64,897 matches
-
art. 1 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 făcute agricultorului după data deciziei de recuperare. Totuși, agricultorul poate rambursa suma fără a mai aștepta deducerea acesteia. (3) Dobânda se calculează pentru perioada dintre notificarea agricultorului asupra obligației de rambursare și data rambursării sau data deducerii. Rata dobânzii aplicabilă se calculează conform dispozițiilor de drept național dar nu poate fi mai mică decât rata dobânzii aplicate pentru recuperarea unor sume conform dispozițiilor naționale. (4) Obligația de rambursare menționată în alin
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
1) din Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 făcute agricultorului după data deciziei de recuperare. Totuși, agricultorul poate rambursa suma fără a mai aștepta deducerea acesteia. (3) Dobânda se calculează pentru perioada dintre notificarea agricultorului asupra obligației de rambursare și data rambursării sau data deducerii. Rata dobânzii aplicabilă se calculează conform dispozițiilor de drept național dar nu poate fi mai mică decât rata dobânzii aplicate pentru recuperarea unor sume conform dispozițiilor naționale. (4) Obligația de rambursare menționată în alin. (1) nu se
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
asupra obligației de rambursare și data rambursării sau data deducerii. Rata dobânzii aplicabilă se calculează conform dispozițiilor de drept național dar nu poate fi mai mică decât rata dobânzii aplicate pentru recuperarea unor sume conform dispozițiilor naționale. (4) Obligația de rambursare menționată în alin. (1) nu se aplică dacă plata a fost efectuată ca urmare a unei erori chiar a autorității competente sau a altei autorități și dacă agricultorul nu putea în mod rezonabil să detecteze eroarea. Totuși, dacă erorile sunt
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
detecteze eroarea. Totuși, dacă erorile sunt legate de elemente faptice relevante pentru calcularea plății în cauză, primul paragraf se aplică numai dacă decizia de recuperare nu a fost comunicată în termen de 12 luni de la efectuarea plății. (5) Obligația de rambursare menționată în alin. (1) nu se aplică dacă perioada care s-a scurs de la data plății ajutorului până la prima notificare a beneficiarului de către autoritatea competentă cu privire la natura incorectă a plății în cauză este mai mare de zece ani. Totuși, perioada
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
a respectivelor informații între autoritățile competente din statelor membre, OLAF și autoritățile ruse. (3) Informațiile și sistemul de comunicare introdus vor da posibilitatea urmăririi exportului produselor menționate către Federația Ruse și, dacă este cazul, a depistării situațiilor în care o rambursare nu este datorată și trebuie recuperată. (4) Aplicarea dispozițiilor din prezentul regulament va fi evaluată după o perioadă semnificativă de funcționare. Analiza efectuată pe această bază poate, acolo unde este cazul, să conducă la extinderea dispozițiilor la exportul altor produse
jrc4846as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90013_a_90800]
-
la expedieri cu camionul de produse din carne de vită, mânzat și porc care se încadrează în codurile CN 0201, 0202 și 0203, având ca destinație teritoriul Federației Ruse, pentru care declarațiile de export sunt însoțite de o cerere de rambursare. Prezentul regulament nu se aplică expedierii, menționate la primul paragraf, a unor cantități mai mici de 3 000 kilograme. Articolul 2 Exportatorii comunică organismului central desemnat de fiecare stat membru exportator, pentru fiecare declarație de export, în termen de patru
jrc4846as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90013_a_90800]
-
de la sfârșitul perioadei de trei săptămâni stabilită ca termen de răspuns din partea autorităților ruse în cadrul acordului administrativ încheiat cu acestea. Articolul 4 1. Informațiile menționate în art. 1 și 2 nu constituie cerințe suplimentare față de cele stabilite pentru acordarea de rambursări la export în sectoarele vizate. 2. Sistemul de comunicare a informațiilor instituit de prezentul regulament va fi evaluat după o perioadă de aplicare efectivă de șase luni. Articolul 5 1. Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la
jrc4846as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90013_a_90800]
-
că obiectivele și eficacitatea inspecțiilor nu sunt amenințate. Ele veghează ca experții să își poată îndeplini sarcinile fără vreo piedică și iau toate măsurile posibile ca să le asigure acestora, la cerere, facilitățile disponibile, inclusiv echipamentul și personalul laborant. Comisia asigură rambursarea cheltuielilor rezultate în urma acestor solicitări, în limitele alocațiilor disponibile în acest scop în bugetul general al Uniunii Europene. Ori de câte ori legislația națională o cere, experții sunt mandatați în timp util de organizația oficială pentru protecția plantelor din statul membru respectiv și
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
scade pe parcursul anilor respectivi. 7. Suma contribuției financiare comunitare nu aduce atingere pretențiilor pe care statul membru respectiv sau persoanele fizice le pot avea față de alții, inclusiv față de alte state membre în cazurile menționate în art. 24 alin. (3), pentru rambursarea cheltuielii, compensarea pierderii sau alte pagube în conformitate cu legislația națională, legislația comunitară sau dreptul internațional. Drepturile legate de aceste pretenții fac obiectul unui transfer, pe baze legale, către Comunitate începând din momentul plății contribuției financiare comunitare, în măsura în care aceste cheltuieli, pierderi sau
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
sau (c) a apărut o situație similară celei din art. 39 din Regulamentul (CE) 1260/1999. Drepturile menționate în a doua teză din alin. 7 fac obiectul unui transfer, pe baze legale, către statul membru respectiv, începând din momentul efectuării rambursării, în măsura în care aceste drepturi sunt acoperite de rambursarea respectivă. Dobânda pentru întârziere în efectuarea plății se calculează pentru sumele ne-restituite în conformitate cu dispozițiile Regulamentului Financiar și în conformitate cu mecanismele pe care Comisia le stabilește în conformitate cu procedura din art. 18. Articolul 24 1
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
celei din art. 39 din Regulamentul (CE) 1260/1999. Drepturile menționate în a doua teză din alin. 7 fac obiectul unui transfer, pe baze legale, către statul membru respectiv, începând din momentul efectuării rambursării, în măsura în care aceste drepturi sunt acoperite de rambursarea respectivă. Dobânda pentru întârziere în efectuarea plății se calculează pentru sumele ne-restituite în conformitate cu dispozițiile Regulamentului Financiar și în conformitate cu mecanismele pe care Comisia le stabilește în conformitate cu procedura din art. 18. Articolul 24 1. În ceea ce privește cauzele apariției organismului dăunător menționat în
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
au acordat până la 30 septembrie anterior, pentru mărfurile exportate în perioadele bugetare anterioare și care nu au fost comunicate anterior, specificându-se perioadele în cauză. (3) În scopul alineatului anterior, restituirile acordate în mod real includ și plățile în avans. Rambursările restituirilor neachitate la timp se comunică separat. (4) Până în ziua a zecea a fiecărei luni, statele membre comunică Comisiei: (a) sumele pentru care s-au returnat certificate de restituire în luna anterioară în conformitate cu art. 12 alin. (5); (b) sumele pentru
jrc4729as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89895_a_90682]
-
procedura comitetului."; 5) La art. 117 lit. (c) se adaugă următoarea teză: "Situațiile în care condițiile economice sunt considerate ca îndeplinite pot fi determinate în conformitate cu procedura comitetului."; 6) Art. 124 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 124 1. Sistemul cu rambursare poate fi utilizat pentru toate mărfurile. Cu toate acestea, nu este posibil ca acesta să fie utilizat atunci când, în momentul acceptării declarației de punere în liberă circulație: - mărfurile de import sunt supuse unor restricții cantitative la import, - mărfurilor de import
jrc4857as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90024_a_90811]
-
de import este necesară prezentarea unei licențe de import sau export sau a unui certificat în cadrul politicii agricole comune sau - a fost stabilită o restituire sau o taxă la export pentru produsele compensatoare. 2. Mai mult, nu este posibilă nici o rambursare a drepturilor de import în conformitate cu sistemul cu rambursare dacă, în momentul acceptării declarației de export pentru produsele compensatoare, aceste produse necesită prezentarea unui certificat de import și de export în cadrul politicii agricole comune sau s-a stabilit o restituire sau
jrc4857as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90024_a_90811]
-
import sau export sau a unui certificat în cadrul politicii agricole comune sau - a fost stabilită o restituire sau o taxă la export pentru produsele compensatoare. 2. Mai mult, nu este posibilă nici o rambursare a drepturilor de import în conformitate cu sistemul cu rambursare dacă, în momentul acceptării declarației de export pentru produsele compensatoare, aceste produse necesită prezentarea unui certificat de import și de export în cadrul politicii agricole comune sau s-a stabilit o restituire sau o taxă la export pentru acestea. 3. Se
jrc4857as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90024_a_90811]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 2772/2000 din 18 decembrie 2000 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1964/82 de stabilire a condițiilor pentru acordarea de rambursări speciale de export cu privire la unele tranșe de carne cu os de la bovine COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1254/1999 din 17 mai 1999 privind organizarea comună
jrc4868as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90035_a_90822]
-
1999 privind organizarea comună a pieței cărnii de vită și de mânzat1, în special art. 33 alin. (12), întrucât: (1) Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1964/822, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1470/20003, stabilește condițiile pentru acordarea de rambursări speciale de export cu privire la unele tranșe de carne cu os de la bovine adulte. (2) Normele actuale prevăd că toate tranșele produse prin dezosarea buturilor, cu excepția fileului, trebuie exportate. Totuși, în concordanță cu tendința generală de pe piață, opțiunea de a nu
jrc4868as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90035_a_90822]
-
concordanță cu tendința generală de pe piață, opțiunea de a nu exporta file ar trebui extinsă la alte tranșe de la buturi, în vederea obținerii de prețuri mai bune în cadrul Comunității, fără a periclita prin aceasta obiectivul degajării pieței comunitare. (3) Deoarece rata rambursării speciale corespunde nivelului mediu al sprijinului acordat în legătură cu toate tranșele obținute de la buturi, decizia de a nu exporta anumite tranșe de buturi înseamnă că rambursarea necesită ajustări, nivelul unei astfel de ajustări fiind calculat prin referință la valoarea tranșelor cele
jrc4868as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90035_a_90822]
-
bune în cadrul Comunității, fără a periclita prin aceasta obiectivul degajării pieței comunitare. (3) Deoarece rata rambursării speciale corespunde nivelului mediu al sprijinului acordat în legătură cu toate tranșele obținute de la buturi, decizia de a nu exporta anumite tranșe de buturi înseamnă că rambursarea necesită ajustări, nivelul unei astfel de ajustări fiind calculat prin referință la valoarea tranșelor cele mai afectate. (4) Unele puncte ale textului necesită clarificare, iar alte detalii tehnice necesită actualizare, în special înlocuirea trimiterilor la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3665
jrc4868as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90035_a_90822]
-
mai afectate. (4) Unele puncte ale textului necesită clarificare, iar alte detalii tehnice necesită actualizare, în special înlocuirea trimiterilor la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3665/87 din 27 noiembrie 1987 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de rambursări de export cu privire la produsele agricole4, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 604/985, cu trimiteri la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 800/19996, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1557/20007, care l-a înlocuit. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament
jrc4868as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90035_a_90822]
-
necesar, aceste elemente pot fi înscrise pe reversul certificatelor și pot fi atestate de către autoritățile vamale. 3. După încheierea formalităților vamale care vizează tranșele pentru export, "certificatul pentru carne cu os" se transmite prin canale administrative agenției responsabile de plata rambursărilor de export. * JO L 102, 17.04.199, p.11." 3. Art. 6 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 6 1. Cu excepția cazurilor de forță majoră, se acordă rambursări speciale sub rezerva exportului întregii cantități a tranșelor obținute prin dezosare efectuată
jrc4868as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90035_a_90822]
-
carne cu os" se transmite prin canale administrative agenției responsabile de plata rambursărilor de export. * JO L 102, 17.04.199, p.11." 3. Art. 6 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 6 1. Cu excepția cazurilor de forță majoră, se acordă rambursări speciale sub rezerva exportului întregii cantități a tranșelor obținute prin dezosare efectuată sub supraveghere în conformitate cu art. 2 alin. (3), care sunt specificate în certificatul(certificatele) prevăzut în art. 4 alin. (1). 2. Totuși, operatorii sunt autorizați să nu exporte întreaga
jrc4868as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90035_a_90822]
-
să nu exporte întreaga cantitate a tranșelor obținute prin dezosarea buturilor. Dacă cantitatea care urmează a fi exportată se ridică la cel puțin 95% din greutatea totală a buturilor obținute prin dezosare efectuată sub supraveghere în conformitate cu art. 2 alin. (3), rambursarea specială este achitabilă. Dacă cantitatea care urmează a fi exportată se ridică la mai puțin de 95%, dar nu mai puțin de 85% din greutatea totală a buturilor obținute prin dezosare, rambursarea specială achitabilă se reduce. Valoarea cu care se
jrc4868as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90035_a_90822]
-
efectuată sub supraveghere în conformitate cu art. 2 alin. (3), rambursarea specială este achitabilă. Dacă cantitatea care urmează a fi exportată se ridică la mai puțin de 95%, dar nu mai puțin de 85% din greutatea totală a buturilor obținute prin dezosare, rambursarea specială achitabilă se reduce. Valoarea cu care se va reduce rata se decide în momentul în care rata rambursării în cauză este fixată sau modificată. Acesta va fi stabilită mai ales în lumina valorii diferitelor tranșe despre care se presupune
jrc4868as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90035_a_90822]
-
se ridică la mai puțin de 95%, dar nu mai puțin de 85% din greutatea totală a buturilor obținute prin dezosare, rambursarea specială achitabilă se reduce. Valoarea cu care se va reduce rata se decide în momentul în care rata rambursării în cauză este fixată sau modificată. Acesta va fi stabilită mai ales în lumina valorii diferitelor tranșe despre care se presupune că vor rămâne pe piața comunitară. 3. Este permisă comercializarea în cadrul Comunității a oaselor, tendoanelor mari, cartilagiului, bucăților de
jrc4868as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90035_a_90822]