3,193 matches
-
puțin echivalente cu cele solicitate în temeiul articolului 54. Acest schimb de informații trebuie să fie destinat îndeplinirii sarcinilor autorităților, organismelor sau persoanelor fizice sau juridice respective. (2) În cazul în care provin de la alt stat membru, informațiile pot fi divulgate doar cu acordul expres al autorității competente care le-a comunicat și, după caz, doar în scopurile pentru care aceasta și-a dat acordul. Aceeași dispoziție se aplică informațiilor comunicate de autoritățile competente ale țărilor terțe. TITLUL V DISPOZIȚII FINALE
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]
-
Republică Elenă Ambasada Republicii Elene Biroul Atașatului apărării, bd. Pache Protopopescu nr. 1-3, sectorul 2 București, România Țel.: 004-021-2568010 Fax: 004-021-2568020 Articolul 4 Restricții de utilizare și divulgare 4.1. Cu excepția unui consimțământ anterior expres, partea contractanta primitoare nu va divulgă sau utiliza și nu va permite divulgarea ori utilizarea nici unei informații clasificate decât în scopul și în limitele impuse de către sau în numele părții contractante furnizoare. 4.2. Partea contractanta primitoare nu va transmite sau divulgă nici o informație clasificată care face
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151966_a_153295]
-
partea contractanta primitoare nu va divulgă sau utiliza și nu va permite divulgarea ori utilizarea nici unei informații clasificate decât în scopul și în limitele impuse de către sau în numele părții contractante furnizoare. 4.2. Partea contractanta primitoare nu va transmite sau divulgă nici o informație clasificată care face obiectul prezenței înțelegeri nici unui oficial guvernamental, contractant, angajat al unui contractant sau unei alte persoane care are cetățenia unui stat terț ori dublă cetățenie, precum și nici unei organizații internaționale și nici nu va putea face publice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151966_a_153295]
-
cetățenie, precum și nici unei organizații internaționale și nici nu va putea face publice informații clasificate fără consimțământul prealabil, exprimat în scris, al autorității naționale de securitate/autorității desemnate de securitate a părții contractante furnizoare. Mai mult, partea contractanta primitoare nu va divulgă unui terț nici o informație încredințată, cu caracter clasificat sau nu, fără acordul prealabil, exprimat în scris, al autorității naționale de securitate/autorității desemnate de securitate a părții contractante furnizoare. 4.3. Nici o prevedere a prezentei înțelegeri nu va permite și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151966_a_153295]
-
că acel contractant să transmită informațiile clasificate numai persoanelor care au fost autorizate anterior în privința accesului, care au nevoia de a cunoaște și care sunt implicate sau angajate în derularea contractului; 9.2.7. obligația că acel contractant să nu divulge informații clasificate și să nu permită divulgarea acestora nici unei persoane care nu este autorizată în mod expres de propria autoritate națională de securitate/autoritate desemnată de securitate pentru a avea acces la aceste informații clasificate; 9.2.8. obligația că
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151966_a_153295]
-
autoritate desemnată de securitate va colabora la derularea revizuirilor și investigațiilor privind autorizațiile de securitate. Articolul 11 Pierdere sau compromitere 11.1. în cazul unor încălcări ale regulilor de securitate, care implică pierderea materialelor clasificate sau suspiciunea că au fost divulgate informații clasificate unor persoane neautorizate, autoritatea națională de securitate/autoritatea desemnată de securitate a părții contractante primitoare va informa imediat autoritatea națională de securitate/autoritatea desemnată de securitate a părții contractante furnizoare. 11.2. Autoritatea națională de securitate/autoritatea desemnată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151966_a_153295]
-
membre. Comitetul va fi prezidat de către unul dintre experții Comisiei. Statele membre desemnează experții pe baza independenței și capacității acestora, în special în probleme legate de clasificarea carcaselor și înregistrarea prețurilor pieței. Experții nu vor utiliza în scopuri personale ori divulga, în nici o împrejurare, informațiile obținute în urma activității Comitetului. 2. Inspecțiile la fața locului se efectuează într-un stat membru anume de către o delegație a Comitetului limitată la maximum șase membri, în conformitate cu următoarele reguli: ─ doi experți ai Comisiei, dintre care unul
jrc814as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85952_a_86739]
-
după acceptare, renunță în mod nejustificat la însărcinarea lor; ... b) fără motiv justificat, nu participă la judecarea litigiului ori nu pronunță hotărârea în termenul stabilit de convenția arbitrală sau de lege; ... c) nu respectă caracterul confidențial al arbitrajului, publicând sau divulgând date de care iau cunoștință în calitate de arbitri, fără a avea autorizarea părților; ... d) încalcă cu rea-credință sau gravă neglijență alte îndatoriri ce le revin. ... Articolul 566 Constituirea tribunalului arbitral (1) Tribunalul arbitral se consideră constituit la data acceptării însărcinării de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246442_a_247771]
-
omisiune sau refuz din partea unui stat de a se conforma deciziei unei instanțe a unui alt stat, care îi impune să îndeplinească sau să se abțină de la a îndeplini un act determinat, de a prezenta un document ori de a divulga orice altă informație în scopul unui proces, nu antrenează alte consecințe în afara celor care pot rezultă, cu privire la fondul problemei, din acest comportament. Existența acestei omisiuni sau a unui asemenea refuz nu va putea motiva aplicarea niciunei amenzi sau alte pedepse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183502_a_184831]
-
vigoare, următoarele denumiri se înlocuiesc în mod corespunzător prevederilor prezentei ordonanțe de urgență, după cum urmează: a) "Autoritatea Națională pentru Comunicații" cu "Autoritatea Națională pentru Administrare și Reglementare în Comunicații"; ... b) "ANC" cu "ANCOM". Articolul 60 Orice persoană care utilizează sau divulga, în alte scopuri decât cele prevăzute de prezenta ordonanță de urgență, documente sau informații cu caracter de secret profesional, primite ori de care a luat cunoștința în îndeplinirea atribuțiilor de serviciu sau în legătură cu serviciul, răspunde potrivit legii penale, putând fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/230424_a_231753]
-
obiectul secretului oficial și sunt protejate de cel puțin aceeași confidențialitate ca cea prevăzută de legislația națională a agenției care primește pentru informații similare din surse naționale. Agențiile sunt de acord să își protejeze sursele de informații și să nu divulge identitatea organizației financiare sau a persoanei fără consimțământul prealabil al agenției care a transmis informațiile. Articolul 5 Relația de cooperare dintre cele două agenții este permisă doar cu respectarea legislației României și a Republicii San Marino. Articolul 6 Prezenta declarație
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234936_a_236265]
-
renunță în mod nejustificat la însărcinarea lor; ... b) dacă, fără motiv justificat, nu participă la judecarea litigiului ori nu pronunța hotărârea în termenul stabilit de convenția arbitrala sau de lege; ... c) dacă nu respectă caracterul confidențial al arbitrajului, publicând sau divulgând date de care iau cunoștință în calitate de arbitri, fără a avea autorizarea părților; ... d) dacă încalcă în mod flagrant îndatoririle ce le revin. ... Articolul 353^1 În cazul arbitrajului organizat de o institutie permanentă, toate atribuțiile ce revin instanței judecătorești în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106056_a_107385]
-
renunță în mod nejustificat la însărcinarea lor; ... b) dacă, fără motiv justificat, nu participă la judecarea litigiului ori nu pronunța hotărârea în termenul stabilit de convenția arbitrala sau de lege; ... c) dacă nu respectă caracterul confidențial al arbitrajului, publicând sau divulgând date de care iau cunoștință în calitate de arbitri, fără a avea autorizarea părților; ... d) dacă încalcă în mod flagrant îndatoririle ce le revin. ... Articolul 353^1 În cazul arbitrajului organizat de o institutie permanentă, toate atribuțiile ce revin instanței judecătorești în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/193111_a_194440]
-
părți nu este prezentă sau refuză semnarea procesului-verbal, secretarul va face precizarea corespunzătoare în procesul-verbal. Articolul 21 (1) În vederea apărării intereselor legitime ale părților, membrii comisiei de conciliere și consultanții au obligația de a nu publică și de a nu divulgă datele și informațiile cu caracter confidențial de care iau cunoștință în această calitate. ... (2) Dosarul este confidențial. Nici o terță persoană nu are acces la dosar fără acordul scris al părților și fără încuviințarea comisiei de conciliere. Articolul 22 (1) Hotărârea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147883_a_149212]
-
cu modificările ulterioare, și Legii nr. 53/2003 - Codul muncii, cu modificările și completările ulterioare. ... (4) Personalului Agenției îi este interzis să își exprime public opinia cu privire la cauzele aflate pe rolul Agenției. ... (5) Personalul Agenției are obligația de a nu divulga datele sau informațiile la care a avut acces altfel decât în condițiile legii. Această obligație se menține timp de 5 ani și după încetarea activității, sub sancțiunea legii penale. (6) Personalul Agenției răspunde civil, disciplinar, contravențional, administrativ și penal, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222870_a_224199]
-
de renunțarea de către cealaltă parte la alte oferte și de orice împrejurări asemănătoare. ... Articolul 1184 Obligația de confidențialitate în negocierile precontractuale Când o informație confidențială este comunicată de către o parte în cursul negocierilor, cealaltă parte este ținută să nu o divulge și să nu o folosească în interes propriu, indiferent dacă se încheie sau nu contractul. Încălcarea acestei obligații atrage răspunderea părții în culpă. Articolul 1185 Elementele de care depinde încheierea contractului Atunci când, în timpul negocierilor, o parte insistă să se ajungă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233244_a_234573]
-
de contrastalii va fi cea din contractul de Charter Party. Art. 8.2. - Prestatorul convine că orice informații legate de operațiunile comerciale ale Beneficiarului de care Prestatorul ia cunoștință pe parcursul derulării prezentului contract sunt confidențiale și se obligă să nu divulge astfel de informații niciunui terț fără acordul prealabil scris al Beneficiarului, cu excepția cazului în care divulgarea este cerută în mod legal de autoritățile publice competente. IX. Încetarea contractului Art. 9.1. - Prezentul contract încetează de plin drept prin simpla notificare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232849_a_234178]
-
asupra oricărei informații confidențiale de care iau cunoștința în cursul exercitării atribuțiilor lor. Membrii consiliului de administrație și salariații Băncii Naționale a României sunt obligați sa păstreze secretul profesional și după încetarea activității în cadrul băncii. ... (2) Persoanele prevăzute la alin. (1) nu pot divulga informații confidențiale nici unei persoane sau autorități, cu excepția furnizarii acestor informații în forma sumară sau agregata, astfel încât instituția de credit sa nu poată fi identificata. ... (3) Dacă o instituție de credit a fost declarata în faliment sau este supusă lichidării forțate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206316_a_207645]
-
sa nu poată fi identificata. ... (3) Dacă o instituție de credit a fost declarata în faliment sau este supusă lichidării forțate, informațiile confidențiale care nu se referă la terții implicați în acțiuni de salvgardare a instituției de credit pot fi divulgate în cadrul procedurilor civile sau comerciale. ... (4) Dispozițiile alin. (1) - (3) nu aduc în nici un fel atingere prevederilor legislației penale potrivit cărora se poate impune divulgarea de informații confidențiale în anumite situații. ... Articolul 215 (1) Banca Naționala a României poate să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206316_a_207645]
-
nu-și îndeplinească obligațiile de plată. ... (2) Informațiile primite potrivit prevederilor alin. (1) sunt supuse cerințelor referitoare la secretul profesional prevăzute la art. 214. ... (3) În situațiile prevăzute la alin. (1), informațiile primite potrivit dispozițiilor art. 215 nu pot fi divulgate de Banca Naționala a României fără acordul expres al autorității competente de la care s-au primit. Capitolul VI Cerințe de publicare pentru Banca Naționala a României Articolul 224 (1) Banca Naționala a României trebuie să facă publice următoarele informații: ... a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206316_a_207645]
-
conducere a Proiectului și documentație detaliată în ceea ce privește proiectarea pentru Proiect și să supervizeze lucrările ca inginer FIDIC. 6.08. Auditul și accesul la informație 6.08.A. Audit Împrumutatul și C.F.R. fac cunoscut faptul că Banca poate fi obligată să divulge Curții de Auditori a Comunității Europene (denumita în continuare Curtea de Auditori) acele documente referitoare la Împrumutat, C.F.R. și Proiect care sunt necesare pentru îndeplinirea sarcinilor Curții de Auditori în conformitate cu legislația Uniunii Europene. 6.08.B. Acces la informații Împrumutatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178422_a_179751]
-
o cauză penală, de către un martor, expert sau interpret, atunci când această interdicție este impusă de legea de procedură penală, se pedepsește cu închisoare de la o lună la un an sau cu amendă. (4) Nu constituie infracțiune fapta prin care sunt divulgate ori dezvăluite acte sau activități vădit ilegale comise de autorități într-o cauză penală. Articolul 278 Încălcarea solemnității ședinței Întrebuințarea de cuvinte ori gesturi jignitoare sau obscene, de natură să perturbe activitatea instanței, de către o persoană care participă sau asistă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279275_a_280604]
-
nu afecta securitatea Sistemului informatic integrat vamal; ... h) să asigurăm confidențialitatea datelor și informațiilor de care luăm cunoștință prin utilizarea EMCS-RO; i) să nu înstrăinăm certificatul digital ce permite accesul securizat la aplicația EMCS-RO altor persoane neautorizate; ... j) să nu divulgăm altor persoane neautorizate utilizatorii și parolele ce asigură accesul la EMCS-RO. ... 4. Asigurarea condițiilor pentru exercitarea dreptului de control al Autorității Naționale a Vămilor asupra activității desfășurate: a) să respectăm obligațiile referitoare la condițiile tehnice, comunicații și confidențialitatea și securitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/227789_a_229118]
-
la cunoștința unor persoane neautorizate; ... b) au fost supuse riscului unei astfel de dezvăluiri prin pierderea lor chiar și temporară; nu au putut fi localizate, cu ocazia verificărilor periodice, până în momentul în care cercetările efectuate dovedesc contrariul; ... c) au fost divulgate sau transmise neautorizat către mass-media. ... (2) Partea primitoare a informațiilor clasificate din domeniul apărării compromise va lua toate măsurile necesare pentru limitarea pagubelor. ... (3) În toate cazurile de compromitere a informațiilor clasificate din domeniul apărării autoritatea desemnată de securitate a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259886_a_261215]
-
2) Dosarul se păstrează la sediul ANRGN pentru o perioadă de 10 ani. ... (3) Evidența dosarelor este ținută de către secretarul Comitetului de mediere. Articolul 20 Membrii Comitetului de mediere, secretarul acestuia și, după caz, consultanții au obligația de a nu divulga documentele, datele și informațiile de care iau cunoștință în această calitate, fără a avea acordul prealabil al părților implicate. Capitolul III Dispoziții finale Articolul 21 (1) Pe parcursul derulării procedurii de mediere a neînțelegerilor precontractuale în sectorul gazelor naturale - segmentul concurențial
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177860_a_179189]