8,790 matches
-
lista cuprinsă în anexa nr. ÎI sau care sunt considerate suficient prelucrate sau transformate, cu aplicarea toleranței generale prevăzute la art. 6 paragraful 2. 7. Prevederile paragrafelor 3 și 4 nu se aplică produselor încadrate la cap. 50-63 ale Sistemului armonizat. 8. Prelucrările sau transformările de tipul celor prevăzute în acest articol sunt realizate conform regimului de perfecționare pasivă sau aranjamentelor similare." 5. La articolul 15 paragraful 6 ultimul alineat, data de 31 decembrie 1998 este înlocuită cu data de 31
PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 7 din 10 decembrie 1998 la Acordul central european de comerţ liber*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132371_a_133700]
-
celelalte date convenite cu partenerul extern: - numărul și data facturii; - dată expedierii, încărcării; - mijlocul de transport; - denumirea mărfii; - cantitatea și valoarea; - denumirea și adresa producătorului produsului. Numai pe copia facturii se va menționa sub semnătură: - categoria vamală S.U.A., conform tarifului armonizat al S.U.A.; - cantitatea pe fiecare categorie exprimată în unități de măsură, conform tarifului armonizat al S.U.A.; - numărul și data licenței de export. -------
ORDIN nr. 140 din 2 octombrie 1992 privind alocarea cotelor şi regimul eliberării licenţelor de export pentru produse textile româneşti exportate în S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133884_a_135213]
-
de transport; - denumirea mărfii; - cantitatea și valoarea; - denumirea și adresa producătorului produsului. Numai pe copia facturii se va menționa sub semnătură: - categoria vamală S.U.A., conform tarifului armonizat al S.U.A.; - cantitatea pe fiecare categorie exprimată în unități de măsură, conform tarifului armonizat al S.U.A.; - numărul și data licenței de export. -------
ORDIN nr. 140 din 2 octombrie 1992 privind alocarea cotelor şi regimul eliberării licenţelor de export pentru produse textile româneşti exportate în S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133884_a_135213]
-
creat și actualizat un registru al reglementărilor tehnice mondiale elaborate și stabilite conform dispozițiilor prezentului articol. 6.2. Înscrierea reglementărilor tehnice mondiale în Registrul mondial prin armonizarea reglementărilor tehnice existente O parte contractanta poate propune stabilirea unei reglementări tehnice mondiale armonizate referitoare la criteriile de eficiență sau la caracteristicile de proiectare, vizate fie prin reglementările tehnice înscrise în Lista reglementărilor admisibile, fie prin reglementările CEE/O.N.U., fie prin ambele tipuri de reglementări. 6.2.1. Propunerea vizată la paragraful
ACORD din 25 iunie 1998 privind adoptarea de reglementări tehnice mondiale aplicabile autovehiculelor, precum şi echipamentelor şi componentelor ce pot fi montate şi/sau utilizate pe autovehicule*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140702_a_142031]
-
reglementări ale Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite, adoptate în virtutea Acordului din 1958. 16. Termenul grup de lucru desemnează un organ subsidiar tehnic specializat al CEE, însărcinat cu formularea de recomandări referitoare la elaborarea de reglementări tehnice mondiale armonizate sau noi, în vederea includerii lor în Registrul mondial, si cu examinarea amendamentelor la reglementările tehnice mondiale înscrise în Registrul mondial. 17. Termenul Acordul din 1958 desemnează Acordul privind adoptarea de prescripții tehnice uniforme aplicabile autovehiculelor, echipamentelor și componentelor care pot
ACORD din 25 iunie 1998 privind adoptarea de reglementări tehnice mondiale aplicabile autovehiculelor, precum şi echipamentelor şi componentelor ce pot fi montate şi/sau utilizate pe autovehicule*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140702_a_142031]
-
pădurilor împotriva poluării atmosferice - programul inițiat în anul 1986 de Uniunea Europeană, având ca obiective stabilirea, pe baza unei metodologii comune, a unui inventar periodic al vătămărilor produse pădurilor, în special datorită poluării atmosferice, înființarea sau extinderea în mod coordonat și armonizat a rețelei de puncte de observație pentru realizarea acestui inventar, realizarea unei monitorizări continue și intensive a ecosistemelor forestiere și înființarea sau extinderea în mod coordonat și armonizat a unei rețele de suprafețe permanente de observație, necesare pentru aceasta monitorizare
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 38 din 21 martie 2002 (*actualizată*) privind întocmirea şi finanţarea studiilor pedologice şi agrochimice şi finanţarea Sistemului naţional de monitorizare sol-teren pentru agricultura, precum şi sol-vegetaţie forestiera pentru silvicultura. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140872_a_142201]
-
în special datorită poluării atmosferice, înființarea sau extinderea în mod coordonat și armonizat a rețelei de puncte de observație pentru realizarea acestui inventar, realizarea unei monitorizări continue și intensive a ecosistemelor forestiere și înființarea sau extinderea în mod coordonat și armonizat a unei rețele de suprafețe permanente de observație, necesare pentru aceasta monitorizare; ... d) Centrul focal național pentru Programul european de monitorizare forestieră - instituția care asigura realizarea Programului european de monitorizare forestieră în România, organizează și gestionează bazele de date și
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 38 din 21 martie 2002 (*actualizată*) privind întocmirea şi finanţarea studiilor pedologice şi agrochimice şi finanţarea Sistemului naţional de monitorizare sol-teren pentru agricultura, precum şi sol-vegetaţie forestiera pentru silvicultura. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140872_a_142201]
-
al ministrului finanțelor publice, situațiile financiare anuale se compun din bilanț, cont de profit și pierdere, situația modificărilor capitalului propriu, situația fluxurilor de trezorerie, politici contabile și note explicative. (4) Persoanele juridice care nu îndeplinesc criteriile stabilite pentru aplicarea reglementărilor armonizate prev��zute la alin. (3) întocmesc situații financiare anuale simplificate, armonizate cu directivele europene, care se compun din bilanț, cont de profit și pierdere, politici contabile și note explicative. (5) Situațiile financiare anuale, pentru toate celelalte persoane prevăzute la art.
ORDONANTA nr. 61 din 30 august 2001 pentru modificarea şi completarea Legii contabilităţii nr. 82/1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136454_a_137783]
-
asemenea, auditului financiar situațiile financiare întocmite cu ocazia fuziunii, divizării sau încetării activității persoanelor prevăzute la art. 27 alin. (3). ... (3) Persoanele juridice prevăzute la art. 27 alin. (3) au obligația auditarii situațiilor financiare anuale pe perioada premergătoare aplicării reglementărilor armonizate, în condițiile stabilite de Ministerul Finanțelor Publice și instituțiile prevăzute la art. 4 alin. (2), după caz. ... (4) Persoanele juridice prevăzute la art. 27 alin. (4), (5) și (6) nu au obligații legale privind auditarea situațiilor financiare anuale." ... 30. Articolul
ORDONANTA nr. 61 din 30 august 2001 pentru modificarea şi completarea Legii contabilităţii nr. 82/1991. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136454_a_137783]
-
reducerea introducerii de nutrienți sau substanțe periculoase din surse difuze, în special din aplicarea nutrienților, a substanțelor de protecție a plantelor și pesticidelor în agricultură; e) în scopul armonizării acestor reglementări la un înalt nivel de protecție, precum și pentru implementarea armonizata a măsurilor corespunzătoare, părțile contractante vor lua în considerare rezultatele și propunerile Comisiei internaționale; ... f) părțile contractante vor coopera și vor lua măsuri adecvate pentru evitarea efectelor transfrontiere nefavorabile produse de deșeuri și substanțe periculoase, în special de cele provenind
CONVENŢIE din 29 iunie 1994 privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabila a fluviului Dunarea (Convenţia pentru protecţia fluviului Dunarea), semnată la Sofia la 29 iunie 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140135_a_141464]
-
poluare, care vor fi înregistrate pe fluviul Dunărea cu suficientă regularitate, ținând cont de caracterul ecologic și hidrologic al cursului de apă avut în vedere și de emisiile tipice de poluanți evacuați în bazinul hidrografic. ... (3) Pe baza unei metodologii armonizate, părțile contractante vor stabili balantele naționale ale apei, precum și balanța generală a apei din bazinul fluviului Dunărea. Părțile contractante vor oferi datele de corelare care să fie comparabile într-o măsură suficientă prin aplicarea unei metodologii armonizate. De asemenea, pe
CONVENŢIE din 29 iunie 1994 privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabila a fluviului Dunarea (Convenţia pentru protecţia fluviului Dunarea), semnată la Sofia la 29 iunie 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140135_a_141464]
-
baza unei metodologii armonizate, părțile contractante vor stabili balantele naționale ale apei, precum și balanța generală a apei din bazinul fluviului Dunărea. Părțile contractante vor oferi datele de corelare care să fie comparabile într-o măsură suficientă prin aplicarea unei metodologii armonizate. De asemenea, pe baza acestor date, se pot întocmi și balantele de apă pentru principalii afluenți ai fluviului Dunărea. ... (4) Periodic, ele vor evalua condițiile de calitate a fluviului Dunărea și progresele înregistrate prin măsurile adoptate, în scopul prevenirii, controlului
CONVENŢIE din 29 iunie 1994 privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabila a fluviului Dunarea (Convenţia pentru protecţia fluviului Dunarea), semnată la Sofia la 29 iunie 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140135_a_141464]
-
verificabil plătit pentru materiale în Comunitate sau în România; ... j) "capitole și poziții" înseamnă capitolele și pozițiile (la nivel de patru cifre) folosite în nomenclatura care formează Sistemul armonizat de descriere și codificare a mărfurilor, denumit în acest protocol "Sistemul armonizat" sau "SĂ"; ... k) "clasificat" se referă la clasificarea unui produs sau material într-o poziție distinctă; ... l) "transport" înseamnă produsele trimise simultan de la un exportator la un destinatar sau transportate sub acoperirea unui singur document de transport unic de la exportator
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
prețul de uzina al produsului; ... b) oricare dintre procentajele date în lista pentru valoarea maximă a materialelor neoriginare să nu fie depășit prin aplicarea acestui paragraf. Acest paragraf nu se aplică produselor încadrate la cap. 50 la 63 ale Sistemului armonizat. 3. Paragrafele 1 și 2 se aplică conform prevederilor art. 7. Articolul 7 Prelucrări sau transformări insuficiente 1. Fără a prejudicia paragraful 2, următoarele operațiuni sunt considerate prelucrări sau transformări insuficiente pentru a conferi statutul de produs originar, indiferent dacă
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
sensul paragrafului 1. Articolul 8 Unitatea de luat în considerare 1. Unitatea de luat în considerare pentru aplicarea prevederilor acestui protocol va fi produsul în cauză care este considerat ca unitate de bază la determinarea clasificării bazate pe nomenclatura Sistemului armonizat. În consecință, urmează că: a) în cazul în care un produs compus dintr-un grup sau un ansamblu de produse este clasificat în termenii Sistemului armonizat la o singură poziție tarifara, întregul constituie unitatea de luat în considerare; ... b) în
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
de produse este clasificat în termenii Sistemului armonizat la o singură poziție tarifara, întregul constituie unitatea de luat în considerare; ... b) în cazul în care un transport constă într-un număr de produse identice clasificate la aceeași poziție a Sistemului armonizat, fiecare produs trebuie luat individual la aplicarea prevederilor acestui protocol. ... 2. Atunci când, în baza Regulii generale nr. 5 a Sistemului armonizat, ambalajul este clasificat împreună cu produsul pe care il conține, el este inclus în scopul determinării originii. Articolul 9 Accesorii
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
în cazul în care un transport constă într-un număr de produse identice clasificate la aceeași poziție a Sistemului armonizat, fiecare produs trebuie luat individual la aplicarea prevederilor acestui protocol. ... 2. Atunci când, în baza Regulii generale nr. 5 a Sistemului armonizat, ambalajul este clasificat împreună cu produsul pe care il conține, el este inclus în scopul determinării originii. Articolul 9 Accesorii, piese de schimb și utilaje Accesoriile, piesele de schimb și utilajele expediate o dată cu un echipament, cu o mașină, cu un aparat
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
parte din echiparea normală și sunt incluse în preț sau nu sunt facturate separat sunt considerate că formând un tot cu echipamentul, mașina sau vehiculul respectiv. Articolul 10 Seturi Seturile, conform prevederilor Regulii generale de încadrare nr. 3 a Sistemului armonizat, sunt considerate originare cu condiția ca toate articolele componente să fie originare. Totuși, un set compus din articole originare și neoriginare este considerat ca originar în întregime, cu condiția că valoarea articolelor neoriginare să nu depășească 15% din prețul de
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
stipulate în lista cuprinsă în anexa ÎI și celor considerate suficient prelucrate sau transformate, cu aplicarea toleranței generale prevăzute la art. 6 paragraful 2. 7. Prevederile paragrafelor 3 și 4 nu se aplică produselor încadrate la cap. 50-63 ale Sistemului armonizat. 8. Prelucrările sau transformările efectuate în afara Comunității sau a României, de tipul celor prevăzute în acest articol, sunt realizate conform regimului de perfecționare pasivă sau aranjamentelor similare. Articolul 13 Transportul direct 1. Regimul preferențial prevăzut în acord este aplicabil numai
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
concordanță cu prevederile titlului V, nu beneficiază nici în Comunitate, nici în România, de drawback sau de exceptare de la plata taxelor vamale. b) Produsele încadrate la capitolul 3 și la pozițiile tarifare nr. 16.04 și 16.05 ale Sistemului armonizat, originare din Comunitate, așa cum este prevăzut la art. 2 paragraful 1 c), pentru care o dovadă a originii este eliberată sau întocmită în concordanță cu prevederile titlului V, nu beneficiază în Comunitate de drawback sau de exceptare de la plata taxelor
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
îndeplinesc condițiile cerute pentru aplicarea acordului. Articolul 25 Importul eșalonat În cazul în care, la cererea importatorului și în condițiile stabilite de către autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele neasamblate sau demontate în sensul Regulii generale de încadrare 2a) a Sistemului armonizat, încadrate în secțiunile XVI și XVII sau la pozițiile 73.08 și 94.06 ale Sistemului armonizat, sunt importate în tranșe, o singură dovadă de origine pentru aceste produse va fi depusă la autoritățile vamale la importul primei tranșe. Articolul
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
și în condițiile stabilite de către autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele neasamblate sau demontate în sensul Regulii generale de încadrare 2a) a Sistemului armonizat, încadrate în secțiunile XVI și XVII sau la pozițiile 73.08 și 94.06 ale Sistemului armonizat, sunt importate în tranșe, o singură dovadă de origine pentru aceste produse va fi depusă la autoritățile vamale la importul primei tranșe. Articolul 26 Exceptări de la prezentarea dovezii originii 1. Produsele trimise, sub formă de colete mici, de către persoane particulare
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
produsele pentru a fi considerate că suficient prelucrate sau transformate în sensul art. 6 al acestui protocol. Notă 2 2.1. Primele două coloane din lista descriu produsul obținut. Prima coloana indică numărul poziției tarifare sau numărul capitolului din Sistemul armonizat, iar a doua coloana cuprinde denumirea mărfurilor folosită în acest sistem pentru respectiva poziție sau capitol. Pentru fiecare mențiune din primele două coloane este specificata o regulă în coloanele 3 sau 4. Atunci când în unele cazuri, numărul din prima coloana
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
în coloana 1 sau dacă în această coloana este menționat un numar de capitol și dacă denumirea produselor din coloana 2 este dată în termeni generali, regula corespunzătoare de la coloanele 3 sau 4, se aplică tuturor produselor care, în Sistemul armonizat sunt încadrate la diferite poziții ale capitolului respectiv sau la pozițiile grupate în coloana 1. 2.3. Atunci cand lista conține reguli diferite care se aplică unor produse diferite în cadrul aceleiași poziții, fiecare alineat conține denumirea acelei părți a poziției care
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
fabricat din mai mult de un material, aceasta înseamnă că unul sau mai multe materiale pot fi folosite. Nu trebuie că toate materialele să fie folosite simultan. Exemplu: Regulă pentru țesături de la pozițiile 52.08 la 52.12 ale Sistemului armonizat stipulează că fibrele naturale pot fi folosite și că, pot de asemenea fi folosite, printre alte materiale, materialele chimice. Aceasta nu înseamnă că ambele trebuie să fie folosite; este posibil să se folosească unul sau celălalt sau ambele. 3.5
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]