942 matches
-
cu politica comună de apărare și securitate reglementată în cadrul acestuia. ... (5) Prezentul articol nu va constitui un obstacol în calea dezvoltării unei cooperări mai strînse între două sau mai multe state membre, la nivel bilateral, în cadrul UEO și al Alianței Atlantice, în măsura în care această cooperare nu contravine celei prevăzute în prezentul titlu și nici nu o împiedică. ... (6) În vederea realizării obiectivelor prezentului tratat și ținînd cont de termenul scadent din 1998, prevăzut în articolul XII din Tratatul de la Bruxelles*), prezentul articol poate
DECLARAŢIE din 7 februarie 1992 privind Uniunea Europei Occidentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196752_a_198081]
-
așa cum este definită în Tratatul privind Uniunea Europeană; - încurajarea unei cooperări mai strînse între Adunarea parlamentară a UEO și Parlamentul European. Consiliul UEO va adopta măsurile practice necesare, în acord cu instituțiile competențe ale Uniunii Europene. B. Relațiile UEO cu Alianța atlantică (4) Obiectivul este dezvoltarea UEO ca mijloc de consolidare a pilonului european al Alianței atlantice. În acest scop, UEO este pregătită să dezvolte relații strînse de lucru cu Alianța atlantică și să sporească rolul, responsabilitățile și contribuțiile statelor membre ale
DECLARAŢIE din 7 februarie 1992 privind Uniunea Europei Occidentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196752_a_198081]
-
a UEO și Parlamentul European. Consiliul UEO va adopta măsurile practice necesare, în acord cu instituțiile competențe ale Uniunii Europene. B. Relațiile UEO cu Alianța atlantică (4) Obiectivul este dezvoltarea UEO ca mijloc de consolidare a pilonului european al Alianței atlantice. În acest scop, UEO este pregătită să dezvolte relații strînse de lucru cu Alianța atlantică și să sporească rolul, responsabilitățile și contribuțiile statelor membre ale UEO în cadrul Alianței. Aceasta se va face pe baza transparenței și complementarității necesare între identitatea
DECLARAŢIE din 7 februarie 1992 privind Uniunea Europei Occidentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196752_a_198081]
-
instituțiile competențe ale Uniunii Europene. B. Relațiile UEO cu Alianța atlantică (4) Obiectivul este dezvoltarea UEO ca mijloc de consolidare a pilonului european al Alianței atlantice. În acest scop, UEO este pregătită să dezvolte relații strînse de lucru cu Alianța atlantică și să sporească rolul, responsabilitățile și contribuțiile statelor membre ale UEO în cadrul Alianței. Aceasta se va face pe baza transparenței și complementarității necesare între identitatea europeană privind securitatea și apărarea, în curs de formare, și Alianța. UEO va acționa în conformitate cu
DECLARAŢIE din 7 februarie 1992 privind Uniunea Europei Occidentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196752_a_198081]
-
responsabilitățile și contribuțiile statelor membre ale UEO în cadrul Alianței. Aceasta se va face pe baza transparenței și complementarității necesare între identitatea europeană privind securitatea și apărarea, în curs de formare, și Alianța. UEO va acționa în conformitate cu pozițiile adoptate în Alianța atlantică. ... - statele membre ale UEO își vor intensifica coordonarea privind problemele din cadrul Alianței care prezintă un important interes comun, cu scopul de a promova poziții comune, concertate în cadrul UEO, în procesul de consultare a Alianței, care va rămîne forumul esențial de
DECLARAŢIE din 7 februarie 1992 privind Uniunea Europei Occidentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196752_a_198081]
-
care acest articol îl fixează, după procedura stabilită. UEO va proceda în 1996 la o reexaminare a prezentelor dispoziții. Această reexaminare va ține cont de progresele și experiența dobîndită, si se va referi și la relațiile între UEO și Alianța atlantică. ... ÎI. Declarație a Belgiei, Franței, Germaniei, Italiei, Luxemburgului, Olandei, Portugaliei, Regatului Unit și Spaniei, care sînt membre ale Uniunii Europei Occidentale: "Statele membre ale UEO salută dezvoltarea identității europene privind securitatea și apărarea. Luînd în considerare rolul UEO ca element
DECLARAŢIE din 7 februarie 1992 privind Uniunea Europei Occidentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196752_a_198081]
-
sînt membre ale Uniunii Europei Occidentale: "Statele membre ale UEO salută dezvoltarea identității europene privind securitatea și apărarea. Luînd în considerare rolul UEO ca element de apărare a Uniunii Europene și ca mijloc de consolidare a pilonului european al Alianței atlantice, ele sînt hotărîte să așeze relațiile dintre UEO și celelalte țări europene pe baze noi, pentru a asigura stabilitatea și securitatea în Europa. În acest spirit, ele propun următoarele: Statele care sînt membre ale Uniunii Europene sînt invitate să adere
DECLARAŢIE din 7 februarie 1992 privind Uniunea Europei Occidentale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196752_a_198081]
-
Agrostis; ────────────────────────────���────────────────────────────────────────────────── 2340 *Dune continentale panonice; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2110 Dune mobile embrionare; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2120 Dune mobile de-a lungul țărmurilor cu Ammophila arenaria (dune albe); ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2130 Dune fixate cu vegetație herbacee perenă (dune gri); ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2160 Dune cu Hippophae rhamnoides; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2180 Dune împădurite din regiunea atlantică, continentală și boreală; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2190 Depresiuni umede intradunale; ──────────────────────────────────────────���──────────────────────────────────── 3130 Ape stătătoare, oligotrofe până la mezotrofe cu vegetația de Littorelletea uniflorae și/sau de Isoeto-Nanojuncetea; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3140 Ape puternic oligomezotrofe cu vegetația bentonică de Chara spp.; ────────────────��────────────────────────────────────────────────────────────── 3150 Lacuri eutrofe naturale cu vegetație tip de
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 57 din 20 iunie 2007 (*actualizată*) privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei şi faunei sălbatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/225153_a_226482]
-
Agrostis; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2340 *Dune continentale panonice; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2110 Dune mobile embrionare; ────────────────────────────────────────────────────��────────────────────────── 2120 Dune mobile de-a lungul țărmurilor cu Ammophila arenaria (dune albe); ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2130 Dune fixate cu vegetație herbacee perenă (dune gri); ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2160 Dune cu Hippophae rhamnoides; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2180 Dune împădurite din regiunea atlantică, continentală și boreală; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2190 Depresiuni umede intradunale; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3130 Ape stătătoare, oligotrofe până la mezotrofe cu vegetația de Littorelletea uniflorae și/sau de Isoeto-Nanojuncetea; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3140 Ape puternic oligomezotrofe cu vegetația bentonică de Chara spp.; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3150 Lacuri eutrofe naturale cu vegetație tip de
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 57 din 20 iunie 2007 (*actualizată*) privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei şi faunei sălbatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/205543_a_206872]
-
conectarea ei la procesele de integrare europeană, dezvoltarea unor politici și instrumente specifice ale UE pentru aceasta zonă și valorificarea sinergiilor cu organismele inter-guvernamentale, precum și cu inițiativele și mecanismele informale de consultare existente pe plan regional; ● Sprijinirea vocației europene și atlantice a Republicii Moldova, atât în mod direct cât și prin articularea unor politici coerente la nivelul UE, pentru restabilirea suveranității sale asupra întregului teritoriu, conectarea progresivă la spațiul economic, politic și juridic comunitar și edificarea unui parteneriat bilateral solid, bazat pe
HOTĂRÂRE nr. 1.460 din 12 noiembrie 2008 pentru aprobarea Strategiei naţionale pentru dezvoltare durabilă - Orizonturi 2013-2020-2030. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/205447_a_206776]
-
Petah Tikwa, str. Neve Reim nr. 43. (2.603/2008) 103. Paulopol Cornelia, fiica lui Ohanisian Tache și Gherghina, născută la data de 11 aprilie 1940 în București, România, cetățean american, cu domiciliul actual în S.U.A., New York 11563, Lynbrook, 114 Atlantic Ave., ap. 88. (5.588/2004) 104. Perlman Corina, fiica lui Scărlătescu Jean-Rene-Constant și Jeana, născută la data de 6 martie 1942 în București, România, cetățean israelian, cu domiciliul actual în Israel, Haifa, str. Shearit Haplita 34. (1.157/2005
ORDIN nr. 407/C din 30 ianuarie 2009 privind redobândirea cetăţeniei române de către unele persoane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/207497_a_208826]
-
prin Hotărârea Guvernului nr. 585/2002 , care este de două feluri: procedura de drept comun și procedura excepțională. În final, susține că dispozițiile de lege criticate sunt în deplină concordanță cu prevederile Tratatului de aderare a României la Alianța Nord Atlantică și solicită respingerea excepției de neconstituționalitate. În replică, apărătorul părților Dan Costache Patriciu și Societatea Comercială "Rompetrol" - S.A. din București arată - în ceea ce privește pretinsa inadmisibilitate a excepției de neconstituționalitate - că legătura acesteia cu obiectul cauzei este evidentă, fiind reținută chiar de
DECIZIE nr. 1.440 din 4 noiembrie 2010 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a prevederilor art. 2 alin. (2), art. 7, art. 25 alin. (1) şi art. 34 lit. j) din Legea nr. 182/2002 privind protecţia informaţiilor clasificate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/229145_a_230474]
-
Agrostis; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2340 *Dune continentale panonice; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2110 Dune mobile embrionare; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2120 Dune mobile de-a lungul țărmurilor cu Ammophila arenaria (dune albe); ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2130 Dune fixate cu vegetație herbacee perenă (dune gri); ───────────────────────────────────────────���─────────────────────────────────── 2160 Dune cu Hippophae rhamnoides; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2180 Dune împădurite din regiunea atlantică, continentală și boreală; ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────��� 2190 Depresiuni umede intradunale; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3130 Ape stătătoare, oligotrofe până la mezotrofe cu vegetația de Littorelletea uniflorae și/sau de Isoeto-Nanojuncetea; ───────────────────────────────────────────────────────────────��─────────────── 3140 Ape puternic oligomezotrofe cu vegetația bentonică de Chara spp.; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3150 Lacuri eutrofe naturale cu vegetație tip de
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 57 din 20 iunie 2007 (*actualizată*) privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei şi faunei sălbatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233716_a_235045]
-
desemnate în conformitate cu regulile 13.6 și 14.3, altele decât zona Mării Baltice și zona Mării Nordului, sunt stabilite în prezentul apendice. .2 (Textul existent pentru zona Americii de Nord) .3 Zona maritimă Caraibe a Statelor Unite cuprinde: .1 zona maritimă situată în largul coastelor atlantice și caraibiene ale statului liber asociat Porto Rico și ale Insulelor Virgine ale Statelor Unite, care este delimitată de liniile geodezice care unesc următoarele coordonate: Punct
REZOLUTIE nr. MEPC.202(62) din 15 iulie 2011 Amendamente la anexa Protocolului din 1997 privind amendarea Convenţiei internaţionale din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, aşa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/246049_a_247378]
-
Agrostis; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2340 *Dune continentale panonice; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2110 Dune mobile embrionare; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2120 Dune mobile de-a lungul țărmurilor cu Ammophila arenaria (dune albe); ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2130 Dune fixate cu vegetație herbacee perenă (dune gri); ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2160 Dune cu Hippophae rhamnoides; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2180 Dune împădurite din regiunea atlantică, continentală și boreală; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2190 Depresiuni umede intradunale; ────────────────────────��────────────────────────────────────────────────────── 3130 Ape stătătoare, oligotrofe până la mezotrofe cu vegetația de Littorelletea uniflorae și/sau de Isoeto-Nanojuncetea; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3140 Ape puternic oligomezotrofe cu vegetația bentonică de Chara spp.; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3150 Lacuri eutrofe naturale cu vegetație tip de
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 57 din 20 iunie 2007 (*actualizată*) privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei şi faunei sălbatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262259_a_263588]
-
Agrostis; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2340 *Dune continentale panonice; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2110 Dune mobile embrionare; ─���───────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2120 Dune mobile de-a lungul țărmurilor cu Ammophila arenaria (dune albe); ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2130 Dune fixate cu vegetație herbacee perenă (dune gri); ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2160 Dune cu Hippophae rhamnoides; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2180 Dune împădurite din regiunea atlantică, continentală și boreală; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2190 Depresiuni umede intradunale; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3130 Ape stătătoare, oligotrofe până la mezotrofe cu vegetația de Littorelletea uniflorae și/sau de Isoeto-Nanojuncetea; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3140 Ape puternic oligomezotrofe cu vegetația bentonică de Chara spp.; ──────────��──────────────────────────────────────────────────────────────────── 3150 Lacuri eutrofe naturale cu vegetație tip de
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 57 din 20 iunie 2007 (*actualizată*) privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei şi faunei sălbatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/264764_a_266093]
-
Agrostis; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2340 *Dune continentale panonice; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2110 Dune mobile embrionare; ────────────────────────────────────────���────────────────────────────────────── 2120 Dune mobile de-a lungul țărmurilor cu Ammophila arenaria (dune albe); ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2130 Dune fixate cu vegetație herbacee perenă (dune gri); ──────────────────────────────────────────────────────────────────��──────────── 2160 Dune cu Hippophae rhamnoides; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2180 Dune împădurite din regiunea atlantică, continentală și boreală; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2190 Depresiuni umede intradunale; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3130 Ape stătătoare, oligotrofe până la mezotrofe cu vegetația de Littorelletea uniflorae și/sau de Isoeto-Nanojuncetea; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3140 Ape puternic oligomezotrofe cu vegetația bentonică de Chara spp.; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3150 Lacuri eutrofe naturale cu vegetație tip de
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 57 din 20 iunie 2007 (*actualizată*) privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei şi faunei sălbatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/258294_a_259623]
-
și treimea superioară în partea de est a rezervației. Solurile sunt reprezentate de erodosoluri și nu există ape de suprafață pe teritoriul rezervației. Din punct de vedere climatic, aria aparține zonei temperat-continentale, sectorul de provincie climatică cu predominanța influențelor oceanice atlantice. Topoclimatul este de versant cu expoziție nordică, cu variații termice mai mici și circulație locală a aerului mai puțin intensă. Temperatura medie anuală este de 8,3°C, iar precipitațiile medii anuale de 582,3 mm (stația meteo Cluj, Str.
PLANUL DE MANAGEMENT din 1 noiembrie 2013 al ariei naturale protejate de interes naţional B1 "Rezervaţia de orbeţi de la Apahida". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256109_a_257438]
-
Agrostis; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2340 *Dune continentale panonice; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2110 Dune mobile embrionare; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2120 Dune mobile de-a lungul țărmurilor cu Ammophila arenaria (dune albe); ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2130 Dune fixate cu vegetație herbacee perenă (dune gri); ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2160 Dune cu Hippophae rhamnoides; ───────���─────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2180 Dune împădurite din regiunea atlantică, continentală și boreală; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2190 Depresiuni umede intradunale; ──────────────────────────────────────────���──────────────────────────────────── 3130 Ape stătătoare, oligotrofe până la mezotrofe cu vegetația de Littorelletea uniflorae și/sau de Isoeto-Nanojuncetea; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3140 Ape puternic oligomezotrofe cu vegetația bentonică de Chara spp.; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3150 Lacuri eutrofe naturale cu vegetație tip de
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 57 din 20 iunie 2007(*actualizată*) privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei şi faunei sălbatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268845_a_270174]
-
Agrostis; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2340 *Dune continentale panonice; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2110 Dune mobile embrionare; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2120 Dune mobile de-a lungul țărmurilor cu Ammophila arenaria (dune albe); ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2130 Dune fixate cu vegetație herbacee perenă (dune gri); ──────────────────────────────────────────────────���──────────────────────────── 2160 Dune cu Hippophae rhamnoides; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2180 Dune împădurite din regiunea atlantică, continentală și boreală; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2190 Depresiuni umede intradunale; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3130 Ape stătătoare, oligotrofe până la mezotrofe cu vegetația de Littorelletea uniflorae și/sau de Isoeto-Nanojuncetea; ──────────────────────────────────────────────────────────────────────��──────── 3140 Ape puternic oligomezotrofe cu vegetația bentonică de Chara spp.; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3150 Lacuri eutrofe naturale cu vegetație tip de
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 57 din 20 iunie 2007(*actualizată*) privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei şi faunei sălbatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268846_a_270175]
-
radio sau prin viu grai YU Doresc să comunic prin radio cu stația dvs. cu ajutorul codului internațional de semnale BT În acest moment (sau la ora indicată), spre dvs. se îndreaptă un elicopter. ANEXA V COMISIA ORGANIZAȚIEI PENTRU PESCUIT ÎN ATLANTICUL DE NORD-VEST RAPORT DE INSPECȚIE (Inspector: a se completa cu litere mari de tipar) 1. Formularele pentru raportul de inspecție se vor prezenta sub formă de carnete; fiecare filă va cuprinde un original și două copii la indigo (de preferință
jrc1364as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86505_a_87292]
-
avizul Parlamentului European 2, întrucât Comunitatea, pe de o parte, Guvernul Danemarcei și Guvernul Insulelor Faroe, pe de altă parte, au avut consultări de interes comun în probleme de pescuit; întrucât ambele părți au fost de acord că Organizația Nord Atlantică pentru Conservarea Somonului (ONACS) este forumul potrivit prin care să se facă reglementarea pescuitului somonului în zona piscicolă a Insulelor Faroe; întrucât autoritățile faroeze au confirmat faptul că vor coopera cu Comunitatea în cadrul reuniunii anuale a ONACS din 1985, în vederea
jrc1010as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86149_a_86936]
-
lua, individual sau solidar, măsuri pentru combaterea poluării marine de origine telurică în conformitate cu dispozițiile prezentei convenții și își vor armoniza politicile în acest scop. Articolul 2 Prezenta convenție se aplică zonei maritime ale cărei limite sunt următoarele: (a) regiunile oceanelor Atlantic și Arctic și mările lor secundare care se întind la nord de 36˚ latitudine nordică și între 42˚ și 51˚ longitudine estică, cu excepția: (i) Mării Baltice și a strâmtorii Bælt la sud și la est de liniile legând Hasenore Head de
jrc268as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85403_a_86190]
-
din nord-estul Atlanticului, în apele din afara zonelor aflate sub jurisdicția statelor costiere; întrucât, în acest sens și în vederea înlocuirii Convenției privind pescuitul în nord-estul Atlanticului, din 24 ianuarie 1959, s-a negociat o nouă convenție multilaterală privind pescuitul în nord-estul atlanticului; întrucât Comunitatea a participat la negocierile respective; întrucât, în urma negocierilor, Guvernul Regatului Unit, în calitate de depozitar, a procedat la deschiderea pentru semnare a noii convenții, de la 18 noiembrie 1980 până la 28 februarie 1981; întrucât pescarii comunitari își desfășoară activitatea în părți
jrc667as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85805_a_86592]
-
delimitata de următoarele frontiere: de la punctul în care râul Murri se varsă în râul Atrato, în aval de-a lungul râului Atrato până la gură de vărsare în Oceanul Atlantic și din acest punct până la frontiera cu Panama de-a lungul coastei atlantice până la Cabo Tiburón; din acest punct până la Oceanul Pacific, de-a lungul frontierei dintre Columbia și Panama; din acest punct până la gură de vărsare a râului Valle de-a lungul coastei Pacificului și din acest punct urmând o linie dreapta până la
32004D0542-ro () [Corola-website/Law/292450_a_293779]