KorAP: Find »[drukola/base=trimițător & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...24 25 26 ...249 >

6,217 matches

Corola-website/Law/124026_a_125355

dreptul de control și de inspecție asupra navelor acestui stat și echipajelor lor. În acest scop el poate vizita navele statului trimițător și îi poate primi pe comandanții și echipajele acestor nave. 2. În îndeplinirea tuturor actelor privind navă statului trimițător, comandantul său echipajul sau, funcționarul consular poate solicita asistență autorităților competente ale statului de reședință. Articolul 31 Drepturile funcționarului consular privind navă și echipajul În ceea ce privește navele statului trimițător, funcționarul consular are dreptul: a) fără a prejudicia drepturile autorităților statului de

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
și echipajele acestor nave. 2. În îndeplinirea tuturor actelor privind navă statului trimițător, comandantul său echipajul sau, funcționarul consular poate solicita asistență autorităților competente ale statului de reședință. Articolul 31 Drepturile funcționarului consular privind navă și echipajul În ceea ce privește navele statului trimițător, funcționarul consular are dreptul: a) fără a prejudicia drepturile autorităților statului de reședință, să îl chestioneze pe comandantul navei sau pe oricare alt membru al echipajului, să verifice, să primească, să întocmească sau să semneze orice fel de certificat sau

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
fel de certificat sau alte documente privind navă, să primească declarații privind navă, încărcătură sau voiajul, precum și să elibereze documentele necesare pentru a facilita intrarea, șederea și ieșirea navei; ... b) să intervină în vederea soluționării sau facilitării soluționării, conform legislației statului trimițător, a oricăror diferende între comandant și ceilalți membri ai echipajului, inclusiv diferendele privind contractele de angajare și condițiile de muncă; ... c) să participe la instalarea sau la concedierea comandantului sau la înrolarea altor membri ai echipajului; ... d) să ia măsurile

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
bordul navei. ... Articolul 32 Intervenția autorităților statului de reședință la bordul navelor 1. În cazul în care un tribunal sau oricare alta autoritate a statului de reședință are intenția să îi aresteze sau să îi rețină la bordul navei statului trimițător pe comandant, pe un alt membru al echipajului, pe un pasager al acestei nave sau o altă persoană care nu este cetățean al statului de reședință, să aplice sechestru pe un bun aflat la bord ori să angajeze o anchetă

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
materie de pașapoarte, vama, sănătate publică, poluarea mării și apărarea vieții umane pe mare sau în cazul oricărui alt demers întreprins la cererea sau cu consimțământul comandantului navei. Articolul 33 Avaria sau naufragiul navei 1. Dacă o navă a statului trimițător naufragiază, este deteriorată, eșuează, este aruncată pe țărm sau suferă orice altă avarie în apele teritoriale ori interioare ale statului de reședință, inclusiv în porturi, autoritățile competente ale acestui stat îl vor informa, fără întârziere, pe funcționarul consular în legătură cu această

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
peste bord, informandu-l pe funcționarul consular despre măsurile luate. Aceste autorități îl vor ajuta pe funcționarul consular pentru că el să poată lua toate măsurile de înlăturare a urmărilor avariei, eșuării sau naufragiului. 3. Atunci când o navă naufragiata a statului trimițător, echipamentul sau, încărcătură să, proviziile sau orice alte obiecte care erau la bord au fost găsite pe țărmul statului de reședință sau în apropierea lui ori sunt aduse în portul acestui stat și când nici comandantul navei, nici mandatarul sau

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
care proprietarul însuși le-ar fi luat în același scop, dacă ar fi fost prezent. 4. Funcționarul consular poate, de asemenea, să ia măsurile prevăzute la paragraful 3 al prezentului articol și atunci cand un obiect aparținând unui cetățean al statului trimițător și provenind de la bordul sau din încărcătură unei nave, indiferent de naționalitatea ei, a fost adus într-un port sau a fost găsit pe țărm ori în apropierea țărmului de pe o navă avariată, eșuată sau naufragiata. Autoritățile competente ale statului

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
ancheta deschisă pentru a determina cauzele avariei, eșuării sau naufragiului, conformându-se legilor și regulamentelor statului de reședință. Articolul 34 Decesul sau dispariția unui membru al echipajului 1. Dacă comandantul sau oricare alt membru al echipajului unei nave a statului trimițător a decedat sau este dat dispărut în statul de reședință, la bordul navei sau pe uscat, comandantul său înlocuitorul sau, precum și funcționarul consular al statului trimițător sunt singurii competenți să facă inventarul obiectelor, valorilor sau al altor bunuri lăsate de

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
echipajului 1. Dacă comandantul sau oricare alt membru al echipajului unei nave a statului trimițător a decedat sau este dat dispărut în statul de reședință, la bordul navei sau pe uscat, comandantul său înlocuitorul sau, precum și funcționarul consular al statului trimițător sunt singurii competenți să facă inventarul obiectelor, valorilor sau al altor bunuri lăsate de defunct sau de dispărut și să efectueze demersurile necesare pentru conservarea și transmiterea lor în vederea lichidării succesiunii. Dacă defunctul sau dispărutul este cetățean al statului de

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
constatării decesului sau a dispariției și remite o copie de pe acest inventar autorităților statului de reședință competențe să efectueze demersurile necesare pentru conservarea bunurilor și, în caz de necesitate, pentru lichidarea succesiunii. Aceste autorități vor informa oficiul consular al statului trimițător în legătură cu demersurile lor. 2. În cazul în care un funcționar consular exercita drepturile în materie succesorala prevăzute la paragraful 1 al prezentului articol, el trebuie să se conformeze legilor și regulamentelor statului de reședință. Articolul 35 Navigația aeriană Prevederile prezenței

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
funcționar consular exercita drepturile în materie succesorala prevăzute la paragraful 1 al prezentului articol, el trebuie să se conformeze legilor și regulamentelor statului de reședință. Articolul 35 Navigația aeriană Prevederile prezenței convenții se aplică în mod corespunzător și aeronavelor statului trimițător, cu condiția că aplicarea lor să nu contravină prevederilor convențiilor bilaterale sau multilaterale în domeniu la care sunt parte statele contractante. Articolul 36 Taxe consulare 1. Oficiul consular poate percepe pe teritoriul statului de reședință taxe pentru serviciile consulare prestate

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
să nu contravină prevederilor convențiilor bilaterale sau multilaterale în domeniu la care sunt parte statele contractante. Articolul 36 Taxe consulare 1. Oficiul consular poate percepe pe teritoriul statului de reședință taxe pentru serviciile consulare prestate, conform legilor și regulamentelor statului trimițător. 2. Sumele percepute pentru serviciile consulare prestate, menționate în paragraful 1 al prezentului articol, sunt exceptate de la orice fel de impozite și taxe în statul de reședință. Articolul 37 Transmiterea actelor Funcționarul consular are dreptul să transmită acte judiciare sau

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
sau extrajudiciare și să ia interogatorii, în conformitate cu acordurile în vigoare între părțile contractante, iar în lipsa unor asemenea acorduri, într-un mod compatibil cu legile și cu regulamentele statului de reședință. Acest drept nu poate fi exercitat decât față de cetățenii statului trimițător și fără a aplica mijloace de constrângere. Articolul 38 Alte funcții consulare Funcționarul consular poate îndeplini orice alte funcții consulare pe care i le încredințează statul trimițător, dacă acestea nu sunt contrare legilor și regulamentelor statului de reședință sau dacă

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
statului de reședință. Acest drept nu poate fi exercitat decât față de cetățenii statului trimițător și fără a aplica mijloace de constrângere. Articolul 38 Alte funcții consulare Funcționarul consular poate îndeplini orice alte funcții consulare pe care i le încredințează statul trimițător, dacă acestea nu sunt contrare legilor și regulamentelor statului de reședință sau dacă statul de reședință nu se opune îndeplinirii lor. Capitolul 4 Facilități, privilegii și imunități Articolul 39 Facilități acordate oficiului consular Statul de reședință acorda oficiului consular orice

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
înlesniri pentru exercitarea funcțiilor sale consulare și ia măsurile necesare pentru că membrii oficiului consular să își poată îndeplini însărcinările oficiale și să beneficieze de privilegiile și imunitățile prevăzute în prezența convenție. Articolul 40 Folosirea drapelului și a stemei naționale Statul trimițător are dreptul să folosească în statul de reședință drapelul sau național și scutul cu stema de stat, conform prevederilor prezentului articol: a) drapelul național al statului trimițător poate fi arborat pe clădirea destinată că sediu al oficiului consular, pe reședința

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
prevăzute în prezența convenție. Articolul 40 Folosirea drapelului și a stemei naționale Statul trimițător are dreptul să folosească în statul de reședință drapelul sau național și scutul cu stema de stat, conform prevederilor prezentului articol: a) drapelul național al statului trimițător poate fi arborat pe clădirea destinată că sediu al oficiului consular, pe reședința șefului oficiului consular și pe mijloacele sale de transport atunci când acestea sunt folosite în interes oficial; ... b) stema statului trimițător și denumirea oficiului consular, scrisă în limba

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
prezentului articol: a) drapelul național al statului trimițător poate fi arborat pe clădirea destinată că sediu al oficiului consular, pe reședința șefului oficiului consular și pe mijloacele sale de transport atunci când acestea sunt folosite în interes oficial; ... b) stema statului trimițător și denumirea oficiului consular, scrisă în limba acestui stat și în cea a statului de reședință, pot fi puse pe clădirea oficiului consular și pe reședința șefului oficiului consular; ... c) în exercitarea dreptului acordat prin prezentul articol se va ține

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
pe clădirea oficiului consular și pe reședința șefului oficiului consular; ... c) în exercitarea dreptului acordat prin prezentul articol se va ține seama de legile, regulamentele și uzanțele statului de reședință. ... Articolul 41 Localuri și locuințe Statul de reședință sprijină statul trimițător, în cadrul legilor și reglementărilor sale, să procure localurile necesare oficiului consular și, în caz de necesitate, locuințe convenabile pentru membrii oficiului consular. Articolul 42 Achiziționarea de terenuri și clădiri 1. Statul trimițător are dreptul, în cadrul legilor și reglementărilor statului de

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
Localuri și locuințe Statul de reședință sprijină statul trimițător, în cadrul legilor și reglementărilor sale, să procure localurile necesare oficiului consular și, în caz de necesitate, locuințe convenabile pentru membrii oficiului consular. Articolul 42 Achiziționarea de terenuri și clădiri 1. Statul trimițător are dreptul, în cadrul legilor și reglementărilor statului de reședință: a) să achiziționeze clădiri sau părți din clădiri, destinate birourilor oficiului consular, reședinței șefului oficiului consular sau locuințelor celorlalți membri ai oficiului consular; ... b) să construiască sau să amenajeze în aceleași

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
sau părți din clădiri, destinate birourilor oficiului consular, reședinței șefului oficiului consular sau locuințelor celorlalți membri ai oficiului consular; ... b) să construiască sau să amenajeze în aceleași scopuri clădirile achiziționate. ... 2. Dispozițiile paragrafului 1 al prezentului articol nu absolvă statul trimițător de obligația de a respecta reglementările și restricțiile în materie de construcții, urbanism, protecție a ansamblurilor arhitectonice și a monumentelor, aplicabile pe teritoriul unde se află amplasate clădirile sau părțile din clădiri destinate localurilor consulare. Articolul 43 Inviolabilitatea localurilor consulare

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
localurilor consulare și a reședinței șefului oficiului consular 1. Localurile consulare și reședința șefului oficiului consular sunt inviolabile. Autoritățile statului de reședință nu pot patrunde în aceste localuri decât cu consimțământul șefului oficiului consular, al șefului misiunii diplomatice a statului trimițător sau al persoanei desemnate de unul dintre aceștia. 2. Statul de reședință are obligația specială de a lua toate măsurile necesare pentru a împiedica violarea sau deteriorarea localurilor consulare, a reședinței șefului oficiului consular și pentru a preveni tulburarea liniștii

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
statului trimițător îi va fi vărsata cu promptitudine o indemnizație adecvată și efectivă. Articolul 45 Scutirea fiscală a localurilor consulare și a mijloacelor de transport 1. Localurile consulare și reședința șefului oficiului consular, al căror proprietar sau locatar este statul trimițător sau orice persoană acționând în numele acestui stat, sunt scutite de impozite și taxe de orice fel, naționale, regionale sau comunale, cu excepția taxelor percepute că remunerare pentru servicii special prestate. 2. Scutirea fiscală prevăzută la paragraful 1 al prezentului articol nu

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
că remunerare pentru servicii special prestate. 2. Scutirea fiscală prevăzută la paragraful 1 al prezentului articol nu se aplică acelor impozite și taxe care, conform legilor și regulamentelor statului de reședință, cad în sarcina persoanei care a contractat cu statul trimițător sau cu persoana care acționează în numele acestui stat. 3. Dispozițiile prezentului articol se aplică și mijloacelor de transport folosite pentru nevoile oficiului consular. Articolul 46 Inviolabilitatea arhivelor și documentelor consulare Arhivele și documentele consulare sunt inviolabile în orice moment și

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
în orice loc s-ar găsi. Articolul 47 Libertatea de comunicare 1. Statul de reședință permite și protejează liberă comunicare a oficiului consular pentru orice scopuri oficiale. Comunicând cu guvernul, cu misiunile diplomatice și cu celelalte oficii consulare ale statului trimițător, oriunde s-ar găsi ele, oficiul consular poate folosi toate mijloacele de comunicare potrivite, inclusiv curierii diplomatici sau consulari, valiză diplomatică sau consulară și mesaje în clar sau cifrate. Totuși oficiul consular nu poate instala și utiliza un post de

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
reședință au motive serioase să creadă că valiză conține alte obiecte decât corespondență, documentele și obiectele vizate la paragraful 4 al prezentului articol, ele pot cere că valiză să fie deschisă în prezența lor de către un reprezentant autorizat al statului trimițător. Dacă autoritățile statului trimițător refuză să satisfacă cererea, valiză este înapoiata la locul de origine. 4. Coletele care constituie valiză consulară trebuie să poarte semne exterioare vizibile ale caracterului lor și nu pot conține decât corespondență oficială și documente sau

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]