2,031 matches
-
se ivi în ziarul "Traian": giudecată, giust, giumătate. Un alt fenomen e cel din scrierile scrise de chiar mâna d-lui Alecsandri, în cari preface pe ge cel mai legal în j, după francezi cred: jingaș. 1. O greșală a pronunției e aceea de la românii din Muntenia, cari zic: d-aur, p-aici în loc de: de-aur, pe-aici. Dar ei zic cumcă s-ar fi eliminând din cauză că vine a sta dinaintea lui a. Numai vezi că această eliminare este părută iar
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
ă se elimină când vine să stea înaintea unui a, cum de e.: ap-amestecată cu vin în loc de apă-amestecată cu vin, și de-acolo: d-aur, p-aici în loc de dă aur, pă aici, iar nu în loc de de aur, pe aici. Va să zică pronunția cea mai bună e aceea care conservă pe e deși scurtat, adică de-aur, de-aici etc. 2. O greșeală de pronunție a moldovenilor și-a bucovinenilor este lungirea peste măsură a lui e intonat când acesta e urmat în
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
acolo: d-aur, p-aici în loc de dă aur, pă aici, iar nu în loc de de aur, pe aici. Va să zică pronunția cea mai bună e aceea care conservă pe e deși scurtat, adică de-aur, de-aici etc. 2. O greșeală de pronunție a moldovenilor și-a bucovinenilor este lungirea peste măsură a lui e intonat când acesta e urmat în silaba a doua de-un alt e, d. e.: pepene, rece, trece ș. a. Ei susțin această pronunție de corectă și de frumoasă, deși
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
aici etc. 2. O greșeală de pronunție a moldovenilor și-a bucovinenilor este lungirea peste măsură a lui e intonat când acesta e urmat în silaba a doua de-un alt e, d. e.: pepene, rece, trece ș. a. Ei susțin această pronunție de corectă și de frumoasă, deși ea nu-i alta nimica decât consecința naturală a unei greșeli de pronunție. Pe e final moldovenii (și bucovinenii) îl schimbă în i, precum: faci, coci, mergi. Tot așa pe-un e chiar în
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
intonat când acesta e urmat în silaba a doua de-un alt e, d. e.: pepene, rece, trece ș. a. Ei susțin această pronunție de corectă și de frumoasă, deși ea nu-i alta nimica decât consecința naturală a unei greșeli de pronunție. Pe e final moldovenii (și bucovinenii) îl schimbă în i, precum: faci, coci, mergi. Tot așa pe-un e chiar în mijloc, numai de se-ntîmplă că urmează lui e cel intonat, d. e.: pepini, pieptini. Prin asta însă ecuilibrul și raportul
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
este] în toate drepturile sale și prin asta i se ia silabei intonate dreptul de-a se lungi peste măsură, căci ecuilibrul esistă. Acest viciu e o pată, a cărților bisericești tipărite de mult și a fost până azi inima pronunției bisericești. Încă și azi poți auzi pe cîte-un dascăl zicând iaste în loc de este Moldovenii puriză adesea pe ă dar îl fac în genere a. Așa ei zic a îmbraca, pieptana, legana. Adesea corump pe u în o, d. e. on om
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
ge toț (or încă tăț), faceț, mîncaț în loc de toți, faceți, mâncați. ard[elenești]: poezie, filozofie în loc de poesie, filosofie Adeseori s se pronunță și-n România ca z, însă un z amestecat cu s (reșpectiv, prospect) ardel[enești] {EminescuOpIX 452} Chiar pronunția clasică începuse a despărți binișor în două castre, dintre cari un raționalist neci n-ar fi știut cum s-aleagă. Pronunția moldovenească purizată care susținea numai acele sunete dulci cari le regăsești pe toate în același loc și-n dialectul
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
pronunță și-n România ca z, însă un z amestecat cu s (reșpectiv, prospect) ardel[enești] {EminescuOpIX 452} Chiar pronunția clasică începuse a despărți binișor în două castre, dintre cari un raționalist neci n-ar fi știut cum s-aleagă. Pronunția moldovenească purizată care susținea numai acele sunete dulci cari le regăsești pe toate în același loc și-n dialectul toscan al limbei italiene - și pronunția cea din Țara Românească ridicată azi la gradul de națională. Astfel moldovenii [zic] giudicată, gioc
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
în două castre, dintre cari un raționalist neci n-ar fi știut cum s-aleagă. Pronunția moldovenească purizată care susținea numai acele sunete dulci cari le regăsești pe toate în același loc și-n dialectul toscan al limbei italiene - și pronunția cea din Țara Românească ridicată azi la gradul de națională. Astfel moldovenii [zic] giudicată, gioc, dzînă, dzău, muntenii din contra judecată, joc, zină, zeu. Calitativmente (musicalmente) vei alege pe cele dentîi logice pe cele de-a doua. Românimea toată zice
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
alege pe cele dentîi logice pe cele de-a doua. Românimea toată zice: șînă, șî, țînă, țîpă, zîuă, zână. Romînenii zic curat și clar: șină, și, ține, țipă, ziuă, zină. Iată puntele în care se mărginește posibilitatea clasif[ic]ărei pronunției. Afară de aceste punte totul e anomalie fonetică care, suferită, într-adevăr c-ar fi în stare de-a ne aduce la dezbinare în dialecte. Arhaismii poate că-i va încetățeni cu-ncetul poezia, dar numai ea, căci e un drept
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
cel bizar al evului mediu, colorit pe care Schiller n-a înțeles a-l da lui Wallenstein al său. Toate astea le-am spus din puntul meu de vedere, adică din puntul de vedere al artei dramatice. Oricât de diferite pronunțiile în viață și în faptă, orcari ar fi proiectele filologiei de-a schimba pronunția cu desăvârșire prin principiul: Si consuetudo vixerit, vetus lex sermonis adolebitur, totuși pronunția pe scenă trebuie să fie pretutindenea una și aceeași, cea națională, căreia ardelenii
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
da lui Wallenstein al său. Toate astea le-am spus din puntul meu de vedere, adică din puntul de vedere al artei dramatice. Oricât de diferite pronunțiile în viață și în faptă, orcari ar fi proiectele filologiei de-a schimba pronunția cu desăvârșire prin principiul: Si consuetudo vixerit, vetus lex sermonis adolebitur, totuși pronunția pe scenă trebuie să fie pretutindenea una și aceeași, cea națională, căreia ardelenii îi zic "frumoasă" ("Vorbește frumos romînește"). Dacă această pronunție va avea puterea să schimbe
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
de vedere, adică din puntul de vedere al artei dramatice. Oricât de diferite pronunțiile în viață și în faptă, orcari ar fi proiectele filologiei de-a schimba pronunția cu desăvârșire prin principiul: Si consuetudo vixerit, vetus lex sermonis adolebitur, totuși pronunția pe scenă trebuie să fie pretutindenea una și aceeași, cea națională, căreia ardelenii îi zic "frumoasă" ("Vorbește frumos romînește"). Dacă această pronunție va avea puterea să schimbe filologia sau dacă filologia va avea puterea să schimbe pronunția, de-asta îmi
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
proiectele filologiei de-a schimba pronunția cu desăvârșire prin principiul: Si consuetudo vixerit, vetus lex sermonis adolebitur, totuși pronunția pe scenă trebuie să fie pretutindenea una și aceeași, cea națională, căreia ardelenii îi zic "frumoasă" ("Vorbește frumos romînește"). Dacă această pronunție va avea puterea să schimbe filologia sau dacă filologia va avea puterea să schimbe pronunția, de-asta îmi pasă mie prea puțin, eu am constatat numai o trebuință esențială a teatrului, aceea a unei pronunții pe [care] chiar publicului i
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
sermonis adolebitur, totuși pronunția pe scenă trebuie să fie pretutindenea una și aceeași, cea națională, căreia ardelenii îi zic "frumoasă" ("Vorbește frumos romînește"). Dacă această pronunție va avea puterea să schimbe filologia sau dacă filologia va avea puterea să schimbe pronunția, de-asta îmi pasă mie prea puțin, eu am constatat numai o trebuință esențială a teatrului, aceea a unei pronunții pe [care] chiar publicului i convine de-a [o] numi frumoasă, care va să zică îi place. Nimic n-ar fi mai ciudat
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
Vorbește frumos romînește"). Dacă această pronunție va avea puterea să schimbe filologia sau dacă filologia va avea puterea să schimbe pronunția, de-asta îmi pasă mie prea puțin, eu am constatat numai o trebuință esențială a teatrului, aceea a unei pronunții pe [care] chiar publicului i convine de-a [o] numi frumoasă, care va să zică îi place. Nimic n-ar fi mai ciudat decât un teatru ai cărei membri sa aibă fiecare o coloratură diferită în pronunție. Cercetările sânt foarte interesante, foarte bune
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
esențială a teatrului, aceea a unei pronunții pe [care] chiar publicului i convine de-a [o] numi frumoasă, care va să zică îi place. Nimic n-ar fi mai ciudat decât un teatru ai cărei membri sa aibă fiecare o coloratură diferită în pronunție. Cercetările sânt foarte interesante, foarte bune, foarte folositoare ca atari, dar a trece cu ele în domeniul faptului, astfel încît fiecare descoperire nouă să fie mama unei ortografii și-a unui sistem de limbă nouă, ni se pare a fi
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
frumos și de valoare, n-ar fi oare cazul ca noi să nu mai păstrăm tăcerea? Dimpotrivă, datoria noastră este să conferim Zeului cinstirea cuvenită din partea științei matematice, atât de dragă nouă. După părerea noastră, nici semnificația, nici forma, nici pronunția literei E care o face să fie deosebită printre toate celelalte litere nu au atâta importanță, cât faptul că merită un loc de cinste tocmai deoarece semnificăcifra 5, un număr de la care Învățații au derivat cuvântul pampazein”2. Toate acestea
Despre oracolele delfice by Plutarh () [Corola-publishinghouse/Science/1931_a_3256]
-
forma contextului. Subiectul va verifica imediat justețea aprecierilor și descoperirilor sale cu ajutorul vocabularului de pe pagina următoare. În manual, vocabularul va Începe cu cuvintele mai uzuale, după tabloul statistic al fondului de cuvinte. În vocabularul fiecărei lecții va fi indicată și pronunția cuvintelor respective. În primele 4÷5 lecții, sub fiecare cuvânt din limba străină va fi scrisă pronunția cuvântului, iar sub aceasta traducerea cuvântului În limba maternă. Studentul va trebui să țină seama de acestea, ca o primă Încercare de deprindere
Managementul calității În Învățământul superior by Valentin Ambăruş, Ciprian Rezuş, Gabriel Ungureanu () [Corola-publishinghouse/Science/1697_a_2974]
-
manual, vocabularul va Începe cu cuvintele mai uzuale, după tabloul statistic al fondului de cuvinte. În vocabularul fiecărei lecții va fi indicată și pronunția cuvintelor respective. În primele 4÷5 lecții, sub fiecare cuvânt din limba străină va fi scrisă pronunția cuvântului, iar sub aceasta traducerea cuvântului În limba maternă. Studentul va trebui să țină seama de acestea, ca o primă Încercare de deprindere a lui cu limba respectivă. Activitatea principală a studentului, În stadiul Începător, va consta din Învățarea pronunției
Managementul calității În Învățământul superior by Valentin Ambăruş, Ciprian Rezuş, Gabriel Ungureanu () [Corola-publishinghouse/Science/1697_a_2974]
-
pronunția cuvântului, iar sub aceasta traducerea cuvântului În limba maternă. Studentul va trebui să țină seama de acestea, ca o primă Încercare de deprindere a lui cu limba respectivă. Activitatea principală a studentului, În stadiul Începător, va consta din Învățarea pronunției cuvintelor și a semnificației acestora, precum și din Învățarea pronunției și descoperirea cu ajutorul contextului, a semnificației cuvintelor, propozițiilor și frazelor. În fiecare lecție se vor introduce câte maximum 19 cuvinte noi, În afara repetării obligatorii, În noul text, a tuturor cuvintelor din
Managementul calității În Învățământul superior by Valentin Ambăruş, Ciprian Rezuş, Gabriel Ungureanu () [Corola-publishinghouse/Science/1697_a_2974]
-
maternă. Studentul va trebui să țină seama de acestea, ca o primă Încercare de deprindere a lui cu limba respectivă. Activitatea principală a studentului, În stadiul Începător, va consta din Învățarea pronunției cuvintelor și a semnificației acestora, precum și din Învățarea pronunției și descoperirea cu ajutorul contextului, a semnificației cuvintelor, propozițiilor și frazelor. În fiecare lecție se vor introduce câte maximum 19 cuvinte noi, În afara repetării obligatorii, În noul text, a tuturor cuvintelor din lecțiile precedente. Pentru Îmbogățirea rapidă și lesnicioasă a vocabularului
Managementul calității În Învățământul superior by Valentin Ambăruş, Ciprian Rezuş, Gabriel Ungureanu () [Corola-publishinghouse/Science/1697_a_2974]
-
un alt eseu referitor la influența lui Dürer asupra lumii postrenascentiste. Printre jurnaliștii și cameramanii care au venit s-o viziteze se afla și Jerry Wilson, un bărbat extrem de frumos, de 28 de ani, care vorbea bine franțuzește, cu o pronunție tărăgănată din sud. A sosit la Petite Plaisance în 1978, cu o echipă a televiziunii franceze care a filmat-o în timp ce citea dintr-un volum de memorii. Maurice Dumay, conducătorul echipei, era prietenul lui. Grace l-a plăcut imediat, așa cum
Yourcenar by George Rousseau () [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
într-un roi de limbi și de etnii diferite, tineri și tinere din țările de Est, în căutarea unui viitor. Din partea acestei mulțimi aparent omogene ne parvine un zumzet dificil de descifrat. Cu toate acestea, cine a învățat să distingă pronunția, ritmul vorbirii, inflexiunile dialectale, mimica comunicării cotidiene ar descoperi anumite diferențe. Conform Institutului Național Român de Statistică, marea parte a emigrației a plecat anterior, și poate pleacă și în acest moment, din regiunile centrale sau central-sudice ale României (Muntenia sau
Românii. Minoritatea comunitară decisivă pentru Italia de mâine by Alina Harja şi Guido Melis () [Corola-publishinghouse/Science/1045_a_2553]
-
cunoști mai multe limbi străine totul este mai ușor. Înainte de a fi angajat în acest magazin lucrasem într-un call-center. Știu, pare ciudat, însă dintotdeuna am învățat ușor o limbă străină. În același timp nu am avut niciodată probleme cu pronunția italiană, mie întotdeuna mi-au spus colegii că vorbesc limba italiană cu accent milanez". Acestea sunt doar câteva exemple, interesante, care vin să demonstreze opinia noastră, prezentată mai sus, conform căreia a început să apară o diversificare a ofertelor pe
Românii. Minoritatea comunitară decisivă pentru Italia de mâine by Alina Harja şi Guido Melis () [Corola-publishinghouse/Science/1045_a_2553]