1,091 matches
-
a produselor de pescărie(1), modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE(2), în special art. 11 alin. (1), întrucât: (1) Decizia Comisiei 1999/813/ CE din 16 noiembrie 1999 stabilește condiții speciale pentru reglementarea importurilor de produse de pescărie provenind din Republica Socialistă Vietnam(3). (2) Comisia a adoptat Decizia 2000/333/CE de stabilire a unor condiții speciale pentru a reglementa importul de moluște bivalve, echinoderme, urocordate și gasteropode marine provenind din Republica Socialistă Vietnam(4). (3) Republica
jrc4456as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89622_a_90409]
-
Anexa A din Decizia 1999/813/CE. (5) Măsurile prevăzute în prezenta decizie corespund avizului Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Certificatul sanitar prevăzut în Anexa I din Decizia 1999/813/ CE care însoțește transporturile de produse de pescărie provenind din Republica Socialistă Vietnam se modifică după cum urmează: 1. Pct. IV se completează cu următorul punct: "(7) În plus, atunci când produsele de pescărie sunt moluște bivalve înghețate sau prelucrate: moluștele au fost obținute în zonele de producție autorizate stabilite
jrc4456as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89622_a_90409]
-
sanitar prevăzut în Anexa I din Decizia 1999/813/ CE care însoțește transporturile de produse de pescărie provenind din Republica Socialistă Vietnam se modifică după cum urmează: 1. Pct. IV se completează cu următorul punct: "(7) În plus, atunci când produsele de pescărie sunt moluște bivalve înghețate sau prelucrate: moluștele au fost obținute în zonele de producție autorizate stabilite în Anexa la Decizia Comisiei 2000/333/CE(*) privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, urocordatelor și gasteropodelor marine provenind din Republica
jrc4456as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89622_a_90409]
-
Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind modalitățile de elaborare, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse de pescărie și moluște bivalve vii (1), modificată de Decizia 98/603/ CE (2), în special art. 2 alin (1), întrucât: (1) Prin Decizia Comisiei 97/222/CE (3), se stabilește lista cu țări terțe din care statele membre autorizează importul de
jrc4470as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89636_a_90423]
-
și măsurilor în cauză, trebuie examinată problema aplicării unui astfel de program sau măsuri totalității sau unei anumite părți a zonei maritime. Articolul 4 (1) Conform penultimului paragraf din expunerea de motive a convenției, nici un program, nici o măsură privind gestionarea pescăriilor nu vor putea fi adoptate în temeiul prezentei anexe. Totuși, dacă Comisia consideră că este necesară demararea unei acțiuni asupra unui punct având legătură cu acest domeniu, ea atrage atenția autorității sau organismului internațional competent în domeniu. Dacă este necesară
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 cu privire la condițiile de elaborare, pentru o perioada interimară, a listelor provizorii ale unităților producătoare din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite produse de origine animală, produse de pescărie sau moluște bivalve vii (1), modificată ultima dată de Decizia 98/603/ CE (2), în special art. 2 alin. (1) și art. 7, întrucât: (1) A fost elaborată o listă provizorie a unităților producătoare de carne tocata și preparate din
jrc4471as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89637_a_90424]
-
Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind modalitățile de elaborare, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse de pescărie și moluște bivalve vii (1), modificată ultima dată de Decizia 98/603/ CE (2), în special art. 2 alin (1), întrucât: (1) Prin Decizia Comisiei 97/467/CE (3), modificată ultima dată de Decizia 2000/329/ CE (4), se stabilesc
jrc4484as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89650_a_90437]
-
DECIZIA COMISIEI din 20 octombrie 2000 de stabilire a unor condiții speciale care guvernează importurile produselor de pescărie originare din Republica Islamică Iran (notificată cu numărul C(2000) 3066) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/675/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
pentru SEE) (2000/675/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producerea și comercializarea produselor de pescărie 1, modificată ultima dată de Directiva Consiliului 97/79/CE2, în special art. 11, întrucât: (1) Un expert al Comisiei a desfășurat o inspecție în Republica Islamică Iran pentru a verifica condițiile în care produsele de pescărie sunt produse, stocate
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
comercializarea produselor de pescărie 1, modificată ultima dată de Directiva Consiliului 97/79/CE2, în special art. 11, întrucât: (1) Un expert al Comisiei a desfășurat o inspecție în Republica Islamică Iran pentru a verifica condițiile în care produsele de pescărie sunt produse, stocate și expediate în Comunitate. (2) Dispozițiile legislației din Republica Islamică Iran privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate echivalente celor prevăzute în Directiva 91/493/CEE. (3) În Republica Islamică Iran Organizația Veterinară
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
al Comisiei a desfășurat o inspecție în Republica Islamică Iran pentru a verifica condițiile în care produsele de pescărie sunt produse, stocate și expediate în Comunitate. (2) Dispozițiile legislației din Republica Islamică Iran privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate echivalente celor prevăzute în Directiva 91/493/CEE. (3) În Republica Islamică Iran Organizația Veterinară din Iran (OVI) din Ministerul Jihad-e-Sazandegi este capabil să verifice eficient aplicarea legislației în vigoare. (4) Procedura de obținere a certificatului sanitar
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
model, cerințele minime privind limba sau limbile în care trebuie redactat și rangul persoanei împuternicite să îl semneze. (5) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (b) din Directiva 91/493/CEE, trebuie aplicată o marcă pe ambalajele produselor de pescărie conținând numele țării terțe și numărul de aprobare/înregistrare al unității producătoare, al navei de prelucrare a peștelui, al depozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. (6) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directiva 91/493/CEE
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
directivă. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Organizația Veterinară din Iran (OVI) din Ministerul Jihad-e-Sazandegi este autoritatea competentă în Republica Islamică Iran pentru verificarea și certificarea conformității produselor de pescărie și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele de pescărie și de acvacultură originare din Republica Islamică Iran trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (1) fiecare lot trebuie însoțit de un certificat sanitar veterinar original numerotat, completat
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Organizația Veterinară din Iran (OVI) din Ministerul Jihad-e-Sazandegi este autoritatea competentă în Republica Islamică Iran pentru verificarea și certificarea conformității produselor de pescărie și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele de pescărie și de acvacultură originare din Republica Islamică Iran trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (1) fiecare lot trebuie însoțit de un certificat sanitar veterinar original numerotat, completat corect, semnat, datat și conținând o singură foaie în conformitate cu modelul din Anexa A; (2
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
semnat, datat și conținând o singură foaie în conformitate cu modelul din Anexa A; (2) produsele trebuie să provină din unități producătoare, nave de prelucrare a peștelui, depozite frigorifice aprobate sau nave frigorifice înregistrate enumerate în Anexa B; (3) cu excepția produselor de pescărie înghețate în vrac și destinate producerii alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să conțină cuvântul "IRAN" și numărul de aprobare/înregistrare al unității producătoare, navei de prelucrare a peștelui, depozitului frigorific sau navei frigorifice de origine cu litere indelebile. Articolul 3
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
de zile de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 octombrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR VETERINAR pentru produsele de pescărie și de acvacultură originare din Republica Islamică Iran și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excluderea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: .................................................. Țara de expediție: REPUBLICA ISLAMICĂ IRAN Autoritatea competentă: Organizația Veterinară din
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
Comunitatea Europeană, cu excluderea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: .................................................. Țara de expediție: REPUBLICA ISLAMICĂ IRAN Autoritatea competentă: Organizația Veterinară din Iran (OVI) din Ministerul Jihad-e-Sazandegi I. Detalii de identificare a produselor de pescărie - Descriere produselor de pescărie/de acvacultură1: ............................................................................ - specia (denumirea științifică): ...................................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament 2: ............................................................................. - Număr de cod (dacă este disponibil): - Tipul ambalajului: - Număr de colete: - Greutatea netă: ................................................................................................................................. - Temperatura necesară pentru depozitare și transport: ..................................................................... II. Originea produselor Numele și
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: .................................................. Țara de expediție: REPUBLICA ISLAMICĂ IRAN Autoritatea competentă: Organizația Veterinară din Iran (OVI) din Ministerul Jihad-e-Sazandegi I. Detalii de identificare a produselor de pescărie - Descriere produselor de pescărie/de acvacultură1: ............................................................................ - specia (denumirea științifică): ...................................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament 2: ............................................................................. - Număr de cod (dacă este disponibil): - Tipul ambalajului: - Număr de colete: - Greutatea netă: ................................................................................................................................. - Temperatura necesară pentru depozitare și transport: ..................................................................... II. Originea produselor Numele și numărul sau numerele oficiale
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
produselor Produsele sunt expediate din: ............................................................................................................ (locul de expediție) către: .................................................................................................................................................. (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ............................................................................................... Numele și adresa expeditorului:......................................................................................................... Numele destinatarului și adresa la locul de destinație: ...................................................................... IV. Atestat sanitar - Inspectorul oficial certifică că produsele de pescărie sau de acvacultură specificate mai sus: (1) au fost prinse și manipulate la bordul vaselor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; (2) au fost debarcate, manipulate și, dacă este cazul, au fost ambalate, preparate, prelucrate, înghețate, dezghețate
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
și VIII din Anexa la Directiva 91/493/CEE; (5) nu provin de la specii toxice sau de la specii ce conțin biotoxine; (6) au trecut în mod satisfăcător controalele organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice prevăzute pentru anumite categorii de produse de pescărie în Directiva 91/493/ CEE și în deciziile de punere în aplicare a acesteia. - Subsemnatul inspector oficial declară că a luat la cunoștință de dispozițiile Directivei 91/493/ CEE, Directivei 92/48/CEE și Deciziei 2000/675/CE. Emis la
jrc4516as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89682_a_90469]
-
DECIZIA COMISIEI din 20 octombrie 2000 de stabilire a unor condiții speciale ce guvernează importurile de produse de pescărie originare din Namibia (notificata cu numarul C(2000) 3063) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/673/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]
-
pentru SEE) (2000/673/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producerea și comercializarea produselor de pescărie 1, modificată ultima dată de Directivă Consiliului 97/79/CE2, în special art. 11, întrucât: (1) Un expert al Comisiei a desfășurat o inspecție în Namibia pentru a verifica condițiile în care produsele de pescărie sunt produse, stocate și expediate
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]
-
producerea și comercializarea produselor de pescărie 1, modificată ultima dată de Directivă Consiliului 97/79/CE2, în special art. 11, întrucât: (1) Un expert al Comisiei a desfășurat o inspecție în Namibia pentru a verifica condițiile în care produsele de pescărie sunt produse, stocate și expediate în Comunitate. (2) Dispozițiile legislației din Namibia privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate echivalente celor prevăzute în Directivă 91/493/CEE. (3) În Namibia Ministerul Comerțului și Industriei (MCI) este
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]
-
întrucât: (1) Un expert al Comisiei a desfășurat o inspecție în Namibia pentru a verifica condițiile în care produsele de pescărie sunt produse, stocate și expediate în Comunitate. (2) Dispozițiile legislației din Namibia privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate echivalente celor prevăzute în Directivă 91/493/CEE. (3) În Namibia Ministerul Comerțului și Industriei (MCI) este capabil să verifice eficient aplicarea legislației în vigoare. (4) Printr-un acord dintre Republică Namibia și Biroul Sud-African de Standarde
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]
-
model, cerințele minime privind limba sau limbile în care trebuie redactat și rangul persoanei împuternicite să îl semneze. (6) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (b) din Directivă 91/493/CEE, trebuie atașată o marcă pe ambalajele produselor de pescărie conținând numele țării terțe și numărul de aprobare/înregistrare al unității producătoare, al navei de prelucrare a peștelui, al depozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. (7) În sensul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directivă 91/493/CEE
jrc4515as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89681_a_90468]