5,384 matches
-
îl ne provient pas d'une exploitation faisant l'objet de mesures de restriction pour des motifs de police sanitaire et n'a pas été en contact avec des équidés d'une telle exploitation; it does not come from a holding subject to restrictions for animal health reasons and hâș not been în contact with equidae on such a holding; d) după cunoștință mea, nu s-a aflat în contact cu ecvidee atinse de o boală transmisibila în ultimele 15 zile
jrc2150as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87302_a_88089]
-
sanitaire et n'a pas été en contact avec des équidés d'une telle exploitation; it does not come from a holding subject to restrictions for animal health reasons and hâș not been în contact with equidae on such a holding; d) după cunoștință mea, nu s-a aflat în contact cu ecvidee atinse de o boală transmisibila în ultimele 15 zile înainte de îmbarcare. à mă connaissance, îl n'a pas été en contact avec des équidés atteints d'une maladie
jrc2150as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87302_a_88089]
-
reorganizare al companiei Hidroelectrica, precum și în cele de mai jos pentru Electrica și Oltenia, nu vom diviza și/sau fuziona societățile sau activele societăților programate pentru OPI-uri, nici direct nici indirect prin inițiative legislative precum proiectul legilor companiilor tip holding. Alte acțiuni întreprinse sau ce urmează a fi întreprinse pentru a pregăti OPI-urile următoare, toate constituind criterii de referință structurale în cadrul programului includ: - Electrica: Am angajat un consultant de tranzacție pentru OPI la mijlocul lunii septembrie 2013. Se lucrează în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263220_a_264549]
-
inclusiv prin asigurarea accesului public la informațiile referitoare la asociați/acționari semnificativi și administratori ai companiilor aflate în insolvență (prin Registrul Comerțului) (criteriu de referință structural stabilit pentru finele lunii aprilie 2014). 50. Vom revizui proiectul legii companiilor de tip holding, în prezent în Parlament, în concordanță cu bunele practici internaționale. Tabelul 1. România: Ținte cantitative în cadrul programului *Font 6* ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2012 2013 2014 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── decembrie iunie septembrie septembrie decembrie decembrie martie martie iunie iunie septembrie decembrie realizat realizat program realizat program realizat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263220_a_264549]
-
un nou punct. Articolul 2 În scopul realizării supravegherii prudentiale a instituțiilor de credit, dispozițiile prezentei ordonanțe de urgență se aplică și altor categorii de persoane, după cum urmează: a) Capitolul II din Titlul III, Partea I se aplică societăților financiare holding și societăților holding cu activitate mixtă; ... b) art. 54 - 58 se aplică instituțiilor financiare cu sediul în alte state membre, care îndeplinesc condițiile prevăzute la art. 54: ... c) art. 89 - 90 se aplică instituțiilor financiare cu sediul în România, care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
Articolul 2 În scopul realizării supravegherii prudentiale a instituțiilor de credit, dispozițiile prezentei ordonanțe de urgență se aplică și altor categorii de persoane, după cum urmează: a) Capitolul II din Titlul III, Partea I se aplică societăților financiare holding și societăților holding cu activitate mixtă; ... b) art. 54 - 58 se aplică instituțiilor financiare cu sediul în alte state membre, care îndeplinesc condițiile prevăzute la art. 54: ... c) art. 89 - 90 se aplică instituțiilor financiare cu sediul în România, care îndeplinesc condițiile prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
se aplică instituțiilor financiare cu sediul în România, care îndeplinesc condițiile prevăzute la art. 89; ... d) Capitolul IV din Titlul II, Partea I se aplică auditorilor financiari și instituției de credit și, potrivit art. 197, auditorilor financiari ai societăților financiare holding. ... Articolul 3 Instituțiile de credit, persoane juridice române, se pot constitui și funcționa, cu respectarea dispozițiilor generale aplicabile instituțiilor de credit și a cerințelor specifice prevăzute în Partea a II-a a prezentei ordonanțe de urgență, în una din următoarele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
ori care deține o participație într-o astfel de entitate, și care nu este ea însăși o filiala a unei alte instituții de credit sau firme de investiții, autorizate în același stat membru, sau o filiala a unei societăți financiare holding înființate în același stat membru; 8. firma de investiții-mama la nivelul României - o societate de servicii de investiții financiare, în înțelesul Legii nr. 297/2004 privind piața de capital, cu modificările și completările ulterioare, care corespunde definiției de la pct. 7
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
la nivelul Uniunii Europene - o firma de investiții-mama la nivelul unui stat membru, care nu este filiala unei instituții de credit sau a altei firme de investiții, autorizate în oricare dintre statele membre, sau o filiala a unei societăți financiare holding înființate în oricare dintre statele membre; 10. instituție de credit - o entitate a cărei activitate constă în atragerea de depozite sau de alte fonduri rambursabile de la public și în acordarea de credite în cont propriu; ------------ Pct. 10 al alin. (1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
sau o instituție financiară sau care deține o participație într-o astfel de entitate, și care nu este ea însăși o filiala a unei alte instituții de credit autorizate în același stat membru sau o filiala a unei societăți financiare holding înființate în același stat membru; 12. instituție de credit-mama la nivelul României - o instituție de credit autorizata în România, care corespunde definiției de la pct. 11: 13. instituție de credit-mama la nivelul Uniunii Europene - o instituție de credit-mama la nivelul unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
13. instituție de credit-mama la nivelul Uniunii Europene - o instituție de credit-mama la nivelul unui stat membru, care nu este o filiala a unei instituții de credit autorizate în oricare dintre statele membre sau o filiala a unei societăți financiare holding înființate în oricare dintre statele membre; 14. instituție financiară - o entitate, alta decât o instituție de credit, a cărei activitate principală constă în achiziționarea de participații sau în desfășurarea uneia sau mai multora dintre activitățile prevăzute la art. 18 alin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
297/2004 , cu modificările și completările ulterioare, precum și o societate de administrare a investițiilor dintr-un stat terț, care ar necesita o autorizație în conformitate cu prevederile Legii nr. 297/2004 , dacă ar avea sediul principal pe teritoriul României; 21. societate financiară holding - o instituție financiară ale carei filiale sunt fie exclusiv, fie în principal, instituții de credit ori instituții financiare, iar cel puțin una dintre filiale este instituție de credit, și fără a se lua în considerare calitatea sa de societate financiară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
o instituție financiară ale carei filiale sunt fie exclusiv, fie în principal, instituții de credit ori instituții financiare, iar cel puțin una dintre filiale este instituție de credit, și fără a se lua în considerare calitatea sa de societate financiară holding mixtă în înțelesul Ordonanței de urgenta nr. 98/2006 privind supravegherea suplimentară a instituțiilor de credit, a societăților de asigurare, a societăților de reasigurare, a societăților de servicii de investiții financiare și a societăților de administrare a investițiilor dintr-un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
22. societate financiară holding-mama la nivelul Uniunii Europene - o societate financiară holding-mama la nivelul unui stat membru care nu este o filiala a unei instituții de credit autorizate în oricare dintre statele membre sau o filiala a unei societăți financiare holding înființate în oricare dintre statele membre; 23. societate financiară holding-mama la nivelul unul stat membru - o societate financiară holding înființată într-un stat membru, care nu este ea însăși o filiala a unei instituții de credit autorizate în același stat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
este o filiala a unei instituții de credit autorizate în oricare dintre statele membre sau o filiala a unei societăți financiare holding înființate în oricare dintre statele membre; 23. societate financiară holding-mama la nivelul unul stat membru - o societate financiară holding înființată într-un stat membru, care nu este ea însăși o filiala a unei instituții de credit autorizate în același stat membru sau o filiala a unei societăți financiare holding înființate în același stat membru; 24. societate financiară holding-mama la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
financiară holding-mama la nivelul unul stat membru - o societate financiară holding înființată într-un stat membru, care nu este ea însăși o filiala a unei instituții de credit autorizate în același stat membru sau o filiala a unei societăți financiare holding înființate în același stat membru; 24. societate financiară holding-mama la nivelul României - o societate financiară holding înființată în România, care corespunde definiției prevăzute la pct. 23; 25. societate holding cu activitate mixtă - o societate-mama, alta decât o societate financiară holding
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
care nu este ea însăși o filiala a unei instituții de credit autorizate în același stat membru sau o filiala a unei societăți financiare holding înființate în același stat membru; 24. societate financiară holding-mama la nivelul României - o societate financiară holding înființată în România, care corespunde definiției prevăzute la pct. 23; 25. societate holding cu activitate mixtă - o societate-mama, alta decât o societate financiară holding, o instituție de credit sau o societate financiară holding mixtă în înțelesul Ordonanței de urgenta nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
în același stat membru sau o filiala a unei societăți financiare holding înființate în același stat membru; 24. societate financiară holding-mama la nivelul României - o societate financiară holding înființată în România, care corespunde definiției prevăzute la pct. 23; 25. societate holding cu activitate mixtă - o societate-mama, alta decât o societate financiară holding, o instituție de credit sau o societate financiară holding mixtă în înțelesul Ordonanței de urgenta nr. 98/2006 , ale carei filiale includ cel puțin o instituție de credit; 26
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
holding înființate în același stat membru; 24. societate financiară holding-mama la nivelul României - o societate financiară holding înființată în România, care corespunde definiției prevăzute la pct. 23; 25. societate holding cu activitate mixtă - o societate-mama, alta decât o societate financiară holding, o instituție de credit sau o societate financiară holding mixtă în înțelesul Ordonanței de urgenta nr. 98/2006 , ale carei filiale includ cel puțin o instituție de credit; 26. societate prestatoare de servicii auxiliare - o entitate a carei activitate principala
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
holding-mama la nivelul României - o societate financiară holding înființată în România, care corespunde definiției prevăzute la pct. 23; 25. societate holding cu activitate mixtă - o societate-mama, alta decât o societate financiară holding, o instituție de credit sau o societate financiară holding mixtă în înțelesul Ordonanței de urgenta nr. 98/2006 , ale carei filiale includ cel puțin o instituție de credit; 26. societate prestatoare de servicii auxiliare - o entitate a carei activitate principala consta în deținerea sau administrarea de bunuri imobile, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
societate-mama pentru cel puțin încă o instituție de credit autorizată într-un alt stat membru; ... d) exista instituții de credit autorizate în doua sau mai multe state membre, printre care și România, ce au ca societăți-mama mai multe societăți financiare holding având sediul social în state membre diferite și exista o instituție de credit filiala în fiecare dintre aceste state, iar dintre aceste filiale, instituția de credit, persoana juridică română, are cel mai mare total al activului bilantier; ... e) instituția de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
filiala în fiecare dintre aceste state, iar dintre aceste filiale, instituția de credit, persoana juridică română, are cel mai mare total al activului bilantier; ... e) instituția de credit autorizata de Banca Naționala a României are ca societate-mama o societate financiară holding care este societate-mama și pentru cel puțin o alta instituție de credit autorizata în oricare alt stat membru, nici una dintre aceste instituții de-credit nefiind autorizata în statul membru în care este înființată societatea financiară holding, iar instituția de credit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
societate-mama o societate financiară holding care este societate-mama și pentru cel puțin o alta instituție de credit autorizata în oricare alt stat membru, nici una dintre aceste instituții de-credit nefiind autorizata în statul membru în care este înființată societatea financiară holding, iar instituția de credit autorizata în România are cel mai mare total al activului bilantier; aceasta instituție de credit este considerată, pentru scopurile supravegherii pe baza consolidata, instituție de credit controlată de către o societate financiară holding-mama la nivelul Uniunii Europene
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
potrivit prevederilor prezentului alineat. ... Articolul 177 Instituțiile de credit, persoane juridice române, filiale în România, sunt supravegheate pe baza sub-consolidata de către Banca Naționala a României, dacă ele însele sau societățile-mama ale acestora, în cazul în care acestea sunt societăți financiare holding și supravegherea pe baza consolidata este exercitată de Banca Naționala a României, potrivit dispozițiilor art. 176 alin. (1) lit. c), d) sau e), au într-un stat terț o filiala instituție de credit, instituție financiară sau societate de administrare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]
-
de entități. Articolul 178 Aria de cuprindere a consolidării prudentiale, inclusiv cazurile de excludere din consolidare, precum și metodele de consolidare utilizate în scop prudențial se stabilesc, prin reglementările, emise în aplicarea prezentei ordonanțe de urgență. Articolul l79 (1) Societățile financiare holding sunt incluse în supravegherea pe baza consolidata. (2) Fără a se aduce atingere prevederilor art. 196 alin. (1), dispozițiile alin. (1) nu pot fi interpretate în sensul că Banca Naționala a României are atribuții de supraveghere pe baza individuală a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235080_a_236409]