738 matches
-
în exil milita pentru o Europă unită (documentele, de o valoare excepțională, sînt puse la dispoziția publicului român de către Arhivele Istorice ale Comunităților Europene de la Florența); cîteva scrisori ale lui Paul Valery "A mes amis roumains" din 1945, însoțite de facsimile, de o introducere a lui François Valery, fiul scriitorului și de o lămurire semnată Alina Ledeanu: unul dintre texte se pare că i-a fost cerut lui Paul Valery de către Ilarie Voronca și a fost transmis radiofonic. Nu numai textele
Două reviste/cărți by Luminița Marcu () [Corola-journal/Journalistic/16802_a_18127]
-
pe o vârstă formativă - dacă nu doar definitivă! - memorialistul scrie cu amărăciune: , Am încercat să-i scrutez posibila imagine viitoare pe o hartă mentală, nu am reușit. Premonițiile m-au părăsit." Sertar al unor călduroase schimburi de scrisori, reproduse în facsimil, Cartea prietenilor mei se centrează, în ceea ce-i privește pe cei din străinătăți - unele foarte îndepărtate - pe două coloane memorialistice, doi piloni de susținere, echilibrând un conținut de mare varietate. Este vorba, de numirea în anul 1986 a lui Iordan
Prietenia ca destin by Barbu Cioculescu () [Corola-journal/Journalistic/10720_a_12045]
-
de polimer, în tehnică intaglio - în relief - pe ambele fețe. Aceasta are dimensiuni de 168x78 mm și are culoarea dominantă albastru închis. Pe avers se regăsesc: în filigran, portretul dramaturgului Ion Luca Caragiale, numele său înscris cu majuscule, semnătura în facsimil, o violetă, ca element floral și două măști, ca elemente decorative; pe revers, compoziția grafică redă: vechea clădire a Teatrului Național din București, al doilea simbol al teatrului - masca tragediei - și statuia dramaturgului, valoarea nominală ș.a. Plata T.V.A. l
Agenda2003-49-03-economic () [Corola-journal/Journalistic/281793_a_283122]
-
din Piața Libertății nr. 3 (etaj II) vor participa și directorii bibliotecilor județene din Arad, Cluj, Sibiu, Târgu Mureș. Secția de Patrimoniu a B.J.T. deține un bogat fond de documente, cca 7 000, însumând cărți, periodice, manuscrise, hărți, ex-libris-uri, stampe, facsimile, foi volante, fotografii. După cum ne-a precizat biliotecara Carina Galiș, cea mai veche tipăritură ce se păstrează în Secția de Patrimoniu este „Noul Testament de la Bălgrad“ din 1648, tipărită de mitropolitul Transilvaniei, Simion Ștefan. Aceluiași secol îi aparțin „Îndreptarea legii“ tipărită
Agenda2003-25-03-12 () [Corola-journal/Journalistic/281145_a_282474]
-
Editorii, Andreea și Iacob Mârza, au recuperat din arhiva Universității din Viena manuscrisul tezei de doctorat susținute în 1912, la Facultatea de Teologie, de către tânărul (pe atunci) Zenovie Pâclișanu, și l-au oferit publicului și specialiștilor sub două forme: 1) facsimilul manuscrisului, redactat în limba latină, și 2) traducerea în limba română. Textul este prevăzut cu un cuprinzător studiu introductiv, datorat acelorași editori, și cu o bogăție de note bio- și bibliografice, necesitate, fără îndoială, de anii îndelungați în care nu
Un text dezgropat din colbul arhivelor by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5559_a_6884]
-
necesită măiestrie literară și experiență filologică, ar fi restrâns și mai mult cercul celor interesați de acest studiu. O lacună a ediției, care, de altminteri, mă și împiedică să o consider o ediție critică, o constituie absența transliterării textului latin. Facsimilul este, desigur, binevenit și reprezintă o tradiție a școlii editoriale românești, încă de la sfârșitul secolului al XIX-lea (vezi edițiile lui Ioan Bogdan și ale școlii sale). Însă, ca să fim sinceri, transliterarea textului latinesc era obligatorie, fie și numai pentru că
Un text dezgropat din colbul arhivelor by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5559_a_6884]
-
un mystique qui ne croit a rien (Nici pentru și nici împotriva lui Dumnezeu: un mistic care nu crede în nimic), din care se desprinde portretul unui Cioran viu și contradictcriu, fermecător și în același timp vituperant. Revista redă în facsimil dedicația pe care eseistul i-a scris-o fratelui său, Relu Cioran, în 1986, pe ediția franceză a cărții Lacrimi și sfinți „Mon cher Relu, Ce petit livre a paru en France malgré moi. Je me rappelle qu 'en Roumanie
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/6267_a_7592]
-
în 2000 a apărut o integrală a poeziei, în două volume frumoase (I, prefață de Eugen Simion, tabel cronologic și notă asupra ediției de Mitzura Arghezi și Traian Radu, CXI+842 p.; II, 1032 p., cu bibliografie, referințe critice selective, facsimile și � ceea ce e de-a dreptul senzațional - cu 13 inedite din misteriosul volum Agate negre), în seria de �Opere fundamentale� coordonată de Eugen Simion la Editura Univers enciclopedic, într-un proiect al Academiei Române. În îngrijirea Mitzurei Arghezi și a lui
Cota lui Arghezi by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/12701_a_14026]
-
Academiei Române. În îngrijirea Mitzurei Arghezi și a lui Traian Radu, seria de Opere Arghezi continuă cu publicistica, din care au apărut în 2003 primele două volume (Opere III. Publicistică, 1896-1913, 1494 p.; IV. Publicistică, 1914-1918, 1464 p., cu note bibliografice, facsimile și indice de nume), și va cuprinde toate celelalte compartimente ale creației argheziene într-o ediție integrală, în măsură să dea o nouă perspectivă de critică și istorie literară. Fără să fie o ediție critică, îngrijitorii o numesc �ediție de
Cota lui Arghezi by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/12701_a_14026]
-
care Olt, Dolj, Gorj, Teleorman și Mehedinți. De altfel, zeci de bucureșteni ar fi primit citații în urma unor plângeri depuse de PDL, potrivit unor surse din poliție. Primul caz a fost semnalat sâmbătă de ziarul Ghimpele, care a prezentat în facsimil citația unui cetățean chemat la poliție în calitate de făptuitor, tot în urma unei plângeri făcute de PDL. Aceleași surse susțin că în ultimele ore sute de persoane au fost chemate la audieri de către procurori. Sunt audiați membri ai Comisiilor electorale, precum și cetățeni
EXCLUSIV: Audieri în 15 județe în dosarul referendumului by Căloiu Oana () [Corola-journal/Journalistic/42921_a_44246]
-
de poezie suprarealistă ale lui Gellu Naum. Lipsesc din ea doar cărțile pentru copii sau altele, conjuncturale, din deceniul al șaselea. Însăși exigența acestei trieri spune multe. Filologic vorbind, ediția n-are cusur. O cronologie excelent documentată, o serie de facsimile strict necesare (în cazul poemului Avantajul vertebrelor, redactat sub formă de colaj, sau al desenelor din manuscrisul Căii Șearpelui). De asemenea, o consistentă secțiune de referințe (în care apar, cu foarte bune observații, Lucian Raicu, Nicolae Manolescu, Ioana Pârvulescu, Mircea
Salvarea speciei by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/5518_a_6843]
-
Sprooten, ambii universitari specializați în germanistică, se transformă pas cu pas într-o experiență emoționantă chiar pentru cititorul mai puțin inițiat. Scrisorile sunt încadrate de un eseu introductiv, de comentarii, sunt susținute de note și precizări bio-bibliografice, sunt reproduse în facsimil și însoțite de fotografiile celor doi tineri: Paul și Diet. Dincolo de mărturia unei prietenii și poate, a unei foarte discrete relații amoroase, scrisorile explică pe alocuri nașterea poeziei din cele mai mărunte întîmplări ale cotidianului. În ele sunt exprimate stări
Paul Celan și tînara olandeză by Rodica Bin () [Corola-journal/Journalistic/14341_a_15666]
-
ridicolă, deplasînd interesul rubricii de la dramele sentimentale și sfaturile psihologice către umorul involuntar și cultivarea limbii. E totuși surprinzător momentul în care o convenție implicită, tacită, devine evidentă: o astfel de rubrică (în Evenimentul de weekend, ultimele numere) prezintă în facsimil, alături de textul revizuit în redacție, fragmente din scrisorile originale. Acestea constituie o dovadă de autenticitate a conținutului - dar și de libertate în modificarea formei lingvistice; se confirmă astfel faptul că ghilimelele între care e trecut textul tipărit sînt folosite pentru
Scriere și rescriere by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17300_a_18625]
-
monitorizați de Agenție. Acordul ar fi fost încheiat în 2009. Memorandumul vorbește despre nevoia de a respecta drepturile constituționale și intimitatea cetățenilor americani. Dar NSA nu filtrează în niciun fel datele trimise Israelului, care cuprind transcripturi, convorbiri telefonice, email-ruri sau facsimile. Deși memorandumul spune explicit că materialul trebuie folosit în concordanță cu legea SUA și că israeliții au fost de acord să nu vizeze americani despre care posedă informații, aceste reguli nu sunt susținute de obligații legale. Documentul stipulează clar că
Secretul cheie al SUA cu Israel, partenerul său din Orientul Mijlociu by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/55406_a_56731]
-
întrecut din nou în sărbătoriri mai mult sau mai puțin reușite. Academia Română a publicat la Editura Enciclopedică în condiții editoriale de excepție o operă care, spre deosebire de altele apărute sub egida sa, este demnă de prestigul instituției: primul volum al ediției facsimilelor manuscriselor lui Eminescu. în ziua de 15 ianuarie s-au auzit numeroase discursuri mai mult sau mai puțin inspirate. Dar nu despre felul în care a fost celebrat Eminescu vreau să discut în cele ce urmează. Evident, Eminescu este un
Mitul Eminescu by Gheorghe CeauȘescu () [Corola-journal/Journalistic/12019_a_13344]
-
în dricuri,/ în vehicule celeste de război. chintale/ zvîrlite în groapă gunoaielor//mînia mi-a stat bolovan căpătîi/ și răbdarea/ lăsînd să mai treacă un lustru, să dea/ minții patina și lustru. a-nvins/ liubovia/ pe cînd silabisea în cenușii facsimile/ ceea ce pentru altul a fost/ urlet pur (...) te-am chemat din străfunduri/ din puterea arcanelor. purtînd noaptea în cîrcă/ și crimă/ că un abces care se coace și sparge./ Puah!// încoronați și desculți să încercăm travestiul/ Desfrînata și Magul/ trași
Hiperbolă si litotă by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/18022_a_19347]
-
având următoarele titluri: Deschidere; Destinatarul; Dumnezeu; Timpul; Familia și individul; Educația; Sănătatea; Dragostea; Plăcerea; Scriitura. Există un anumit număr de studii de ansamblu, dar mai ales monografii care, în ediția pe care o pregătesc, vor fi toate ilustrate cu frumoase facsimile de manuscrise. Cartea mea nu se va încheia printr-o sinteză: voi lăsa șantierul deschis, convins că cele mai uluitoare jurnale sunt cele care nu s-au descoperit încă. Nu ați fost tentat să scrieți chiar dumneavoastră texte cu caracter
Philippe Lejeune: „Neliniștea pe care cititorul o încearcă față de istoria sa personală...“ by Iulian Bol () [Corola-journal/Journalistic/4441_a_5766]
-
universităților, acesta fiind constituit arbitral de către Daniel Funeriu și fără o reprezentare echilibrată din partea universităților. Potrivit acestuia, nu era posibil ca dintr-un singur centru universitar din Comisie să facă parte cinci membri. De asemenea, după cum se poate vedea în facsimilele următoare, printr-o notă a lui Cătălin Babă, din 19.05. 2011, în vremea când era secretar de stat la Educație, acesta indică indică Consiliul de Etică drept forul cu atribuții în verificarea sesizărilor de plagiat. Curios este ca, dintre
De ce Liviu Pop a desființat CNATDCU () [Corola-journal/Journalistic/22560_a_23885]
-
ex libris sau cu tehnici speciale de legătură, carte cu valoare bibliofilă din secolele XVI-XX. Din totalul fondului mai fac parte 96 de periodice, 354 de manuscrise, 84 de hărți vechi, 2 445 fotografii, 473 ex libris-uri, 20 stampe, 39 facsimile, 2 foi volante. Acestora li se adaugă importante lucrări de referință, indispensabile cercetării tipăriturilor vechi. Secția organizează periodic expoziții grupate sub genericul „Cartea de patrimoniu“ și întocmește cataloage pentru acestea. Între marile valori bibliofile ale B.J.T. se numără: Cicero Marcus
Agenda2004-50-04-c () [Corola-journal/Journalistic/283143_a_284472]
-
de Moldavie, Fama Lipschii), cărți populare, traduceri din literatura franceză, literatură română (Țichindeal, Mumuleanu), texte juridice sau politice. Se pot găsi aici și câteva dintre primele gramatici românești (majoritatea au apărut între timp în ediții critice, dar nu toate cu facsimile; versiunile electronice permit confruntarea transcrierilor cu originalul): Elementa linguae daco-romanae sive valachicae, cu cele două ediții ale sale (1780, 1805), gramaticile lui Ienăchiță Văcărescu (1787), Radu Tempea (1797), Alexi (1826), Diaconovici Loga (1822), Ion Heliade Rădulescu (1828). Colecțiile cresc permanent
Dacoromanica by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/5741_a_7066]
-
din presa de altădată și din documentele găsite în arhive, comentariile succinte, remarcabile prin rigoare, dar și prin nerv publicistic, sunt completate de o ilustrație bogată și sugestivă: fotografii (unele foarte vechi, de negăsit în altă parte), desene, cărți poștale, facsimile etc. Lucrarea poate fi considerată, în egală măsură, un tratat de istorie, o ediție specială a unei reviste vivante, un album și o poveste (a unui oraș fabulos). Mangalia (nume derivat din "Panguala", așa cum este menționat Callatis în portulanele portugheze
Povestea unui oraș by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/9416_a_10741]
-
mereu, stiluri de a ține însemnări, dintre cele mai variate și bizare, toate în cartea lui Philippe Lejeune, "Un journal a soi - histoire d'une pratique", apărută în 2003 la Textuel. O carte-album, superbă, cu peste două sute de reproduceri în facsimil, o carte în care sînt inventariate toate practicile și formele jurnalului intim. Despre care vorbește captivant, ca întotdeauna, Al.Călinescu.
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/12392_a_13717]
-
octombrie 1673-21 august 1723), cel mai strălucit spirit românesc, deschizător de orizonturi la începutul secolului al XVIII-lea: Demetrii Cantemirii Incrementorum et Decrementorum Aulae Othmannicae libri tres - Creșterile și descreșterile Imperiului Otoman, textul original latin în formă revizuită de autor, facsimil al Manuscrisului Lat. - 124 de la Bibliotecă Houghton, Harvard University, Cambridge, Mass., publicat cu o introducere de Virgil Cândea, membru al Academiei Române (1999, CIV +1064 p. facsimile + ÎI pl., în folio). Istoricul alcătuirii acestei opere în latină savanta a vremii, al
O descoperire senzatională by G. Mihăilă () [Corola-journal/Journalistic/17520_a_18845]
-
tres - Creșterile și descreșterile Imperiului Otoman, textul original latin în formă revizuită de autor, facsimil al Manuscrisului Lat. - 124 de la Bibliotecă Houghton, Harvard University, Cambridge, Mass., publicat cu o introducere de Virgil Cândea, membru al Academiei Române (1999, CIV +1064 p. facsimile + ÎI pl., în folio). Istoricul alcătuirii acestei opere în latină savanta a vremii, al avatarurilor manuscrisului original și al edițiilor textului tradus și prelucrat în engleză și în alte limbi, inclusiv în română, este expus pe larg de Virgil Cândea
O descoperire senzatională by G. Mihăilă () [Corola-journal/Journalistic/17520_a_18845]
-
cam pe atunci, în italiană, transpunerea rezumativa în rusă (1828), traducerea în română (1876-1878) și cea în limba turcă (1979), avem imaginea completă a difuzării Istoriei Imperiului Otoman de la Londra, Paris și Hamburg până la București, Moscova și Ankara. Reproducerea în facsimile a textului original latin în toată plenitudinea lui încheie acest drum lung și deschide perspectiva ediției critice și a transpunerii integrale românești a celebrei opere cantemiriene. Note 1 Operele Principelui Dimitrie Cantemir, Tomul VIII. Hronicul vechimei a romano-moldo-vlahilor, publicat de
O descoperire senzatională by G. Mihăilă () [Corola-journal/Journalistic/17520_a_18845]