32,703 matches
-
după moarte. Să intre. Nu pe culme ca să rămână sus, Dar, adâncind genunea, să umple tot abisul Și Domn acolo unde coroane n-au ajuns, Cu sceptrul libertății să încunune visul. |n versiune românească de Ion Pillat Se cuvin câteva precizări spre a clarifica circumstanțele în care a fost elaborată această traducere. Patriarhul României, Miron Cristea, emoționat profund de vizita pe care a întreprins-o în Polonia, în primăvara anului 1938, solicită, prin secretarul său particular, Velicu Dudu, poetului Ion Pillat
O traducere inedită a lui Ion Pillat by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/12895_a_14220]
-
polonă), citită la festivalul de la Ateneul Român de dșomnulț Pop Marțian de la Teatrul Național î Dudu. Cred, cu tărie, că traducerea nu s-a făcut din limba polonă, cum susține Velicu Dudu, ci după o redacție franceză. Și încă o precizare. Mareșalul Josef Pilsudski, după înfrângerea rușilor pe malul Vistulei, în 1920, a intrat pentru totdeauna în conștiința polonezilor și a Europei; așa se face că această victorie a fost numită Minunea de la Vistula, iar vicecontele dîAbernon o considera a 18
O traducere inedită a lui Ion Pillat by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/12895_a_14220]
-
la cultura de grâu, anul acesta, în țara noastră s-au recoltat 7,7 milioane de tone, cea mai mare producție obținută vreodată, mai mare decât cea realizată de Italia, Argentina, Spania și S.U.A. E. CONSTANTIN Ocuparea domeniului public l Precizări din partea Primăriei timișorene Primăria timișoreană reamintește celor care desfășoară acțiuni umanitare sau de strângere de semnături pe străzi sau în piețe că sunt scutiți de plata taxei de ocupare a domeniului public, însă, conform legii trebuie să obțină acordul municipalității
Agenda2004-36-04-general2 () [Corola-journal/Journalistic/282840_a_284169]
-
miliarde de lei pentru investiții. La rectificarea de buget din luna august s-au transferat din suma alocată pentru investiții 9,7 miliarde de lei pentru suplimentarea bugetului alocat reparațiilor, lucrări ce se vor executa până la sfârșitul acestui an, cu precizarea că se vor contracta categorii de lucrări care nu vor afecta procesul de învățământ. Au fost efectuate diferite lucrări la 45 de unități, printre ele numărându-se cele executate la Liceul Electromotor - lucrări de reabilitare a cantinei unității, solicitându-se
Agenda2004-37-04-administratia () [Corola-journal/Journalistic/282855_a_284184]
-
asemenea, tot în cursul lunii septembrie va fi dată publicității modalitatea de trecere de la învățământul obligatoriu, clasa a X-a, la ciclul superior al liceului. Criteriile de evaluare l Unice la nivel național Ministerul Educației și Cercetării a făcut unele precizări în legătură cu organizarea testelor naționale în anii următori. Astfel, dacă în anul școlar 2003/2004, au fost experimentate criteriile de evaluare și notare la clasa a VIII-a, unice la nivel național, în anul școlar 2004/2005 acestea urmează să intre
Agenda2004-36-04-scoala () [Corola-journal/Journalistic/282849_a_284178]
-
absolvenților clasei a VIII-a în clasa a IX-a, la liceu și la școala de arte și meserii. Testarea elevilor l La intrarea în clasa a V-a Inspectoratele școlare județene au primit din partea Ministerului Educației și Cercetării unele precizări referitoare la testarea elevilor la sfârșitul ciclului primar. Având în vedere sesizările referitoare la faptul că în unele școli se organizează testarea elevilor care finalizează învățământul primar, în scopul formării de clase speciale, M. Ed. C. consideră că decizia de
Agenda2004-36-04-scoala () [Corola-journal/Journalistic/282849_a_284178]
-
poate fi folosită în afara statului de înmatriculare a autovehiculului, fără întoarcerea, în acest interval, în statul de înmatriculare, și de simplificarea procedurilor de control la frontierele interne ale statelor Uniunii Europene, înregistrarea operațiunilor de transport se va face respectând următoarele precizări: l înregistrarea se face în ordinea cronologică a curselor efectuate, cu încărcătură, între punctul de încărcare și cel de descărcare, precum și a curselor fără încărcătură l fiecare cursă, cu/fără încărcătură, va fi înregistrată pe un singur rând, respectând semnificația
Agenda2004-37-04-general3 () [Corola-journal/Journalistic/282866_a_284195]
-
abonament standard la bibliotecă va fi de 500 000 de lei/an, cel pentru elevi, studenți și pensionari fiind de 300 000 de lei/an. În ceea ce privește abonamentul la resurse electronice (e-sources), prețul lui rămâne 500 000 de lei/an - cu precizarea că acest abonament permite și consultarea materialelor din bibliotecă în sala de lectură. I. b. Ekoplastik, la Timișoara l „Parteneriat pentru România“ Compania „Ekoplastik“ - unul dintre liderii pieței europene în producția de instalații de apă potabilă, încălzire și canalizare (pe
Agenda2004-37-04-general6 () [Corola-journal/Journalistic/282869_a_284198]
-
să vină în sprijinul familiilor care nu pot asigura copiilor resursele financiare pentru continuarea studiilor după terminarea clasei a VIII-a. La inspectoratele școlare nu a ajuns încă un document oficial privind programul „Bani de liceu“, pentru care se așteaptă precizări suplimentare privind modul de derulare.
Agenda2004-37-04-scoala () [Corola-journal/Journalistic/282874_a_284203]
-
circulații a produselor respective pe piața internă, dar și pe cea externă. Vali Corduneanu Încălzirea locuinței l Pentru beneficiarii ajutorului social Centrul Comunitar de Asistență Socială din Timișoara, prin dna Maria Stoianov, director executiv, ne-a adus la cunoștință câteva precizări în ceea ce îi privește pe beneficiarii ajutorului de încălzire. Astfel, având în vedere prevederile O.G. 55/2004 și H.G. 1285/2004 privind ajutorul de încălzire, ajutorul pentru încălzirea locuinței cu lemne, cărbuni sau combustibili petrolieri se acordă numai beneficiarilor
Agenda2004-38-04-general4 () [Corola-journal/Journalistic/282892_a_284221]
-
la repezeală osișoare ay osișoarele tale dragi ay câinele tău credincios” (p. 82). Revenind la antologie, dincolo de evident lăudabila intenție de resuscitare a interesului (necritic sau oricum nu neapărat critic) pentru poezia lui Virgil Mazilescu, mi se par necesare câteva precizări. Fiind o selecție de gust, nu comentez opțiunile antologatorului. Nu mă interesează de ce cutare poem e prezent sau cutare lipsește din cuprins. Ridic, în schimb, o problemă procedurală: dacă despre M. Ivănescu s-a spus că ar fi poetul care
Precizări asupra preciziei by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/2828_a_4153]
-
universitar, organizat potrivit legii, pe durata normală a studiilor respective, cu condiția absolvirii acestora; c) a satisfăcut serviciul militar ca militar în termen sau militar cu termen redus, pe durata legal stabilită, a fost concentrat, mobilizat sau în prizonierat“, cu precizarea că persoanele asigurate „care au absolvit mai multe instituții de învățământ superior, conform prevederilor alin. (1) lit. b), beneficiază de asimilarea, ca stagiu de cotizare, a unei singure perioade de studii, la alegere“. Pe cale de consecință, perioada cât o persoană
Agenda2004-38-04-dialog cu cititorii () [Corola-journal/Journalistic/282887_a_284216]
-
până la 5 ani față de vârsta standard de pensionare și au realizat stagiile complete de cotizare, conform prezentei legi“. În cazul dumneavoastră, vârsta standard de pensionare este 65 de ani, iar stagiul complet de cotizare este de 35 de ani (cu precizarea că perioada cât beneficiați de pensie de invaliditate este asimilată stagiului de cotizare). ( I. B.) răspunsuri juridice Dna Anamaria F. , Timișoara. Așa cum am mai precizat de nenumărate ori, legea nu prevede modul în care trebuie repartizate cheltuielile pentru pierderile înregistrate
Agenda2004-38-04-dialog cu cititorii () [Corola-journal/Journalistic/282887_a_284216]
-
varii motive, din structura celor trei volume, amintite aici, epistolele expediate de Mircea Eliade lui Sorin Alexandrescu, Marin Bucur, Sorin Popa (fiul lui Victor Ion Popa), Paul Simionescu, Dan Smântânescu, Vasile Spiridonică, Petru Vintilă și, desigur, mulți alții. Notele și precizările de istorie literară, culturală și politică sunt insuficiente, neconvingătoare și, uneori, complet eronate. Și de aici, o anume stare de superficialitate și, chiar, de confuzie. După aceste câteva considerații, privitoare la literatura epistolară a lui Mircea Eliade, transcriu, aici, încă
Noi contribuții la bibliografia lui Mircea Eliade by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/10788_a_12113]
-
dedicat, vei putea parcurge bibliografia 6 mea din anii 1940-ș19ț77. Spune-mi, te rog, ce cărți ai vrea să-ți trimit. Al dșumițtale cu cele mai sincere sentimente, Mircea Eliade [Profesor Marin Bucur, Laerholzstrasse, 73, Bochum, 4630, W. Germany]. Unele precizări de ordin literar și cultural se impun. Epistola a fost trimisă lui Marin Bucur la Bochum, unde, fiind invitat de rectorul Universității, era profesor de limba, literatura și civilizația română, în perioada 1977-1978 și de unde i-a putut scrie și
Noi contribuții la bibliografia lui Mircea Eliade by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/10788_a_12113]
-
tinichigiu industrial 5 vânzător 13 vopsitor industrial 2 vulcanizator 1 zidar-tencuitor 5 zugrav 3 Legislația muncii l În vigoare în Republica Ungară Deoarece există numeroase persoane interesate să lucreze în Ungaria, Oficiul pentru Migrația Forței de Muncă a dat publicității precizări privind legislația muncii din această țară. Vă prezentăm în cele ce urmează o parte din acestea. Accesul pe piața muncii și promovarea angajaților se fac, potrivit legislatiei Republicii Ungare, fără nici un fel de discriminare bazată pe sex, vârstă, statut familial
Agenda2004-39-04-bursa () [Corola-journal/Journalistic/282908_a_284237]
-
1 argint, 1 bronz 5. James Lightbody, S.U.A. , - 3 aur (atletism), 1 argint J.O. , ca manifestare expozițională În ciuda eșecului înregistrat la Paris, Jocurile Olimpice au fost și la St. Louis un fel de „anexă“ a Expoziției mondiale. Cu o singură precizare, și anume că de această dată s-au desfășurat pe durata a 146 de zile. Nici aici nu exista un stadion adecvat unei competiții de asemenea amploare, în plus dotările, capacitățile și condițiile de cazare erau mult inferioare celor existente
Agenda2004-32-04-atena () [Corola-journal/Journalistic/282728_a_284057]
-
capul este frumos, specific câinilor de vânătoare, și comportă o expresie în același timp tandră, atentă și vioaie, urechile și picioarele îi sunt franjurate moderat, roba suplă atrage atenția prin culoarea ei. Acest câine cântărește, de regulă, 20-24 kg, cu precizarea că tipul prezentat în expozițiile chinologice este mai greu decât cel de teren și că femelele au dimensiuni ceva mai mici decât masculii (greutatea standard este 20-21 kg). Corpul său este compact, iar coada - scurtă. Capul, purtat în poziția ridicată
Agenda2004-39-04-b () [Corola-journal/Journalistic/282907_a_284236]
-
un stagiu de cotizare de cel puțin 26 de ani și 4 luni și cel mult 36 de ani și 3 luni) sau pensie anticipată (dacă stagiul de cotizare realizat este de minimum 36 de ani și 4 luni) - cu precizarea că nu se poate trece direct de la pensie de invaliditate la pensie anticipată parțială. Popescu Gabriel, Timișoara. Până la închiderea ediției la „Agenda“, Guvernul nu a oferit nici un fel de informații privind o eventuală majorare a salariului minim brut pe economie
Agenda2004-39-04-dialog cu cititorii () [Corola-journal/Journalistic/282911_a_284240]
-
comercializează bunuri culturale din import; vând reproduceri, copii sau mulaje după bunuri culturale mobile și imobile proprietate publică; realizează licitații publice ale bunurilor culturale mobile; organizează distracții de tip luna-park; realizează impresariat artistic. Prin H.G. nr. 459/1999 sunt aduse precizări cu privire la modul în care se aplică O.G. nr. 79/1998. Detalii se pot solicita la tel. 493 659 sau se pot vizualiza la www. infotim. ro/DCCPCNJT, rubrica „Anunțuri“. DUȘAN BAISKI ochi și... urechi l Potrivit unui raport al
Agenda2004-39-04-general9 () [Corola-journal/Journalistic/282921_a_284250]
-
a U.M.F. „C. Davila“ (str. Dr. Leonte nr. 1-3, etaj II, camera 132), tel. 021-212 6297, 021-224 9228, 021-224 9229 - interior 192, adresa de e-mail: pbhealth@univermed-cdgm. ro, precum și pe Internet, la adresa: www. pbhealth. ro. IOAN BÎTEA Drepturile pacienților l Precizări pentru protecția consumatorilor Asociația pentru Protecția Consumatorilor din România (www. apc-romania. ro, e-mail: office@apc-romania. ro) face precizări referitoare la drepturile și obligațiile cetățenilor în ceea ce privește relația acestora cu serviciile medicale. Dacă ne îmbolnăvim, avem dreptul la: asistență medicală din partea medicului
Agenda2004-28-04-general5 () [Corola-journal/Journalistic/282630_a_283959]
-
021-224 9229 - interior 192, adresa de e-mail: pbhealth@univermed-cdgm. ro, precum și pe Internet, la adresa: www. pbhealth. ro. IOAN BÎTEA Drepturile pacienților l Precizări pentru protecția consumatorilor Asociația pentru Protecția Consumatorilor din România (www. apc-romania. ro, e-mail: office@apc-romania. ro) face precizări referitoare la drepturile și obligațiile cetățenilor în ceea ce privește relația acestora cu serviciile medicale. Dacă ne îmbolnăvim, avem dreptul la: asistență medicală din partea medicului de familie; asistență din partea medicului specialist din policlinică sau spital; asistență medicală stomatologică; servicii medicale de urgență; servicii
Agenda2004-28-04-general5 () [Corola-journal/Journalistic/282630_a_283959]
-
din actualul mandat. Ionel Tuțac (PD) S-a născut în 20 septembrie 1967, în Coșteiu de Sus (județul Timiș). A absolvit Institutul Teologic Baptist din București și Facultatea de Jurnalistică - Sociologie la Universitatea „Tibiscus“. Este președinte al Comunității Baptiste Banat. Precizări Actuala componență a Consiliului Județean Timiș este valabilă după demisiile înregistrate din partea unor consilieri de pe listele PSD și PNL (înainte de ședința de constituire), precum și după recuzarea consilierilor PRM (după ședința de constituire a C.J.T. ), care au optat pentru calitatea de
Agenda2004-28-04-admin () [Corola-journal/Journalistic/282620_a_283949]
-
de la data decesului autorului bunurilor. De scutire beneficiază și cei care solicită dezbaterea succesiunii în termen de un an de la intrarea în vigoare a prezentului act normativ“. Precizăm că actualul Cod fiscal a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2004. Precizări în această privință sunt cuprinse și în H.G. nr. 44/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal, unde se arată că pentru a beneficia de scutire de la plata taxei de succesiune, moștenitorii
Agenda2004-28-04-dialog () [Corola-journal/Journalistic/282624_a_283953]
-
și anume faptul că munciți de atâta timp șapte zile din șapte, fără o zi liberă, nu este normală și legală. În cazul în care instituția la care lucrați are nelămuriri cu privire la aplicarea unor dispoziții din Codul Muncii, poate solicita precizări de la Inspectoratul Teritorial de Muncă Timiș. Dna Livia Georgescu, Arad. 1. Din păcate, unele întrebări nu sunt formulate foarte clar, dar vom încerca să răspundem la toate. Potrivit art. 88 alin. 1 fraza I din Legea nr. 36/1995, cei
Agenda2004-28-04-dialog () [Corola-journal/Journalistic/282624_a_283953]