936 matches
-
la Hideyoshi, ci pe Întreaga națiune. — A spus că Seniorul Hideyoshi doarme, dar cred că e cât se poate de treaz. Se poartă cam grosolan, indiferent ce-ar face, se plânse Ukon. Tocmai se pregăteau să plece, când, unul dintre pajii lui Hideyoshi alergă la ei și-i invită În templul care-i servea lui Hideyoshi drept cartier general. Hideyoshi nu se găsea În camera unde fură conduși, dar era clar că se trezise de câtva timp. Din apartamentul marelui preot
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
Întru totul diferit. În ziua aceea, trupele inamice de la Castelul Sawayama abandonaseră fortăreața și fugiseră Înspre Wakasa. Generalul raportă că Sawayama revenise sub controlul fostului său comandant, Niwa Nagahide. Deodată, Ishida Sakichi și alți patru sau cinci membri ai grupului pajilor se Întoarseră În mare grabă, dintr-o direcție necunoscută. Înainte de a merge În camera lui Hideyoshi, de pe culoar și din odăile pajilor se auziră forfotind glasuri fericite, iar Hideyoshi Îi Întrebă pe cei din jur: — S-a Întors Sakichi? De ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
sub controlul fostului său comandant, Niwa Nagahide. Deodată, Ishida Sakichi și alți patru sau cinci membri ai grupului pajilor se Întoarseră În mare grabă, dintr-o direcție necunoscută. Înainte de a merge În camera lui Hideyoshi, de pe culoar și din odăile pajilor se auziră forfotind glasuri fericite, iar Hideyoshi Îi Întrebă pe cei din jur: — S-a Întors Sakichi? De ce Întârzie atât de mult să vină aici? Și trimise un om să-l muștruluiască. Ishida Sakichi se născuse la Nagahama și cunoștea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
stăpâne, așa că, l-am pus pe un tânăr foarte iute de picior să vină Înainte și să comande pregătirea mesei pentru cincizeci de oameni. Sakichi fusese acolit la Templul Sanjuin dar, la vârsta de doisprezece ani, Hideyoshi Îl primise ca paj, În Castelul Nagahama. Trecuseră de-atunci opt ani, timp În care devenise un samurai de douăzeci de ani. Sakichi avea o logică excelentă și un spirit mai ager decât al multor oameni. În zori, conturul Muntelui Ibuki se putu vedea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
la dreapta, demonstrând cu un zâmbet că era sănătos și nevătămat. Soției sale, Nene, Îi aruncă o singură privire și intră pe poarta templului, fără a-i vorbi. Dar, din acel moment, bărbatul fu Însoțit de silueta modestei sale soții. Pajii care-i urmau buluc și membrii familiei fie se duseră să se odihnească, după cum Îi instruise Nene, fie se mulțumiră să-l salute de pe verandă, fiecare dispărând, apoi, În camera sa. În templul principal, cu plafon Înalt, o lampă pâlpâia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
campanie la umbra copacilor, puse să se Întindă o pânză de la un copac la altul și, la adăpostul ei, Își scoase armura. Apoi, se Întoarse cu spatele spre fiul său adoptiv, Katsutoshi, și spuse: — Șterge-mă pe spate, Katsutoshi. Doi paji ridicară evantaie mari și Începură să-l răcorească. Când transpirația i se uscă, Începu să-l mănânce trupul. — Katsutoshi, freacă-mă mai tare, se agită el. Mult mai tare. Băiatul Încă nu avea decât cincisprezece ani. Era destul de Înduioșător să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
se ridică să-l oprească. Dimpotrivă, ceilalți seniori găseau mai Înțelept din partea lui că plecase și erau ușurați de senzația de pericol intens pe care o simțiseră. Deodată, din camera de lângă ușă, unde erau postați, ieșiră și-l urmară doi paji. Simțiseră, chiar din odaia lor, atmosfera care domnise În castel timp de două zile. Dar Hideyoshi nu le permisese prea multor vasali de-ai săi să intre În castel, așa că, văzând că stăpânul lor era În siguranță, cei doi paji
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
paji. Simțiseră, chiar din odaia lor, atmosfera care domnise În castel timp de două zile. Dar Hideyoshi nu le permisese prea multor vasali de-ai săi să intre În castel, așa că, văzând că stăpânul lor era În siguranță, cei doi paji se mai liniștiră. Ieșiseră deja și chemau slugile și caii, când un glas strigă din spate: — Senior Hideyoshi! Senior Hideyoshi! Cineva Îl căuta În curtea largă, Întunecată. Pe cer plutea un corn de lună. — Aici sunt. Hideyoshi Încălecase deja. Recunoscând
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
am spus Seniorului Katsuie că sunteți un om cu inima mare și că nu e nici un pericol să vă lăsați ofensat de glumele unui tânăr beat, cu o ocazie mai deosebită. Calul lui Hideyoshi pornise. Să mergem! le strigă el pajilor, aproape trântindu-l pe Takigawa la pământ. Locuința lui Hideyoshi se afla În cartierul apusean al orașului. Era un mic templu Zen și casa unei familii bogate, pe care o Închiriase. Încartiruindu-și oamenii și caii la templu, el personal
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
Înăuntru era fum. Ordonând să se deschidă ferestrele, aproape că-și aruncă pe jos robele ceremoniale, cu blazonul de paulownia. Apoi, se dezbrăcă repede și ceru să i se pregătească o baie. Gândindu-se că stăpânul său era prost dispus, pajul turnă prudent o găleată de apă peste spatele lui Hideyoshi. Acesta, Însă, căscă pe când se cufunda În covată. Apoi, Întinzându-și brațele și picioarele, scoase un mormăit. — Mă relaxez puțin, comentă el, după care bombăni În legătură cu anchilozarea din ultimele două
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
pe când se cufunda În covată. Apoi, Întinzându-și brațele și picioarele, scoase un mormăit. — Mă relaxez puțin, comentă el, după care bombăni În legătură cu anchilozarea din ultimele două zile. Plasa de țânțari a fost ridicată? — Am și pus-o, stăpâne, răspunseră pajii, care-l așteptau ținându-i kimonoul de culcare. — Bine, bine. Ar trebui să vă culcați devreme și voi, toți. Și spuneți-le la fel și oamenilor care stau de gardă, mai ordonă Hideyoshi, dinăuntrul plasei. Ușa fu Închisă, dar ferestrele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
ieși de la toaletă, găsi un alt om ținând un mic căuș cu apă pe care, apropiindu-se, i-o turnă peste mâini. În timp ce-și ștergea mâinile, Hideyoshi privi poziția lunii deasupra streșinilor, apoi se Întoarse spre cei doi paji și Întrebă: — Gonbei e aici? Când apăru omul pe care-l chemase, Hideyoshi Întoarse capul spre scara de la etajul Întâi, apoi Îl privi pe Gonbei din mers: — Du-te la templu și spune-le oamenilor că plecăm. Divizia de soldați
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
porniți. — Da, stăpâne, suntem gata. Luând În grija lui stindardul cu tigve aurite al comandantului, care stătuse rezemat Într-un colț al porții, Îl duse În mijlocul rândurilor și Încălecă rapid, pentru a se alătura trupelor. Hideyoshi porni călare, Însoțit de pajii săi și de vreo treizeci de călăreți. În acel moment, ar fi putut suna din corn, dar Împrejurările interziceau folosirea semnalelor sonore sau a torțelor. Yahei primise evantaiul auriu de comandă de la Hideyoshi și, din șa, Îl legănă o dată, apoi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
un războinic În armură și un tânăr neobișnuit, Îmbrăcat Într-o haină de mătase subțire imprimată și un kimono de culoarea glicinei. Până și căpăstrul calului era Împodobit cu ornamente. — Numele meu este Iki Hanshichiro, se prezentă tânărul, și sunt pajul Seniorului Hidekatsu. Am venit pentru a-i oferi Seniorului Kastuie serviciile mele de călăuză. Hanshichiro trecu la trap drept pe lângă iscoade, care erau complet derutate. Scoțând un strigăt confuz, comandantul lor o luă la goană după el, aproape căzând din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
său major Îl priviră pe tânăr bănuitori. Se așteptaseră la o bătălie, iar emoția și anticiparea luptei li se Înălțaseră până la cer. Iar acum, În mijlocul lăncilor lor și al fitilelor aprinse, tânărul acela elegant descăleca grațios, cu o plecăciune politicoasă. — Pajul Seniorului Hidekatsu? Habar n-am ce Însemnează asta, dar aduceți-l aici, ordonă Katsuie. Să stăm de vorbă cu el. Katsuie coborâse pe iarba de la marginea drumului și stătea În umbra unor copaci. Instalându-și scăunelul de campanie, reuși să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
o purta agățată de umăr cu un șnur roșu, continuă: — Seniorul Hideyoshi vă trimite salutări. Și Îi dădu misiva lui Katsuie. Katsuie primi bănuitor scrisoarea și nu o deschise imediat. Clipind din ochi, Îl privi pe Hanshichiro: — Spui că ești pajul Seniorului Hidekatsu? Da, stăpâne. — Seniorul Hidekatsu e sănătos? — Da, stăpâne. Presupun că a crescut. — Anul acesta va Împlini șaptesprezece ani, stăpâne. — Cum, e deja atât de mare? Timpul trece repede, nu-i așa. E mult de când nu l-am mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
TENSHO 1582 IARNA PERSONAJE ȘI LOCURI FUWA HIKOZO, vasal superior al clanului Shibata KANAMORI GOROHACHI, vasal superior al clanului Shibata SASSA NARIMASA, vasal superior al clanului Oda și aliat al lui Shibata Katsuie SAKUMA YASUMASA, fratele lui Genba MENJU SHOSUKE, pajul lui Shibata Katsuie YAMAJI SHOGEN, vasal al lui Shibata Katsutoyo MAEDA TOSHINAGA, fiul lui Inuchiyo ECHIZEN, provincia clanului Shibata KITANOSHO, castelul principal al clanului Shibata FUCHI, castelul lui Maeda Toshinaga ZĂPEZILE DIN ECHIZEN Zi și noapte, zăpada cădea peste Echizen
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
despre durata de timp În care zăpada acoperea provincia Echizen, inima i se umplea cu o revoltă amarnică. Așadar, nu putea petrece nici măcar un moment de relaxare cu familia lui. Katsuie reveni În cetate la fel de repede pe cât plecase. Întovărășit de paji, mergea cu pași mari pe coridorul cu acoperiș, prin care sufla viscolul. De cum plecă, cele trei fete ieșiră pe verandă să cânte, nu pentru Echizen, ci pentru provincia lor natală, Owari. Katsuie nu privi În urmă. Înainte de a intra În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
prin care sufla viscolul. De cum plecă, cele trei fete ieșiră pe verandă să cânte, nu pentru Echizen, ci pentru provincia lor natală, Owari. Katsuie nu privi În urmă. Înainte de a intra În corpul central al cetății, Îi spuse unuia dintre paji: — Spune-le lui Gozaemon și Gohei să vină neîntârziat În camera mea. Amândoi erau vasali importanți ai clanului Shibata și bătrâni pe ale căror sfaturi se bizuia Katsuie. — Ai trimis un mesager la Maeda Inuchiyo? Îl Întrebă Katsuie pe Gozaemon
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
lăsat În urmă tocmai din acest motiv. Se dădu ordinul de a lua micul dejun. Rațiile soldaților din timpul unei campanii constau În chiftele de orez nedecorticat, cu fasole bătută, Învelite În frunze de stejar. Hideyoshi stătea de vorbă cu pajii, În timp ce-și mesteca, zgomotos, orezul. Înainte de a fi mâncat jumătate măcar, ceilalți terminaseră deja. Voi nu vă mestecați mâncarea? Îi Întrebă el. — Nu cumva mâncați cam Încet, stăpâne? replică un paj. Noi obișnuim să mâncăm repede și să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
de stejar. Hideyoshi stătea de vorbă cu pajii, În timp ce-și mesteca, zgomotos, orezul. Înainte de a fi mâncat jumătate măcar, ceilalți terminaseră deja. Voi nu vă mestecați mâncarea? Îi Întrebă el. — Nu cumva mâncați cam Încet, stăpâne? replică un paj. Noi obișnuim să mâncăm repede și să ne căcăm la fel de repede. — Bine gândit, comentă Hideyoshi. Vă face bine să vă căcați repede, cred, dar ar trebui să-ncercați cu toții să mâncați la fel ca Sakichi. Pajii se Întoarseră spre Sakichi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
Încet, stăpâne? replică un paj. Noi obișnuim să mâncăm repede și să ne căcăm la fel de repede. — Bine gândit, comentă Hideyoshi. Vă face bine să vă căcați repede, cred, dar ar trebui să-ncercați cu toții să mâncați la fel ca Sakichi. Pajii se Întoarseră spre Sakichi. Asemenea lui Hideyoshi, Sakichi Își mâncase numai jumătate din orez și Îl mesteca Încet, ca o babă. Și-am să vă spun de ce, continuă Hideyoshi. Merge să mâncați repede În zilele când urmează să aibă loc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
și o distanță de peste două leghe cu piciorul. Călătorul care dorește să-i escaladeze panta abruptă Îi trebuie cel puțin o jumătate de zi. — Pleacă! — Unde se duce, așa, dintr-o dată? Războinicii care-l păzeau pe Hideyoshi Îi observară pe pajii care se Îndepărtau și o luară la goană după ei. Îl putură vedea pe Hideyoshi mergând vesel În frunte, cu un băț de bambus În mână, de parcă s-ar fi dus la o vânătoare cu șoimi. Aveți de gând să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
a le lăsa timp aliaților săi din Ise și Mino să pregătească o ofensivă combinată din față și spate. — Să ne Întoarcem, spuse Hideyoshi, pornind În jos. Mai e și o altă cale de coborâre? — Da, stăpâne, răspunse mândru un paj. Ajunseră la o tabără aliată, Între munții Tenjin și Ikenohara. După drapele, știură că era postul lui Hosokawa Tadaoki. — Mi-e sete, spuse Hideyoshi, după ce se prezentă la poartă. Tadaoki și vasalii săi crezură că Hideyoshi venise Într-o inspecție
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]
-
se apropie În fugă. Teamă mi-e că Seniorul Genba nu e aici, stăpâne. — S-a dus la Muntele Nakao? — Nu, e acolo. Privind În direcția indicată de vasal, Yasumasa Își văzu fratele, pe Genba, așezat Împreună cu cinci-șase războinici și paji pe iarba din spatele cetății. Nu se vedea bine ce făceau. Când se apropie, Yasumasa observă că Genba Îl pusese pe unul dintre paj să țină o oglindă, În timp ce altul ținea un lighenaș. Se bărbierea acolo, sub cerul albastru, de parcă altă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2247_a_3572]