metodei descrise în anexa II la Directiva 74/60/CEE. 3.1.8. Pentru toate locurile de stat din anexa XV marcate cu simbolul #, centurile de siguranță de tipurile specificate în anexa XV trebuie prevăzute când există "un loc de stat expus", definit la pct. 3.1.9. 3.1.9. Un "loc de stat expus" este acela unde nu există nici un "ecran de protecție
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
este considerat "un loc de stat expus", dacă ecranele protectoare din cadrul spațiului definit mai sus au o suprafață combinată mai mică de 800 cm2 . 3.1.10. La fiecare loc de stat din anexa XV marcat cu simbolul sunt prevăzute centuri în trei puncte de tipul specificat în anexa XV, dacă nu este îndeplinită una dintre următoarele condiții: - există un scaun sau alte părți ale vehiculului în conformitate cu pct. 3.5 din apendicele 1 din anexa III la Directiva Consiliului 74/408
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
în mișcare, nu poate ajunge în această zonă, sau - părți ale vehiculului din cadrul zonei de referință îndeplinesc cerințele de absorbție a energiei menționate în apendicele 6 la anexa III la Directiva 74/408/CEE, în acest caz pot fi prevăzute centuri în două puncte de tipul specificat în anexa XV. 3.1.11. Cu excepția situației prevăzute la pct. 3.1.12, fiecare loc de stat pentru pasager echipat cu airbag este prevăzut cu o avertizare împotriva utilizării unui sistem de reținere
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
de la pct. 3.1.1 se aplică doar pentru acele orientări destinate utilizării normale atunci când vehiculul călătorește pe drum, în conformitate cu prezenta directivă. În acest sens va fi inclusă o notă în documentul informativ. 3.2. Cerințe generale 3.2.1. Centurile de siguranță și sistemele de reținere trebuie fixate prin ancorări în conformitate cu prevederile Directivei 76/115/CEE. 3.2.2. Centurile de siguranță și sistemele de reținere trebuie instalate astfel încât, atunci când sunt purtate în mod adecvat, să funcționeze în mod satisfăcător
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
prezenta directivă. În acest sens va fi inclusă o notă în documentul informativ. 3.2. Cerințe generale 3.2.1. Centurile de siguranță și sistemele de reținere trebuie fixate prin ancorări în conformitate cu prevederile Directivei 76/115/CEE. 3.2.2. Centurile de siguranță și sistemele de reținere trebuie instalate astfel încât, atunci când sunt purtate în mod adecvat, să funcționeze în mod satisfăcător și să reducă riscul de vătămare corporală în eventualitatea unui accident. În special, ele trebuie montate astfel încât: 3.2.2
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]