2,861 matches
-
Text în limba greacă Versiunea engleză The exporter of the products covered by this document (customs authorization No ...* 1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ...*2) preferențial origin. Versiunea franceză L'exportateur des produits couverts par le present document (autorisation douaniere n° ...* 1)) declare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine preferentielle ...* 2). Versiunea italiană L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. ...*1)) dichiara che, salvo indicazione contraria
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168789_a_170118]
-
cardator, curățitor, șlefuitor garnituri carde, laminator benzi din fibră, pieptănător, puitor, filator-bobinator, țesător, gazator, albitor, fierbător, mercerizator, vopsitor și imprimeur textile. 117. Prepararea pastelor și a lacurilor pentru încălțăminte de cauciuc. 118. Pulverizarea cu latex de cauciuc a plăcilor din par cauciucat. 119. Activitatea de recuperare a staniului de pe ștraifuri de tablă cositorita și cutii de conserve. 120. Personalul de la disciplina de anatomie din cadrul facultăților de medicină. 121. Metalizarea chimică sau electrochimica a maselor plastice. 122. Gumarea hîrtiei în sul. 123
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199339_a_200668]
-
jumătate din diferența între valoarea garanției în vigoare la 1 ianuarie 1984 și valorile specificate la art.1 alin.(2). 4. Prin derogare la alin.(2): a) Republica Italiană poate să prevadă ca franciza prevăzută la art.1 alin.(4) par.(5) să se ridice la 1 000 ECU până la 31 decembrie 1990; b) Republica Elenă și Irlanda pot să prevadă ca: - intervenția organismului prevăzut la art.1 alin.(4) pentru compensarea pagubelor materiale să fie exclusă până la 31 decembrie 1992
jrc890as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86029_a_86816]
-
ECU până la 31 decembrie 1990; b) Republica Elenă și Irlanda pot să prevadă ca: - intervenția organismului prevăzut la art.1 alin.(4) pentru compensarea pagubelor materiale să fie exclusă până la 31 decembrie 1992; - franciza prevăzută la art.1 alin.(4) par.(5) și franciza prevăzută la art.2 alin.(2) par.(2) se ridică la 1 500 ECU până la 31 decembrie 1995. Articolul 6 1. Comisia prezintă Consiliului, până la 31 decembrie 1989 cel mai târziu, un raport asupra situației în statele
jrc890as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86029_a_86816]
-
pot să prevadă ca: - intervenția organismului prevăzut la art.1 alin.(4) pentru compensarea pagubelor materiale să fie exclusă până la 31 decembrie 1992; - franciza prevăzută la art.1 alin.(4) par.(5) și franciza prevăzută la art.2 alin.(2) par.(2) se ridică la 1 500 ECU până la 31 decembrie 1995. Articolul 6 1. Comisia prezintă Consiliului, până la 31 decembrie 1989 cel mai târziu, un raport asupra situației în statele membre care beneficiază de măsurile tranzitorii prevăzute la art.5
jrc890as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86029_a_86816]
-
în cauză. (Locul și data) Anexa IV DECLARAȚIA PE FACTURĂ Declarația pe factură, al cărei text este prevăzut în continuare, se stabilește în conformitate cu notele de subsol. Reproducerea notelor menționate anterior nu este necesară. Versiunea franceză L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no. ...1) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle.... 2 Versiunea spaniolă * * * [VEUILLEZ S'IL VOUS PLAÎT INSéRER LE TEXTE DE L'ORIGINAL] * * * Versiunea daneză * * * [VEUILLEZ S'IL VOUS
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
funcționează în baza legii private; alte entități constituite conform legii spaniole, supuse impozitului pe profit spaniol ('Impuesto sobre Sociedades'); ... f) societățile înființate în baza legii franceze, cunoscute ca 'societe anonyme', 'societe en commandite par actions', 'societe a responsabilite limitee', 'societes par actions simplifiees', 'societes d'assurances mutuelles', 'caisses d'epargne et de prevoyance', 'societes civiles', care sunt automat supuse impozitului pe profit, 'cooperatives', 'unions de cooperatives', întreprinderi publice industriale și comerciale, precum și alte societăți constituite conform legii franceze, supuse impozitului pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260529_a_261858]
-
anonima', 'sociedad comanditaria por acciones', 'sociedad de responsabilidad limitada', organisme de drept public care funcționează în baza legii private; ... i) societățile înființate în baza legii franceze, cunoscute ca 'societe anonyme', 'societe en commandite par actions', 'societe a responsabilite limitee', 'societes par actions simplifiees', 'societes d'assurances mutuelles', 'caisses d'epargne et de prevoyance', 'societes civiles', care sunt automat supuse impozitului pe profit, 'cooperatives', 'unions de cooperatives', întreprinderi publice industriale și comerciale și alte societăți constituite conform legii franceze, supuse impozitului pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260529_a_261858]
-
articolelor de la această poziție. 61.03 - costume sau compleuri, seturi, sacouri, pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și sorturi (altele decât cele pentru baie), tricotate sau croșetate, pentru bărbați sau băieți. - Costume sau compleuri: 6103.11 - - Din lână sau din par fin de animale 6103.12 - - Din fibre sintetice 6103.19 - - Din alte materiale textile - Seturi: 6103.21 - - Din lână sau din par fin de animale 6103.22 - - Din bumbac 6103.23 - - Din fibre sintetice 6103.29 - - Din alte materiale textile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166451_a_167780]
-
pentru baie), tricotate sau croșetate, pentru bărbați sau băieți. - Costume sau compleuri: 6103.11 - - Din lână sau din par fin de animale 6103.12 - - Din fibre sintetice 6103.19 - - Din alte materiale textile - Seturi: 6103.21 - - Din lână sau din par fin de animale 6103.22 - - Din bumbac 6103.23 - - Din fibre sintetice 6103.29 - - Din alte materiale textile - Sacouri (jachete și blazere): 6103.31 - - Din lână sau din par fin de animale 6103.32 - - Din bumbac 6103.33 - - Din fibre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166451_a_167780]
-
Din alte materiale textile - Seturi: 6103.21 - - Din lână sau din par fin de animale 6103.22 - - Din bumbac 6103.23 - - Din fibre sintetice 6103.29 - - Din alte materiale textile - Sacouri (jachete și blazere): 6103.31 - - Din lână sau din par fin de animale 6103.32 - - Din bumbac 6103.33 - - Din fibre sintetice 6103.39 - - Din alte materiale textile - Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și sorturi: 6103.41 - - Din lână sau din par fin de animale 6103.42 - - Din bumbac
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166451_a_167780]
-
blazere): 6103.31 - - Din lână sau din par fin de animale 6103.32 - - Din bumbac 6103.33 - - Din fibre sintetice 6103.39 - - Din alte materiale textile - Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și sorturi: 6103.41 - - Din lână sau din par fin de animale 6103.42 - - Din bumbac 6103.43 - - Din fibre sintetice 6103.49 - - Din alte materiale textile Poziția cuprinde numai costumele sau compleurile și seturile tricotate sau croșetate pentru bărbați sau băieți, jachetele și blazerele, pantalonii, pantalonii scurți și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166451_a_167780]
-
pentru bărbați și băieți de la poziția nr. 61.05. ... b) Cămășile, bluzele, bluzele-camasa pentru femei sau fete de la poziția nr. 61.06. ... 61.10 - JERSEURI, PULOVERE, CARDIGANE, VESTE ȘI ARTICOLE SIMILARE, TRICOTATE SAU CROȘETATE. 6110.10 - Din lână sau din par fin de animale 6110.20 - Din bumbac 6110.30 - Din fibre sintetice sau artificiale 6110.90 - Din alte materiale textile Poziția cuprinde o categorie de articole tricotate sau croșetate, fără distincție după sex, destinate să acopere partea superioară a corpului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166451_a_167780]
-
61.03 sau 61.04, după caz. De asemenea, sunt excluse vestele matlasate de la pozițiile nr. 61.01 sau 61.02. 61.11 - ARTICOLE ȘI ACCESORII DE ÎMBRĂCĂMINTE, TRICOTATE SAU CROȘETATE, PENTRU COPII MICI. 6111.10 - Din lână sau din par fin de animale 6111.20 - Din bumbac 6111.30 - Din fibre sintetice 6111.90 - Din alte materiale textile Conform termenilor Notei 6 a) de la acest Capitol expresia îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte pentru nou născuți cuprinde articole pentru copii de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166451_a_167780]
-
de la sfârșitul Considerațiilor generale ale Capitolului. ... b) Mănușile, fularele țesute (poziția nr. 61.16) și alte accesorii de îmbrăcăminte (poziția nr. 61.17. ... 61.14 - alte articole de îmbrăcăminte de materiale tricotate sau croșetate. 6114.10 - Din lână sau din par fin de animale 6114.20 - Din bumbac 6114.30 - Din fibre sintetice sau artificiale 6114.90 - Din alte materiale textile Poziția cuprinde, fără distincție după sex, articolele de îmbrăcăminte tricotate sau croșetate, care nu se clasifică mai specific la pozițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166451_a_167780]
-
12 - - Din fibre sintetice, având finețea firului simplu de minimum 67 decitex 6115.19 - - Din alte materiale textile 6115.20 - Ciorapi și ciorapi treisferturi de damă, având finețea firului simplu sub 67 decitex - Altele: 6115.91 - - Din lână sau din par fin de animale 6115.92 - - Din bumbac 6115.93 - - Din fibre sintetice 6115.99 - - Din alte materiale textile Poziția cuprinde, fără distincție între articolele pentru temei sau fete și cele pentru bărbați sau băieți următoarele articole tricotate sau croșetate: 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166451_a_167780]
-
ciorapii de munte fără picior, chiar având curele petrecute pe sub tălpi (poziția nr. 64.06). ... 61.16 - MĂNUȘI TRICOTATE SAU CROȘETATE. 6116.10 - Impregnate, îmbrăcate sau acoperite cu materiale plastice sau cu cauciuc - Altele: 6116.91 - - Din lână sau din par fin de animale 6116.92 - - Din bumbac 6116.93 - - Din fibre sintetice 6116.99 - - Din alte materiale textile Această poziție acoperă toate mănușile din tricot, fără a face distincție între cele pentru femei sau fete și cele pentru bărbați sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166451_a_167780]
-
mit der Eisenbahn oder in Großbehältern - Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers - Sortie du territoire douanier de la Communauté sous le régime du transit communautaire simplifié par chemin de fer ou par grands conteneurs - Uscita dal territorio doganale della Comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori - Vertrek uit het douanegebied van de Gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
drept privat. Alte entități înființate în conformitate cu legislația spaniolă și care sunt supuse impozitului pe profit în Spania ("Impuesto sobre Sociedades"); ... k) societăți aflate sub incidența legislației franceze, denumite "societe anonyme", "societe en commandite par actions", "societe a responsabilite limitee", "societes par actions simplifiees", "societes d'assurances mutuelles", "caisses d'epargne et de prevoyance", "societes civiles", care sunt supuse de drept impozitului pe profit, "cooperatives", "unions de cooperatives", instituții și întreprinderi publice cu caracter industrial și comercial, precum și alte societăți constituite în conformitate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
drept privat. Alte entități înființate în conformitate cu legislația spaniolă și care sunt supuse impozitului pe profit în Spania ("Impuesto sobre Sociedades"); ... k) societăți aflate sub incidența legislației franceze, denumite "societe anonyme", "societe en commandite par actions", "societe a responsabilite limitee", "societes par actions simplifiees", "societes d'assurances mutuelles", "caisses d'epargne et de prevoyance", "societes civiles", care sunt supuse de drept impozitului pe profit, "cooperatives", "unions de cooperatives", instituții și întreprinderi publice cu caracter industrial și comercial, precum și alte societăți constituite în conformitate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
cunoscute în legislația italiană ca - "societa per azioni, societa in accomandita per azioni, societa a responsabilita limitata" și entități publice și private care desfășoară activități industriale și comerciale; i) societăți cunoscute în legislația luxemburgheză ca - "societe anonyme, societe en commandite par actions" și "societe a responsabilite limitee"; ... j) societăți cunoscute în legislația olandeză ca - "noomloze vennootschap" și "besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid"; ... k) societăți cunoscute în legislația austriacă ca - "Aktiengesellschaft" și "Gesellschaft mit beschrankter Haftung"; ... l) societăți comerciale sau societăți înființate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279976_a_281305]
-
funcționează în baza legii private; alte entități constituite conform legii spaniole, supuse impozitului pe profit spaniol ('Impuesto sobre Sociedades'); ... f) societățile înființate în baza legii franceze, cunoscute ca 'societe anonyme', 'societe en commandite par actions', 'societe a responsabilite limitee', 'societes par actions simplifiees', 'societes d'assurances mutuelles', 'caisses d'epargne et de prevoyance', 'societes civiles', care sunt automat supuse impozitului pe profit, 'cooperatives', 'unions de cooperatives', întreprinderi publice industriale și comerciale, precum și alte societăți constituite conform legii franceze, supuse impozitului pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266069_a_267398]
-
anonima', 'sociedad comanditaria por acciones', 'sociedad de responsabilidad limitada', organisme de drept public care funcționează în baza legii private; ... i) societățile înființate în baza legii franceze, cunoscute ca 'societe anonyme', 'societe en commandite par actions', 'societe a responsabilite limitee', 'societes par actions simplifiees', 'societes d'assurances mutuelles', 'caisses d'epargne et de prevoyance', 'societes civiles', care sunt automat supuse impozitului pe profit, 'cooperatives', 'unions de cooperatives', întreprinderi publice industriale și comerciale și alte societăți constituite conform legii franceze, supuse impozitului pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266069_a_267398]
-
sorici, fără păr, franjuri sau impurități; 18. slănina tare - slănina de gușa, precum și slănina de acoperire a musculaturii dorsale, rezultate din degresarea carcaselor cu sau fără sorici. Se prezintă în bucăți întregi, de forme aproximativ regulate, care să nu prezinte par, cheaguri de sânge, resturi de oase; 19. slănina moale - slănina rezultată din zona abdominală sau din fasonarea pieselor anatomice și a carcaselor de porc. Se prezintă în bucăți mici, fără sorici, par, cheaguri de sânge, resturi de oase etc.; 20
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146566_a_147895]
-
în MONITORUL OFICIAL nr. 284 din 27 aprilie 2015. - diferențele din reevaluarea titlurilor de stat răscumpărate anticipat sau preschimbate - diferența dintre prețul net al titlurilor de stat la data efectuării operațiunii de răscumpărare anticipată sau preschimbare și valoarea nominală (la par) a acestora. Diferențele din reevaluare pot fi favorabile, când influențează pozitiv soldul datoriei (prețul net este sub par), sau nefavorabile, când influențează negativ soldul datoriei (în cazul în care prețul net este peste par), determinând scăderea și, respectiv, creșterea soldului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266163_a_267492]