2,329 matches
-
prevederilor legale în vigoare - examinare pentru trichina ÎI. - rumegător (cerb, căprior etc.) 4,4 euro/animal tranșarea și/sau prelucrarea cărnii în unități independente 3 euro/tonă carne și/sau alte materii prime de origine animală recepționate Dacă operațiunile de tranșare și/sau de prelucrare se efectuează în unitățile în care s-a obținut carnea (abatoare), la tarifele prevăzute la pct. I se adaugă 0,5 euro/tonă carne intrată la tranșare și/sau prelucrare. Dacă în unitățile cu abatorizare se
ORDIN nr. 479 din 23 iulie 2003 pentru modificarea anexei nr. 3 la Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 400/2001 privind aprobarea Instrucţiunilor pentru organizarea şi desfăşurarea activităţii personalului sanitar veterinar în unităţile prevăzute la art. 30 alin. 3 din Legea sanitară veterinara nr. 60/1974 , republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi privind aprobarea tarifelor care se percep pentru activitatea de asistenţa, inspecţie şi control sanitar veterinar de stat în unităţile de tăiere a animalelor, inclusiv a pasarilor, de colectare, prelucrare, procesare, depozitare şi valorificare a produselor de origine animala, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151551_a_152880]
-
materii prime de origine animală recepționate Dacă operațiunile de tranșare și/sau de prelucrare se efectuează în unitățile în care s-a obținut carnea (abatoare), la tarifele prevăzute la pct. I se adaugă 0,5 euro/tonă carne intrată la tranșare și/sau prelucrare. Dacă în unitățile cu abatorizare se recepționează pentru tranșare și/sau prelucrare carne din alte surse decât abatorizarea proprie, pentru această carne se percep tarifele precizate la pct. ÎI. III. unități independente de prelucrare a membranelor naturale
ORDIN nr. 479 din 23 iulie 2003 pentru modificarea anexei nr. 3 la Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 400/2001 privind aprobarea Instrucţiunilor pentru organizarea şi desfăşurarea activităţii personalului sanitar veterinar în unităţile prevăzute la art. 30 alin. 3 din Legea sanitară veterinara nr. 60/1974 , republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi privind aprobarea tarifelor care se percep pentru activitatea de asistenţa, inspecţie şi control sanitar veterinar de stat în unităţile de tăiere a animalelor, inclusiv a pasarilor, de colectare, prelucrare, procesare, depozitare şi valorificare a produselor de origine animala, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151551_a_152880]
-
de prelucrare se efectuează în unitățile în care s-a obținut carnea (abatoare), la tarifele prevăzute la pct. I se adaugă 0,5 euro/tonă carne intrată la tranșare și/sau prelucrare. Dacă în unitățile cu abatorizare se recepționează pentru tranșare și/sau prelucrare carne din alte surse decât abatorizarea proprie, pentru această carne se percep tarifele precizate la pct. ÎI. III. unități independente de prelucrare a membranelor naturale 3 euro/tonă produs materie primă de origine animală recepționat IV. - depozite
ORDIN nr. 479 din 23 iulie 2003 pentru modificarea anexei nr. 3 la Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 400/2001 privind aprobarea Instrucţiunilor pentru organizarea şi desfăşurarea activităţii personalului sanitar veterinar în unităţile prevăzute la art. 30 alin. 3 din Legea sanitară veterinara nr. 60/1974 , republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi privind aprobarea tarifelor care se percep pentru activitatea de asistenţa, inspecţie şi control sanitar veterinar de stat în unităţile de tăiere a animalelor, inclusiv a pasarilor, de colectare, prelucrare, procesare, depozitare şi valorificare a produselor de origine animala, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151551_a_152880]
-
tonă produs materie primă de origine animală recepționat IV. - depozite/antrepozite frigorifice 2 euro/tonă produs de origine animală recepționat - depozite alimentare 2 euro/tonă produs de origine animală recepționat/10.000 ouă recepționate V. antrepozite frigorifice cu sala de tranșare 2 euro/tonă produs de origine animală recepționat pentru depozitare și 3 euro/tonă materie primă de origine animală introdusă la tranșare VI. unități de prelucrare a laptelui/produselor lactate 0,05 euro/hl lapte crud recepționat 1,5 euro
ORDIN nr. 479 din 23 iulie 2003 pentru modificarea anexei nr. 3 la Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 400/2001 privind aprobarea Instrucţiunilor pentru organizarea şi desfăşurarea activităţii personalului sanitar veterinar în unităţile prevăzute la art. 30 alin. 3 din Legea sanitară veterinara nr. 60/1974 , republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi privind aprobarea tarifelor care se percep pentru activitatea de asistenţa, inspecţie şi control sanitar veterinar de stat în unităţile de tăiere a animalelor, inclusiv a pasarilor, de colectare, prelucrare, procesare, depozitare şi valorificare a produselor de origine animala, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151551_a_152880]
-
2 euro/tonă produs de origine animală recepționat/10.000 ouă recepționate V. antrepozite frigorifice cu sala de tranșare 2 euro/tonă produs de origine animală recepționat pentru depozitare și 3 euro/tonă materie primă de origine animală introdusă la tranșare VI. unități de prelucrare a laptelui/produselor lactate 0,05 euro/hl lapte crud recepționat 1,5 euro/tonă alte materii prime de origine animală recepționate VII. unități de prelucrare a produselor din pescuit, moluștelor, gasteropodelor, batracienilor 1,5 euro
ORDIN nr. 479 din 23 iulie 2003 pentru modificarea anexei nr. 3 la Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 400/2001 privind aprobarea Instrucţiunilor pentru organizarea şi desfăşurarea activităţii personalului sanitar veterinar în unităţile prevăzute la art. 30 alin. 3 din Legea sanitară veterinara nr. 60/1974 , republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi privind aprobarea tarifelor care se percep pentru activitatea de asistenţa, inspecţie şi control sanitar veterinar de stat în unităţile de tăiere a animalelor, inclusiv a pasarilor, de colectare, prelucrare, procesare, depozitare şi valorificare a produselor de origine animala, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151551_a_152880]
-
a produselor din pescuit, moluștelor, gasteropodelor, batracienilor 1,5 euro/tonă produs recepționat VIII. unități de prelucrare a ouălor/produselor din ouă 3 euro/10.000 buc. ouă/tonă produs recepționat IX. unități de comercializare incluzând și activitatea de depozitare, tranșare a cărnii și/sau de prelucrare a produselor de origine animală 2 euro/tonă produs de origine animală depozitat 3 euro/tonă produs finit rezultat din tranșare și/sau prelucrare X. hala de desfacere a produselor de origine animală 2
ORDIN nr. 479 din 23 iulie 2003 pentru modificarea anexei nr. 3 la Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 400/2001 privind aprobarea Instrucţiunilor pentru organizarea şi desfăşurarea activităţii personalului sanitar veterinar în unităţile prevăzute la art. 30 alin. 3 din Legea sanitară veterinara nr. 60/1974 , republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi privind aprobarea tarifelor care se percep pentru activitatea de asistenţa, inspecţie şi control sanitar veterinar de stat în unităţile de tăiere a animalelor, inclusiv a pasarilor, de colectare, prelucrare, procesare, depozitare şi valorificare a produselor de origine animala, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151551_a_152880]
-
ouă/tonă produs recepționat IX. unități de comercializare incluzând și activitatea de depozitare, tranșare a cărnii și/sau de prelucrare a produselor de origine animală 2 euro/tonă produs de origine animală depozitat 3 euro/tonă produs finit rezultat din tranșare și/sau prelucrare X. hala de desfacere a produselor de origine animală 2 euro/tonă produs/10.000 buc. ouă recepționate NOTĂ: a) Sumele care se încasează de la unitățile care prelucrează lapte și pește se calculează în funcție de volumul producției realizate
ORDIN nr. 479 din 23 iulie 2003 pentru modificarea anexei nr. 3 la Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 400/2001 privind aprobarea Instrucţiunilor pentru organizarea şi desfăşurarea activităţii personalului sanitar veterinar în unităţile prevăzute la art. 30 alin. 3 din Legea sanitară veterinara nr. 60/1974 , republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi privind aprobarea tarifelor care se percep pentru activitatea de asistenţa, inspecţie şi control sanitar veterinar de stat în unităţile de tăiere a animalelor, inclusiv a pasarilor, de colectare, prelucrare, procesare, depozitare şi valorificare a produselor de origine animala, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151551_a_152880]
-
nu dețin echipa proprie, examenul trichineloscopic se efectuează de către personalul sanitar veterinar de stat, fiind inclus în activitatea de asistență, inspecție și control sanitar veterinar de stat desfășurată în unitate. ... f) În unitățile de comercializare incluzând și activitatea de depozitare, tranșare a cărnii și/sau de prelucrare a produselor de origine animală, pentru produsele depozitate intrate la tranșare sau prelucrare se percepe numai tariful de 3 euro/tonă produs finit rezultat din tranșare și/sau prelucrare. ... -------
ORDIN nr. 479 din 23 iulie 2003 pentru modificarea anexei nr. 3 la Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 400/2001 privind aprobarea Instrucţiunilor pentru organizarea şi desfăşurarea activităţii personalului sanitar veterinar în unităţile prevăzute la art. 30 alin. 3 din Legea sanitară veterinara nr. 60/1974 , republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi privind aprobarea tarifelor care se percep pentru activitatea de asistenţa, inspecţie şi control sanitar veterinar de stat în unităţile de tăiere a animalelor, inclusiv a pasarilor, de colectare, prelucrare, procesare, depozitare şi valorificare a produselor de origine animala, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151551_a_152880]
-
activitatea de asistență, inspecție și control sanitar veterinar de stat desfășurată în unitate. ... f) În unitățile de comercializare incluzând și activitatea de depozitare, tranșare a cărnii și/sau de prelucrare a produselor de origine animală, pentru produsele depozitate intrate la tranșare sau prelucrare se percepe numai tariful de 3 euro/tonă produs finit rezultat din tranșare și/sau prelucrare. ... -------
ORDIN nr. 479 din 23 iulie 2003 pentru modificarea anexei nr. 3 la Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 400/2001 privind aprobarea Instrucţiunilor pentru organizarea şi desfăşurarea activităţii personalului sanitar veterinar în unităţile prevăzute la art. 30 alin. 3 din Legea sanitară veterinara nr. 60/1974 , republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi privind aprobarea tarifelor care se percep pentru activitatea de asistenţa, inspecţie şi control sanitar veterinar de stat în unităţile de tăiere a animalelor, inclusiv a pasarilor, de colectare, prelucrare, procesare, depozitare şi valorificare a produselor de origine animala, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151551_a_152880]
-
unitățile de comercializare incluzând și activitatea de depozitare, tranșare a cărnii și/sau de prelucrare a produselor de origine animală, pentru produsele depozitate intrate la tranșare sau prelucrare se percepe numai tariful de 3 euro/tonă produs finit rezultat din tranșare și/sau prelucrare. ... -------
ORDIN nr. 479 din 23 iulie 2003 pentru modificarea anexei nr. 3 la Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 400/2001 privind aprobarea Instrucţiunilor pentru organizarea şi desfăşurarea activităţii personalului sanitar veterinar în unităţile prevăzute la art. 30 alin. 3 din Legea sanitară veterinara nr. 60/1974 , republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi privind aprobarea tarifelor care se percep pentru activitatea de asistenţa, inspecţie şi control sanitar veterinar de stat în unităţile de tăiere a animalelor, inclusiv a pasarilor, de colectare, prelucrare, procesare, depozitare şi valorificare a produselor de origine animala, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151551_a_152880]
-
Apoi, tampoanele se introduc în 100 ml apă peptonata tamponata sterilă. Fiecare proba va fi marcată și identificată în conformitate cu prevederile legislației naționale în vigoare. 2. Piese și porțiuni de carne sau sferturile de carcasa obținute într-o unitate independența de tranșare, metoda destructiva; Probele se obțin prin introducerea unui trepan steril în suprafață de carne sau se obțin prin tăierea unei porțiuni de carne de aproximativ 25 cm cu ajutorul unor instrumente ascuțite și sterile. Probele prelevate se introduc, în condiții sterile
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 18 martie 2003 privind regulile pentru testarea microbiologica prin prelevare de probe de carne proaspăta de vita şi carne proaspăta de porc, destinate exportului în Finlanda şi Suedia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150258_a_151587]
-
a animalelor pentru uciderea vânatului sălbatic și comercializarea cărnii de vânat sălbatic aprobată prin Ordinul ministrului, agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 119/2003 . 6. Materiile prime enumerate la pct. 1 lit. a)-f) trebuie să provină de la abatoare, unități de tranșare, unități de prelucrare a cărnii, unități de prelucrare a vânatului sălbatic, unități de degresare a oaselor, tăbăcarii, centre de colectare, magazine de desfacere sau sedii adiacente punctelor de vânzare unde se efectuează tăierea și depozitarea cărnii și a cărnii de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 2 februarie 2004 care stabileşte condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul în România de produse care nu sunt supuse cerinţelor şi regulilor specifice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165913_a_167242]
-
identificare (palet sau container): ..................... Identification mark (pallet or container): ....................... ÎI. Originea materiei prime*1) ÎI. Origin of the raw material*1): Abator Slaughterhouse Adresa unității: ................................................. Address of the establishment: .................................... Număr de autorizare/înregistrare veterinară: ..................... Veterinary approval/registration number: ......................... Unitate de tranșare Cutting plant Adresa unității .................................................. Address of the establishment: .................................... Număr de autorizare/înregistrare veterinară: ..................... Veterinary approval/registration number: ......................... Unitate de fabricare a produselor din carne Meat products plant Adresa unității: ................................................. Address of the establishment: .................................... Număr de înregistrare/autorizare veterinară: ..................... Veterinary approval
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 2 februarie 2004 care stabileşte condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul în România de produse care nu sunt supuse cerinţelor şi regulilor specifice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165913_a_167242]
-
unității: ................................................. Address of the establishment: .................................... Număr de înregistrare veterinară: ................................ Veterinary registration number: .................................. Tăbăcărie Tannery Adresa unității: ................................................. Address of the establishment: .................................... Număr de înregistrare veterinară: ................................ Veterinary registration number: .................................. Magazin de desfacere Retailshop Adresa unității: ................................................. Address: ......................................................... Clădiri adiacente punctelor de vânzare unde tranșarea și depozitarea cărnii și a cărnii de pasăre sunt efectuate cu scopul unic de livrare direct către consumatorul final. Premises adjacent to sales points, where the cutting and the storage of meat and poultrymeat is per-formed for the sole purpose
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 2 februarie 2004 care stabileşte condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul în România de produse care nu sunt supuse cerinţelor şi regulilor specifice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165913_a_167242]
-
or Newcastle disease and around which, within a radius of 10 kilometers, there nave been no outbreaks of avian influenza or Newcastle disease for at least 30 days; 3.2. nu a venit în contact, în nici un moment al tăierii, tranșării, stocării și transportului, cu ratite sau carne ce nu îndeplinește cerințele "Normei sanitare veterinare privind condițiile de sanatate animală ce reglementează comerțul statelor membre ale Uniunii Europene cu România și importul din țări terțe de carne proaspătă de pasăre", aprobată
ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165191_a_166520]
-
scop. 6. That the slaughtering of the ratites took place în a slaughterhouse approved according to Article 8 of Directive 91/495/EEC provided that this establishment is suitably equipped for this purpose. 7. Că unitățile pentru tăiere, manipulare sau tranșare au fost complet curățate și dezinfectate, sub supraveghere oficială, înainte de a fi utilizate pentru producerea cărnii la care s-a referit acest certificat. 7. That the establishments used for slaughtering, handling or cutting were thoroughly cleaned and disinfected under official
ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165191_a_166520]
-
the country of origin) aș meeting the condițions laid down în Article 8 of Directive 91/495/EEC provided that this establishment is suitably equipped for this purpose; 8.4. nu a fost în contact, în nici un moment în timpul tăierii, tranșării, stocării și transportului, cu carne ce nu îndeplinește cerințele "Normei sanitare veterinare privind probleme de sănătate publică și sănătate a animalelor ce afectează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă 91
ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165191_a_166520]
-
la care s-a referit acest certificat *6), poartă o marcă ce demonstrează că *4): 9.1. de fapt, carnea provine de la animale inspectate și tăiate într-un abator autorizat 9.2. carnea a fost tranșată într-o unitate de tranșare autorizată. 9. The meat referred to în this certificate *6)/the packaging of the meat referred to în this certificate *6) bears a mark proving that *4): 9.1. the meat comes from animals slaughtered and inspected în an approved
ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165191_a_166520]
-
confirmed outbreak of avian influenza or Newcastle disease and around which, within a radius of 10 kilometers, there have been no outbreaks of avian influenza or Newcastle disease for at least 30 days; 3.2. în nici un moment al tăierii, tranșării, stocării și transportului; nu au fost în contact cu ratite sau carne ce nu îndeplinesc cerințele " Normei sanitare veterinare privind condițiile de sanatate animală care reglementează comerțul României cu Statele Membre ale Uniunii Europene și importul din țări terțe de
ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165191_a_166520]
-
6. That the slaughtering of the ratites took place în a slaughterhouse approved according to Article 8 of Directive 91/495/EEC provided that this establishment is suitably equipped for this purpose. 7. Că întreprinderile utilizate pentru tăiere, manipulare sau tranșare au fost amănunțit curățate și dezinfectate, sub supraveghere oficială, înainte de a fi utilizate pentru producerea cărnii la care se face referire în acest certificat. 7. That the establishments used for slaughtering, handling or cutting were thoroughly cleaned and disinfected under
ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165191_a_166520]
-
veterinary authority of .................. (name of the country of origin) aș meeting the condițions laid down în Article 8 of Directive 91/495/EEC provided that this establishment is suitably equipped for this purpose; 8.4. în nici un moment în timpul tăierii, tranșării, stocării sau transportului, nu a venit în contact cu carne ce nu corespunde cerințelor "Normei sanitare veterinare privind probleme de sănătate publică și sănătate a animalelor ce afectează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de
ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165191_a_166520]
-
la care s-a referit acest certificat *6), poartă o marcă ce demonstrează că *4): 9.1. în fapt, carnea provine de la animale inspectate și tăiate într-un abator autorizat 9.2. carnea a fost tranșată într-o unitate de tranșare autorizată 9. The meat referred to în this certificate *6)/the packaging of the meat referred to în this certificate *6) bears a mark proving that *4): 9.1. the meat comes from animals slaughtered and inspected în an approved
ORDIN nr. 110 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165191_a_166520]
-
or Newcastle disease and around which, within a radius of 10 kilometers, there nave been no outbreaks of avian influenza or Newcastle disease for at least 30 days; 3.2. nu a venit în contact, în nici un moment al tăierii, tranșării, stocării și transportului, cu ratite sau carne ce nu îndeplinește cerințele "Normei sanitare veterinare privind condițiile de sanatate animală ce reglementează comerțul statelor membre ale Uniunii Europene cu România și importul din țări terțe de carne proaspătă de pasăre", aprobată
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
scop. 6. That the slaughtering of the ratites took place în a slaughterhouse approved according to Article 8 of Directive 91/495/EEC provided that this establishment is suitably equipped for this purpose. 7. Că unitățile pentru tăiere, manipulare sau tranșare au fost complet curățate și dezinfectate, sub supraveghere oficială, înainte de a fi utilizate pentru producerea cărnii la care s-a referit acest certificat. 7. That the establishments used for slaughtering, handling or cutting were thoroughly cleaned and disinfected under official
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
the country of origin) aș meeting the condițions laid down în Article 8 of Directive 91/495/EEC provided that this establishment is suitably equipped for this purpose; 8.4. nu a fost în contact, în nici un moment în timpul tăierii, tranșării, stocării și transportului, cu carne ce nu îndeplinește cerințele "Normei sanitare veterinare privind probleme de sănătate publică și sănătate a animalelor ce afectează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă 91
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]