423,610 matches
-
să ne reamintim alți posibili traducători, contemporani cu Mihai Eminescu: T. Maiorescu 19 și fiica acestuia, respectiv I.L. Caragiale (”Broasca minunată”, ”schiță americană de Mark Twain”), apărută în revista ”Vatra”20. La rândul ei, Livia Maiorescu-Dimsza, domnișoară de onoare la curtea Reginei Elisabeta, a tradus de timpuriu din același autor american, creațiile sale fiind găzduite de paginile revistei ”Convorbiri Literare”. Titus și Livia Maiorescu, fac să apară, în 1896, un volum de 64 de pagini, intitulat: ”Novele si̧ schitȩ de
În jurul unei traduceri eminesciene din Samuel Langhorne Clemens [Corola-blog/BlogPost/93816_a_95108]
-
9 mai 1902, prin care Carmen Sylva îl roagă pe scriitor să o recomande cercului cunoscuților săi pe d-na Hartwig, profesor de canto și cântăreață, care timp de 15 ani a făcut parte din rândul doamnelor de onoare la curtea reginei Elisabeta 24. De altfel, Mark Twain citea cu nesaț cărțile reginei, așa cum se poate observa și dintr-o piesă de colecție, datată 1901-1902, evaluată la suma de 20 000 dolari, prin care scriitorul solicită librarului Frederick A. Duneka să
În jurul unei traduceri eminesciene din Samuel Langhorne Clemens [Corola-blog/BlogPost/93816_a_95108]
-
despre Poezia Alfabetului, unde fiecare literă are câte o strofă, o poezie a socotitului, cu strofe descriind cifrele, adunarea și scăderea. Ce altceva mai frumos decât să reușești să cânți cifrele? Celălalt volum aduce aproape de micuți animalele și păsările din curtea bunicilor - o strofă pentru fiecare. Cocoșelul și găinușa, rățușca și rățoiul sunt noile căi prin care sunt invitați să cunoască microcosmosul. Ambele cărți au caracter didactic. Gândurile Ligyei zboară deja la o carte de povești și una de proză scurtă
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/93853_a_95145]
-
Bârgau’’. Apoi poeta a dat citire unor poezii din volumul ei de versuri Leoaica albastră. Reliefând atmosfera plăcută precum și ambianța boemă înconjurătoare, Dan Cioată a povestit că Medicina ca misiune s-a născut din dialoguri avute cu Mariana Pândaru în curtea Institutului de Cardiologie din Timișoara, în bisericuța acestui spital sau chiar în grădina casei. Întrebările pornesc de la starea pacienților și sunt de genul ,,de ce, Doamne?’’, ,,de ce tocmai acum?’’, ,,de ce tocmai mie?’’ iar rugămințile sunt felurite, dar în general de genul
UZPR şi-a prezentat jurnaliştii scriitori, la Reşiţa [Corola-blog/BlogPost/93852_a_95144]
-
pe lipsa de atitudine și iată, după atâția tătuci democrați și tot atâtea progrese în cădere, am rămas în urmă cu o jumătate de veac față de suratele Europei. Lăcomia politicienilor noștri s-a aliat cu partea semnificativă a celei de la curtea integraționistă, unde, pe discursuri și ședințe puerile, se papă bugete grase, stoarse de la statele vasale. Acum casieria noastră e goală, pentru că atunci când am fost la linia de start, guvernul a dorit să depășim Occidentul, vânzând totul : de la unealtă de lucru
Estetica morţii, estul sălbatic şi incinerarea [Corola-blog/BlogPost/93872_a_95164]
-
se papă bugete grase, stoarse de la statele vasale. Acum casieria noastră e goală, pentru că atunci când am fost la linia de start, guvernul a dorit să depășim Occidentul, vânzând totul : de la unealtă de lucru, la capete luminate și la pasărea din curtea românului. Atîta timp cît totul în lume se va măsura în latitudinea profitului și în longitudinea corupției, nu vom fi niciodată liberi și prosperi. Potrivit dictonului profan ” precum în America așa și pe pămînt ”, ruinarea castelelor de nisip, clădite prin
Estetica morţii, estul sălbatic şi incinerarea [Corola-blog/BlogPost/93872_a_95164]
-
în vagoane pentru vite. Au pus pe jos paie, și fiecare a dormit pe sacul cu lucruri luate doar pentru trei săptămâni, cât li s-a spus că vor sta departe de casă. Au lăsat vacile în grajd, oile în curte, păsările în grădină. N-au avut cum să le ia cu ei. „Ba mai mult”, spune bătrânul Johann, „femeile s-au străduit să lase casele curate, măturate, să fie faine când se vor întoarce înapoi... Le-au încuiat, au scris
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/93823_a_95115]
-
îndoielnică. Fetele erau întâmpinate de către calfa și ceilalți feciori, erau invitate în casă și erau servite cu băutură. La un moment dat, ele erau invitate la dânsul cel mare care se desfășura în fața casei, în văzul mulțimii. Fetele ieșeau în curte, în lanț, ținându-se de mână. „Berea” era unul dintre momentele în care se scoteau pentru prima dată fetele la joc, ele fiind consacrate și integrate, în acest mod, în colectivitate. Fetele care urmau a fi scoase la joc aduceau
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/93797_a_95089]
-
de ani. - - 12 iunie - sculptorul Marcel Guguianu Sculptorul Marcel Guguianu a murit la vârsta de 89 de ani, ultima lui dorința fiind că inima să-i fie scoasă și dusă la Bârlad, unde să fie așezată într-o sculptură, în curtea pavilionului expozițional care-i poartă numele. Guguianu a fost profesor de sculptură și desen, consilier restaurator pentru monumente istorice și de artă, membru permanent al Uniunii Artiștilor Plastici din România și membru al Băncii Mondiale (statueta să „Ciocârlia” a devenit
CRONOLOGIE: personalităţi române decedate în 2012 [Corola-blog/BlogPost/93845_a_95137]
-
la această a doua ediție a Bookfest de Crăciun cu un total de circa 15.000 de cărți la prețuri promoționale. Dintre editurile importante ale căror volume vor fi la Bookfest de Crăciun amintim: Litera, Humanitas, Polirom, Nemira, Rao, All, Curtea Veche Publishing, Adevărul, Niculescu, Baroque Books, Eikon, Lider, House of Guides, Antet XX Press, Didactica Publishing, IBU Publishing, Hasefer, Martor, Tim Publishers și alții. „Îi așteptăm la Bookfest de Crăciun pe toți cei care își doresc să citească și să
Bookfest de Crăciun aduce cadouri inspirate pentru Sărbători [Corola-blog/BlogPost/93918_a_95210]
-
cetățean al orașului Curtea de Argeș, unde a urmat liceul și unde locuiește acum, după un șir lung de ani în care a fost bucureștean; este Cetățean de Onoare al acestui oraș în care, de câțiva ani, editează revista lunară de cultură Curtea de la Argeș; de cetățean al Europei, în care zeci de universități l-au invitat și l-au omagiat iar Academia Europaea l-a ales ca membru; de cetățean al lumii, cu savanți de pe toate continentele aplecați asupra cercetărilor sale. Cine
` Vivat Academia! Vivat Professores! [Corola-blog/BlogPost/93900_a_95192]
-
supă, lactate ușoare, pește etc.). Se constată însă dorința respondenților de a include și alte alimente în actualul lor meniu sau de a le înlocui pe cele existente cu unele “mai sănătoase”, precum: alimente bio (fructe, legume proaspete, carne ”de curte”), mai multă mâncare gătită în casă, dulciuri sănătoase - de casă. Alimentația zilnică - îngrijorări: Cel mai des întâlnite griji sunt cele legate de cantitatea de e-uri/ conservanți conținute de produse, numărul de calorii, cantitatea de zahăr, hormonii de creștere și
Studiu: Românii – adepți ai mâncării gătite [Corola-blog/BlogPost/93926_a_95218]
-
cele legate de cantitatea de e-uri/ conservanți conținute de produse, numărul de calorii, cantitatea de zahăr, hormonii de creștere și proveniența produselor. Pentru români, mânacarea sănătoasă se traduce prin: fără zahăr, fără grăsimi, fără e-uri, neprocesat, natural, din curtea țăranilor, verde, proaspăt, curat, combinații corecte, cumpătare, echilibru. Principii dezirabile privind o alimentație sănătoasă Calitatea alimentelor/ produselor să se traducă prin naturalețe, prospețime, lipsa conservanților/ e-urilor, cantități mai mici de adaosuri de zahăr și grăsimi ● Nivelul de procesare să
Studiu: Românii – adepți ai mâncării gătite [Corola-blog/BlogPost/93926_a_95218]
-
rândul lor, ouăle și carnea sunt văzute tot ca produse care nu trebuie să lipsească dintr-un stil alimentar sănătos. Pentru carne, este preferată cea slabă albă sau roșie, fiind însă considerată a fi sănătoasă doar dacă este ”curată, de curte”. Carnea din comerț, în special cea de pui și pește, inspiră ideea de injectare cu hormoni, respectiv metale grele etc. Privind de această dată spre gustări, cerealele integrale sunt considerate a fi sănătoase și ideale pentru micul dejun, în combinație
Studiu: Românii – adepți ai mâncării gătite [Corola-blog/BlogPost/93926_a_95218]
-
anii 1919 - 1924; - a fost de față la decesul lui George Pop de Băsești (23 februarie 1919); - a scăpat, fugind pe fereastră, de bandele înarmate ale secuilor lui Bela Kun, venite la Odești pentru a-l lichida; - are mormântul în curtea bisericii din localitate. Ioan Coste (1881 - 1949) - preot greco - catolic în Someș Uileac timp de 41 de ani (1908 - 1949); - ctitor al bisericii din localitate; - președinte al Consiliului Național Român și comandantul Gărzii Naționale din Someș Uileac, membru în conducerea
PE URMELE DEZROBITORILOR ŞI ÎNTREGITORILOR DE NEAM ŞI ŢARĂ [Corola-blog/BlogPost/93923_a_95215]
-
date despre el și nici nu i-am putut descoperi mormântul. Lucrurile au fost mai simple la Odești, Someș Uileac , Cehu Silvaniei și Nadișul Român, mai complicate la Tămășești și Sălățig. La Odești, mormântul preotului Vasiliu Gavriș se află în curtea bisericii, iar strănepoata sa, d-na Lucica Peladi, îi va ridica până la 1 Decembrie un monument funerar pe cinste. La Someș Uileac, nepotul preotului Ioan Coste se îngrijește de mormânt, iar „bodaviștii” de acolo îl vor cinsti cum se cuvine
PE URMELE DEZROBITORILOR ŞI ÎNTREGITORILOR DE NEAM ŞI ŢARĂ [Corola-blog/BlogPost/93923_a_95215]
-
să viața. b) Confundarea județului Dâmbovița cu Argeș (localitatea Izvoarele; în 1946 era comună, se află astăzi în componență comunei Voinesti, dar întotdeauna a făcut parte din județul Dâmbovița); c) TRAIAN MARINESCU GEAGU nu a fost „dus cu dubă în curtea propriei case și împușcat acolo, în fața vecinilor”. El a fost dus cu dubă la intersecția dintre drumul Târgoviște - Câmpulung Muscel și „Gură Uliței” ce duce către biserică parohiala din fosta comună Izvoarele. Adică nu „în curtea propriei case”, ci la
Viata si moartea: Adevărul despre partizanul anticomunist dâmboviţean Traian Marinescu Geagu [Corola-blog/BlogPost/93922_a_95214]
-
dus cu dubă în curtea propriei case și împușcat acolo, în fața vecinilor”. El a fost dus cu dubă la intersecția dintre drumul Târgoviște - Câmpulung Muscel și „Gură Uliței” ce duce către biserică parohiala din fosta comună Izvoarele. Adică nu „în curtea propriei case”, ci la marginea unui șanț. Iar TRAIAN MARINESCU GEAGU nu a fost „împușcat acolo în fața vecinilor”, pentru că amplasamentul respectiv, un șanț, nu are „vecini”, adică oameni. A fost împușcat în secret, asasinat demonstrativ, fără că localnicii să aibă
Viata si moartea: Adevărul despre partizanul anticomunist dâmboviţean Traian Marinescu Geagu [Corola-blog/BlogPost/93922_a_95214]
-
vecini”, adică oameni. A fost împușcat în secret, asasinat demonstrativ, fără că localnicii să aibă cunoștință despre această crimă (s-a aflat, după câteva ore, de la câteva țigănci aflate întâmplător la șosea în dimineaza aceea). Amplasamentul monumentului funerar, nu „în curte” (!), ci chiar în intersecția descrisă, dovedește cu certitudine locul real al execuției. Pe mine personal, ca rudă directă, mă doare această constatare, faptul că lucrările unor oameni cu responsabilități uriașe față de acest popor urgisit, includ astfel de erori. În primul
Viata si moartea: Adevărul despre partizanul anticomunist dâmboviţean Traian Marinescu Geagu [Corola-blog/BlogPost/93922_a_95214]
-
măsluiește urna, a intrat în școală, unde era centru de votare, pește toți soldații aia care erau în față și îl somau. Și el a intrat în școală, a luat urnele, a ieșit cu ele afară, e-a spart în mijlocul curții și a văzut că toate sînt măsluite cu “soarele”. Atunci A DAT FOC LA URNE și a jucat Hora Unirii acolo. Și de atunci el era urmărit, da’ n-a fost prins pînă în ’49. Din ’48 el făcea parte
Viata si moartea: Adevărul despre partizanul anticomunist dâmboviţean Traian Marinescu Geagu [Corola-blog/BlogPost/93922_a_95214]
-
române în ceea ce privește tutela, conform Art. 21 Codice civile italiano; absența în proces al procurorului. Sunt și foarte multe carențe pe fond în judecata procesului, expuse în anexele la acest comunicat. Doamna avocat a enumerat mai multe cazuri similare din jurisprudenței Curții Europene a Drepturilor Omului (CEDO), în care părinți aflați în aceeași situație au reușit să își recapete copiii. Moderatorul Eugen Terteleac a insistat asupra prezenței statului în viața românilor aflați înafara granițelor României, precizând faptul că „a avea pașaport românesc
ROMÂNI PENTRU ROMÂNI – CAZ SOCIAL ȘOCANT [Corola-blog/BlogPost/93972_a_95264]
-
Cantemir, ca pe un intelectual român care a trăit în Istanbul între 1687-1710, sub dominația Imperiului Otoman, unde a învățat limba turcă și să cânte atât vocal cât și instrumental, muzică clasică turcească. El a scris Istoria Creșterii și Descreșterii Curții Otomane și Cartea științei muzicii otomane. Încă se mai vorbește de performanțele lui în domeniul muzicii otomane și, la cererea publicului, Cartea științei muzicii se vinde din nou, chiar și azi, în librăriile de gen din Istanbul. El a mai
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/93958_a_95250]
-
otomane. Încă se mai vorbește de performanțele lui în domeniul muzicii otomane și, la cererea publicului, Cartea științei muzicii se vinde din nou, chiar și azi, în librăriile de gen din Istanbul. El a mai compus și muzică otomană de curte numită Der makam-ı Muhayyer ușules Muhammes. În prezent, statuia lui poate fi văzută în parcul Maçka din Istanbul, numele Institutului Cultural Român este ,,Dimitrie Cantemir”, iar în casa lui memorială din cartierul Fener se organizează și astăzi activități culturale între
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/93958_a_95250]
-
a fostului ministru comunist de Interne în perioada 1978-87, George Homoștean, pentru complicitate la infracțiuni contra umanității în cazul morții disidentului Gheorghe Ursu. - Judecătoria Sectorului 5 admite înființarea fundației lui Victor Ponta, Black Sea Regional Projects 2020. 22 ianuarie: Înalta Curte de Casație și Justiție decide eliberarea din arest preventiv a senatorului Dan Șova și plasarea acestuia în arest la domiciliu, în dosarul în care este acuzat de trafic de influență în legătură cu un contract de asistență juridică de la CET Govora 23
Retrospectiva evenimentelor şi declaraţiilor anului 2016 [Corola-blog/BlogPost/93978_a_95270]
-
o autobasculantă încărcată cu nisip. 7 februarie: Coreea de Nord a lansat o rachetă cu rază lungă de acțiune, susținând că a plasat pe orbită un satelit, dar Coreea de Sud, Japonia și Statele Unite consideră că a fost testată o rachetă intercontinentală. 8 februarie: Curtea de Apel Brașov decide arestarea preventivă a omului de afaceri Ioan Neculaie pentru evaziune fiscală, fals în înscrisuri sub semnătură privată, delapidare cu consecințe deosebit de grave și spălare de bani. 9 februarie: Senatorul Mihai Fifor a fost ales în funcția
Retrospectiva evenimentelor şi declaraţiilor anului 2016 [Corola-blog/BlogPost/93978_a_95270]