66,018 matches
-
va reduce, de asemenea, fragmentarea în acest domeniu, permițând astfel o organizare mai eficientă a activității, în cadrul unei colaborări regionale din ce în ce mai intense între furnizorii de servicii de navigație aeriană. Prin urmare, prezenta directivă reprezintă o parte esențială a legislației privind cerul unic european. (3) Directiva este instrumentul cel mai corespunzător pentru stabilirea standardelor de competență, lăsând astfel statele membre să decidă cu privire la modalitățile de a se conforma acestor standarde. (4) Prezenta directivă ar trebui să se bazeze pe standardele internaționale existente
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
temeiul prezentei directive poate fi reprezentată de același organism sau aceleași organismele numite sau înființate în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 de stabilire a cadrului pentru crearea cerului unic european 4. (7) Furnizarea serviciilor de navigație aeriană presupune folosirea unui personal cu înalte calificări, ale cărui competențe pot fi demonstrate prin mai multe metode. În cazul controlului de trafic aerian, metoda adecvată este introducerea unei licențe comunitare, care
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
alineatul (2), modificări ale calificărilor menționate la articolul 6, ale atestărilor de calificare menționate la articolul 7, ale dispozițiilor privind certificatele medicale menționate la articolul 12 alineatul (3) și ale anexelor. Articolul 17 Comitetul (1) Comisia este asistată de Comitetul Cerului Unic, instituit prin articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 549/2004. (2) În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 5 și 7 din Decizia 1999/468/ CE, în conformitate cu dispozițiile articolului 8. (3) Perioada menționată
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
serviciile comercializate sub jurisdicția sa sunt în conformitate cu cerințele legale; (k) termenul "convenție" desemnează Convenția privind aviația civilă internațională, deschisă spre semnare la Chicago, la 7 decembrie 1944, precum și modificările și anexele la aceasta; (l) termenul "SESAR" desemnează aplicarea tehnică a Cerului European Unic, care prevede o cercetare, dezvoltare și o desfășurare coordonată și sincronizată a noilor generații de sisteme ATM (Air Traffic Management - gestionarea traficului aerian); (m) termenul "plan general ATM" desemnează punctul de pornire al SESAR; (n) termenul "stat membru
22006A1016_01-ro () [Corola-website/Law/294559_a_295888]
-
relevantă a Comunității Europene prevăzută în anexa I și poate fi solicitată să participe la inspecțiile efectuate de Comisia Europeană în alte părți contractante. GESTIONAREA TRAFICULUI AERIAN Articolul 13 (1) Părțile contractante cooperează în domeniul gestionării traficului aerian în vederea extinderii Cerului European Unic la SACE, în scopul întăririi standardelor actuale de siguranță și a eficienței generale a standardelor generale ale traficului aerian în Europa, optimizării capacității și reducerii întârzierilor. (2) În vederea facilitării aplicării legislației privind Cerul European Unic pe teritoriile lor
22006A1016_01-ro () [Corola-website/Law/294559_a_295888]
-
gestionării traficului aerian în vederea extinderii Cerului European Unic la SACE, în scopul întăririi standardelor actuale de siguranță și a eficienței generale a standardelor generale ale traficului aerian în Europa, optimizării capacității și reducerii întârzierilor. (2) În vederea facilitării aplicării legislației privind Cerul European Unic pe teritoriile lor, - părțile asociate au obligația de a întreprinde, cu prima ocazie, în limitele lor de competență, toate măsurile necesare pentru a adapta structurile lor instituționale de gestionare a traficului aerian la Cerul European Unic, în special
22006A1016_01-ro () [Corola-website/Law/294559_a_295888]
-
facilitării aplicării legislației privind Cerul European Unic pe teritoriile lor, - părțile asociate au obligația de a întreprinde, cu prima ocazie, în limitele lor de competență, toate măsurile necesare pentru a adapta structurile lor instituționale de gestionare a traficului aerian la Cerul European Unic, în special prin desemnarea sau înființarea unor organisme naționale de supraveghere adecvate, independente cel puțin din punct de vedere funcțional față de furnizorii de servicii de navigație aeriană; - Comunitatea Europeană are obligația de a asocia părțile asociate cu orice
22006A1016_01-ro () [Corola-website/Law/294559_a_295888]
-
din punct de vedere funcțional față de furnizorii de servicii de navigație aeriană; - Comunitatea Europeană are obligația de a asocia părțile asociate cu orice inițiativă operațională în domeniul serviciilor de navigație aeriană, al spațiului aerian și al interoperabilității ce derivă din Cerul European Unic, în special printr-o implicare timpurie a eforturilor părților contractante relevante, în vederea stabilirii blocurilor funcționale de spațiu aerian. (3) Comunitatea Europeană are în vedere ca părțile asociate să fie deplin asociate cu dezvoltarea unui plan general ATM în cadrul
22006A1016_01-ro () [Corola-website/Law/294559_a_295888]
-
aeronave. Dispoziții aplicabile: articolele 1 până la 8 și articolul 10 alineatul (2). B. GESTIONAREA TRAFICULUI AERIAN Nr. 549/2004 Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 de stabilire a cadrului pentru crearea cerului unic european (regulamentul-cadru). Dispoziții aplicabile: articolele 1 până la 4, 6 și 9 până la 14. Nr. 550/2004 Regulamentul (CE) nr. 550/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind furnizarea de servicii de navigație aeriană în
22006A1016_01-ro () [Corola-website/Law/294559_a_295888]
-
unic european (regulamentul-cadru). Dispoziții aplicabile: articolele 1 până la 4, 6 și 9 până la 14. Nr. 550/2004 Regulamentul (CE) nr. 550/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind furnizarea de servicii de navigație aeriană în cerul unic european (regulament privind furnizarea de servicii). Dispoziții aplicabile: articolele 1 până la 19, anexele I și II. Nr. 551/2004 Regulamentul (CE) nr. 551/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind organizarea și utilizarea spațiului
22006A1016_01-ro () [Corola-website/Law/294559_a_295888]
-
regulament privind furnizarea de servicii). Dispoziții aplicabile: articolele 1 până la 19, anexele I și II. Nr. 551/2004 Regulamentul (CE) nr. 551/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind organizarea și utilizarea spațiului aerian în cerul unic european (regulament privind spațiul aerian). Dispoziții aplicabile: articolele 1 până la 11. Nr. 552/2004 Regulamentul (CE) nr. 552/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind interoperabilitatea rețelei europene de gestionare a traficului aerian (regulament
22006A1016_01-ro () [Corola-website/Law/294559_a_295888]
-
relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 551/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 privind organizarea și utilizarea spațiului aerian în Cerul European Unic (regulamentul privind spațiului aerian)1, în special articolul 4, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 de stabilire a cadrului pentru crearea Cerului European Unic (regulamentul-cadru)2
32006R0730-ro () [Corola-website/Law/295268_a_296597]
-
utilizarea spațiului aerian în Cerul European Unic (regulamentul privind spațiului aerian)1, în special articolul 4, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 de stabilire a cadrului pentru crearea Cerului European Unic (regulamentul-cadru)2, în special articolul 8 alineatul (2), întrucât: (1) Capitolul 2 punctul 6 din anexa 113 la Convenția de la Chicago din 1944 privind aviația civilă internațională prevede clasificarea spațiului aerian în spații aeriene pentru servicii de trafic
32006R0730-ro () [Corola-website/Law/295268_a_296597]
-
de trafic aerian și reguli de exploatare. (2) Organizația europeană pentru siguranța navigației aeriene (Eurocontrol) a fost mandatată, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 549/2004, să examineze o schemă de clasificare armonizată a spațiului aerian pentru Cerul European Unic. Rapoartele din 30 decembrie 2004 și 30 aprilie 2005 rezultate în cadrul acestui mandat au propus introducerea spațiului aerian de clasa C drept clasificare adecvată pentru spațiul aerian superior nivelului de zbor 195. Prezentul regulament ia pe deplin în
32006R0730-ro () [Corola-website/Law/295268_a_296597]
-
clasa C. Având în vedere faptul că statele membre au nevoie de timp pentru a modifica clasificarea spațiului lor aerian, aplicarea regulamentului ar trebui amânată până la 1 iulie 2007. (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru cerul unic, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiect și domeniu de aplicare (1) Prezentul regulament stabilește o clasificare armonizată a spațiului aerian care urmează să fie aplicată deasupra nivelului de zbor 195 și stabilește cerințe armonizate pentru accesul zborurilor efectuate în
32006R0730-ro () [Corola-website/Law/295268_a_296597]
-
1516 0% - - Altele 1518 00 95 - - - Amestecuri sau preparate necomestibile din grăsimi și uleiuri animale sau animale și vegetale și fracțiunile acestora 0% 1518 00 99 - - - Altele 0% 1520 00 00 Glicerol brut; ape și leșii de glicerină 0% 1521 Ceruri vegetale (altele decât trigliceridele), ceruri de albine sau de alte insecte și spermanțet, eventual rafinate sau colorate: 1521 10 00 - Ceruri vegetale 0% 1521 90 - Altele: 1521 90 10 - - Spermanțet, eventual rafinat sau colorat 0% - - Ceară de albineși alte ceruri
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
95 - - - Amestecuri sau preparate necomestibile din grăsimi și uleiuri animale sau animale și vegetale și fracțiunile acestora 0% 1518 00 99 - - - Altele 0% 1520 00 00 Glicerol brut; ape și leșii de glicerină 0% 1521 Ceruri vegetale (altele decât trigliceridele), ceruri de albine sau de alte insecte și spermanțet, eventual rafinate sau colorate: 1521 10 00 - Ceruri vegetale 0% 1521 90 - Altele: 1521 90 10 - - Spermanțet, eventual rafinat sau colorat 0% - - Ceară de albineși alte ceruri de insecte, eventual rafinate sau
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
acestora 0% 1518 00 99 - - - Altele 0% 1520 00 00 Glicerol brut; ape și leșii de glicerină 0% 1521 Ceruri vegetale (altele decât trigliceridele), ceruri de albine sau de alte insecte și spermanțet, eventual rafinate sau colorate: 1521 10 00 - Ceruri vegetale 0% 1521 90 - Altele: 1521 90 10 - - Spermanțet, eventual rafinat sau colorat 0% - - Ceară de albineși alte ceruri de insecte, eventual rafinate sau colorate: 1521 90 91 - Brute 0% 1521 90 99 - - - Altele 0% 1522 00 Degras; reziduuri provenite
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
Ceruri vegetale (altele decât trigliceridele), ceruri de albine sau de alte insecte și spermanțet, eventual rafinate sau colorate: 1521 10 00 - Ceruri vegetale 0% 1521 90 - Altele: 1521 90 10 - - Spermanțet, eventual rafinat sau colorat 0% - - Ceară de albineși alte ceruri de insecte, eventual rafinate sau colorate: 1521 90 91 - Brute 0% 1521 90 99 - - - Altele 0% 1522 00 Degras; reziduuri provenite din tratarea substanțelor grase sau a cerurilor animale sau vegetale: 1522 00 10 - Degras 0% 1702 90 Altele, inclusiv
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
90 10 - - Spermanțet, eventual rafinat sau colorat 0% - - Ceară de albineși alte ceruri de insecte, eventual rafinate sau colorate: 1521 90 91 - Brute 0% 1521 90 99 - - - Altele 0% 1522 00 Degras; reziduuri provenite din tratarea substanțelor grase sau a cerurilor animale sau vegetale: 1522 00 10 - Degras 0% 1702 90 Altele, inclusiv zahărul invertit; alte zaharuri și siropuri de zahăr, cu un conținut de fructoză în stare uscată de 50% din greutate 1702 90 10 - - Maltoză chimic pură 0% 1704
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
din fracțiunile diferitelor grăsimi sau uleiuri din prezentul capitol, nedescrise și neîncadrate în altă parte: 1518 00 10 - - - Uleiuri epoxidice 1518 00 90 - - - Altele 5% 100% 1520 00 Glicerol brut; ape și leșii de glicerină 0% Deja la 0% 1521 Ceruri vegetale (altele decât trigliceridele), ceruri de albine sau de alte insecte și spermanțet, eventual rafinate sau colorate: 1521 10 - Ceruri vegetale 5% 100% 1521 90 - Altele 5% 100% 1522 00 Degras; reziduuri provenite din tratarea substanțelor grase sau a cerurilor
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
uleiuri din prezentul capitol, nedescrise și neîncadrate în altă parte: 1518 00 10 - - - Uleiuri epoxidice 1518 00 90 - - - Altele 5% 100% 1520 00 Glicerol brut; ape și leșii de glicerină 0% Deja la 0% 1521 Ceruri vegetale (altele decât trigliceridele), ceruri de albine sau de alte insecte și spermanțet, eventual rafinate sau colorate: 1521 10 - Ceruri vegetale 5% 100% 1521 90 - Altele 5% 100% 1522 00 Degras; reziduuri provenite din tratarea substanțelor grase sau a cerurilor animale sau vegetale: 0% Deja
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
1518 00 90 - - - Altele 5% 100% 1520 00 Glicerol brut; ape și leșii de glicerină 0% Deja la 0% 1521 Ceruri vegetale (altele decât trigliceridele), ceruri de albine sau de alte insecte și spermanțet, eventual rafinate sau colorate: 1521 10 - Ceruri vegetale 5% 100% 1521 90 - Altele 5% 100% 1522 00 Degras; reziduuri provenite din tratarea substanțelor grase sau a cerurilor animale sau vegetale: 0% Deja la 0% 1702 Alte zaharuri, inclusiv lactoză, maltoză, glucoză și fructoză chimic pure, în formă
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
Ceruri vegetale (altele decât trigliceridele), ceruri de albine sau de alte insecte și spermanțet, eventual rafinate sau colorate: 1521 10 - Ceruri vegetale 5% 100% 1521 90 - Altele 5% 100% 1522 00 Degras; reziduuri provenite din tratarea substanțelor grase sau a cerurilor animale sau vegetale: 0% Deja la 0% 1702 Alte zaharuri, inclusiv lactoză, maltoză, glucoză și fructoză chimic pure, în formă solidă; siropuri de zahăr fără adaos de arome sau coloranți; miere artificială, eventual în amestec cu miere naturală; caramel: 1702
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
uleiurilor esențiale; ape distilate aromatice și soluții apoase de uleiuri esențiale: 3301 90 - Altele: 3301 90 10 - - - Subproduse terpenice reziduale de la deterpenizarea uleiurilor esențiale 0% Deja la 0% 3301 90 20 - - - Soluții concentrate de uleiuri esențiale în grăsimi, uleiuri fixe, ceruri sau substanțe analoge, obținute prin extracție din flori sau prin macerare 5% 100% 3301 90 30 - - - Apă de trandafiri distilată, apă de flori de portocal distilată 70% 30% Drepturi minime: 5 000 LBP/l 3301 90 90 - - - Altele 5% 100
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]