6,552 matches
-
SEGUNDA VIA. Articolul 602 1. Când declarația de export pentru produsele compensatoare este prezentată la biroul vamal unde se efectuează formalitățile de export, trebuie prezentată o fișă INF 5 în conformitate cu art. 601 alin. (2). 2. În cazul în care produsele compensatoare părăsesc teritoriul vamal comunitar pe la biroul vamal unde se acceptă declarația de export, biroul amintit vizează rubricile 9 și 10 din fișa INF 5, reține copia nr. 1 și înapoiază declarantului originalul și celelalte copii. În cazul în care biroul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
fișa INF 5, reține copia nr. 1 și înapoiază declarantului originalul și celelalte copii. În cazul în care biroul vamal nu este birou de supraveghere, vizează copia 1 și o trimite biroului de supraveghere. 3. În cazul în care produsele compensatoare părăsesc teritoriul vamal comunitar prin alt birou vamal decât biroul vamal la care se acceptă declarația de export, ele sunt transportate de pe teritoriul vamal comunitar sub regim de tranzit extern comunitar. Rubrica rezervată descrierii mărfurilor de pe documentul de tranzit trebuie
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
acceptă declarația de export completează rubrica 9 înscriind elementele de identificare ale documentului T1 și simbolul T1. Biroul vamal de ieșire completează rubrica 10, trimite copia nr. 1 biroului de supraveghere și înapoiază declarantului originalul și celelalte copii. 4. Produsele compensatoare menționate la alin. 3 pot să nu fie plasate sub o altă destinație vamală sau utilizare decât exportul direct într-o țară terță. Articolul 603 Mărfurile de import pot fi plasate sub regim la un alt birou vamal de intrare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
folosindu-se sistemul suspensiv: (a) în vederea renunțării la măsurile de politică comercială care se aplică la punerea mărfurilor în liberă circulație ; (b) în vederea renunțării la măsurile de politică comercială care se aplică la exportul de mărfuri netransformate sau de produse compensatoare, fără încălcarea măsurilor de politică comercială ce se aplică la exportul de produse originare din Comunitate. 3. În cazul în care se aplică alin. (1) lit. (a) sau alin. (2), nu este necesară prezentarea licenței, autorizației sau a altor documente
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau a altor documente similare la data plasării sub regim. Articolul 608 În funcție de dispozițiile aplicabile, reexportul mărfurilor necomunitare plasate sub regim nu trebuie să conducă la aplicarea măsurilor de politică comercială stabilite pentru exporturi de mărfuri netransformate sau de produse compensatoare, fără încălcarea măsurilor de politică comercială care se aplică exportului de produse originare din Comunitate. Articolul 609 1. Punerea în liberă circulație a mărfurilor de import sub formă fie de mărfuri netransformate, fie de produse compensatoare, altele decât produsele compensatoare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
netransformate sau de produse compensatoare, fără încălcarea măsurilor de politică comercială care se aplică exportului de produse originare din Comunitate. Articolul 609 1. Punerea în liberă circulație a mărfurilor de import sub formă fie de mărfuri netransformate, fie de produse compensatoare, altele decât produsele compensatoare secundare prezentate în anexa 79, este reglementată de aplicarea de către autoritățile vamale a măsurilor de politică comercială în vigoare pentru mărfurile de import la data acceptării declarației de punere în liberă circulație . 2. În cazul în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
compensatoare, fără încălcarea măsurilor de politică comercială care se aplică exportului de produse originare din Comunitate. Articolul 609 1. Punerea în liberă circulație a mărfurilor de import sub formă fie de mărfuri netransformate, fie de produse compensatoare, altele decât produsele compensatoare secundare prezentate în anexa 79, este reglementată de aplicarea de către autoritățile vamale a măsurilor de politică comercială în vigoare pentru mărfurile de import la data acceptării declarației de punere în liberă circulație . 2. În cazul în care punerea în liberă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se reglementează prin aplicarea măsurilor de politică comercială în vigoare în statul membru unde mărfurile au fost plasate sub regim la data acceptării declarației de punere în circulație. Subsecțiunea 5 Cooperarea administrativă Articolul 610 1. În cazul în care produsele compensatoare sau mărfurile netransformate sunt plasate într-o zonă liberă ori un antrepozit liber sau sunt plasate sub unul din regimurile suspensive care permit încheierea regimului de perfecționare activă, rubrica rezervată descrierii mărfurilor de pe documentul referitor la destinația vamală sau utilizarea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
În cazul în care mărfurile de import plasate sub regim prin folosirea sistemului suspensiv fac obiectul unor măsuri de politică comercială specifice care continuă să fie aplicabile la data când mărfurile, fie sub formă netransformată, fie sub formă de produse compensatoare, sunt plasate sub un regim vamal sau într-o zonă liberă sau antrepozit liber, indicația menționată la alin. (1) se completează cu una dintre următoarele: - Política comercial, - Handelspolitik, - Handelspolitik, - Comercial policy, - Politique commerciale, - Politica commerciale, - Handelspolitiek, - Política comercial. 1. Biroul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
copii întocmite pe un formular conform modelului și dispozițiilor din anexa 82. 2. Fișa INF 1 menționată la alin. (1) se utilizează la: (a) stabilirea cuantumului garanției menționate la art. 88 din Cod; (b) punerea în liberă circulație a produselor compensatoare sau mărfurilor netransformate la un alt birou vamal decât un birou de încheiere a regimului. Articolul 612 În cazul în care fișa INF 1 se utilizează în scopul aplicării art. 611 alin. (2) lit. (a) , în rubrica 2 trebuie înscrisă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
alin. (2) lit. (a) , în rubrica 2 trebuie înscrisă o indicație corespunzătoare. Articolul 613 1. La aplicarea art. 611 alin. (2) lit. (b), în cazul în care se solicită punerea în liberă circulație în parte sau în totalitate a produselor compensatoare sau a mărfurilor netransformate, autoritățile vamale răspunzătoare pentru acceptarea declarației, prin folosirea fișei INF 1 vizate de ele, trebuie să ceară biroului vamal de supraveghere să indice: - la rubrica 9 (a), cuantumul datoriilor de import de încasat conform art. 121
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
folosirea fișei INF 1 vizate de ele, trebuie să ceară biroului vamal de supraveghere să indice: - la rubrica 9 (a), cuantumul datoriilor de import de încasat conform art. 121 - 128 alin. (4) din Cod, - în rubrica 9 (b), cuantumul dobânzii compensatoare de încasat conform art. 589, - cantitatea, codul din nomenclatura combinată și originea mărfurilor de import utilizate la obținerea produselor compensatoare puse în liberă circulație . Cuantumul datoriilor de import trebuie să reflecte și diferențele dintre: - cuantumul datoriilor de import stabilite prin
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cuantumul datoriilor de import de încasat conform art. 121 - 128 alin. (4) din Cod, - în rubrica 9 (b), cuantumul dobânzii compensatoare de încasat conform art. 589, - cantitatea, codul din nomenclatura combinată și originea mărfurilor de import utilizate la obținerea produselor compensatoare puse în liberă circulație . Cuantumul datoriilor de import trebuie să reflecte și diferențele dintre: - cuantumul datoriilor de import stabilite prin aplicarea art. 121 din Cod sau cuantumul datoriilor de import rambursate sau remise și - cuantumul datoriilor de import deja înscrise
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care mărfurile importate relevante au fost plasate prima dată sub regim. În absența acestor informații, se vizează o nouă fișă INF 1 în conformitate cu art. 613. Articolul 615 1. Titularul autorizației poate solicita vizarea fișei INF 1 când mărfurile sau produsele compensatoare sunt transferate unui al doilea titular sau la fabrica unui al doilea operator aprobat. 2. În acest caz, biroul de supraveghere furnizează datele menționate la art. 616. Subsecțiunea 6 Transferul mărfurilor Articolul 616 1. Fără încălcarea aplicării art. 617 - 623
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a păstrat pentru sine evidențele privind perfecționarea activă menționată la art. 556 alin. (3). (a) Dispoziții ce reglementează transferurile de mărfuri sau produse folosind o singură autorizație Articolul 617 Autoritățile vamale trebuie să permită transferul mărfurilor netransformate sau al produselor compensatoare fără efectuarea de formalități vamale și fără încheierea regimului de perfecționare activă de la fabrica unui operator până la fabrica altui operator, în scopul prelucrării ulterioare, cu condiția ca transferul să fie înscris în evidențele de perfecționare activă. Articolul 618 Titularul autorizației
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
activă. Articolul 618 Titularul autorizației poartă răspunderea pentru mărfurile sau produsele transferate. (a) Dispoziții ce reglementează transferul de mărfuri sau produse de la titularul unei autorizații la titularul altei autorizații Articolul 619 Autoritățile vamale admit transferul mărfurilor netransformate sau al produselor compensatoare de la titularul unei autorizații la titularul altei autorizații, cu condiția ca transferul să fie înscris în evidențele de perfecționare activă ale primului titular în conformitate cu procedura descrisă în anexa 83. Articolul 620 1. Răspunderea pentru mărfurile sau produsele transferate îi revine
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
operațiunilor să nu fie afectată, autoritățile vamale, în baza altor condiții pe care trebuie să le stipuleze, autoritățile vamale permit: (a) transportul mărfurilor de import fără formalități vamale, de la biroul de plasare sub regim la fabrica operatorului, și a produselor compensatoare sau mărfurilor netransformate de la fabrica operatorului la biroul vamal de încheiere; (b) autentificarea prealabilă a formularelor menționate în anexa 63 sau completarea de către operator a formularelor menționate în anexa 83, care trebuie ștampilate de către acesta cu o ștampilă metalică specială
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
capitol. 2. În cazul în care se aplică art. 1 alin. (a), biroul de supraveghere trebuie informat de către biroul de plasare sub regim că mărfurile importate au fost plasate sub regim și de către biroul de încheiere a regimului că produsele compensatoare sau mărfurile netransformate au fost exportate, prin trimiterea de copii suplimentare ale declarației întocmite în acest scop și de documente însoțitoare. Articolul 622 Titularul autorizației poartă răspunderea pentru notificarea prealabilă a autorităților vamale asupra transferurilor care urmează a fi efectuate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
alin. (2) din Cod se furnizează în termenul prevăzut, dar nu mai târziu de data depunerii cererii de rambursare. Subsecțiunea 2 Rambursarea sau remiterea drepturilor Articolul 628 Cazurile menționate la art. 577 alin. (2) se consideră echivalente cu exportul produselor compensatoare din Comunitate. Articolul 629 Declarația sau cererea prin care se dă produselor compensatoare o destinație vamală menționată la art. 128 din Cod trebuie să cuprindă toate datele necesare în sprijinul cererii de rambursare. Articolul 630 Fără a se încălca aplicarea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de data depunerii cererii de rambursare. Subsecțiunea 2 Rambursarea sau remiterea drepturilor Articolul 628 Cazurile menționate la art. 577 alin. (2) se consideră echivalente cu exportul produselor compensatoare din Comunitate. Articolul 629 Declarația sau cererea prin care se dă produselor compensatoare o destinație vamală menționată la art. 128 din Cod trebuie să cuprindă toate datele necesare în sprijinul cererii de rambursare. Articolul 630 Fără a se încălca aplicarea procedurilor simplificate, produsul compensator care urmează să primească o destinație vamală sau o
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
629 Declarația sau cererea prin care se dă produselor compensatoare o destinație vamală menționată la art. 128 din Cod trebuie să cuprindă toate datele necesare în sprijinul cererii de rambursare. Articolul 630 Fără a se încălca aplicarea procedurilor simplificate, produsul compensator care urmează să primească o destinație vamală sau o utilizare trebuie prezentat la biroul de încheiere pentru a fi supus formalităților vamale specificate pentru destinația vamală sau utilizarea respectivă în conformitate cu dispozițiile generale aplicabile. Articolul 631 1. Cu excepția cazurilor în care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
trebuie prezentat la biroul de încheiere pentru a fi supus formalităților vamale specificate pentru destinația vamală sau utilizarea respectivă în conformitate cu dispozițiile generale aplicabile. Articolul 631 1. Cu excepția cazurilor în care se aplică art. 568, declarația pentru plasarea unora dintre produsele compensatoare sub una din destinațiile vamale sau utilizările menționate la art. 128 din Cod se prezintă la unul din birourile de încheiere a regimului specificat în autorizație. 2. În cazul în care se aplică art. 568, declarația menționată la alin.( 1
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
utilizarea vamală respectivă. 2. Se aplică art. 583. alin. (2) și (3). Articolul 633 Procedurile simplificate dispuse la art. 76 din Cod pentru încheierea regimului se aplică în conformitate cu art. 278. Articolul 634 1. Proporția mărfurilor de import încorporate în produsele compensatoare se calculează ori de câte ori este nevoie în scopul stabilirii datoriilor de import ce urmează a fi rambursate sau remise. Aceste calcule nu se efectuează când toate produsele compensatoare primesc una dintre destinațiile sau utilizările vamale menționate la art. 128 din Cod
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în conformitate cu art. 278. Articolul 634 1. Proporția mărfurilor de import încorporate în produsele compensatoare se calculează ori de câte ori este nevoie în scopul stabilirii datoriilor de import ce urmează a fi rambursate sau remise. Aceste calcule nu se efectuează când toate produsele compensatoare primesc una dintre destinațiile sau utilizările vamale menționate la art. 128 din Cod. 2. Calculele se efectuează în conformitate cu metodele menționate la art. 635 - 637 sau apelând la orice altă metodă care dă aceleași rezultate. Articolul 635 Metoda cheii cantitative (produse
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
primesc una dintre destinațiile sau utilizările vamale menționate la art. 128 din Cod. 2. Calculele se efectuează în conformitate cu metodele menționate la art. 635 - 637 sau apelând la orice altă metodă care dă aceleași rezultate. Articolul 635 Metoda cheii cantitative (produse compensatoare) se utilizează în cazul în care din operațiunile de perfecționare activă rezultă numai o singură categorie de produse compensatoare. În acest caz, cantitatea de mărfuri de import corespunzând cantității de produse compensatoare pentru care se poate solicita rambursarea sau remiterea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]