700 matches
-
o mai mare claritate, trebuie înlocuită integral respectiva anexă la Regulamentul (CE) nr. 20/2002. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 20/2002 trebuie modificat în consecință. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare relevante, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 20/2002 se modifică după cum urmează: 1. la art. 20, (a) lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) produsele prevăzute la lit. (b) nu pot beneficia de restituiri la export
jrc6117as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91289_a_92076]
-
raportul anual de activitate (Art. 60 alin. (7) din Regulamentul Financiar) Rezultatul verificărilor ex post este prezentat, împreună cu alte aspecte, în raportul anual de activitate prezentat de către ordonatorul de credite delegat instituției sale. Articolul 53 Transmiterea informațiilor financiare și de gestionare contabilului-șef (Art. 60 din Regulamentul Financiar) Ordonatorul de credite delegat trimite contabilului-șef, în conformitate cu reglementările adoptate de către acesta din urmă, informațiile financiare și de gestionare necesare pentru îndeplinirea sarcinilor contabilului-șef. Articolul 54 Raportul privind procedurile negociate (Art. 60
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
de către ordonatorul de credite delegat instituției sale. Articolul 53 Transmiterea informațiilor financiare și de gestionare contabilului-șef (Art. 60 din Regulamentul Financiar) Ordonatorul de credite delegat trimite contabilului-șef, în conformitate cu reglementările adoptate de către acesta din urmă, informațiile financiare și de gestionare necesare pentru îndeplinirea sarcinilor contabilului-șef. Articolul 54 Raportul privind procedurile negociate (Art. 60 din Regulamentul Financiar) Ordonatorii de credite delegați înregistrează, pentru fiecare exercițiu financiar, contractele încheiate prin procedurile negociate menționate în art. 126, 127, 242, 244, 246 și
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
minim al ajutoarelor și, în ceea ce privește departamentele franceze de peste mări și insulele Azore și Madeira, pentru a permite autorităților franceze și portugheze să se conformeze noilor cerințe administrative. (19) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare implicate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Obiect Prezentul regulament stabilește reguli detaliate de aplicare a regimului scutirii de taxa vamală de import și regimul de aprovizionare comunitară a departamentelor franceze de peste mări, a insulelor Azore și
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
bolii. (6) Statele membre asigură că centrele naționale și locale de luptă împotriva epizootiei și grupul de experți dispun de personal, instalații și echipament, inclusiv de sistemele de comunicare necesare, precum și de o linie ierarhică și de un sistem de gestionare clare și eficiente pentru a asigura punerea în aplicare rapidă a măsurilor de luptă contra bolii prevăzute în prezenta directivă. Normele privind personalul, instalațiile, echipamentul, linia ierarhică și gestionarea centrelor naționale și locale de luptă împotriva epizootiei și a grupului
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
anexa la Regulamentul (CEE) nr. 827/68 trebuie adaptată. Pentru o mai bună lizibilitatea, anexa la Regulamentul (CEE) nr. 827/68 trebuie înlocuită cu o nouă anexă actualizată. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetelor de gestionare relevante, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 827/68 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul
jrc5795as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90967_a_91754]
-
din prezentul articol; (c) în măsura în care societatea de asigurare nu are un risc de investiții și valoarea destinată acoperirii cheltuielilor de gestionare nu este fixată pentru o perioadă mai mare de cinci ani, o valoare echivalentă cu 25% din cheltuielile de gestionare nete corespunzătoare activității în cauză din ultimul an bugetar; (d) în măsura în care societatea de asigurare de viață acoperă un risc de deces, o fracție de 0,3% din capitalul expus riscului calculată în conformitate cu alin. (2) lit. (b) din prezentul articol. Articolul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
GESTIONARE Solicitanții care dispun de un sistem de gestionare a mediului înregistrat conform Regulamentului EMAS sau certificat în conformitate cu ISO 14001 îndeplinesc în mod automat criteriile generale obligatorii de gestionare prezentate în continuare. În acest caz, verificarea respectării acestor criterii de gestionare obligatorii se face cu ajutorul înregistrării EMAS sau a certificării ISO 14001. 30. Întreținerea și reparațiile generale Toate echipamentele folosite pentru prestarea de servicii de cazare turiștilor sunt reparate și întreținute în conformitate cu legea și atunci când este necesar, iar lucrările se efectuează
jrc5921as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91093_a_91880]
-
Pentru îndeplinirea obiectivelor menționate în alin. (1), Comisia încheie contractele necesare pentru instituirea componentelor comunitare ale sistemului computerizat și, în cooperare cu statele membre reunite în cadrul comitetului menționat în art. 7 alin. (1), elaborează un plan director și planuri de gestionare necesare pentru instituirea și funcționarea sistemului. Planul director și planurile de gestionare specifică sarcinile inițiale și obișnuite pe care trebuie să le îndeplinească statele membre și Comisia. Planurile de gestionare indică datele la care trebuie îndeplinite sarcinile necesare pentru realizarea
jrc5976as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91148_a_91935]
-
normelor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 45/2001, în special prin prezentarea informațiilor vizate într-o formă sintetizată și astfel încât să fie anonime. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului Fondului, precum și cu avizele tuturor comitetelor de gestionare relevante, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2390/1999 se modifică după cum urmează: (1) titlul se înlocuiește cu următorul text: "Regulamentul (CE) nr. 2390/1999 al Comisiei din 25 octombrie 1999 de stabilire a formei și conținutului informațiilor
jrc5719as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90890_a_91677]
-
insulelor Azore și Madeira. Este necesar să se corecteze această eroare și să se permită executarea corectă a operațiunilor de eliberare a certificatelor în perioada de tranziție. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul tuturor comitetelor de gestionare implicate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 20/2002 se modifică după cum urmează: 1) La articolul 29 se adaugă următorul alineat (3): "3. Până la 30 iunie 2002 se aplică următoarele dispoziții pentru Azore și Madeira : a) cererile de
jrc5727as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90898_a_91685]
-
la Regulamentul (CE) nr. 2991/94 nu mai poate fi păstrată; întrucât trebuie adoptată o cerință conform căreia conținutul mediu stabilit trebuie să se încadreze între limitele respective; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele comitetelor de gestionare competente, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 577/97 se modifică după cum urmează: 1. Art. 2 se modifică după cum urmează: (a) alin. (1) lit. (b) și (c) se înlocuiește cu următorul text: "(b) conținutul mediu în grăsimi poate
jrc3885as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89047_a_89834]
-
pierderi de venit; întrucât, cu toate acestea, pentru a evita complicațiile administrative ce decurg din acordarea unor sume mici beneficiarilor, în anumite cazuri pot fi folosite proceduri simplificate; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetelor de gestionare interesate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I Cursul de schimb și faptele generatoare ale acestuia Articolul 1 Cursul de schimb care se folosește este ultimul curs de schimb stabilit de BCE anterior datei faptului generator. Articolul 2 În ceea ce privește prețurile și sumele
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda de "examinare simultană"), - metodă bazată pe caracteristicile fluxurilor comerciale tradiționale (utilizând metoda "sosiri tradiționale/noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metodele de gestionare adoptate țin cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
supraviețuirea sau răspândirea acestui tip de rapiță colza tolerantă la erbicide, precum și transferul genei tolerante la erbicide sau al altor gene modificate la specii compatibile; întrucât s-a stabilit că riscul de stabilire este mic și că, prin strategiile de gestionare existente, se poate controla răspândirea sau transferul genei tolerante la erbicide; întrucât Comisia, după examinarea dosarului înaintat în conformitate cu Directiva 90/220/CEE și după luarea în considerare a tuturor informațiilor prezentate de statele membre, a constatat că informațiile privind riscul
jrc2918as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88073_a_88860]
-
pentru produsele care îndeplinesc aceste criterii; întrucât condițiile comerciale reale vor arăta dacă va fi sau nu nevoie să se stabilească la o dată ulterioară măsuri în ceea ce privește produsele complexe ale căror principale ingrediente sunt margarina sau grăsimile complexe; întrucât comitetele de gestionare interesate nu au exprimat un aviz în termenul stabilit de președinții lor; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Lista produselor care fac obiectul derogării prevăzute în art. 2 alin. (2) al treilea paragraf prima liniuță din Regulamentul (CE) nr. 2991
jrc3405as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88564_a_89351]
-
urmare, este necesar ca aceste certificate să fie excluse în mod expres din sfera de aplicare a reducerii de 20%, începând cu data de 1 iulie 1995; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare interesate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La cererea părții interesate, depusă în termen de maximum un an de la data publicării prezentului regulament, reducerea de 20% prevăzută în articolul 20 alineatul (3) litera (b) a doua liniuță din Regulamentul (CEE) nr.
jrc3172as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88328_a_89115]
-
CEE) nr. 120/89 al Comisiei 12, modificat de Regulamentul (CEE) nr. 1431/9313, pentru a se stabili abordarea cea mai potrivită în lumina elementelor menționate anterior; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare interesate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 120/89 se completează cu articolul 4a după cum urmează: "Articolul 4a (1) În cazul în care nu se aplică articolul 4 și în cazul în care nu a fost acordată nici o
jrc3175as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88331_a_89118]
-
în vigoare. Articolul 19 Resortisanții statelor membre Fiecare stat membru acționează în conformitate cu legislația sa națională pentru a descuraja resortisanții săi să se asocieze la activități ale părților necontractante care aduc atingere punerii în aplicare a măsurilor de protejare și de gestionare emise de CICTA. CAPITOLUL II MĂSURI DE CONTROL ȘI DE SUPRAVEGHERE APLICABILE ÎN ZONA 2 Articolul 20 Principii generale Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru ca navele care sunt sub pavilionul său să respecte măsurile care se aplică în zonă
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
ajutorului alimentar comunitar 14. Pentru a proceda la modificările necesare și din motive de claritate și eficiență administrativă, Regulamentul (CE) nr. 259/98 trebuie să fie înlocuit. (10) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul tuturor comitetelor de gestionare respective, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fără să aducă atingere dispozițiilor excepționale adoptate de Comisie pentru acțiuni specifice, prezentul regulament se aplică exporturilor de produse menționate în regulamentele referitoare la organizarea comună a piețelor enumerate în art. 1 din Regulamentul
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
și 44. Trimiterea de la art. 24 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 la licențele pentru aceste operațiuni nu se aplică și, în consecință, trebuie eliminată. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare competente, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 4 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 se înlocuiește cu următorul text: "Restituirea se acordă cu condiția prezentării unei licențe de export cu stabilirea restituirii în avans, cu excepția situațiilor în care
jrc5429as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90599_a_91386]
-
10. detalii privind măsurile suplimentare considerate necesare pentru îndeplinirea obiectivelor de mediu stabilite; 7.11. detalii privind măsurile luate pentru a evita intensificarea poluării apelor maritime în conformitate cu art. 11 alin. (6); 8. Un registru al celorlalte programe și planuri de gestionare mai detaliate adoptate pentru districtul hidrografic cu privire la sub-districte (sub-bazine), sectoare, probleme sau tipuri de apă speciale, precum și un rezumat al conținutului acestora. 9. O scurtă prezentare a măsurilor luate pentru informarea și consultarea publicului, a rezultatelor acestora și a modificărilor
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
în cauză nu pot fi gestionate în mod eficace de către părțile contractante ale CICTA, ai căror pescari sunt obligați să reducă capturile ton roșu de Atlantic, decât dacă toate părțile necontractante cooperează cu CICTA și respectă măsurile de conservare și gestionare stabilite. (4) CICTA a desemnat Belizele, Hondurasul și Guineea Ecuatorială ca țări ale căror nave pescuiesc ton roșu de Atlantic într-un mod care aduce atingere eficacității măsurilor adoptate de această organizație pentru conservarea speciei în cauză și își sprijină constatarea
jrc4804as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89971_a_90758]
-
în cauză nu pot fi gestionate în mod eficace de către părțile contractante ale CICTA, ai căror pescari sunt obligați să reducă capturile de pește-spadă de Atlantic, decât dacă toate părțile necontractante care cooperează cu CICTA respectă măsurile de conservare și gestionare stabilite. (4) În 1998, CICTA a desemnat Belizele și Hondurasul ca țări ale căror nave pescuiesc pește-spadă de Atlantic într-un mod care aduce atingere eficacității măsurilor adoptate de această organizație pentru conservarea speciei în cauză și își sprijină constatarea
jrc4805as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89972_a_90759]
-
ca urmare a unui apel la concurență. 2.7. În momentul încheierii operațiunii, cheltuiala eligibilă a fondului (beneficiar final) este partea de capital vărsat care se dovedește necesară, conform unui audit independent, pentru acoperirea garanțiilor oferite, inclusiv a cheltuielilor de gestionare prezentate. 2.8. Contribuțiile Fondurilor Structurale și celelalte contribuții publice la fondurile de garanție, precum și garanțiile oferite de aceste fonduri diferitelor IMM-uri, se supun regulilor referitoare la ajutoarele de Stat. Regula nr. 10 - Leasingul 1. Cheltuielile expuse în cadrul operațiunilor
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]