871 matches
-
deducerea să fie acordată, care este atribuibilă venitului care poate fi impozitat în celălalt stat contractant. 2. În cazul Regatului Arabiei Saudite, metodele de eliminare a dublei impuneri nu vor împiedica aplicarea prevederilor regimului de colectare a Zakat-ului în ceea ce privește naționalii saudiți. Articolul 24 Procedura amiabilă 1. Când o persoană consideră că datorită măsurilor luate de unul sau de ambele state contractante rezultă sau va rezultă pentru ea o impozitare care nu este conformă cu prevederile prezentei convenții, ea poate, indiferent de
CONVENŢIE din 26 aprilie 2011 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237671_a_239000]
-
aprilie 2011, în două exemplare în limbile română, arabă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergențe în interpretare, textul în limba engleză va prevala. Pentru Guvernul României, Teodor Baconschi, ministrul afacerilor externe Pentru Guvernul Regatului Arabiei Saudite, Hamad Bin Sulaiman Al-Bazai, viceministrul finanțelor ------
CONVENŢIE din 26 aprilie 2011 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237671_a_239000]
-
Articolul UNIC Se promulgă Legea pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind dobândirea dreptului de proprietate asupra terenurilor de către misiunile diplomatice ale celor două state, semnat la București la 17 februarie 2011, și se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 23
DECRET nr. 827 din 23 noiembrie 2011 privind promulgarea Legii pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind dobândirea dreptului de proprietate asupra terenurilor de către misiunile diplomatice ale celor două state, semnat la Bucureşti la 17 februarie 2011. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/236859_a_238188]
-
Articolul UNIC Se ratifică Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind dobândirea dreptului de proprietate asupra terenurilor de către misiunile diplomatice ale celor două state, semnat la București la 17 februarie 2011. Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2
LEGE nr. 219 din 24 noiembrie 2011 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind dobândirea dreptului de proprietate asupra terenurilor de către misiunile diplomatice ale celor două state, semnat la Bucureşti la 17 februarie 2011. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/236857_a_238186]
-
originale, în limbile română, arabă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergență în interpretare, textul în limba engleză va prevala. Pentru Guvernul României, Doru Romulus Costea, secretar de stat pentru afaceri globale Pentru Guvernul Regatului Arabiei Saudite, Abdulrahman I. Al-Rassi, ambasador extraordinar și plenipotențiar -----
ACORD din 17 februarie 2011 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind dobândirea dreptului de proprietate asupra terenurilor de către misiunile diplomatice ale celor două state. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/236858_a_238187]
-
ACORD GENERAL din 3 iunie 2002 între Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investițional, tehnico-științific, cultural, sportiv și de tineret Articolul 1 Părțile contractante se vor strădui să promoveze cooperarea dintre statele lor în spiritul înțelegerii reciproce. Articolul 2 Părțile contractante vor încuraja cooperarea în domeniile economic
ACORD GENERAL din 3 iunie 2002 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investitional, tehnico-ştiinţific, cultural, Sportiv şi de tineret. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149665_a_150994]
-
fiecare în limbile română, arabă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergențe de interpretare, vă prevală versiunea în limba engleză. Pentru Guvernul României, Cristian Diaconescu, secretar de stat în Ministerul Afacerilor Externe Pentru Guvernul Regatului Arabiei Saudite, Nizar O. Madani, adjunct al ministrului afacerilor externe ---------------
ACORD GENERAL din 3 iunie 2002 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investitional, tehnico-ştiinţific, cultural, Sportiv şi de tineret. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149665_a_150994]
-
DECRET nr. 263 din 8 mai 2003 privind promulgarea Legii pentru ratificarea Acordului general dintre Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investițional, tehnico-științific, cultural, sportiv și de tineret, semnat la Riad la 3 iunie 2002 Articolul UNIC Se promulga Legea pentru ratificarea Acordului general dintre Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în
DECRET nr. 263 din 8 mai 2003 privind promulgarea Legii pentru ratificarea Acordului general dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investitional, tehnico-ştiinţific, cultural, Sportiv şi de tineret, semnat la Riad la 3 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149666_a_150995]
-
Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investițional, tehnico-științific, cultural, sportiv și de tineret, semnat la Riad la 3 iunie 2002 Articolul UNIC Se promulga Legea pentru ratificarea Acordului general dintre Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investițional, tehnico-științific, cultural, sportiv și de tineret, semnat la Riad la 3 iunie 2002, si se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU București, 8 mai
DECRET nr. 263 din 8 mai 2003 privind promulgarea Legii pentru ratificarea Acordului general dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investitional, tehnico-ştiinţific, cultural, Sportiv şi de tineret, semnat la Riad la 3 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149666_a_150995]
-
LEGE nr. 176 din 9 mai 2003 pentru ratificarea Acordului general dintre Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investițional, tehnico-științific, cultural, sportiv și de tineret, semnat la Riad la 3 iunie 2002 Articolul UNIC Se ratifica Acordul general dintre Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial
LEGE nr. 176 din 9 mai 2003 pentru ratificarea Acordului general dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investitional, tehnico-ştiinţific, cultural, Sportiv şi de tineret, semnat la Riad la 3 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149664_a_150993]
-
Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investițional, tehnico-științific, cultural, sportiv și de tineret, semnat la Riad la 3 iunie 2002 Articolul UNIC Se ratifica Acordul general dintre Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investițional, tehnico-științific, cultural, sportiv și de tineret, semnat la Riad la 3 iunie 2002. Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 13 martie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2
LEGE nr. 176 din 9 mai 2003 pentru ratificarea Acordului general dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investitional, tehnico-ştiinţific, cultural, Sportiv şi de tineret, semnat la Riad la 3 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149664_a_150993]
-
adoptată de Cameră Deputaților în ședința din 15 aprilie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR VALER DORNEANU București, 9 mai 2003. Nr. 176. ACORD GENERAL între Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investițional, tehnico-științific, cultural, sportiv și de tineret Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite, denumite în continuare părți contractante, dorind să îmbunătățească relațiile prietenești dintre statele lor și recunoscând beneficiile comune ale întăririi cooperării
LEGE nr. 176 din 9 mai 2003 pentru ratificarea Acordului general dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investitional, tehnico-ştiinţific, cultural, Sportiv şi de tineret, semnat la Riad la 3 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149664_a_150993]
-
PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR VALER DORNEANU București, 9 mai 2003. Nr. 176. ACORD GENERAL între Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investițional, tehnico-științific, cultural, sportiv și de tineret Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite, denumite în continuare părți contractante, dorind să îmbunătățească relațiile prietenești dintre statele lor și recunoscând beneficiile comune ale întăririi cooperării dintre ele, în conformitate cu legislația și reglementările statelor lor, au convenit următoarele: Articolul 1 Părțile contractante se vor strădui să promoveze
LEGE nr. 176 din 9 mai 2003 pentru ratificarea Acordului general dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investitional, tehnico-ştiinţific, cultural, Sportiv şi de tineret, semnat la Riad la 3 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149664_a_150993]
-
fiecare în limbile română, arabă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergențe de interpretare, vă prevală versiunea în limba engleză. Pentru Guvernul României, Cristian Diaconescu, secretar de stat în Ministerul Afacerilor Externe Pentru Guvernul Regatului Arabiei Saudite, Nizar O. Madani, adjunct al ministrului afacerilor externe ---------------
LEGE nr. 176 din 9 mai 2003 pentru ratificarea Acordului general dintre Guvernul României şi Guvernul Regatului Arabiei Saudite privind cooperarea în domeniile economic, comercial, investitional, tehnico-ştiinţific, cultural, Sportiv şi de tineret, semnat la Riad la 3 iunie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149664_a_150993]
-
prietenie cu Republica Arabă Egipt: - doamna senator Sorina Luminița Plăcintă, aparținând Grupului parlamentar al P.D.-L., îl înlocuiește, în calitatea de președinte, pe domnul senator Georgică Severin, aparținând Grupului parlamentar al P.S.D.; 9. Grupul parlamentar de prietenie cu Regatul Arabiei Saudite: - domnul senator Tudor Udriștoiu, aparținând Grupului parlamentar al P.D.-L., îl înlocuiește, în calitatea de membru, pe domnul senator Vasile Nistor, fără apartenență la un grup parlamentar; 10. Grupul parlamentar de prietenie cu Malaysia: - doamna deputat Carmen Ileana Moldovan, aparținând
HOTĂRÂRE nr. 8 din 31 mai 2011 pentru modificarea Hotărârii Parlamentului României nr. 21/2009 privind constituirea unor grupuri parlamentare de prietenie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/232725_a_234054]
-
României prin Legea nr. 57/2011 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 306 din 4 mai 2011. Articolul 11 La data de 1 iulie 2012 a intrat în vigoare Convenția dintre Guvernul României și Guvernul Regatului Arabiei Saudite pentru evitarea dublei impuneri și prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit, semnată la Riad la 26 aprilie 2011, ratificată de Parlamentul României prin Legea nr. 259/2011 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 917 din 23
ORDIN nr. 1.276 din 23 august 2012 privind intrarea în vigoare a unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/244548_a_245877]
-
Uruguay - Republica Orientală a Uruguayului Vanuatu - Republica Vanuatu Venezuela - Republica Bolivariană a Venezuelei Colegiul uninominal pentru alegerea Camerei Deputaților nr. 4 Afganistan - Republica Islamică Afganistan Africa de Sud - Republica Africa de Sud Algeria - Republica Algeriană Democratică și Populară Angola - Republica Angola Arabia Saudită - Regatul Arabiei Saudite Bahrain - Regatul Bahrain Benin - Republica Benin Botswana - Republica Botswana Burkina Faso - Burkina Faso Burundi - Republica Burundi Camerun - Republica Camerun Capul Verde - Republica Capului Verde Ciad - Republica Ciad Comore - Uniunea Comorelor Congo - Republica Congo Cote d'Ivoire (Coasta de Fildeș) - Republica Cote d'Ivoire Djibouti
HOTĂRÂRE nr. 2 din 16 februarie 2012 pentru aprobarea actualizării delimitării colegiilor uninominale pentru alegerea Camerei Deputaţilor şi a Senatului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/239362_a_240691]
-
Articolul UNIC Se aprobă Memorandumul de înțelegere pentru cooperare în domeniul științei și educației între Ministerul Educației și Cercetării Științifice din România și Ministerul Educației din Regatul Arabiei Saudite, semnat la Riad la 30 aprilie 2015. PRIM-MINISTRU VICTOR-VIOREL PONTA Contrasemnează: --------------- Ministrul educației și cercetării științifice, Sorin Mihai Cîmpeanu Ministrul finanțelor publice, Eugen Orlando Teodorovici p. Ministrul afacerilor externe, Radu Podgorean, secretar de stat București, 20 octombrie 2015. Nr.
HOTĂRÂRE nr. 872 din 20 octombrie 2015 privind aprobarea Memorandumului de înţelegere pentru cooperare în domeniul ştiinţei şi educaţiei între Ministerul Educaţiei şi Cercetării Ştiinţifice din România şi Ministerul Educaţiei din Regatul Arabiei Saudite, semnat la Riad la 30 aprilie 2015. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265806_a_267135]
-
engleză. Cele trei versiuni sunt egal autentice; în caz de divergențe de interpretare, textul în limba engleză va prevala. Pentru și din partea Ministerului Educației și Cercetării Științifice din România, Sorin Mihai Cîmpeanu Pentru și din partea Ministerului Educației din Regatul Arabiei Saudite, Azzam Al-Dakhil -----
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 30 aprilie 2015 pentru cooperare în domeniul ştiinţei şi educaţiei între Ministerul Educaţiei şi Cercetării Ştiinţifice din România şi Ministerul Educaţiei din Regatul Arabiei Saudite. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265807_a_267136]
-
Articolul UNIC Domnul Mihail Constantin Coman se acreditează în calitatea de ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Regatul Arabiei Saudite. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI KLAUS-WERNER IOHANNIS În temeiul art. 100 alin. (2) din Constituția României, republicată, contrasemnăm acest decret. PRIM-MINISTRU VICTOR-VIOREL PONTA București, 27 august 2015. Nr. 698. -------
DECRET nr. 698 din 27 august 2015 privind acreditarea unui ambasador. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/264372_a_265701]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 20 februarie 1989 privind încheierea acordului de cooperare dintre Comunitatea Economică Europeană, pe de o parte, și țările părți la Carta Consiliului de cooperare pentru statele arabe din Golf (statul Emiratelor Arabe Unite, statul Bahrein, Regatul Arabiei Saudite, sultanatul Oman, statul Qatar și statul Kuweit), pe de altă parte (89/147/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 113 și 235, având în vedere recomandarea Comisiei, având în
jrc1389as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86530_a_87317]
-
în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât încheierea de către Comunitate a acordului de cooperare dintre Comunitatea Economică Europeană, pe de o parte, și țările părți la Carta Consiliului de cooperare pentru statele arabe din Golf (statul Emiratelor Arabe Unite, statul Bahrein, Regatul Arabiei Saudite, sultanatul Oman, statul Qatar și statul Kuweit), pe de altă parte, este necesară pentru realizarea obiectivelor Comunității în domeniul relațiilor economice externe; întrucât este evident că anumite acțiuni de cooperare economică preconizate în acord depășesc puterile prevăzute în Tratat, în
jrc1389as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86530_a_87317]
-
special cele referitoare la politica comercială comună; DECIDE: Articolul 1 Acordul de cooperare dintre Comunitatea Economică Europeană, pe de o parte, și țările părți la Carta Consiliului de cooperare pentru statele arabe din Golf (statul Emiratelor Arabe Unite, statul Bahrein, Regatul Arabiei Saudite, sultanatul Oman, statul Qatar și statul Kuweit), pe de altă parte, precum și declarațiile și schimburile de scrisori anexate la acesta se aprobă în numele Comunității. Textul actelor menționate în primul paragraf se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului procedează
jrc1389as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86530_a_87317]
-
comune care trebuie aplicate transporturilor de anumite tipuri de deșeuri către anumite țări nemembre ale OCDE (2), în special articolul 3 alineatul (5), întrucât: (1) La 4 august 2003, Ministerul Apărării și Aviației, președinția Meteorologiei și Mediului din Regatul Arabiei Saudite a cerut Comisiei Europene aplicarea unor tranzacții comerciale normale (procedura denumită "lista verde") în cazul materialelor încadrate ca GH 014 "deșeuri, tăieturi și resturi de spumă poliuretanică (fără conținut de clorofluorocarburi)". (2) La 13 mai 2004, Misiunea Republicii Populare Chineze
32005R0105-ro () [Corola-website/Law/294053_a_295382]
-
Comisie Pascal LAMY Membru al Comisiei ANEXA I Anexa D la Regulamentul (CE) nr. 1547/1999 se modifică după cum urmează: 1. În anexa D, între rubrica privind Săo Tomé și Príncipe și rubrica privind Sierra Leone, se inserează următoarea rubrică: "ARABIA SAUDITĂ GH 014 ex 3915 90 Deșeuri, tăieturi și resturi de materiale plastice de poliuretani (fără conținut de clorofluorocarburi)." 2. În anexa D, între rubrica privind Chile și rubrica privind Insulele Comore, se elimină rubrica privind China și se inserează următoarea
32005R0105-ro () [Corola-website/Law/294053_a_295382]