3,480 matches
-
sau după prima zi a lunii ianuarie imediat următoare datei la care acordul intra în vigoare. Articolul 30 Denunțarea Prezentul acord va rămâne în vigoare până când va fi denunțat de un stat contractant. Fiecare stat contractant poate denunță acordul prin remiterea, pe canale diplomatice, a unei note de denunțare cu cel puțin 6 luni înainte de sfârșitul oricărui an calendaristic, după expirarea unei perioade de 5 ani de la data la care acordul a intrat în vigoare. În această situație, prezentul acord va
ACORD din 30 noiembrie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Maltei pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140153_a_141482]
-
o dovadă a originii este eliberată sau întocmită în concordanță cu prevederile titlului V, nu beneficiază în Comunitate de drawback sau de exceptare de la plata taxelor vamale. ... 2. Interdicția prevăzută la paragraful 1 se va aplica oricărei înțelegeri de restituire, remitere sau neplata, parțială sau completă, a taxelor vamale sau a taxelor având efect echivalent, aplicabile în Comunitate sau în România materialelor folosite în fabricație, precum și produselor menționate la subparagraful 1 b) de mai sus, daca astfel de restituiri, remiteri sau
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
restituire, remitere sau neplata, parțială sau completă, a taxelor vamale sau a taxelor având efect echivalent, aplicabile în Comunitate sau în România materialelor folosite în fabricație, precum și produselor menționate la subparagraful 1 b) de mai sus, daca astfel de restituiri, remiteri sau neplata se aplică, expres sau în fapt, atunci când produsele obținute din materialele menționate sunt exportate și nu atunci când sunt reținute pentru consumul intern. 3. La cererea autorităților vamale, exportatorul produselor acoperite de o dovadă de origine trebuie să prezinte
PROTOCOL din 25 ianuarie 1997 referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
adeverință că hotărîrea este definitivă și executorie și o traducere certificata a acestor acte. 3. Prevederile articolului 55 punctul 2 se aplică în mod corespunzător cheltuielilor de traducere a actelor specificate la punctul 2. Articolul 57 Eliberarea de obiecte și remiterea sumelor de bani Eliberarea de obiecte sau remiterea de sume de bani, către un creditor care are domiciliul pe teritoriul celeilalte Părți Contractante, se fac în conformitate cu prevederile legii pentru expertul de obiecte sau remiterea de sume de bani în vigoare
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]
-
o traducere certificata a acestor acte. 3. Prevederile articolului 55 punctul 2 se aplică în mod corespunzător cheltuielilor de traducere a actelor specificate la punctul 2. Articolul 57 Eliberarea de obiecte și remiterea sumelor de bani Eliberarea de obiecte sau remiterea de sume de bani, către un creditor care are domiciliul pe teritoriul celeilalte Părți Contractante, se fac în conformitate cu prevederile legii pentru expertul de obiecte sau remiterea de sume de bani în vigoare pe teritoriul Părții Contractante pe care acestea se
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]
-
Articolul 57 Eliberarea de obiecte și remiterea sumelor de bani Eliberarea de obiecte sau remiterea de sume de bani, către un creditor care are domiciliul pe teritoriul celeilalte Părți Contractante, se fac în conformitate cu prevederile legii pentru expertul de obiecte sau remiterea de sume de bani în vigoare pe teritoriul Părții Contractante pe care acestea se află. Articolul 58 Cheltuielile executării silite La stabilirea și urmărirea cheltuielilor de executare silită se aplică prevederile referitoare la executarea hotărîrilor judecătorești; în vigoare pe teritoriul
TRATAT din 25 ianuarie 1962 între Republica Populara Română şi Republica Populara Polona privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140230_a_141559]
-
sau recompense de la o organizație de învățămînt, științifică, de caritate sau de cult cu scopul principal de a studia sau de a face cercetări; se scutește de impozit în acel celălalt stat pentru o perioadă de 6 ani cu privire la: ... (i) remiterile din străinătate în scopul întreținerii sale, pentru învățămînt, studii, cercetare sau calificare; (îi) burse, alocații sau recompense; și (iii) orice remunerații primite din străinătate. 2. Aceeași scutire se acordă veniturilor obținute de persoanele mai sus menționate din munca retribuita prestata
CONVENŢIE din 19 octombrie 1984 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Democratice Socialiste Sri Lanka pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe avere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140234_a_141563]
-
contractante. ... IV. Durată contractului Articolul 3 Prezentul contract se încheie pentru perioada de ..............., convenită de către părți, dar nu mai mică decât un ciclu de înmagazinare. ... Articolul 4 (1) Părțile pot conveni prelungirea prezentului contract pentru o perioadă de....., sub condiția remiterii unei notificări prealabile, cu minimum 30 de zile calendaristice înainte de data încetării contractului. ... (2) Perioadă prevăzută la alin. (1) nu poate depăși durată de valabilitate a contractului convenit inițial. ... V. Predarea/preluarea comercială a gazelor naturale: măsurarea gazelor naturale Articolul
CONTRACT-CADRU din 6 februarie 2002 de inmagazinare subterana a gazelor naturale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140320_a_141649]
-
viitor, absolut imprevizibil și insurmontabil, care exonerează de răspundere partea care îl invocă. ... (2) Partea care invocă un caz de forță majoră este obligată să îl notifice celeilalte părți în termen de 48 de ore de la încetarea evenimentului, urmată de remiterea documentelor justificative în termen de 5 zile calendaristice de la aceeași dată; de asemenea, partea în cauză este obligată să ia măsurile posibile în vederea limitării consecințelor produse de un asemenea caz. ... (3) Cazurile de forță majoră vor fi certificate de Camera
CONTRACT-CADRU din 6 februarie 2002 de inmagazinare subterana a gazelor naturale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140320_a_141649]
-
preciza felul datelor cerute, scopul și baza legală a folosirii acestora. La cererea părții contractante furnizoare, partea contractanta beneficiara va da informații referitoare la utilizarea datelor personale; ... b) datele personale pot fi transmise doar autorităților competente în aplicarea prezentului acord. Remiterea datelor către alte autorități se poate face numai cu acordul scris, în prealabil, al părții contractante furnizoare; ... c) de corectitudinea și exactitatea datelor transmise este răspunzătoare partea contractanta furnizoare. Dacă se dovedește că au fost furnizate și date eronate sau
ACORD din 10 decembrie 2001 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind readmisia cetăţenilor proprii şi a altor persoane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139823_a_141152]
-
suplimentare de la tribunalul care a pronunțat hotărârea. Articolul 56 Efectele recunoașterii și executării Hotărârile definitive, o dată recunoscute sau admise a fi executate, vor avea aceleași efecte că și cele date de instituțiile judiciare competențe ale părții contractante solicitate. Articolul 57 Remiterea obiectelor și a sumelor de bani Remiterea obiectelor sau a sumelor de bani către un creditor care are domiciliul pe teritoriul celeilalte părți contractante se va face în conformitate cu reglementările legale ale părții contractante care execută hotărârea. Articolul 58 Cheltuielile privind
TRATAT din 11 iulie 1994 între România şi Republica Ceha privind asistenţa judiciară în materie civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140526_a_141855]
-
Articolul 56 Efectele recunoașterii și executării Hotărârile definitive, o dată recunoscute sau admise a fi executate, vor avea aceleași efecte că și cele date de instituțiile judiciare competențe ale părții contractante solicitate. Articolul 57 Remiterea obiectelor și a sumelor de bani Remiterea obiectelor sau a sumelor de bani către un creditor care are domiciliul pe teritoriul celeilalte părți contractante se va face în conformitate cu reglementările legale ale părții contractante care execută hotărârea. Articolul 58 Cheltuielile privind recunoașterea și executarea 1. Stabilirea și încasarea
TRATAT din 11 iulie 1994 între România şi Republica Ceha privind asistenţa judiciară în materie civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140526_a_141855]
-
din hotărâre Restituirea lucrurilor și valorificarea celor neridicate Articolul 444 Când prin hotărârea penală s-a dispus restituirea unor lucruri care se află în păstrarea sau la dispoziția instanței de executare, restituirea se face de către judecătorul însărcinat cu executarea, prin remiterea acelor lucruri persoanelor în drept. În acest scop, sunt încunoștințate persoanele cărora urmează să li se restituie lucrurile. Dacă în termen de 6 luni de la primirea încunoștiințării, persoanele chemate nu se prezintă a le primi, lucrurile trec în patrimoniul statului
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 12 noiembrie 1968 (*republicat*) (actualizat până la data de 1 octombrie 2001*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138013_a_139342]
-
el este răspunzător de cuprinsul și regularitatea lor. Articolul 417 Cărăușul va da expeditorului, când acesta i-ar cere, un exemplar al scrisorii de carat, subscris de dinsul. Dacă scrisoarea de carat e la ordin sau la purtător, girul sau remiterea exemplarului semnat de cărăuș, transfera posesiunea lucrurilor transportate. Convențiunile necuprinse în scrisoarea de carat nu au nici o tărie, fata cu destinatarul sau posesorul exemplarului scrisorii de carat la ordin sau la purtător, ce a fost subscris de cărăuș. Articolul 418
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887*) actualizat cu modificările până la 1 octombrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138015_a_139344]
-
starei în care se găsesc. Acest proces-verbal se va atașa la dosarul falimentului, iar registrele se vor ridica de judecătorul-sindic, spre a le depune imediat la grefa tribunalului. În caz însă de acțiune de fals, judecătorul penal va putea cere remiterea temporală a registrelor, pentru trebuințele judecății. Articolul 748 Cambiile și celelalte titluri de credit cu scadenta scurtă sau care ar fi de prezentat la acceptare, sau acelea în privința cărora ar fi necesar a se face acte conservatorii, pot fi ridicate
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887*) actualizat cu modificările până la 1 octombrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138015_a_139344]
-
comisionarului însărcinat să le vinda pentru contul lui. Revendicațiunea nu este admisă dacă mărfurile înainte de sosirea lor fuseseră vîndute fără fraudă prin girarea facturei, a poliței de încărcare sau a scrisorii de carat, când acestea sunt la ordin sau prin remiterea acelor titluri, când sunt la purtător. Acela care revendică trebuie să despăgubească masă de sumele plătite în contul lui și de toate anticipațiunile făcute pentru navlu sau port, pentru comision, pentru asigurări sau alte speze și să plătească sumele ce
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887*) actualizat cu modificările până la 1 octombrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138015_a_139344]
-
credite -, leasing operațional, cheltuieli cu întreținerea proprietăților deținute în alt stat, cheltuieli de reprezentare, cheltuieli guvernamentale, abonamente la publicații, participare la organizații, cluburi; ... c) repatrierea veniturilor nete sub formă de dividende, dobânzi, chirii etc. provenind din operațiuni de capital; ... d) remiteri de sume moderate*) reprezentând cheltuieli curente ce decurg din obligații legale de întreținere a membrilor familiei - soț, soție, copii ori alte persoane aflate în întreținere; ... e) cheltuielile care nu sunt de natură operațiunilor de capital, făcute de rezidenți deplasați în
CIRCULARA nr. 26 din 20 noiembrie 2001 pentru modificarea şi completarea Regulamentului nr. 3/1997 privind efectuarea operaţiunilor valutare, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138499_a_139828]
-
negociere și care au achitat taxa pentru documentația aferentă elaborării și prezentării ofertei. ... (3) Consultările și negocierile vor fi purtate asupra prevederilor finale ale documentației pentru elaborarea și prezentarea ofertei, iar ședințele vor avea ca rezultat întocmirea documentației finale și remiterea acesteia tuturor candidaților selectați care au participat la negociere în vederea înscrierii la licitație. Articolul 32 În condițiile art. 31 se pot înscrie la licitație candidații care îndeplinesc cumulativ următoarele condiții: a) le-a fost remisă documentația finală pentru elaborarea și
REGULAMENTUL Nr. 5/2001 privind organizarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziţii pentru produse, servicii sau lucrări prin intermediul burselor de mărfuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138579_a_139908]
-
ferata are dreptul, dar nu este obligată, să verifice dacă deținătorul recipisei are calitatea de a lua în primire bagajele. § 2. Sînt asimilate cu eliberările către deținătorul recipisei, cînd sînt efectuate în conformitate cu prescripțiile în vigoare la stația de eliberare: a) remiterea bagajelor autorităților vamale sau concesionare în localurile lor de expediție sau în depozitele lor, cînd acestea nu se află sub pază căii ferate; ... b) încredințarea pentru păstrare de animale vii unui terț. ... § 3. Deținătorul recipisei de bagaje poate să ceară
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind contractul de tranSport internaţional feroviar al călătorilor şi bagajelor (CIV)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142491_a_143820]
-
de transport pot conține alte prevederi referitoare la dreptul de a dispune de bagajele înregistrate, în special modificări ale locului de destinație și eventualele consecințe financiare de suportat de către călător. Articolul 22 Livrarea § 1 Livrarea bagajelor înregistrate se face în schimbul remiterii buletinului de bagaje înregistrate și, daca este cazul în schimbul achitării tarifelor care grevează expediția. Transportatorul are dreptul, fără a fi obligat, să verifice dacă deținătorul buletinului are calitatea de a prelua livrarea. § 2 Sunt asimilate la livrarea către deținătorul buletinului
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Contractul de TranSport Internaţional Feroviar de Călători (CIV)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142498_a_143827]
-
are dreptul, fără a fi obligat, să verifice dacă deținătorul buletinului are calitatea de a prelua livrarea. § 2 Sunt asimilate la livrarea către deținătorul buletinului de bagaje înregistrate, atunci când sunt efectuate în conformitate cu prescripțiile în vigoare, la locul de destinație: a) remiterea bagajelor către autoritățile vamale sau comisionare, la sediile lor de expediție sau la depozitele lor, atunci când acestea nu se află sub supravegherea transportatorului; ... b) acțiunea de încredințare a animalelor vii unui terț. ... § 3 Deținătorul buletinului de bagaje înregistrate poate solicita
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Contractul de TranSport Internaţional Feroviar de Călători (CIV)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142498_a_143827]
-
de trăsura și să livreze marfă destinatarului la locul de livrare prevăzut, contra descărcării și plății creanțelor care rezultă din contractul de transport. § 2 Sunt asimilate livrării destinatarului, atunci când sunt efectuate în conformitate cu prescripțiile în vigoare la locul de livrare: a) remiterea mărfii autorităților vamale sau concesionarea în localurile lor de expediție sau în antrepozitele lor, când acestea nu se găsesc sub pază transportatorului; ... b) antrepozitarea mărfii la transportator sau depozitarea să la un comisionar-expeditor sau într-un antrepozit public. ... § 3 După
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Contractul de TranSport Internaţional Feroviar al Mărfurilor (CIM)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142499_a_143828]
-
astfel de reclamație, din ziua acționarii în justiție. § 3 Dacă persoana în drept nu remite transportatorului, într-un termen convenabil care îi este fixat, piesele justificative necesare pentru lichidarea definitivă a reclamației, dobânzile nu curg între expirarea termenului fixat și remiterea efectivă a acestor piese. Articolul 38 Răspunderea în traficul cale ferată-mare § 1 În transporturile cale ferată-mare care circulă pe liniile maritime prevăzute la Articolul 24 § 1 al Convenției, fiecare stat membru poate, cerând ca mențiunea utilă să fie făcută pe
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Contractul de TranSport Internaţional Feroviar al Mărfurilor (CIM)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142499_a_143828]
-
anului calendaristic imediat următor anului în care prezenta convenție intra în vigoare. Articolul 31 Denunțarea Prezenta convenție va rămâne în vigoare până când va fi denunțata de un stat contractant. Fiecare stat contractant poate denunță prezenta convenție pe cai diplomatice, prin remiterea unei note de denunțare scrise, cu cel puțin 6 luni înainte de sfârșitul oricărui an calendaristic. În această situație prezenta convenție va înceta să aibă efect: a) în cazul României: ... (i) în ceea ce privește impozitele reținute prin stopaj la sursă la venitul realizat
CONVENŢIE din 26 noiembrie 2001 între România şi Republica Lituania pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142531_a_143860]
-
destinație, fie pe o linie industrială, fie la domiciliul său, fie într-un depozit al căii ferate. Dacă aceasta preda sau încredințează marfă pe o linie industrială, la domiciliu sau într-un depozit, eliberarea se considera efectuată în momentul acestei remiteri. Cu excepția unei înțelegeri contrare între calea ferata și beneficiarul unei linii industriale, operațiile efectuate de calea ferată, în contul și sub îndrumarea acestui beneficiar, nu sînt cuprinse în contractul de transport. § 4. După sosirea mărfii în stația de destinație, destinatarul
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind contractul de tranSport internaţional feroviar al mărfurilor (CIM)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142492_a_143821]