808 matches
-
a botezat organul cu un anumit nume. Vă vine să credeți așa ceva?! Tipul îți aruncă un rânjet lateral, după care începe să scoată niște sunete menite să te incite. — Cred că George se trezește. Un nou zâmbet incitant, plin de subînțelesuri. — Cred că George vrea să iasă la joacă. Se uită la tine cu o privire incitantă și o expresie plină de speranță. —George vrea să se joace de-a v-ați ascunselea. Urmează un rânjet înțepenit și umed. Uăă! Păi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
și pe tine așa. Eu zic să accepți. Se străduia din răsputeri să pară Încântat de treaba asta. Ne Împrietenisem Încă din primul an de facultate la Brown și Îi cunoșteam fiecare intonație, fiecare privire, știam să Îi prind fiecare subînțeles. El Începuse serviciul cu câteva săptămâni În urmă la școala PS 277 din Bronx, și era atât de extenuat, Încât abia mai putea să vorbească. Deși elevii lui aveau abia nouă ani, fusese decepționat văzându-i deja atât de cinici
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
Îndrăznesc să pretind că am venit de la 7 și că doar ce-am ieșit să-mi cumpăr un cappuccino? E de-ajuns să arunc o privire până În capătul biroului ca să-mi dau seama că Guy, asistentul meu, rânjește deja cu subînțeles lângă distribuitorul de apă rece. La naiba. Trebuie că m-a reperat exact În acel moment, căci, peste capetele aplecate ale celor de la tranzacții, cu telefoanele culcușite sub bărbii, peste secretare, peste biroul european și echipa de la Capitaluri Mondiale cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
să strângem bani pentru cumpărarea de calculatoare și pentru planuri de Îmbunătățire a sălii de sport, vreau să-mi Încleștez degetele pe un pahar alb de plastic conținând o băutură portocalie cu bulbuci și să refuz un HobNob, arătând cu subînțeles spre talie și apoi să zic, „O, o să iau unul totuși!“, ca și cum să cedez În fața unui biscuit cu ciocolată ar fi lucrul cel mai inconștient și mai excitant pe care l-am făcut de mult timp. Dar, să fim realiști
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
să sărbătoresc. După telefonul acela, doamna Sallop-Saxton a avut o tentativă de destabilizare a vieții mele sociale, încercând să mă treacă pe lista neagră a comitetului de organizare a petrecerii în beneficiul muzeului Whitney și a răspândit zvonuri pline de subînțeles despre excursia mea la Cannes cu Patrick. Când, în cele din urmă, am reușit să vorbesc cu el, după clubul de lectură al lui Julie, n-a făcut decât să râdă de comportarea nevesti-sii. Mi-a spus că întotdeauna face
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
doi, spuse Julie, făcându-i cu ochiul mamei. Mai bine decât îți poți închipui, Brooke. Ah, vai de mine! Ce pereche încântătoare. Ce-ți spuneam eu despre băiatul din vecini, dragă? spuse mama înroșindu-se de plăcere. Se uită cu subînțeles de la Charlie la mine și înapoi la Charlie. Și e, aaah, atât de atrăgător. Spune-mi, ai moștenit totul? —Mama! am strigat. Te rog! Mamă chiar că ar trebui să meargă la dr. Fensler. Ar putea beneficia de o exfoliere
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
un film și se pare că cineva vrea să discute cu el despre un nou film. Trebuie să plec azi, mi-a spus. Știi cum sunt americanii când vine vorba de afaceri. Foarte insistenți, nu-i așa? spuse Caroline cu subînțeles. Charlie nu venea? Nu-mi mai puteam cere scuze. Dintr-odată m-am simțit agitată și iritată. —Julie, mergem înăuntru să bem niște Bucks Fizz? i-am spus făcându-i semn s-o ștergem. — Ce s-a-ntâmplat? mă întrebă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
să descopăr pe undeva parfumul de heliotrop pe care Îl lăsase femeia În urma ei. În cele din urmă am văzut-o lîngă piscină, dansînd desculță pe iarba inundată; era plină de ruj pe dosul mîinilor și mi-a zîmbit cu subînțeles cînd m-am apropiat de ea și am Încercat s-o apuc de braț. 5 Adunare de clan Înmormîntările celebrează o altă trecere a frontierei, În multe privințe cea mai formală și mai tergiversată dintre toate. În vreme ce participanții Îndoliați așteptau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1875_a_3200]
-
să ne-o tragem, vreau să zic... el cu mine și Sorin cu Ruxandra. Am făcut mișto cu toții atunci, ne-am tăvălit de râs, dar ne-a convins... și... asta a fost! Ce noapte, Doamne Dumnezeule! Amuți, uitându-se cu subînțeles la Clara, care încremenise pe scaun. — Ei, uite-așa m-am măritat eu în scurt timp cu Codrin! încheie Ionela, satisfăcută de efectul poveștii ei asupra Clarei. Are... a avut întotdeauna idei foarte trăsnite. Iar ideea din noaptea aia a
Emoţia by Mirela Stănciulescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1358_a_2734]
-
să ascundă paloarea unui obraz de ftizică. Pe fruntea teșită, se rotunjesc câțiva cârlionți anemici, firav gest de cochetărie al unei femei ce se dorește frumoasă chiar și în decăderea ei. Frumușelule, nu vrei să te relaxezi? Clipește lung, cu subînțeles. Pentru tine o fac gratis, ca datorie patriotică. Trece pe lângă ea grăbit, spunându-i cu nu este interesat și încearcă să ignore mirosul puternic al parfumului îndoielnic amestecat cu damful de transpirație dospită și dinți nespălați care-i întoarce stomacul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1514_a_2812]
-
dacă scrie poezie intimistă? Poezia e și intimistă, numai bună să fie. Atunci m-a întrerupt chiar poeta și la fel de indignată și aprinsă la față ca acum, m-a întrebat că pe ce drum vreau s-o împing... Adică, în subînțeles, că o împing pe drumul dușmanului de clasă. Am rămas stupefiat ca și acum când o aud zicând aici că secretarul Uniunii e plin de toate păcatele. O întreb, când a fost sinceră, atunci sau acum? Și atunci și acum
Cel mai iubit dintre pământeni by Marin Preda [Corola-publishinghouse/Imaginative/295609_a_296938]
-
mai inteligent. Și era o plăcere să descoperi apoi că era realmente vesel și avea un humor modest (care face totdeauna plăcere) și o gândire curgătoare, fără paraziții care apar adesea chiar la oamenii superiori: vulgaritate și libertinaj în vocabular, subînțelesuri triviale, erudiție de anecdote politice de o penibilă lipsă de gust... Eram vreo opt, însă vreo trei mai în vârstă, fără neveste, care, desigur, nu-și mai puteau însoți în astfel de excursii grizonanții dar sportivii lor bărbați... Există o
Cel mai iubit dintre pământeni by Marin Preda [Corola-publishinghouse/Imaginative/295609_a_296938]
-
care să renunțe cu una cu două. Reprezentantul Companiei știa să fie convingător. Nu avea nevoie de discursuri. O frază era de ajuns. ― Am pierdut orice contact cu colonia de pe Acheron. În sinea ei se căscă un gol amețitor, conștientizând subînțelesul acestei neașteptate declarații. Șovăi însă înainte de a deschide iar ușa. Nu era un vicleșug. Expresia lui Burke o confirma. Iar Gorman se uita când la unul, când la celălalt. Nu era băgat în seamă și se simțea stingher, deși nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85118_a_85905]
-
trebui să vă abțineți de la a face planuri personale vreo câteva săptămâni. Vreau să spun, nu faceți vreun act irevocabil la care altcineva, încă nepregătit pentru unu asemenea pas, s-ar putea să reacționeze. Expresia lui Breemeg se schimbă când subînțelesul cuvintelor lui Gosseyn îi puseseră, evident, capăt neliniștilor. Deveni, deodată tolerant: - Adevărul este, spuse el, că trebuie să ținem cont de prizonierii străini pe care îi avem la bord. Ca o consecință, situația politică de la bordul acestei nave nu ne
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85124_a_85911]
-
treacăt, își miji ochii, își împinse înainte buza de jos, se îndepărtă și se așeză deoparte, încrucișându-și mâinile pe piept. Generăleasa sună. — Cheamă-l aici pe Gavrila Ardalionovici, îi spuse ea servitorului apărut. E în birou. — Maman! exclamă cu subînțeles Alexandra. — Vreau să-i spun două cuvinte și gata! i-o reteză iute generăleasa, curmând obiecțiile. Se vedea că e iritată. Vedeți, prințe, acum la noi nu-s decât secrete. Numai secrete! Așa se cere, așa-i eticheta, prostii. Și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2007_a_3332]
-
impresie neplăcută, lucru pe care-l regreta sincer, dar nu renunța totuși la rol. În ușă reuși să aibă parcă un pic de succes; lăsând să intre în cameră un nou musafir, tot necunoscut prințului, clipi de câteva ori cu subînțeles din spate spre acesta și astfel ieși nu fără un oarecare aplomb. Domnul intrat era înalt, de vreo cincizeci și cinci de ani sau poate chiar mai mulți, destul de corpolent, cu fața roșie, cărnoasă și buhăită, încadrată de favoriți stufoși
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2007_a_3332]
-
Ferdâșcenko, zise generalul, neputându-se stăpâni. Nici până acum nu se împăcase cu gândul că se afla cu Ferdâșcenko în aceeași societate, ba încă și pe picior de egalitate. — Ei, generale, cruțați-l pe Ferdâșcenko, îi răspunse acesta, zâmbind cu subînțeles. Am aici drepturi speciale. — Ce drepturi speciale ai dumneata, mă rog? — Data trecută am avut onoarea să explic în amănunțime acest lucru; pentru Excelența Voastră repet încă o dată. Binevoiți să remarcați, Excelență: toți sunt spirituali, iar eu nu-s. Drept
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2007_a_3332]
-
odihnească? își dădu cu părerea Toțki, trăgând cu coada ochiului spre Ivan Feodorovici. Nu, domnilor! Chiar vă rog să rămâneți. Am mare nevoie de prezența dumneavoastră, mai ales astăzi, declară brusc Nastasia Filippovna, cu un ton insistent și plin de subînțelesuri. Și, întrucât aproape toți musafirii știau că în această seară trebuia luată o hotărâre foarte importantă, aceste cuvinte părură să aibă o foarte mare greutate. Generalul și Toțki făcură încă un schimb de priviri, Ganea se mișcă agitat. Am face
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2007_a_3332]
-
veți povesti fapta cea mai urâtă pe care ați făcut-o vreodată, e grozav de ușor, domnilor! O să vedeți! Dacă cineva va uita să povestească, o să-i aduc eu aminte! Ideea nu plăcuse nimănui. Unii se încruntau, alții zâmbeau cu subînțeles. Unii obiectară, dar nu foarte convingător, de pildă Ivan Feodorovici, care nu voia s-o contrazică pe Nastasia Filippovna, deoarece remarcase cât era de pasionată de această idee bizară. În dorințele ei, Nastasia Filippovna era întotdeauna impetuoasă și necruțătoare de îndată ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2007_a_3332]
-
a se răzbuna pe oricine îi provoacă. Pot fi amabili și respectuoși cu o persoană, iar apoi să o critice pe la spate. Tehnicile folosite de ei sînt variate, dar cea mai comună este manipularea prin intermediul unor întrebări și afirmații cu subînțeles. Prezentăm mai jos unele exemple. John, un angajat dintr-un magazin, a uitat să-i prezinte unui client cardul de loialitate al companiei. Manipulatorul spune: „John, nu i-ai oferit clientului un card de-al nostru. Presupun că nu ești
Cum să faci față unui șef dificil by Shaun Belding () [Corola-publishinghouse/Science/1886_a_3211]
-
hotărât 7. În schimb, prepoziția între este dependentă de un verb (Discuția are loc între profesori și elevi, S-a semnat un parteneriat între o companie românească și una străină) sau, aparent, de un nume, pentru că verbul poate fi și subînțeles ( Discuția [avută] între parteneri a fost aprinsă, Trebuie încurajat un parteneriat [făcut] între o companie românească și una străină)8. 3. PREZENTAREA ȘI ANALIZA DATELOR DIN CORPUS Vom separa contextele conținând prepoziția dintre de cele conținând prepoziția între ținând cont
[Corola-publishinghouse/Science/85021_a_85807]
-
superstiții, în contra cărora noi ducem o luptă de zi de zi. 5. Nu e determinată epoca cînd se petrece acțiunea, astfel că unele expresii în gura eroilor filmului, care exprimă dorința de a merge „nach Paris”, e susceptibilă de diferite subînțelesuri. 6. Filmul e expresia tipică a felului formalist de a prezenta cadrele cinematografice (schimbarea de volum a oamenilor, transformarea obiectelor etc.). 7. Filmul are elemente de isterie și sadism (scena în care muzicantul bate degetele eroinei cu o nuia). 8
Filmul surd în România mută: politică și propagandă în filmul românesc de ficţiune (1912-1989) by Cristian Tudor Popescu () [Corola-publishinghouse/Science/599_a_1324]
-
și ceea ce este subînȚeles. Pentru Ducrot, presupoziția este ceva „comun a două personaje care dialoghează,...; obiectul unei complicități ... ce leagă participanții la actul de comunicare” <ref id = "24" > Ducrot 1984, p. 20 </ref>. Raporturile existente Între spus/asertat, presupus, și subînȚeles sunt explicitate de Ducrot prin raporturile dintre noi, eu și tu: „S-ar putea spune că presupusul este prezentat ca aparținând lui <noi>, În timp ce ceea ce este asertat este revendicat de către <eu>, iar subînȚelesul este lăsat la latitudinea lui <tu>. Sau
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
Raporturile existente Între spus/asertat, presupus, și subînȚeles sunt explicitate de Ducrot prin raporturile dintre noi, eu și tu: „S-ar putea spune că presupusul este prezentat ca aparținând lui <noi>, În timp ce ceea ce este asertat este revendicat de către <eu>, iar subînȚelesul este lăsat la latitudinea lui <tu>. Sau, (...), că ceea ce este asertat se prezintă ca simultan cu actul de enunțare, ca apărând pentru prima dată, În universal discursului, la momentul producerii acestui act. SubînȚelesul, dimpotrivă, apare ca posterior actului de enunțare
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]
-
este asertat este revendicat de către <eu>, iar subînȚelesul este lăsat la latitudinea lui <tu>. Sau, (...), că ceea ce este asertat se prezintă ca simultan cu actul de enunțare, ca apărând pentru prima dată, În universal discursului, la momentul producerii acestui act. SubînȚelesul, dimpotrivă, apare ca posterior actului de enunțare, adăugat ca urmare a interpretării enunțului de către receptor; În ce privește informația presupusă, chiar dacă, (...), nu a fost niciodată introdusă Înainte de producerea actului de enunțare (...), ea Încearcă Întotdeauna să se situeze Într-un trecut cunoscut...” <ref
Context şi semnificaţie. Abordare semio-pragmatică by Mircea D. Horubeţ () [Corola-publishinghouse/Science/675_a_1253]