632 matches
-
R. Dee, în colaborare cu United States Holocaust Museum, Chicago, 2000). Această din urmă scriere, apărută integral mai întâi în România (Jurnal, 1935-1944, text stabilit de Gabriela Omăt, prefață și note de Leon Volovici, Humanitas, București, 1996), circula în copie dactilografiată în mediile evreiești, dar - din nefericire - nu și în mediile românești. Apariția ediției americane îngrijite de Radu Ioanid a închis oarecum cercul: Ioanid a preluat în aparatul său critic, fără să citeze, multe dintre afirmațiile lui Leon Volovici. A doua
[Corola-publishinghouse/Science/2145_a_3470]
-
prezentate și sugerate, în loc de a fi expuse.“31 Și modul cum a tratat Wittgenstein aceste însemnări contrastează cu modul cum s-a raportat la cele din care a alcătuit Tractatus ul. De obicei, după ce le punea pe hârtie sau le dactilografia, el intervenea în mod substanțial, adăuga, ștergea, schimba ordinea însemnărilor, intercala pasaje din manuscrise diferite ș.a.m.d. Spre deosebire de autorul Tractatus ului, Wittgenstein vedea acum filozofia ca o muncă de clarificare fără sfârșit, care nu-și va putea găsi sedimentarea
Gânditorul singuratic : critica ºi practica filozofiei la Ludwig Wittgenstein by Mircea Flonta () [Corola-publishinghouse/Science/1367_a_2720]
-
fidele. Asta Înseamnă că textul trebuie transcris cu maximă fidelitate, urmând cele mai exigente reguli filologice de transcriere. Posibilitatea de a face greșeli la transcrierea unui citat s-a diminuat, datorită copiatoarelor. Când citatele se copiau cu mâna, apoi se dactilografiau și se dădeau ulterior la cules În tipografie, se strecurau foarte multe greșeli. Acum avem posibilitatea de a culege citatele de pe foaia xeroxată direct la calculator. Eliminându-se câteva verigi În transcrierea citatelor, se Înțelege că și posibilitățile de a
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
volumului, Înaintea bibliografiei” (p. 99). Motivul pentru care se recomandă așezarea indicelui după bibliografie este că indicele va inventaria inclusiv numele de autori citați În bibliografia finală. 5. Tehnoredactarea indicelui Așa cum scria și Septimiu Chelcea (2000), „indicele de nume se dactilografiază (culege) pe două sau trei coloane, În funcție de formatul cărții, respectiv de oglinda paginii” (p. 100). Trecerea la o nouă literă se marchează fie prin amplasarea acesteia la Începutul clasificării la litera respectivă, fie prin scrierea cu bold a primei litere
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
fi despărțirea arbitrară a cuvintelor În silabe, semne de ortografie sau de punctuație puse la Început de rând etc. Până la apariția calculatorului, traseul unui text de la manuscris la pagina tipărită era destul de anevoios. După ce autorul Își scria textul, și-l dactilografia sau Îl preda unei dactilografe de meserie, care Îl bătea la mașină. Odată obținută dactilograma, ea era corectată de autor sau chiar de dactilografa respectivă, uneori prin colaționarea cu manuscrisul original. De multe ori, această colaționare nu se făcea cu
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
el că „cititorii consideră spațierea unitară a cuvintelor În textele aliniate la stânga mai ușor de citit” (p. 97). Dezavantajul acestei metode este că, Întrucât rândurile nu sunt egale, se produce un efect inestetic al paginii, asemănător cu cel al textelor dactilografiate la vechile mașini de scris (care aveau, cel puțin, scuza „neputinței” lor tehnice). Iată un text tehnoredactat astfel: Astfel se stinse În al optulea lustru de viață cel mai mare poet pe care l-a ivit și-l va ivi
[Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
prezentate și sugerate, în loc de a fi expuse.“31 Și modul cum a tratat Wittgenstein aceste însemnări contrastează cu modul cum s-a raportat la cele din care a alcătuit Tractatus ul. De obicei, după ce le punea pe hârtie sau le dactilografia, el intervenea în mod substanțial, adăuga, ștergea, schimba ordinea însemnărilor, intercala pasaje din manuscrise diferite ș.a.m.d. Spre deosebire de autorul Tractatus ului, Wittgenstein vedea acum filozofia ca o muncă de clarificare fără sfârșit, care nu-și va putea găsi sedimentarea
Gânditorul singuratic : critica ºi practica filozofiei la Ludwig Wittgenstein by Mircea Flonta () [Corola-publishinghouse/Science/1367_a_2719]
-
Păunescu publică poezia Gramatică și diatriba împotriva Analfabeților, altfel spus contra activiștilor culturali, texte de inspirație net deosebită de Cântarea României. Numărul cu pricina din Familia a fost retras, de altfel, de pe piață, iar Analfabeților circulă în còpii manuscrise și dactilografiate în toată țara (...). Cât privește bizantinismul și duplicitatea lui Vasile Nicolescu, ele sunt notorii. în particular însă, acest personaj cultivă poezia estetă, aulică, total dezangajată și traduce ostentativ în special poeți anglo-saxoni. Mai mult, când șeful statului cu prilejul recentei
POLITICĂ ŞI CULTURĂ by ADRIAN MARINO () [Corola-publishinghouse/Science/873_a_1589]
-
1982, în perioada directoratului M. Cismărescu, sub numele și vocea bunului și vechiului prieten Mircea Carp, redactor bine cunoscut și mult audiat al acestui post. Domnia sa își face o plăcere de a restabili paternitatea acestui text, pe care l-a dactilografiat după manuscrisul meu (distrus pe loc) pe pagini purtând antetul Voice of America, adus în țară în copii xerox. Textul se resimte într-o oarecare măsură de toate contextele și chiar incertitudinile momentului istoric respectiv. A.M. (II) P.S. Prescurtările acestui
POLITICĂ ŞI CULTURĂ by ADRIAN MARINO () [Corola-publishinghouse/Science/873_a_1589]
-
exemplarelor copiate se consemnează de către structura/funcționarul de securitate pe spatele cererii pentru copiere; ... f) cererea pentru copiere împreună cu exemplarele copiate se predau pe bază de semnătură structurii/funcționarului de securitate în vederea difuzării sau expedierii. ... Articolul 72 (1) Când se dactilografiază, se procesează la calculator sau se copiază documente care conțin informații clasificate, în mai mult de două exemplare, pe spatele exemplarului original sau al cererii pentru copiere se înscriu destinatarii documentelor și numărul exemplarelor. ... (2) Atunci cand numărul destinatarilor este mare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/158834_a_160163]
-
exemplarelor copiate se consemnează de către structura/funcționarul de securitate pe spatele cererii pentru copiere; ... f) cererea pentru copiere împreună cu exemplarele copiate se predau pe bază de semnătură structurii/funcționarului de securitate în vederea difuzării sau expedierii. ... Articolul 72 (1) Când se dactilografiază, se procesează la calculator sau se copiază documente care conțin informații clasificate, în mai mult de două exemplare, pe spatele exemplarului original sau al cererii pentru copiere se înscriu destinatarii documentelor și numărul exemplarelor. ... (2) Atunci cand numărul destinatarilor este mare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171762_a_173091]
-
exemplarelor copiate se consemnează de către structura/funcționarul de securitate pe spatele cererii pentru copiere; ... f) cererea pentru copiere împreună cu exemplarele copiate se predau pe bază de semnătură structurii/funcționarului de securitate în vederea difuzării sau expedierii. ... Articolul 72 (1) Când se dactilografiază, se procesează la calculator sau se copiază documente care conțin informații clasificate, în mai mult de două exemplare, pe spatele exemplarului original sau al cererii pentru copiere se înscriu destinatarii documentelor și numărul exemplarelor. ... (2) Atunci cand numărul destinatarilor este mare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165909_a_167238]
-
cele mai întortocheate: București-Varșovia, Varșovia-Frankfurt, Frankfurt-Helsinki, cu o escală la Stockholm. Ca urmare, am aterizat la Helsinki duminică seara târziu, frânți de oboseală. Cu toate acestea, ne-am așternut pe lucru și textul proiectului românesc de procedură era tradus și dactilografiat în limbile engleză și franceză. El avea să fie depus a doua zi dimineața la secretartiatul finlandez al Consultărilor, fiind înregistrat ca primul document oficial al Reuniunii. Astfel, participanții la Consultările Multilaterale erau puși în situația de a-și începe
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
vechilor dispute. Nu pot încheia acest preambul înainte de a-i mulțumi lui Juan Linz care a binevoit să citească și să aprecieze manuscrisul acestei cărți. Cu aceeași sinceritate mulțumesc Silviei Granoulhac, Sylviei Haas și lui Colette Jaffrelot, care l-au dactilografiat suportînd povara ezitărilor mele. Gratitudinea mea se îndreaptă în egală măsură către toți aceia care Guy Laforest, de exemplu mi-au sugerat idei și, desigur, către toți studenții mei ale căror lucrări mi-au fost de folos. 1 Cele trei
by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
cu precădere procesele-verbale de interogatoriu, Îl pun pe istoric Într-o situație extrem de ingrată (Dumitru Stăniloae a fost implicat În acest proces, deși nu a făcut niciodată parte din grupul „Rugul Aprins” - pp. 180 și 253). Uneori, aceste documente sînt dactilografiate, iar „Învinuitul” semnează pe marginea paginii, În dreptul unor acuzații dintre cele mai compromițătoare și fanteziste. Se pune mai ales problema credibilității acestor „mărturisiri” autoacuzatoare. Volumul Lidiei Ionescu Stăniloae ne permite să coroborăm informațiile și surprinde drama unei familii care Își
[Corola-publishinghouse/Science/1866_a_3191]
-
accesibil, cu termeni preciși, pe cât posibil fără a face abuz de termeni tehnici sau neologisme; - se vor utiliza fraze simple, cu un minim de complexitate a structurii; - se va utiliza persoana a treia singular, timpul prezent, diateza activă (de exemplu: dactilografiază lucrările serviciului, avizează planurile și programele de învățământ ale școlilor de agenți de poliție etc.). 2. Fișa postului se completează astfel: A. Identi- 2. denumirea Clasificarea ocupațiilor din România - COR - │psiholog; 3. poziția 5. relații Se înscriu relațiile ierarhice, respectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211394_a_212723]
-
de Janeiro, Lisabona, Varșovia, Copenhaga -, unde tatăl se afla în misiuni diplomatice. Licențiată a Facultății de Litere și Filosofie de la Universitatea din București, a lucrat ca traducătoare la Editura de Stat pentru Literatură și Artă (1948-1958), apoi într-o cooperativă „Dactilografia” (1958-1961), suportând urmările arestării și condamnării la opt ani de închisoare a soțului său, inginerul Vlad Stolojan. În octombrie 1961 ei pleacă definitiv din țară, „răscumpărați” de familia franceză a lui Vlad Stolojan, și se stabilesc la Paris ca refugiați
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289963_a_291292]
-
accesibil, cu termeni preciși, pe cât posibil fără a face abuz de termeni tehnici sau neologisme; - se vor utiliza fraze simple, cu un minim de complexitate a structurii; - se va utiliza persoana a treia singular, timpul prezent, diateza activă (de exemplu: dactilografiază lucrările serviciului, avizează planurile și programele de învățământ ale școlilor de agenți de poliție etc.). 2. Fișa postului se completează astfel: A. Identi- 2. denumirea Clasificarea ocupațiilor din România - COR - │psiholog; 3. poziția 5. relații Se înscriu relațiile ierarhice, respectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205623_a_206952]
-
LV. Scrii de mână, la mașină ori folosești computerul? E important felul în care scrii? Are creația un ritual? AB. Scriu de mână, în caiete, ori, dacă e vorba de proză, pe hârtie mare. La a treia variantă, la proză, dactilografiez totul la mașina de scris ori word-processor. Un poem nu ajunge acolo decât în final (cam la a zecea variantă). Nu trebuie să îngăduim, în această epocă de teroare tehnologică, să fim împinși să scriem cu uneltele pe care vor
by LIDIA VIANU [Corola-publishinghouse/Science/982_a_2490]
-
variante ale unui text de cum l-ai scris. Gata cu xeroxul. Pot redacta Orient Express. Crește accesibilitatea comunicării: chiar și tu, m-ai găsit fiindcă am un site alături de Ruth Fainlight! Calcualtorul anulează faptul că scriu urât de mână și dactilografiez prost. Cu alte cuvinte, ecranul ne va fi un aliat, nu uzurpator. Poezia și informația digitală sunt două lucururi total diferite... Dar îmi place și să-mi citesc cu voce tare poemele, îmi plac festivalurile unde cunoști o groază de
by LIDIA VIANU [Corola-publishinghouse/Science/982_a_2490]
-
pastă. Inserez cu creionul. Apoi rescriu în calculator, printez, revizuiesc pagina cu cerneală, revin la calculator, și tot așa. Scriu însă proză direct în calculator și revizuiesc în același fel. Tare mă bucur că n-am apucat mașina de scris. Dactilografiez repede dar fac greșeli. Fără pagina printată nu mă descurc, nu pot citi, judeca. Scrisul meu e cumplit, deși am nevoie de el, am nevoie de stilou între degete. Dar asta nu mă ajută când scriu proză. Contează și unde
by LIDIA VIANU [Corola-publishinghouse/Science/982_a_2490]
-
ar fi putut aliena potențiali aliați strategici. Rezistența nu a lăsat În urmă proiecte postbelice mărețe, dincolo de generalități și nobile declarații de intenție - și chiar și acestea erau, după cum observa În august 1944 un François Mauriac de altfel Înțelegător, „fantezii dactilografiate În grabă”. Cu toate acestea, partizanii și politicienii erau totuși de acord asupra unui lucru: „planificarea”. Dezastrele din deceniile interbelice (ocaziile ratate după 1918, crahul bursier din 1929 și marea criză care i-a urmat, șomajul, capitalismul de tip laissez-faire
[Corola-publishinghouse/Science/1961_a_3286]
-
accesibil, cu termeni preciși, pe cât posibil fără a face abuz de termeni tehnici sau neologisme; - se vor utiliza fraze simple, cu un minim de complexitate a structurii; - se va utiliza persoana a treia singular, timpul prezent, diateza activă (de exemplu: dactilografiază lucrările serviciului, avizează planurile și programele de învățământ ale școlilor de agenți de poliție etc.). 2. Fișa postului se completează astfel: A. Identi- 2. denumirea Clasificarea ocupațiilor din România - COR - │psiholog; 3. poziția 5. relații Se înscriu relațiile ierarhice, respectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252310_a_253639]
-
accesibil, cu termeni preciși, pe cât posibil fără a face abuz de termeni tehnici sau neologisme; - se vor utiliza fraze simple, cu un minim de complexitate a structurii; - se va utiliza persoana a treia singular, timpul prezent, diateza activă (de exemplu: dactilografiază lucrările serviciului, avizează planurile și programele de învățământ ale școlilor de agenți de poliție etc.). 2. Fișa postului se completează astfel: A. Identi- 2. denumirea Clasificarea ocupațiilor din România - COR - │psiholog; 3. poziția 5. relații Se înscriu relațiile ierarhice, respectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261244_a_262573]
-
accesibil, cu termeni preciși, pe cât posibil fără a face abuz de termeni tehnici sau neologisme; - se vor utiliza fraze simple, cu un minim de complexitate a structurii; - se va utiliza persoana a treia singular, timpul prezent, diateza activă (de exemplu: dactilografiază lucrările serviciului, avizează planurile și programele de învățământ ale școlilor de agenți de poliție etc.). 2. Fișa postului se completează astfel: A. Identi- 2. denumirea Clasificarea ocupațiilor din România - COR - │psiholog; 3. poziția 5. relații Se înscriu relațiile ierarhice, respectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259605_a_260934]