KorAP: Find »[drukola/base=complexa & drukola/pos=verb]« with Poliqarp

<1 ...24 25 26 ...44 >

1,088 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

Benzol-wasolie, destillaat [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door kristallisatie van teerolie. Bestaat uit aromatische en polycyclische koolwaterstoffen, voornamelijk fluoreen en enig acenafteen.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), de topo, ricos em fluoreno; óleo de lavagem redestilado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela cristalizaçăo de óleo de alcatrăo. É constituída por hidrocarbonetos aromáticos e policíclicos principalmente fluoreno e algún acenafteno.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμησα Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
base ontdane fracție verkregen door de destillatie van koolteer, met een kooktraject van ongeveer 325 °C tot 365 °C. Bevat voornamelijk antraceen, fenantreen en alkylderivaten daarvan.] PT: óleo de antraceno, extracto ácido; Extracto de resíduo de óleo antracenico [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos de fracçăo sem bases obtida da destilaçăo de alcatrăo de carvăo e que destila no intervalo de aproximadamente 325 °C a 365 °C. Contém predominantemente antraceno e fenantrene e os seus derivados alquilo.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
om sporenbestanddelen en onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12.] PT: ceras parafínicas (carvăo), de alcatrăo de lenhite de temperatură elevada, tratadas com carvăo activado; Extracto de alcatrăo de hulha [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de alcatrăo de carbonizaçăo de lenhite com carvăo activado pară remoçăo de constituintes vestigiais e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados lineares e ramificados com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C12

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
met bentoniet om sporenbestanddelen en onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12] PT: ceras parafínicas (carvăo), alcatrăo de lenhite de temperatură elevada, tratadas com argilă; Extracto de alcatrăo de hulha [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de alcatrăo da carbonizaçăo de lenhite com bentonite pară remoçăo de constituintes vestigiais e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados lineares e ramificados com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C12] Clasificación

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
verkregen uit lignietcarbonisatieteer door solventkristallisatie (solvent-ontoliën), door uitzweting of een adductieproces. Bestaat voornamelijk uit vertakte en niei-vertakte verzadigde koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12] PT: ceras parafínicas (carvăo), alcatrăo de lenhite de temperatură elevada; Extracto de alcatrăo de hulha [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de alcatrăo da carbonizaçăo de lenhite por cristalizaçăo com solvente (desparafinagem com solvente), por um processo de segregaçăo ou de formaçăo de adutos. É constituída predominantemente por hicrocarbonetos saturados lineares e ramificados com números de carbono predominantemente

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit vertakte en niet-vertakte verzadigde koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12.] PT: ceras parafínicas (carvăo), alcatrăo de lenhite de temperatură elevada, tratadas com hidrogénio; Extracto de alcatrăo de hulha [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de alcatrăo da carbonizaçăo de lenhite por cristalizaçăo com solvente (desparafinagem com solventeX por um processo de segregaçăo ou de formaçăo de adutos, tratada com hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
kiezelzuur om sporenbestanddelen en onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12.] PT: ceras parafínicas (carvăo), alcatrăo de lenhite de temperatură elevada, tratadas com ácido silícico; Extracto de alcatrăo de hulha [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de alcatrăo de carbonizaçăo de lenhite com ácido silícico pară remoçăo de constituintes vestigiais e impurezas. É constituida predominantemente por hidrocarbonetos saturados lineares e ramificados com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C12

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
polycyclische aromatische koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C28, met een verwekingstraject van 100 °C tot 220 °C volgens DIN 52025.] PT: hidrocarbonetos aromáticos, C20-28, policíclicos, da pirólise de misturas breu de alcatrăo de carvăo-polietileno-polipropileno; Produtos de perolise [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da pirólise de misturas breu de alcatrăo de carvăo-polietileno-polipropileno. É constituída principalmente por hidrocarbonetos aromáticos policíclicos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C28 e tem um ponto de amolecimento de 100

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
polycyclische aromatische koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C28, met een verwekingstra-ject van 100 °C tot 220 °C volgens DIN 52025.] PT: hidrocarbonetos aromáticos, C20-28, policíclicos, da pirólise de misturas breu de alcatrăo de carvăo-polietileno; Produtos de perolise [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da pirólise de misturas breu de alcatrăo de carvăo-polietileno. É constituída principalmente por hidrocarbonetos aromáticos policíclicos com números de átomos carbono predominantemente na gamă de C até C20 e tem um ponto de amolecimento de 100 °C

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
polycyclische aromatische koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C28, met een verwekingstraject van 100 °C tot 220 °C volgens DIN 52025.] PT: hidrocarbonetos aromáticos, C20-28, policíclicos, da pirólise de misturas breu de alcatrăo de carvăo-poliestireno; Produtos de perolise [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da pirólise de misturas breu de alcatrăo de carvăo-poliestireno. É constituída principalmente por hidrocarbonetos aromáticos policíclicos com números de átomos carbono predominantemente na gamă de C20 até C28 e tem um ponto de amolecimento de 100 °C

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Benzol-wasolie, destillaat [Een complexe verzameling van koolwaterstoffen die wordt verkregen door de kristallisatie van teerolie. Bestaat uit aromatische polycyclische koolwaterstoffen, voornamelijk difenyl, dibenzofuran en acenafteen.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), de topo, sem fluoreno; óleo de lavagem redestilado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela cristalizaçăo de óleo de alcatrăo. É constituída por hidrocarbonetos aromáticos policiclícos, principalmente difenile, dibenzofurano e acenafteno.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
NL: antraceenolie; Anthraceen olie [Een complexe verzameling polycyclische aromatische koolwaterstoffen die wordt verkregen uit koolteer met een destillatietraject van ongeveer 300 °C tot 400 °C. Voornamelijk samengesteld uit fenantrcen, antracecn en caibazool.] PT: óleo de antraceno; óleo antracenico [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos aromáticos policíclicos obtida do alcatrăo de carvăo e com um intervalo de destilaçăo de aproximadamente 300 °C a 400 °C. É constituída principalmente por fenan treno, antraceno e carbazole.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
van de destructieve destillatie van steenkool. Nagenoeg zwarte halfvaste stof. Een complexe verzameling van aromatische koolwaterstoffen, fenolische verbindingen, stikstofbasen en thiofeen.] PT: alcatrăo, carvăo; Alcatrăo de hulha [O subproduto da destilaçăo destrutiva do carvăo. Um semi-sòlido quase negro. Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos aromáticos, compostos fenólicos, bases azotadas e tiofeno.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 1; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
door de destillatie van koolteer. Bestaat voornamelijk uit aromatische en andere koolwaterstoffen, fenolhoudende verbindingen en aromatische stikstofverbindingen en heeft een destillatietraject van ongeveer 200 °C tot 250 °C] PT: destilados (alcatrao de carvăo), óleos de naftaleno; óleo naftaleno [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo do alcatrăo de carvăo. É constituida principalmente por hidrocarbonetos aromáticos e outros, compostos fenólicos e compostos de azoto aromáticos e destila no intervalo de aproximadamente 200 °C a 250 °C] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Naftaline olie, destillaat [Een complexe verzameling van koolwaterstoffen die wordt verkregen door kristallisatie van naftaleenolie. Bestaat voornamelijk uit naftaleen, alkylnaftalenen en fenolhoudende verbindingen.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos de naftaleno, baixo teor de naftaleno; óleo naftaleno redestilado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por cristalizaçăo de óleo de naftaleno. É constituida principalmente por naftaleno, alquil naftalenos e compostos fenólicos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2 ; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
koolwaterstoffen die wordt verkregen bij de alkalische spoeling van naftaleenolie waarbij fenolische verbindingen (teerzuren) worden verwijderd. Het bestaat voornamelijk uit naftaleen en alkylnaftalenen.] PT: resíduos de extracçăo (carvăo), óleo de naftaleno, alcalinos; Extracto de resíduo de óleo naftaleno [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da lavagem alcalina de óleo de naftaleno pară remover compostos fenólicos (ácidos do alcatrăo). É constituída por naftaleno e alquil naftalenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de verwijdering van naftaleen door middel van een kristallisatie-proces uit alkali-gespoelde naftaleenolie. Het is voornamelijk samengesteld uit naftaleen en alkylnaftalenen.] PT: resíduos de extracçăo (carvăo), óleo de naftaleno, alcalino, pobre em naftaleno; Extracto de resíduo de óleo naftaleno [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos remanescente após a remoçăo de naftaleno de óleo de naftaleno lavado com álcali por um processo de cristalizaçăo. É constituída principalmente por naftaleno e alquil naftatenos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
koolteer en een kooktraject heeft van ongeveer 230 °C tot 255 °C. Bevat voornamelijk 1(2)-methylnaftaleen, naftaleen, dimethylnaftaleen en bifenyl.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), óleos de naftaleno, extractos ácidos; Extracto de resíduo de óleo metil naftaleno [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por desbasificaçăo da fracçăo de metilnaftaleno obtida pela destilaçăo de alcatrăo de carvăo e que destila no intervalo de aproximadamente 230 °C a 255 °C. Contém sobretudo 1(2)-metilnaftaleno, naftaleno, dimetilnaftaleno e bifenilo.] Clasificación, Klassificering, Einstufung

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
150 °C tot 300 °C, of een vaste of halfvaste stof met een smeltpunt tot 70 °C. Het bestaat voornamelijk uit naftaleen en alkylnaftalenen.] PT: destilados (alcatrăo de carvăo), fracçăo de benzole, residuos da destilaçăo; óleo de lavagem [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de benzole bruto (alcatrăo de carvăo de temperatură elevada). Pode ser um líquido com o intervalo de destilaçăo aproximado de 150 °C a 300 °C ou um semi-sólido ou sólido com um ponto de fusăo

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de destillatie van koolteer, met een kooktraject van ongeveer 240 °C tot 280 °C. Voornamelijk samengesteld uit acenafteen, naftaleen en alkylnaftaleen.] PT: óleo de creosote, fracçăo de acenafteno; óleo de lavagem [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de alcatrăo de carvăo e que destila no intervalo de aproximadamente 240 °C a 280 °C. É constituída principalmente por acenafteno, naftaleno e alquilnaftaleno.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
verzameling koolwaterstoffen verkregen door de destillatie van koolteer. Bestaat voornamelijk uit aromatische kool-waterstoffen en kan aanzienlijke hoeveelheden teerzuren en teerbasen bevatten. Het destillatietraject ligt ongeveer tussen 200 °C en 325 °C.] PT: óleo de creosote; óleo de lavagem [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo de alcatrăo de carvăo. É constituída principalmente por hidrocarbonetos aromáticos e pode conter quantidades apreciáveis de ácidos do alcatrăo e de bases do alcatrăo. Destila no intervalo aproximado de 200 °C a 325 °C.] Clasificación

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de destillatie van koolteer, met een kooktraject van ongeveer 250 °C tot 280 °C. Bestaat voornamelijk uit bifenyl en isomere difenylnaftalenen.] PT: resíduos de extraccăo (carvăo), ácidos de óleo de creosote; Extracto de resíduo de óleo de lavagem [Uma combinacăo complexă de hidrocarbonetos da fraccăo liberta de bases da destilacăo de alcatrăo de carvăo, destilando no intervalo de aproximadamente 250 °C a 280 °C. É constituida predominantemente por bifenilo e difenilnaftalenos isoméricos. Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
kristallisatie van antraceenolie uit bitumineuze hoge temperatuur teer, met een kooktraject van ongeveer 330 °C tot 350 °C. Bevat hoofdzakelijk antraceen, carbazool en fenantreen.] PT: óleo de antraceno, pastă de antraceno, fracçăo de antraceno; Fracçăo de óleo antracenico [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo de antraceno obtido pela cristalizaçăo de óleo de antraceno de alcatrăo de carvăo betuminoso de temperatură elevada e que destila no intervalo de 330 °C a 350 °C. Contém sobretudo antraceno, carbazole e fenantreno.] Clasificación, Klassificering

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
antraceenolie uit bitumineuze läge temperatuur teer, met een kooktraject van ongeveer 290 °C tot 340 °C. Bevat hoofdzakelijk trinu-leaire aromaten en dihydroderivaten daarvan.] PT: óleo de antraceno, pastă de antraceno, fracçôes leves da destilaçăo; Fracçâo de óleo antracenico [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo de antraceno obtido por cristalizaçăo de óleo de antraceno de alcatrăo de carvăo betuminoso de temperatură baixa e que destila no intervalo de aproximadamente 290 °C a 340 °C. Contém sobre-tudo hidrocarbonetos aromáticos trinucleares e os

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
fenoli idrossiaromatici C6-10e loro omologhi.] NL: teerzuren, bruinkoolvergassing; Ruwe fenolen [Een complexe verzameling organische verbindingen die wordt verkregen uit de bruinkoolvergassing. Voomamelijk samengesteld uit C6-10-hydroxy-aromaat-fenolén en homologen daarvan.] PT: ácidos do alcatrăo, da gaseificaçăo de lenhite; Fenóis brutos [Uma combinaçăo complexă de compostos orgánicos obtida da gaseificaçăo de lenhite. É constituida principalmente por fenóis em C6-10e seus homólogos.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]