1,982 matches
-
de lungi pentru ferestrele acelea mari. Fiecare fereastră din sufragerie avea altfel de perdele. Cea mare care dădea spre verandă avea una făcută dintr-o rochie de seară cu trandafiri mari roz și dantelă. La una din ferestrele mai mici, tanti Mae a pus o perdea făcută dintr-un lințoliu pe care l-a purtat într-o piesă cu crime, iar la cealaltă a pus un costum din mătase roșie dintr-un spectacol de varietăți. Când soarele pătrundea prin toate cele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
varietăți. Când soarele pătrundea prin toate cele trei ferestre, camera devenea atât de roșie și de luminoasă încât tata zicea că-i amintește de iad și nu stătea niciodată cu noi acolo. Cred că și din cauză că perdelele erau costumele lui tanti Mae și nu voia să-l bată soarele prin ele. Sus, în dormitoare, aveam niște paturi dărăpănate pe care le lăsase cineva în casă și erau atât de tari și miroseau atât de puternic încât nu reușeam niciodată să adorm
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
din niște cutii mai vechi și am făcut și-un pod dintr-un grătar de lemn bătut în cuie pe verandă pentru trandafirii cățărători. Toată lumea știa că trandafirii cățărători nu vor putea niciodată să crească din lutul și cenușa aceea. Tanti Mae s-a supărat totuși pentru că ei îi plăcea grătarul acela și a zis că putea să stea și să-și imagineze că sunt trandafiri pe el, chiar dacă nu erau. Trenulețul meu era un lucru minunat, totuși. A plouat prin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
și un bărbat. Bărbatul preda în a șaptea și-n a opta încăpere. Era dintr-un alt stat, dar cele două femei erau din oraș. Una din ele ne fusese vecină când locuiam în oraș și nu o plăcea pe tanti Mae. Ea a fost prima mea profesoară. M-a recunoscut imediat și m-a întrebat dacă încă mai locuia la noi curviștina. Am întrebat-o ce vrea să spună și mi-a zis să nu mai încerc s-o iau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
a întrebat dacă încă mai locuia la noi curviștina. Am întrebat-o ce vrea să spună și mi-a zis să nu mai încerc s-o iau peste picior, că ea știe obrăznicăturile ca mine, că sunt nepotul perfect pentru tanti Mae, viclean și șmecher. Când a zis „viclean și șmecher“, a sunat ca o expresie pe care o folosea preotul de la biserica noastră, și pe el nu-l plăceam. O chema doamna Watkins. Îl știam și pe soțul ei pentru că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
era normal să devii mult mai gălăgios în încăperea alăturată. Fiindcă zicea că îi stric pe ceilalți, doamna Watkins m-a așezat în primul rând, „fix sub ochii ei“, după cum a spus. Asta m-a făcut să mă supăr pe tanti Mae, dar mi-am dat seama dup-aia că mă bucur că nu a fost prietenă cu doamna Watkins. Știam că nimeni nu putea fi prieten cu doamna Watkins decât dacă era diacon sau membră a Asociației Femeilor, iar tanti
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
tanti Mae, dar mi-am dat seama dup-aia că mă bucur că nu a fost prietenă cu doamna Watkins. Știam că nimeni nu putea fi prieten cu doamna Watkins decât dacă era diacon sau membră a Asociației Femeilor, iar tanti Mae nu prea suporta nici oamenii de genul ăsta. După câteva zile am început să-mi dau seama că doamna Watkins era sașie. Nu observasem asta mai înainte și, când i-am zis lui tanti Mae, a râs și a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
doar un pic mai sus decât genunchiul ei, și nu am simțit niciodată un genunchi mai ascuțit decât al ei. Mă uitam așa la picioarele ei și mă întrebam de ce nu și le rade și ea, cum făceau mama și tanti Mae, și-atunci m-a lovit cu genunchiul în bărbie și mi-a zis să fiu atent. Dintele din față mi se mișca de vreo săptămână, dar mi-a fost prea frică s-o las pe mama sau pe tata
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
care l-am scos și l-am păstrat. M-am uitat în oglindă acasă și am văzut dintele nou care dădea să apară. Mă întrebam cum de putea să aibă o femeie așa un corp rigid, fiindcă și mama, și tanti Mae erau moi și puteai să stai pe ele și să te simți confortabil. Doamna Watkins era dreaptă din cap până-n picioare, cu două oase care-i ieșeau de lângă gât. Nu puteai să-ți dai seama unde avea talia. În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
-mi plăcea deloc. Având trei clase în aceeași încăpere, nu putea petrece prea mult timp cu fiecare în parte. Îmi dau totuși seama că am învățat să citesc un pic, fiindcă vara următoare, când m-am dus la filme cu tanti Mae, puteam să îmi dau seama destul de bine care-i numele filmului și cine joacă în el. Puteam să fac și socoteli și știam să scriu cu litere de tipar. Tata zicea că nici n-am nevoie să știu mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
se întorcea acasă, se așeza pur și simplu pe verandă privind ba înspre oraș, ba înspre dealuri. După ploaie, lutul se întărea de parcă ar fi fost ciment și toată lumea știa că nu poate ieși de acolo nici un fel de sămânță. Tanti Mae a încercat și ea să facă o grădină în spatele casei, dar când nu avea timp s-o ude, noroiul se întărea și începea să crape, așa cum făcea peste tot pe dealuri. A cheltuit tot salariul pe o săptămână, și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
pește prăjit, fiindcă săptămâna era pe sfârșite și nu aveam nici un ban în casă. Eu aveam douăzeci și trei de cenți în pușculiță, dar mama nu a vrut să-i ia, deși i-am spus că poate s-o facă. Tanti Mae era încă sus, dormindu-și probabil în continuare somnul de după-amiază. Soarele apunea chiar în spatele furnalului Renning, care arăta ca un băț negru de chibrit în fața unui bec porocaliu. Apusul umplea camera de portocaliu, mai puțin partea luminată unde
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
ajuns la ea chiar când a atins podeaua. Sângele îi curgea deja pe la colțurile buzelor. Când m-am uitat în sus, tata nu mai era, și de vreme ce n-a trecut pe lângă mine, m-am gândit că trebuie să fi urcat. Tanti Mae cobora scările la mine și la mama. Avea ochii larg deschiși. — David, ce s-a întâmplat? a țipat ea. N-a vrut să coboare mai jos, și eu m-am gândit că s-a speriat de sângele de pe bărbia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
s-a întâmplat? a țipat ea. N-a vrut să coboare mai jos, și eu m-am gândit că s-a speriat de sângele de pe bărbia mamei. Îi era frică de sânge și de tot ce-avea legătură cu el. — Tanti Mae, vino repede jos, mama s-a lovit și eu nu știu ce să-i fac. Mama gemea și își rotea capul dintr-o parte într-alta. Tanti Mae începuse să plângă. Probabil o trezise zgomotul, fiindcă tot părul îi atârna peste
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
mamei. Îi era frică de sânge și de tot ce-avea legătură cu el. — Tanti Mae, vino repede jos, mama s-a lovit și eu nu știu ce să-i fac. Mama gemea și își rotea capul dintr-o parte într-alta. Tanti Mae începuse să plângă. Probabil o trezise zgomotul, fiindcă tot părul îi atârna peste față în dezordine și printre lacrimi îi vedeam ochii adormiți și surprinși. — Trebuie să chemi un doctor, David, asta-i tot. Eu nu știu ce să-i fac
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
îi vedeam ochii adormiți și surprinși. — Trebuie să chemi un doctor, David, asta-i tot. Eu nu știu ce să-i fac. Începuse să plângă și mai tare și asta mă înspăimânta. Dar poți să mă ajuți s-o mut de-aici, tanti Mae, dup-aia pot să chem doctorul. — Bine, David, cobor, dar lasă doctorul. Nu cred că mai avem vreun ban pe-aici ca să-l plătim. Tanti Mae a coborât scările tremurând. Era albă toată și nu putea să țină mâinile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
și asta mă înspăimânta. Dar poți să mă ajuți s-o mut de-aici, tanti Mae, dup-aia pot să chem doctorul. — Bine, David, cobor, dar lasă doctorul. Nu cred că mai avem vreun ban pe-aici ca să-l plătim. Tanti Mae a coborât scările tremurând. Era albă toată și nu putea să țină mâinile pe balustradă. A apucat-o pe mama de picioare, în timp ce eu o țineam de cap, și am mutat-o pe canapeaua veche din prima cameră. Mama
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
pe mama de picioare, în timp ce eu o țineam de cap, și am mutat-o pe canapeaua veche din prima cameră. Mama a gemut și a continuat să-și miște capul în stânga și-n dreapta. — Uită-te la ea în gură, tanti Mae, de-acolo sângerează. O țineam pe tanti Mae de braț pentru că era gata să urce înapoi. Nu, David, nu. Nu știu ce să fac. Mi-e frică. Ar putea fi pe moarte. — Hai, tanti Mae, uită-te. De acolo vine sângele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
de cap, și am mutat-o pe canapeaua veche din prima cameră. Mama a gemut și a continuat să-și miște capul în stânga și-n dreapta. — Uită-te la ea în gură, tanti Mae, de-acolo sângerează. O țineam pe tanti Mae de braț pentru că era gata să urce înapoi. Nu, David, nu. Nu știu ce să fac. Mi-e frică. Ar putea fi pe moarte. — Hai, tanti Mae, uită-te. De acolo vine sângele. Probabil arătam foarte nervos sau pe jumătate înnebunit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
fac. Mi-e frică. Ar putea fi pe moarte. — Hai, tanti Mae, uită-te. De acolo vine sângele. Probabil arătam foarte nervos sau pe jumătate înnebunit, dacă se poate să arăți în felul ăsta la șapte ani. În orice caz, tanti Mae a încetat să se mai tragă de lângă mine și a zis: — Bine. I-a deschis mamei gura și și-a vârât cu grijă degetul înăuntru. În acel moment, mama a gemut din nou și a strâns din dinți. Tanti
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
tanti Mae a încetat să se mai tragă de lângă mine și a zis: — Bine. I-a deschis mamei gura și și-a vârât cu grijă degetul înăuntru. În acel moment, mama a gemut din nou și a strâns din dinți. Tanti Mae a țipat și și-a scos repede degetul. Când s-a liniștit suficient, a încercat din nou. — Nu-mi dau seama, David, tot ce pot să văd și să simt e un dinte lipsă. Doamne-ajută să nu fie nimic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
a încercat din nou. — Nu-mi dau seama, David, tot ce pot să văd și să simt e un dinte lipsă. Doamne-ajută să nu fie nimic mai mult. Ceva mai încolo, după ce am reușit s-o ducem sus pe mama, tanti Mae a apucat în sfârșit să mă întrebe cum de s-a întâmplat asta. Am început să-i spun, dar mi-am amintit că tata nu trecuse pe lângă mine când eram amândoi pe scări mai devreme. Am sărit să-l
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
și iar roșii. Am privit în sus spre bec și am văzut pătrate albastre și roșii și negre în fața ochilor. Turtele îmi atârnau greu în stomac. Îmi doream să nu fi mâncat nimic. Sus, când am intrat eu în cameră, tanti Mae o învelea pe mama. O să se facă bine, David, mi-a zis tatnti Mae când m-a văzut în prag. M-am uitat la mama, care părea să doarmă. — Și cu tata ce-o să se întâmple, tanti Mae? Mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
în cameră, tanti Mae o învelea pe mama. O să se facă bine, David, mi-a zis tatnti Mae când m-a văzut în prag. M-am uitat la mama, care părea să doarmă. — Și cu tata ce-o să se întâmple, tanti Mae? Mă sprijineam de ușă. — Nu-ți face griji pentru el. N-are unde să plece. Va trebui să-l primim înapoi când o să apară, deși nu pot să-ți spun cum îmi vine să... M-a mirat s-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]
-
teamă. Luna pătrundea în cameră prin spatele ei, așa că o făcea să pară înconjurată de o strălucire argintie. Avea părul lăsat pe umeri, iar lumina făcea ca fiecare fir de păr să arate ca o pânză de păianjen în soare. Tanti Mae părea mare și puternică. Numai așa, cum stătea ea acolo, mi se părea că seamănă cu o statuie mare, argintie, ca aceea din parcul orașului. Ea era singura din casă care mă putea ajuta, singura persoană puternică mai în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2063_a_3388]