2,844 matches
-
holding în a protection zone which hâș been set up under community legislation and which animals are prohibited to leave; Q. nu fac obiectul măsurilor de sanatate animală cu privire la febră aftoasa, luate în conformitate cu legislația comunitară, și nici nu au fost vaccinate contra febrei aftoase; they are not subject of animal health measures pursuant to the community legislation on foot-andmouth disease, nor have they been vaccinated against foot-and-mouth disease; R. cu privire la scrapie, provin dintr-o exploatație care întrunește următoarele cerințe: a) se
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
sau ... they come from an officially brucellosis-free (B. melitensis) holding*2); or b) provin dintr-o exploatație liberă de bruceloză (B. melitensis) și: they come from a brucellosis-free (B. melitensis) holding and: ... a) sunt identificate individual; ... b) nu au fost vaccinate niciodată contra brucelozei sau dacă au fost vaccinate, vaccinarea a avut loc cu mai mult de 2 ani înainte. Totuși pot fi introduse, de asemenea, în exploatație femelele în vârstă de peste 2 ani care au fost vaccinate înaintea vârstei de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
melitensis) holding*2); or b) provin dintr-o exploatație liberă de bruceloză (B. melitensis) și: they come from a brucellosis-free (B. melitensis) holding and: ... a) sunt identificate individual; ... b) nu au fost vaccinate niciodată contra brucelozei sau dacă au fost vaccinate, vaccinarea a avut loc cu mai mult de 2 ani înainte. Totuși pot fi introduse, de asemenea, în exploatație femelele în vârstă de peste 2 ani care au fost vaccinate înaintea vârstei de 7 luni; și ... c) au fost izolate sub
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
nu au fost vaccinate niciodată contra brucelozei sau dacă au fost vaccinate, vaccinarea a avut loc cu mai mult de 2 ani înainte. Totuși pot fi introduse, de asemenea, în exploatație femelele în vârstă de peste 2 ani care au fost vaccinate înaintea vârstei de 7 luni; și ... c) au fost izolate sub supraveghere oficială în exploatația de origine și în cursul acestei perioade au fost supuse, cu rezultate negative, la două testări pentru bruceloză la un interval de cel putin 6
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
și they originate form a holding în which all the animals of species susceptible to brucellosis (B. melitensis) have shown no clinical or other signs of brucellosis for at least 12 months; and (vi) ....................... fie: ............................ either: a) nu au fost vaccinate contra brucelozei (B. melitensis) în ultimii 2 ani; și ... b) au fost izolate sub supraveghere oficială în exploatația de origine și în cursul acestei perioade au fost supuse, cu rezultate negative, la două testări pentru bruceloză la un interval de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
exploatația de origine și în cursul acestei perioade au fost supuse, cu rezultate negative, la două testări pentru bruceloză la un interval de cel putin 6 săptămâni, conform anexei nr. 7 la prezența normă sanitară veterinară; sau ... c) au fost vaccinate cu vaccinul Rev. 1 înaintea vârstei de 7 luni, dar nu mai târziu de 15 zile înainte de introducerea lor în exploatația de destinație*2); ... a) they have not been vaccinated against brucellosis (B. melitensis) în the last 2 years; and
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
care toate animalele care sunt susceptibile la bruceloză (B. melitensis) au fost libere de orice semn clinic sau de alte semne de bruceloză pentru cel putin 12 luni; ... b) în care nu sunt cazate ovine sau caprine care au fost vaccinate împotriva brucelozei (B. melitensis), în afară de cele vaccinate înainte cu cel puțin 2 ani cu vaccinul Rev. 1 sau cu orice alt vaccin aprobat în cadrul procedurii naționale; ... c) în care au fost efectuate două testări la un interval de 6 luni
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
dintr-o exploatație de ovine sau de caprine oficial liberă de bruceloză; sau 2. provin dintr-o exploatație liberă de bruceloză; și: a) sunt identificate individual în conformitate cu anexă nr. 1 la prezența normă sanitară veterinară; ... b) nu au fost niciodată vaccinate împotriva brucelozei sau dacă da, au fost vaccinate cu mai mult de 2 ani în urmă. Totuși femelele cu vârsta mai mare de 2 ani, care au fost vaccinate înainte de vârsta de 7 luni, pot fi, de asemenea, aduse în
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
oficial liberă de bruceloză; sau 2. provin dintr-o exploatație liberă de bruceloză; și: a) sunt identificate individual în conformitate cu anexă nr. 1 la prezența normă sanitară veterinară; ... b) nu au fost niciodată vaccinate împotriva brucelozei sau dacă da, au fost vaccinate cu mai mult de 2 ani în urmă. Totuși femelele cu vârsta mai mare de 2 ani, care au fost vaccinate înainte de vârsta de 7 luni, pot fi, de asemenea, aduse în exploatație; și ... c) au fost izolate sub supraveghere
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
1 la prezența normă sanitară veterinară; ... b) nu au fost niciodată vaccinate împotriva brucelozei sau dacă da, au fost vaccinate cu mai mult de 2 ani în urmă. Totuși femelele cu vârsta mai mare de 2 ani, care au fost vaccinate înainte de vârsta de 7 luni, pot fi, de asemenea, aduse în exploatație; și ... c) au fost izolate sub supraveghere oficială în exploatația de origine, iar pe durata acestei izolări au fost supuse, cu rezultate negative, la două testări separate, la
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
liberă de bruceloză (B. melitensis): 1. în care: a) toate animalele susceptibile la bruceloză (B. melitensis) nu au prezentat semne clinice sau alte semne de bruceloză de cel putin 12 luni; ... b) toate sau unele ovine ori caprine au fost vaccinate cu vaccin Rev. 1 sau cu orice alt vaccin autorizat conform procedurii naționale. ... Animalele vaccinate trebuie să fi fost vaccinate înainte de vârsta de 7 luni; c) au fost efectuate două testări separate, în conformitate cu anexă nr. 7, la un interval de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
clinice sau alte semne de bruceloză de cel putin 12 luni; ... b) toate sau unele ovine ori caprine au fost vaccinate cu vaccin Rev. 1 sau cu orice alt vaccin autorizat conform procedurii naționale. ... Animalele vaccinate trebuie să fi fost vaccinate înainte de vârsta de 7 luni; c) au fost efectuate două testări separate, în conformitate cu anexă nr. 7, la un interval de 6 luni sau mai mare, cu rezultate negative, pentru toate ovinele și caprinele vaccinate din exploatație, care au vârstă mai
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
Animalele vaccinate trebuie să fi fost vaccinate înainte de vârsta de 7 luni; c) au fost efectuate două testări separate, în conformitate cu anexă nr. 7, la un interval de 6 luni sau mai mare, cu rezultate negative, pentru toate ovinele și caprinele vaccinate din exploatație, care au vârstă mai mare de 18 luni în momentul testării; ... d) au fost efectuate două teste separate, la un interval de 6 luni sau mai mare, cu rezultate negative, în conformitate cu anexă nr. 7, pentru toate ovinele și
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
exploatație, care au vârstă mai mare de 18 luni în momentul testării; ... d) au fost efectuate două teste separate, la un interval de 6 luni sau mai mare, cu rezultate negative, în conformitate cu anexă nr. 7, pentru toate ovinele și caprinele vaccinate din exploatație, care au vârstă mai mare de 6 luni în momentul testării; și ... e) în urmă efectuării testărilor la care se face referire la lit. c) sau d) toate ovinele și caprinele din exploatație au fost născute fie în
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
Exploatația își poate menține statutul doar dacă rezultatele testelor sunt negative. Numărul reprezentativ de animale ce urmează să fie testat, pentru fiecare exploatație, trebuie să includă: a) toate animalele masculi necastrați, în vârstă de peste 6 luni, care nu au fost vaccinate; ... b) toate animalele masculi necastrați, în vârstă de pește 18 luni, care au fost vaccinate; ... c) toate animalele aduse în exploatație de la ultimul test; ... d) 25% din femelele care sunt de varsta reproductiva (mature din punct de vedere sexual) sau
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
ce urmează să fie testat, pentru fiecare exploatație, trebuie să includă: a) toate animalele masculi necastrați, în vârstă de peste 6 luni, care nu au fost vaccinate; ... b) toate animalele masculi necastrați, în vârstă de pește 18 luni, care au fost vaccinate; ... c) toate animalele aduse în exploatație de la ultimul test; ... d) 25% din femelele care sunt de varsta reproductiva (mature din punct de vedere sexual) sau lactante, cu un minim de 50/exploatație - cu excepția exploatațiilor în care există mai puțin de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
fie originare dintr-o exploatație în care toate animale aparținând speciilor care sunt susceptibile la bruceloză (B. melitensis) să nu fi prezentat nici un semn clinic sau alt semn de bruceloză de cel putin 12 luni: ... (i) să nu fi fost vaccinate în ultimii 2 ani; (îi) să fi fost ținute sub supraveghere oficială în exploatația de origine și pe perioada respectivă să fi fost supuse, cu rezultate negative, la două testări separate, în conformitate cu anexă nr. 7 la prezența normă sanitară veterinară
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
exploatația de origine și pe perioada respectivă să fi fost supuse, cu rezultate negative, la două testări separate, în conformitate cu anexă nr. 7 la prezența normă sanitară veterinară, la un interval de cel putin 6 săptămâni; sau (iii) să fi fost vaccinate cu vaccin Rev. 1 sau cu orice alt vaccin autorizat în conformitate cu procedura stabilită în legislația națională înainte de a atinge vârstă de 7 luni și nu cu mai puțin de 15 zile înainte de intrarea în exploatația de destinație. E. Schimbarea statutului
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
Schimbarea statutului O exploatație de ovine sau de caprine liberă de bruceloză (B. melitensis) poate fi calificată drept un efectiv oficial liber de bruceloză după o perioadă minimă de 2 ani dacă: a) nu conține nici un animal care a fost vaccinat împotriva brucelozei (B. melitensis) în ultimii 2 ani cel putin; ... b) condițiile stabilite la lit. D pct. 2 au fost îndeplinite pe întreaga perioadă; ... c) la sfârșitul celui de-al doilea an o testare efectuată conform anexei nr. 7 la
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
cincisprezece zile care preced exportului bovinelor); ... e) (numai pentru vaci) că au fost supuse unui examen bacteriologic al laptelui în vederea cercetării mamitei infecțioase, în cursul celor cincisprezece zile care preced exportul; examenul bacteorologic a fost negativ; ... f) că au fost vaccinate împotriva febrei aftoase, cu mai mult de cincisprezece zile și cu mai puțin de cinci luni, cu un vaccin controlat oficial, activ contra virusurilor de tip O, A și C; ... g) (numai pentru ovine) că au fost vaccinate împotriva variolei
CONVENŢIE VETERINARA din 13 februarie 1967 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Franceze. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134883_a_136212]
-
au fost vaccinate împotriva febrei aftoase, cu mai mult de cincisprezece zile și cu mai puțin de cinci luni, cu un vaccin controlat oficial, activ contra virusurilor de tip O, A și C; ... g) (numai pentru ovine) că au fost vaccinate împotriva variolei, cu mai mult de cincisprezece zile și cu mai puțin de patru luni; ... h) (numai pentru porci) că au fost vaccinați împotriva pestei porcine cu un vaccin care nu conține virus viu, și împotriva rujetului, cu mai mult
CONVENŢIE VETERINARA din 13 februarie 1967 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Franceze. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134883_a_136212]
-
oficial, activ contra virusurilor de tip O, A și C; ... g) (numai pentru ovine) că au fost vaccinate împotriva variolei, cu mai mult de cincisprezece zile și cu mai puțin de patru luni; ... h) (numai pentru porci) că au fost vaccinați împotriva pestei porcine cu un vaccin care nu conține virus viu, și împotriva rujetului, cu mai mult de o lună și cu mai puțin de șase luni. Făcut la ............................... la ....................... Sigiliul oficial Semnătură medicului veterinar (1) A se șterge mențiunea
CONVENŢIE VETERINARA din 13 februarie 1967 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Franceze. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134883_a_136212]
-
decursul ultimelor șase săptămîni nu s-a constatat pe o rază de douăzeci kilometri, în jurul crescătoriei, nici un caz de febră aftoasa și variolă (pentru ovine) și de pesta porcină (pentru porci); ... c) bovinele în vîrstă de peste șase luni au fost vaccinate contra febrei aftoase de mai mult de cincisprezece zile și mai puțin de un an cu un vaccin controlat oficial, activ împotriva virusurilor de tipul O, A și C. ... Făcut la .................... la ............................... Sigiliul oficial Semnătură medicului veterinar (1) A se
CONVENŢIE VETERINARA din 13 februarie 1967 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Franceze. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134883_a_136212]
-
60 de zile; 6. Păsările descrise în acest certificat îndeplinesc următoarele cerințe: a) au fost examinate în ziua încărcării și nu au prezentat semne clinice sau suspiciune de vreo boală infecțioasă și sunt apte să călătorească; ... b) nu au fost vaccinate împotriva bolii de Newcastle. ... III. Informații de transport: Păsările descrise în acest certificat sunt transportate în cuibare sau cuști care: a) conțin doar păsări ce provin de la aceeasi exploatație; ... b) conțin doar păsări ale aceleiași specii sau cele care sunt
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 15 ianuarie 2003 care stabileşte cerinţele de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importul în România de păsări, altele decât păsările de ferma, şi condiţiile pentru carantinarea acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148862_a_150191]
-
f) acesta/acestea nu provine/provin de pe teritoriul său o parte a teritoriului unei țări terțe considerate, în concordanță cu legislația comunitară și națională, ca infectată cu pesta africană a calului și; ... 1. fie acesta/acestea nu a/au fost vaccinat/vaccinați împotriva pestei africane a calului*(3); sau 2. acesta/acestea nu a/au fost vaccinat/vaccinați împotriva pestei africane a calului la data de ........... *(3)*(4); f) it/they do(es) not come from the territory or from a
NORMA SANITARĂ VETERINARĂ din 7 ianuarie 2003 privind condiţiile de sănătate a animalelor şi certificarea veterinară pentru importul de ecvidee destinate t��ierii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148874_a_150203]