4,479 matches
-
ale oțelului de referință)“ se introduc cuvintele „sau grosimea minimală a rezervorului pentru cisternele din material plastic ranforsat de fibre (PRF)“. În tabelul pentru T1 la T22, la linia de titlu, se adaugă frazele următoare la sfârșit: Instrucțiunile pentru cisternele portabile cu un rezervor PRF se aplică substanțelor din clasele sau diviziunile 1, 3, 5.1, 6.1, 6.2, 8 și 9. În plus, prevederile Capitolului 6.10 se aplică cisternelor portabile cu un rezervor din PRF T23 La ultima frază a paragrafului care
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
linia de titlu, se adaugă frazele următoare la sfârșit: Instrucțiunile pentru cisternele portabile cu un rezervor PRF se aplică substanțelor din clasele sau diviziunile 1, 3, 5.1, 6.1, 6.2, 8 și 9. În plus, prevederile Capitolului 6.10 se aplică cisternelor portabile cu un rezervor din PRF T23 La ultima frază a paragrafului care urmează liniei de titlu, după cuvântul „Formulările“ se adaugă cuvintele „care nu sunt enumerate nici la 2.4.2.3.2.3, nici la 2.5.3.2.4, dar sunt“. Pentru Nr. UN 3109
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
un diluant de tip B†“ în coloana „Substanțe“. Se adaugă noua notă „†“ următoare sub tabel: „† Diluant de tip B este alcool terț-butilic“ și se renumerotează actualele note ale tabelului „†“ la „§“ pentru a deveni „‡“ la „1*“. ... 4.2.5.3 Dispoziții speciale privind cisternele portabile TP32 La punctul .1, în prima frază, după cuvântul „metalice“ se introduc cuvintele „sau din materiale plastice ranforsate cu fibre“. ... PARTEA 5 PROCEDURI DE EXPEDIERE Capitolul 5.1 Dispoziții generale 5.1.2 Utilizarea supraambalajelor și a unităților de încărcătură ... 5.1.2.1 La sfârșitul
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
recipiente pentru vrac (IBC) și mari ambalaje - Linii directoare pentru aplicarea normei ISO“. ... 6.6.1.3 În a doua frază se înlocuiesc cuvintele „să reziste cu succes încercărilor“ cu „să satisfacă prescripțiile“. ... Capitolul 6.7 Prevederi pentru proiectarea, construcția, inspecția și încercarea cisternelor portabile și a containerelor cu elemente multiple pentru gaze (MEGC-uri) 6.7 Se adaugă o nouă notă la începutul capitolului 6.7, după nota existentă: NOTA 2: Prevederile acestui capitol se aplică și cisternelor portabile ale căror rezervoare sunt fabricate din plastic
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
pentru proiectarea, construcția, inspecția și încercarea cisternelor portabile și a containerelor cu elemente multiple pentru gaze (MEGC-uri) 6.7 Se adaugă o nouă notă la începutul capitolului 6.7, după nota existentă: NOTA 2: Prevederile acestui capitol se aplică și cisternelor portabile ale căror rezervoare sunt fabricate din plastic armat cu fibre (PRF) în condițiile indicate în capitolul 6.10. Se renumerotează „Nota“ ca „Nota 1“. ... 6.7.2 Prevederi pentru proiectarea, construcția, inspecția și încercarea cisternelor portabile destinate pentru transportul substanțelor din clasa 1
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
Prevederile acestui capitol se aplică și cisternelor portabile ale căror rezervoare sunt fabricate din plastic armat cu fibre (PRF) în condițiile indicate în capitolul 6.10. Se renumerotează „Nota“ ca „Nota 1“. ... 6.7.2 Prevederi pentru proiectarea, construcția, inspecția și încercarea cisternelor portabile destinate pentru transportul substanțelor din clasa 1 și clasele de la 3 până la 9 ... 6.7.2.1 Definiții În definiția „cisternei portabile“ se înlocuiește ultima frază cu următoarea: Vehiculele cisterne rutiere, vagoanele cisternă, cisterne nemetalice (cu excepția cisternelor portabile din material
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
indicate în capitolul 6.10. Se renumerotează „Nota“ ca „Nota 1“. ... 6.7.2 Prevederi pentru proiectarea, construcția, inspecția și încercarea cisternelor portabile destinate pentru transportul substanțelor din clasa 1 și clasele de la 3 până la 9 ... 6.7.2.1 Definiții În definiția „cisternei portabile“ se înlocuiește ultima frază cu următoarea: Vehiculele cisterne rutiere, vagoanele cisternă, cisterne nemetalice (cu excepția cisternelor portabile din material plastic ranforsat cu fibre, a se vedea capitolul 6.10), buteliile pentru gaz, containerele mari și containerele mari pentru vrac (IBC) nu
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
încercarea cisternelor portabile destinate pentru transportul substanțelor din clasa 1 și clasele de la 3 până la 9 ... 6.7.2.1 Definiții În definiția „cisternei portabile“ se înlocuiește ultima frază cu următoarea: Vehiculele cisterne rutiere, vagoanele cisternă, cisterne nemetalice (cu excepția cisternelor portabile din material plastic ranforsat cu fibre, a se vedea capitolul 6.10), buteliile pentru gaz, containerele mari și containerele mari pentru vrac (IBC) nu sunt considerate ca cisterne portabile ... 6.7.3 Prevederi pentru proiectarea, construcția, inspecția și încercarea cisternelor portabile destinate pentru
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
cu următoarea: Vehiculele cisterne rutiere, vagoanele cisternă, cisterne nemetalice (cu excepția cisternelor portabile din material plastic ranforsat cu fibre, a se vedea capitolul 6.10), buteliile pentru gaz, containerele mari și containerele mari pentru vrac (IBC) nu sunt considerate ca cisterne portabile ... 6.7.3 Prevederi pentru proiectarea, construcția, inspecția și încercarea cisternelor portabile destinate pentru transportul gazelor lichefiate nerefrigerate din clasa 2 ... 6.7.3.8 Capacitatea dispozitivelor pentru reducerea presiunii ... 6.7.3.8.1.1 Se șterge nota de subsol a paginii. La sfârșitul lui 6.7.3.8.1.1 se
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
excepția cisternelor portabile din material plastic ranforsat cu fibre, a se vedea capitolul 6.10), buteliile pentru gaz, containerele mari și containerele mari pentru vrac (IBC) nu sunt considerate ca cisterne portabile ... 6.7.3 Prevederi pentru proiectarea, construcția, inspecția și încercarea cisternelor portabile destinate pentru transportul gazelor lichefiate nerefrigerate din clasa 2 ... 6.7.3.8 Capacitatea dispozitivelor pentru reducerea presiunii ... 6.7.3.8.1.1 Se șterge nota de subsol a paginii. La sfârșitul lui 6.7.3.8.1.1 se adaugă o nouă notă, conținând textul cu nota de subsol
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
ia în considerare alte proprietăți termodinamice ale gazului (a se vedea, de exemplu, CGA S-1.2-2003 Pressure Relief Device Standards - Part 2 - Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases (Standarde pentru dispozitivul de reducere a presiunii - Partea 2 - Cisterne și cisterne portabile pentru gaze comprimate) ... Capitolul 6.10 După capitolul 6.9 este adăugat un nou capitol, capitolul 6.10: Capitolul 6.10 Dispoziții referitoare la proiectarea, construcția, inspecțiile și încercările cisternelor portabile echipate cu rezervoare din material plastic ranforsat cu fibre (PRF) 6.10.1 Domeniul de
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
Gases (Standarde pentru dispozitivul de reducere a presiunii - Partea 2 - Cisterne și cisterne portabile pentru gaze comprimate) ... Capitolul 6.10 După capitolul 6.9 este adăugat un nou capitol, capitolul 6.10: Capitolul 6.10 Dispoziții referitoare la proiectarea, construcția, inspecțiile și încercările cisternelor portabile echipate cu rezervoare din material plastic ranforsat cu fibre (PRF) 6.10.1 Domeniul de aplicare și cerințele generale 6.10.1.1 Cerințele secțiunii 6.10.2 se aplică cisternelor mobile cu rezervoare PRF destinate transportului de mărfuri periculoase din clasele sau diviziunile 1, 3, 5.1
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
siguranța containerelor, 1972 (Convenția CSC), astfel cum a fost modificată, trebuie să fie îndeplinite de orice cisternă mobilă multimodală dotată cu un rezervor PRF care răspunde definiției „containerului“ în termenii acestei Convenții. ... 6.10.1.2 Prevederile acestui capitol nu se aplică cisternelor portabile offshore. ... 6.10.1.3 Prevederile capitolului 4.2 și secțiunii 6.7.2 se aplică rezervoarelor portabile PRF, cu excepția celor referitoare la utilizarea materialelor metalice pentru construcția unui rezervor al cisternei mobile și prevederilor suplimentare prevăzute în acest capitol. ... 6.10.1.4 Pentru a ține cont
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
fie îndeplinite de orice cisternă mobilă multimodală dotată cu un rezervor PRF care răspunde definiției „containerului“ în termenii acestei Convenții. ... 6.10.1.2 Prevederile acestui capitol nu se aplică cisternelor portabile offshore. ... 6.10.1.3 Prevederile capitolului 4.2 și secțiunii 6.7.2 se aplică rezervoarelor portabile PRF, cu excepția celor referitoare la utilizarea materialelor metalice pentru construcția unui rezervor al cisternei mobile și prevederilor suplimentare prevăzute în acest capitol. ... 6.10.1.4 Pentru a ține cont de progresul științific și tehnic, prescripțiile tehnice ale acestui capitol pot fi
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
tehnice ale acestui capitol pot fi înlocuite cu alte prescripții. Aceste alte cerințe trebuie să ofere un nivel de siguranță cel puțin egal cu cel al cerințelor acestui capitol în ceea ce privește compatibilitatea cu substanțele transportate și capacitatea rezervorului portabil din PRF de a rezista la șocuri, sarcini și incendii. În cazul transportului internațional, cisternele portabile din PRF construite conform acestor cerințe trebuie să fie aprobate de autoritățile competente. ... ... 6.10.2 Dispoziții referitoare la proiectarea, construcția, inspecțiile și încercările la care
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
un nivel de siguranță cel puțin egal cu cel al cerințelor acestui capitol în ceea ce privește compatibilitatea cu substanțele transportate și capacitatea rezervorului portabil din PRF de a rezista la șocuri, sarcini și incendii. În cazul transportului internațional, cisternele portabile din PRF construite conform acestor cerințe trebuie să fie aprobate de autoritățile competente. ... ... 6.10.2 Dispoziții referitoare la proiectarea, construcția, inspecțiile și încercările la care trebuie să fie supuse rezervoarele portabile PRF 6.10.2.1 Definiții În scopurile acestei secțiuni, definițiile de la
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
la șocuri, sarcini și incendii. În cazul transportului internațional, cisternele portabile din PRF construite conform acestor cerințe trebuie să fie aprobate de autoritățile competente. ... ... 6.10.2 Dispoziții referitoare la proiectarea, construcția, inspecțiile și încercările la care trebuie să fie supuse rezervoarele portabile PRF 6.10.2.1 Definiții În scopurile acestei secțiuni, definițiile de la 6.7.2.1 se aplică construcției rezervorului unei cisterne portabile, cu excepția definițiilor referitoare la materialele metalice («oțel cu granulație fină», «oțel moale» și «oțel de referință»). În plus, următoarele definiții se
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
să fie aprobate de autoritățile competente. ... ... 6.10.2 Dispoziții referitoare la proiectarea, construcția, inspecțiile și încercările la care trebuie să fie supuse rezervoarele portabile PRF 6.10.2.1 Definiții În scopurile acestei secțiuni, definițiile de la 6.7.2.1 se aplică construcției rezervorului unei cisterne portabile, cu excepția definițiilor referitoare la materialele metalice («oțel cu granulație fină», «oțel moale» și «oțel de referință»). În plus, următoarele definiții se aplică cisternelor portabile dotate cu un rezervor din PRF: Stratul extern - partea rezervorului care este direct expusă la
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
Definiții În scopurile acestei secțiuni, definițiile de la 6.7.2.1 se aplică construcției rezervorului unei cisterne portabile, cu excepția definițiilor referitoare la materialele metalice («oțel cu granulație fină», «oțel moale» și «oțel de referință»). În plus, următoarele definiții se aplică cisternelor portabile dotate cu un rezervor din PRF: Stratul extern - partea rezervorului care este direct expusă la atmosferă Material plastic ranforsat cu fibre (PRF) - un material constituit dintr-o ranforsare fibroasă și/sau particule conținute într-un material polimeric termorigid sau termoplastic (matrice
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
pe o mandrină rotativă. Matrița este în general o suprafață de revoluție care poate include funduri. Rezervor din PRF - un element etanș de formă cilindrică al cărui volum interior este destinat transportului de produse chimice Cisternă din PRF - o cisternă portabilă construită cu un rezervor PRF, inclusiv funduri, echipamente de serviciu, dispozitive de reducere a presiunii și alte echipamente Temperatura de tranziție sticloasă (Tg) - o valoare caracteristică domeniului plajei de temperatură la care are loc tranziția sticloasă a produsului Turnarea prin
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
includă în special descrieri adecvate ale elementelor următoare: .1 structura organizatorică și responsabilitățile personalului în ceea ce privește proiectarea și calitatea produselor; ... .2 tehnici și procedee de control și verificare a proiectării și proceduri care trebuie urmate la proiectarea cisternelor portabile; ... .3 instrucțiuni care trebuie utilizate pentru fabricație, controlul calității, asigurarea calității și derularea operațiilor; ... .4 înregistrările de evaluare a calității, cum ar fi rapoartele de control, datele de încercare și datele de calibrare; ... .5 verificarea de către conducere a eficacității
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
.5 verificarea de către conducere a eficacității sistemului calității prin verificările definite la 6.10.2.2.2.4; ... .6 procedura care descrie modul în care sunt îndeplinite cerințele clienților; ... .7 procedura de control și revizuire a documentelor; ... .8 mijloace de control al cisternelor portabile neconforme, elementelor achiziționate, materialelor în curs de producție, materialelor finale; și ... .9 programe de formare și proceduri de calificare destinate personalului. ... ... 6.10.2.2.2.3 Ca parte a sistemului de management al calității, următoarele cerințe minime trebuie îndeplinite pentru fiecare cisternă portabilă
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
portabile neconforme, elementelor achiziționate, materialelor în curs de producție, materialelor finale; și ... .9 programe de formare și proceduri de calificare destinate personalului. ... ... 6.10.2.2.2.3 Ca parte a sistemului de management al calității, următoarele cerințe minime trebuie îndeplinite pentru fiecare cisternă portabilă FRP fabricată: .1 aplicarea unui plan de inspecție și încercare (ITP); ... .2 controale vizuale; ... .3 verificarea orientării fibrelor și a fracției de masă prin intermediul unui proces de control documentat; ... .4 verificarea calității și caracteristicilor fibrelor și rășinii, atestată prin
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
a se vedea dacă sistemul, odată modificat, va respecta în continuare cerințele de la 6.10.2.2.2.1 la 6.10.2.2.2.3. ... ... 6.10.2.2.3 Rezervoare din PRF 6.10.2.2.3.1 Rezervoarele PRF trebuie conectate de o manieră solidă la elementele structurale ale cadrului cisternei portabil. Suporturile rezervoarelor din PRF și mijloacele de fixare la cadru nu trebuie să provoace concentrații locale de tensiuni care depășesc valorile de proiectare admise ale structurii rezervorului, în conformitate cu prevederile prezentului capitol, în toate condițiile de funcționare și încercare
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]
-
rezista la presiunea de încercare. Sunt prevăzute prevederi specifice pentru anumite substanțe în instrucțiunile de transport în cisterne mobile indicate în coloana 13 din Lista mărfurilor periculoase și descrise la 4.2.5 sau într-o prevedere specială de transport în cisternele portabile indicate în coloana 14 din Lista mărfurilor periculoase și descrisă în 4.2. 5.3. Grosimea minimă a peretelui rezervoarelor PRF nu trebuie să fie mai mică decât cea prescrisă la 6.10.2.4. ... 6.10.2.3.3 La presiunea de încercare prescrisă, deformarea relativă maximă
REZOLUȚIA MSC.501(105) din 28 aprilie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/274563]