110,766 matches
-
spre deosebire de artele vizuale de pildă, are nevoie de intervenția unui mediator: traducătorul. Și în cazul de față Adam J. Sorkin merită felicitări pentru că știe foarte bine ceea ce face - versiunile englezești ale poemelor (realizate în colaborare cu diferite persoane avizate) sunt exemplare. Pentru a convinge este de ajuns să selectăm câteva versuri la întîmplare: "All my life I 've gathered rags to make a scarecrow./ I remember the days when hiding under the bed I went/ about the perfection of my work
Poezie optzecistă și ritmuri anglo-saxone by Catrinel Popa () [Corola-journal/Journalistic/17390_a_18715]
-
abuzive. Minunată idee. Am chiar o sugestie în acest sens: să anuleze prevederile rușinoasei Legi 42, care-i transformă pe revoluționari (și pe foarte mulți pretinși revoluționari) în noii "ilegaliști" ai postcomunismului. N-am informații că vreunul dintre aceste personaje exemplare ar duce-o mai rău decât cetățeanul de rând. Dimpotrivă, privatizați cu viteza fulgerului, dotați cu pământ și spații comerciale, au devenit prosperi oameni de afaceri. E timpul să reintre și ei în normalitate. în orice societate democratică, cetățean este
Cotiere Armani, abacuri Versace by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/17386_a_18711]
-
nici macar sori inverși sori negri. sînt niște bieți sori de culoarea cenușii făcuți din apa triști cu fire de gheață în ei./ dar eu nu văd decît unul dintre cei doi sori. înseamnă că și eu sînt multiplicat în două exemplare. totul e dublu, ca și cum cineva ar fi așezat aici o oglindă să lărgească spațiul să dubleze lumea. nu se știe care este originalul și care este copia. ce se petrece în fapt și ce este doar o iluzie. care e
Un nou "rău al veacului" by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/17889_a_19214]
-
Evenimentul zilei în flux continuu el construia, prin selecție, o reprezentare plină de culoare și dinamism a vietii din România. Nu întâmplător, la mai puțin de un an de la înființare, ziarul a atins un tiraj de aproape 700.000 de exemplare. Așa procedează Ion Cristoiu și în calitate de cititor. Alege, din cărți, exact acele situații și idei care pot compune o vivanta comedie a existenței (comedie la care adeseori se și plânge!). Din acest punct de vedere, Un pesimist la sfârșit de
Dacă politică nu e, nimic nu e by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/17999_a_19324]
-
care au suplimente consacrate programelor t.v. Vinerea majoritatea ziarelor care conțin asemenea suplimente gratuite înregistrează o creștere semnificativă de tiraj. Iar revistele săptămînale care se ocupă de universul t.v. au tiraje de invidiat, de sute de mii de exemplare. Televiziunea care, la noi, inseamna, la mai toate posturile o ofertă combinată de imagine și text de tot felul - ficțiune, document etc. absoarbe mai mulți cititori decît ne place să recunoaștem, cititori care vinerea încep să aleagă documentare istorice, telenovele
Cuvîntul tipărit în două feluri by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/18018_a_19343]
-
teanc de cărți pe care era tipărit numele meu și titlul Nod ars. Și prietenii mei, care strînseseră bani să-mi tipărească volumul de debut (machetat frumos de sora lui Ionel Jianu, o arhitecta, și tras în cîteva sute de exemplare), s-au înghesuit rîzînd în jurul meu și mi-au cerut să le scriu dedicații. A fost cel mai frumos, măi emoționant cadou pe care l-am primit vreodată! Pe vremea aia, în 1929, Ionel Jianu și Petru Comarnescu făcuseră o
Cu BARBU BREZIANU despre Momentele privilegiate ale prieteniei by Adriana Bittel () [Corola-journal/Journalistic/18071_a_19396]
-
a doctrinei apar denunțate în trăsături a caror incisivitate e grăitoare azi, nu mai puțin decît la începutul anilor '30, cînd au fost înscrise în pagina de gazeta, cu funcție de... indulgenta șui generis: "În general, boema muncitoreasca se manifestează în exemplarele ei intelectualizate, de cele mai multe ori artificializate, prin ideologii din mistica materialista. Cei mai sinceri și fundamental mai onești dintre lucrătorii vizitați de speranță unei societăți mai bune, ca aceiași oameni de azi de ieri, si alaltăieri, visează ca niște poeți
Psihologie argheziană (I) by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/18099_a_19424]
-
în afara: Conflictul de caracter ia la ruși proporții elefantiazis fantastice și se tîrăsc între Adam, Iov și Apocalips. Capriciile rusoaicei au o extravaganța religioasă a unui asasinat, calm că o binecuvîntare. Neamul asta, pe care îl cunosc în străinătate, în exemplarele lui princeps, poate să fie internațional și naționalist și șovin, în același timp, pravoslavnic, bigot și ateu, de-a valma. La fel, contradicția se armonizează. Lucrurile ce se bat cap în cap își împletesc coarnele într-o logică înspăimîntătoare. Diametralele
Psihologie argheziană (I) by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/18099_a_19424]
-
Artistică, 1984), notează: «Cartea sa numită Scrieri alese, cu un studiu introductiv de mare profunzime, datorat criticului și eminescologului Mihai Cimpoi, apărută cu prilejul împlinirii unei jumătăți de veac de viață, în nu mai puțin de cincizeci de mii de exemplare, epuizată din librării, impune o operă intrată în conștiința unor generații postbelice dornice de adevăr și splendoare, de frumusețea logosului, de viața de toate zilele. Pentru că în cazul acestei poezii scrise de Grigore Vieru se poate vorbi despre poezie ca
Simbolul mesianic al Mamei. In: Editura Destine Literare () [Corola-journal/Journalistic/82_a_239]
-
nici de altfel moștenitorii săi, atunci de ce să se jeneze? Le-ar trebui o bună ăromăniereă...". Regretabil e că diplomații culturali români grijulii de "imagine" nu s-au sesizat, a trebuit altcineva să se rățoiască an sute de mii de exemplare! Pe langă Lupta și asemănător cu ea, apare an Franța, ăncepănd din octombrie, anca un buletin bilunar de informații, analiza și comentarii, REVERS, sub direcția lui Radu Portocala, care ași justifica alegerea firmei și "ca un avertisment ămpotriva a ceea ce
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/17437_a_18762]
-
dreptul să se contrazică și an special Cioran. Unde lucrurile se strică este când vrea și foamea și pâinea cu unt. ăE cu putință că eu să fi dat un interviu pentru un magazin care se tipărește an milioane de exemplare?a (605). Va trebui să-l căinam pentru ămomentulă lui de slăbiciune. ămi vin an minte membrii de partid. Mai nici unul nu spunea, ca Puiu Iancovescu: "aDe lichele ce săntem am intrat...a. Se voiau și onorabili și la adăpost
Cioran pe fată si pe verso (II) by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/17424_a_18749]
-
care nu o mai cunoscuse. Corina Jiva se oprește ăndelung asupra spiritului sau novator, a intuiției care i-a ăngăduit să vadă de timpuriu imensele perspective deschise de tehnica audio-video; cu cele circa 800 de titluri trase an milioane de exemplare, el a făcut din disc temelia activității sale, ceea ce i-a dat ce ași dorea mai mult, independentă față de orice autoritate instituțională. Dar nu a făcut-o numai din calcul și an mod pasiv, ci și din reală pasiune pentru
"Condamnat la succes" by Elena Zottoviceanu () [Corola-journal/Journalistic/17434_a_18759]
-
de la Scott Fitzgerald să zicem, pînă la Eudora Welty. Permite racordări, stabiliri de filiere și tradiții, chiar dacă astfel de demersuri trebuie făcute cu măsura, căci nici un fel de generalizare nu e încurajată de o reprezentare în volum cu un singur exemplar de creație. Dar cel puțin poate deschide piste, oferi sugestii, idei importante. Updike însuși a fost întrebat dacă lucrînd la alcătuirea acestei cărți concepția să despre literatura americană s-a modificat în vreun fel. Răspunsul lui, indirect, a fost negativ
Cele mai frumoase povestiri ale veacului by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/17456_a_18781]
-
din nou ecusonul pe care este scris AUTOR și mai jos, numele meu. Reușește nesperat de bine să mi-l pronunțe, după ce îl ajut cu ă-urile. „Ia spune-mi, Cătălina, tu ce scrii?” Din întâmplare aveam în geantă un exemplar al cărții mele de suflet „Adevăruri simple”. I-am întins cartea și ce a urmat, a fost un adevărat moment de magie! Cartea are un format mic, de buzunar, cu copertă albă și scrisul bleu. Înainte să o deschidă a
În căutarea tatălui. In: Editura Destine Literare by Cătălina Stroe () [Corola-journal/Journalistic/82_a_241]
-
și al celorlalți. O făcea ca si cum ceilalți ar fi fost ănsetati de așa ceva, iar ei, sufocați de cotidian, terorizați de istorie și lipsiți de speranțe, chiar erau. Fără de evenimente senzaționale sau de "rupturi" cu puterea, fascinantă ansa an "spectacolul" ei exemplar, existentă socială a lui Nichita Stănescu a devenit, ăncet-ăncet, o institutie, iar viața sa personală un bun public. Că nu a rupt public pactul cu regimul politic l-a costat pierderea premiului Nobel an 1980. an schimb, a rămas acel
Utopia literaturii by Alexandru Con () [Corola-journal/Journalistic/17486_a_18811]
-
solide (dar oare mai puțin utopice, paradoxal cum ar părea o asemenea afirmație?) este mai curînd himera tragică a vietii deztăratilor la sfîrșit de secol 20. Pentru Sorin Alexandrescu, cultura de origine rămîne cultură. Ea nu poate deveni un simplu exemplar în mai multe altele posibile. Or, Todorov susține senin contrariul, mergînd pînă la a sugera că un individ poate deveni cetățean al mai multor lumi, dar timpul nu-i permite mai mult de două asemenea experiențe. Cu alte cuvinte, viața
Înrădăcinatul by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/17525_a_18850]
-
a fost și părintele meu." Cu cei doi prieteni s-a jucat, mai întîi, ca toți băieții, de-a războiul, apoi, la începutul adolescenței, au trecut la "jocul secund", prin scrierea de versuri și scoaterea de reviste-manuscris, într-un singur exemplar. După arestarea tatălui, tînărul de 19 ani se înscrie, cu sprijinul lui Mihail Ralea, vechi prieten de familie, la Facultatea de Pedagogie-Psihologie din București și din acest an 1948 datează prietenia cu alți doi "tîrgovișteni" literări de mai tîrziu, Petru
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/17578_a_18903]
-
ore pe zi) aduce cu sine manuscrisul românului autobiografic Bizu (refăcut de trei ori). Întîmpină din nou mari dificultăți în găsirea unui editor, aflat la 26 septembrie, în persoana lui S. Ciornei, care la 28 octombrie, îi oferă primele cinci exemplare. Mărturisea, si la apariția, reală "nesiguranță în valoarea cărții". Avrea dreptate, cartea prezentată drept român nu era, atunci, decît un autoportret, ce-i drept foarte izbutit. Astăzi o astfel de scriitura romanesca ar fi perfect acceptată. Nu și în 1932
Un eveniment editorial by Z. Ornea () [Corola-journal/Journalistic/17606_a_18931]
-
pentru copii, Fram ursul polar. Deși prudent, scriitorul nu se poate înfrîna de la expresia amărăciunii sale: "Probabil că și întîrzierea sau dispariția volumului trimis pe adresa ta, prin Uniunea Scriitorilor, este încă un supliment la sîcîielile anterioare. Că și în exemplarul de față, am procedat la unele corecturi (de altfel strict tipografice) și la unele comprimări de aliniate (tot tipografice) pentru a cîștiga spațiu; iar la diferitele controale ale postelor pentru străinătate aceste corectări inofensive vor fi părut, cine știe ce cabalistice trucuri
Cezar Petrescu, îndrăgostit by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/17602_a_18927]
-
În dialogul cu Șerban Foartă nu este ocolita problemă ilizibilității ridicată de Dan C. Mihăilescu la apariția Breviarului nebuniilor curente. Răspunsul e valabil pentru majoritatea cărților bahluviasiotului: "Se precizează acolo, în carte, ca aceasta edițio princeps coprinde ao sută de exemplare, numerotate și necomerciabile, menite prietenilor, verilor, cumetrilor, vecinilor, șogorilor, gagicilor și simpatizanților auctoruluiă". Însă acum, după ce aceste cărți au cunoscut reeditări la Nemira sau Institutul European, scriitura pituliană trebuie să-și găsească alte justificări, mai bune, decît nehotărîtul "Voi persevera
O scriitură pierdută by C. Rogozanu () [Corola-journal/Journalistic/17624_a_18949]
-
urmărit, stingheriți, muntele proaspăt. Ticăloșii cu simbrie, care ne-au tras de limbă și ne-au "ascultat" o viață. Acum? Păi, nici acum nu se bagă nimeni în turuiala mizerabilă a ăstora doi. Ne uităm la ei că la niște exemplare dintr-un muzeu al neșansei noastre istorice. Din cînd în cînd, ne aruncă ocheade insidios-curioase, să vadă ce efect are palavrageala lor imunda. Nici unul. Muntele. Atît. Unde-i "societatea" de la Cumpătu? Ce densitate aveau "seriile" acelea, cu figurile lor fabuloase
Istorie lungă, istorie scurtă by Val Gheorghiu () [Corola-journal/Journalistic/17621_a_18946]
-
s-a spânzurat. Soljenițin se decide să transmită în Occident semnalul publicării cărții, care apare la Seuil în 1974. O primă parte apăruse în rusă, tot la Paris, la YMKA-Press, o editură minusculă, depășită de amploarea vânzărilor, 50.000 de exemplare, înghițite de piață peste noapte, deși puțini cumpărători francezi citeau rusește. Dar voiau să aibă cartea. Ediția în două volume de la Seuil face din autor o vedetă literară și politică și introduce în limbajul universal cuvântul gulag. Un deceniu și
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/2479_a_3804]
-
BeWhere the city is!, o revistă de cultură urbană și lifestyle dedicată Bucureștiului, s-a lansat joi, într-un tiraj de 15.000 de exemplare. Publicația cuprinde, în 80 de pagini, informații de cultură urbană, lifestyle, cronici avizate, feature-uri și editoriale. Revista apare în prima joi a fiecărei luni și poate fi cumpărată la prețul de 8 lei. Revista acoperă toate evenimentele importante din Capitală
BeWhere the city - o nouă revistă de cultură urbană dedicată Bucureştiului () [Corola-journal/Journalistic/25023_a_26348]
-
automobil înmatriculat în București, în anul 1900. Mașina, marca Herstal, fabricată la Liege în Belgia, face parte dintr-o serie de 47 de automobile produse de constructor, la București ajungând cea cu nr. 40. În lume mai există doar câteva exemplare. Automobilul a aparținut lui Bazil C. Assan, un personaj extrem de interesant - primul român care a explorat regiunile arctice și primul român care a făcut o călătorie în jurul lumii. În expoziție, vizitatorii vor găsi date interesante despre proprietarul mașinii, despre istoria
Muzeul Naţional de Istorie organizează serate dedicate primelor maşini din Bucureştii de altă dată () [Corola-journal/Journalistic/25142_a_26467]
-
zero. Nimic. Nada. Niente. Mă refer, desigur, la majoritatea covârșitoare a autorilor pe care-i cunosc. Și nu numai dacă i-am lista la bursă. E suficient să străbați librăriile pentru a constata că un best-seller înseamnă două-trei mii de exemplare vândute (ceea ce abia acoperă costurile de producție, dacă editorul are ambiția să tipărească o carte lizibilă, cu o copertă cât de cât atrăgătoare și o oglindă a paginii care să nu-ți grăbească vizitele la oculist). Despre drepturi de autor
Cât valorează un scriitor? by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/2517_a_3842]