15,743 matches
-
oaspeți câteva cuvinte pe un ton glumeț: „Ein berauschter und abgeschmackter Witz“, informându-i că Harry nu era decât un bețiv prost. Dar deja jumătate dintre noii oaspeți se Încruntaseră de-a binelea, În timp ce restul pretindeau mai multe detalii. Chiar dacă americanul glumea doar, cu ce fel de bețiv nebun se pricopsiseră În ceea ce ar fi trebuit să fie o stațiune turistică de patru stele? Heinrich se scuză și plecă să rezolve cu pașapoartele și să aranjeze totul pentru cină. Harry se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
se apropie de bărbatul care tradusese pentru ceilalți cel mai mult. De unde veniți din Birmania, dacă nu vă supărați? —Din Mandalay, spuse bărbatul pe un ton sec. Oraș foarte interesant. Frumos și multă istorie. —Ai văzut cumva un grup de americani, unsprezece, mai exact? Moment În care Harry făcu o pauză ca să se gândească cum să-i descrie mai bine, care sunt trăsăturile lor distinctive. —O chinezoaică foarte drăguță cu fiica ei de doisprezece ani. O doamnă de culoare, mai Înaltă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
cu fiica ei de doisprezece ani. O doamnă de culoare, mai Înaltă, Îmbrăcată Într-un caftan lung, care pășește ca o regină africană. Mai era și un băiat adolescent, care pare asiatic, pentru că și este pe jumătate, iar ceilalți, păi, americani tipici... Înalți, cu șepci de baseball. I-ați văzut? Spuneți-mi. Bărbatul traduse rapid pentru grup. — Întreabă dacă am văzut turiști chinezi, femei și copii, care arată ca niște americani. La care cu toții răspunseră În cor: nu. —Mda, Îmi imaginam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
pare asiatic, pentru că și este pe jumătate, iar ceilalți, păi, americani tipici... Înalți, cu șepci de baseball. I-ați văzut? Spuneți-mi. Bărbatul traduse rapid pentru grup. — Întreabă dacă am văzut turiști chinezi, femei și copii, care arată ca niște americani. La care cu toții răspunseră În cor: nu. —Mda, Îmi imaginam, spuse Harry. Tăcu câteva clipe, apoi se adresă interpretului proaspăt desemnat: —Sunteți, vă rog, amabil să-i rugați pe prietenii dumneavoastră să fie atenți, poate-i văd pe prietenii mei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
nu i-a mai văzut și nici nu a mai auzit de ei. În fine, sunteți În vacanță, așa că nu vreau să vă stric plăcerea. Dar dacă sunteți amabili să răspândeți vestea, v-aș rămâne Îndatorat. Sigur, spuse bărbatul. Unsprezece americani, și dădu din cap hotărât, privindu-l și cu simpatie și cu speranța că totul se va termina cu bine. —O să răspândim. Și asta au și făcut. Au răspândit vestea ca pe un virus. Pe zi ce trecea, speculațiile deveneau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
termina cu bine. —O să răspândim. Și asta au și făcut. Au răspândit vestea ca pe un virus. Pe zi ce trecea, speculațiile deveneau din ce În ce mai exagerate, ducând la ipoteze și concluzii, și În final la o panică generalizată. —Ai auzit? Unsprezece americani au dispărut, iar poliția militară vrea să mușamalizeze treaba. De ce nu a emis ambasada noastră avertizări pentru turiști? Nu puteai pune piciorul Într-o pagodă fără să auzi veștile neliniștitoare. În stațiunea Insula Plutitoare, turiștii proaspăt sosiți erau În mod
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
eliberarea lui Aung San Suu Kyi. Nu se poate să faci lucruri de genul acela și să nu te aștepți la repercusiuni. Birmania nu e America. Dacă nu știi ce faci, mai bine las-o baltă. Asta e problema cu americanii ăștia, Îi spuse franțuzoaica soțului ei, vor să atingă, să atingă, să atingă tot ce nu au voie, de la fructele din piață până la lucrurile interzise În alte țări. În acest timp, tribul Shan care trăia În jurul lacului Inle credea că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
spuse franțuzoaica soțului ei, vor să atingă, să atingă, să atingă tot ce nu au voie, de la fructele din piață până la lucrurile interzise În alte țări. În acest timp, tribul Shan care trăia În jurul lacului Inle credea că cei unsprezece americani fuseseră răpiți de Nații supărați. Fără Îndoială, americanii Îi jigniseră pe câțiva dintre aceștia, ba chiar pe mulți. Dintre toți vesticii, americanii mâncau cel mai mult. Cu toate acestea, nu se gândeau să le ofere și Naților din festinul lor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
atingă, să atingă tot ce nu au voie, de la fructele din piață până la lucrurile interzise În alte țări. În acest timp, tribul Shan care trăia În jurul lacului Inle credea că cei unsprezece americani fuseseră răpiți de Nații supărați. Fără Îndoială, americanii Îi jigniseră pe câțiva dintre aceștia, ba chiar pe mulți. Dintre toți vesticii, americanii mâncau cel mai mult. Cu toate acestea, nu se gândeau să le ofere și Naților din festinul lor. Și cum să nu se simtă Nații jigniți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
interzise În alte țări. În acest timp, tribul Shan care trăia În jurul lacului Inle credea că cei unsprezece americani fuseseră răpiți de Nații supărați. Fără Îndoială, americanii Îi jigniseră pe câțiva dintre aceștia, ba chiar pe mulți. Dintre toți vesticii, americanii mâncau cel mai mult. Cu toate acestea, nu se gândeau să le ofere și Naților din festinul lor. Și cum să nu se simtă Nații jigniți? Plus că mulți turiști nu arătau nici un pic de respect. Când credeau că nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
respect față de cele sfinte, intrând În acele părți din mănăstiri unde numai bărbații aveau voie. Povestea a ajuns și la urechile agențiilor occidentale de știri din Asia, dar nimeni nu avea informații concrete, doar zvonuri. Cum puteau să ajungă la americanul rămas În complexul turistic? Dar la ghidul aflat În spital? Aveau nevoie de surse, acces, interviuri, materiale care să fie „certificate“. Dar de unde să le obțină? Nici un ziarist birmanez nu ar fi Îndrăznit să coopereze cu ei. Cât despre ziariștii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
dacă aș putea, aș face aranjamentele necesare să-mi fie trimisă o echipă de câini salvatori, cu următorul avion... În a noua zi de ședere prelungită a prietenilor mei În Locul Fără Nume, la GNN a fost difuzată următoarea știre: —Unsprezece americani, doi dintre ei copii, au fost dați dispăruți acum o săptămână În Birmania, țara pe care regimul militar a redenumit-o Myanmar chiar Înainte să răstoarne rezultatul alegerilor democratice din 1990. Americanii se aflau Într-o vizită de plăcere În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
la GNN a fost difuzată următoarea știre: —Unsprezece americani, doi dintre ei copii, au fost dați dispăruți acum o săptămână În Birmania, țara pe care regimul militar a redenumit-o Myanmar chiar Înainte să răstoarne rezultatul alegerilor democratice din 1990. Americanii se aflau Într-o vizită de plăcere În Birmania când au plecat Într-o plimbare cu barca din care nu s-au mai Întors niciodată. Pozele celor dispăruți apărură urmate de imaginea unor soldați serioși cu armele În mână. După
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
armată până mor de epuizare, până la raderea de pe fața pământului a unor sate Întregi suspectate că ascund susținători ai Ligii Naționale pentru Democrație. Poze cu băieți călugări și fetițe zâmbind defilară pe ecran. — În aceste condiții au dispărut cei unsprezece americani. Armata birmaneză și ambasada americană spun că nu au nici o pistă. Dar există speculații cum că turiștii ar fi fost Închiși pentru infracțiuni necunoscute Împotriva regimului. Una dintre persoanele dispărute e suspectată că ar fi activistă și susținătoare a câștigătoarei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
susținătoare a câștigătoarei Premiului Nobel pentru Pace, Aung San Suu Kyi, conducătoarea charismatică a Ligii Naționale pentru Democrație, aflată acum În arest la domiciliu. Între timp, turiștii părăsesc Birmania cât pot de repede. Un singur om Însă rămâne optimist că americanii vor fi găsiți: doctorul Harry Bailley, prezentatorul cunoscutei emisiuni Dosarele Fido. El face parte din grupul de turiști care a dispărut. Fiind bolnav În acea zi fatală, doctorul Bailley a rămas la hotel În timp ce prietenii lui au plecat cu barca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
scandalul sexual În care era implicat un congresman și cel mai mare sponsor al campaniei lui, vedeta de cinema care fusese arestată pentru pedofilie. Senzația știrii consta În povestea care-ți rupea sufletul, dar te ținea și În suspans, a americanilor dispăruți, inocenți și frumoși, plini de succes și respectați, bogați și invidiați, sinceri și excentrici și cu suficiente detalii picante cât să deschidă apetitul telespectatorilor. GNN a pus la punct un sondaj pe bază de telefoane, punându-și telespectatorii să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
Programa școlară din școlile generale din Întreaga țară includea acum o lecție de geografie În care Birmania era localizată pe harta lumii, iar această lecție a fost și difuzată În toată țara pentru că un alt sondaj arătase că 96% dintre americani habar nu aveau unde se aflau nici Myanmar, nici Birmania. În San Francisco, Mary Ellen Brookhyser Feingold Fong luase legătura cu primarul și cu „cei trei George“: unul dintre ei mare ștab politic cu relații la Departamentul de Stat, un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
că se făceau toate eforturile pentru a-i salva pe cei dispăruți. Biroul de turism va colabora cu poliția militară pentru a elabora un plan metodic. Lumea va putea vedea cât de intens Îi caută oamenii cumsecade din Myanmar pe americanii dispăruți - de-a lungul și de-a latul celor 2 200 de temple și stupe frumoase din Bagan; În uimitoarea mănăstire de lângă Mandalay, cu colecția ei de statui ale lui Buddha care uimiseră lumea; pe un ponton de unde se poate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
dura până ce mariajul lor se destrăma de tot? Ca și Marlena, Bennie vedea În Dwight un adversar. Îl scotea din sărite când Dwight Îi critica pe alții În public. Insinuase ca Bennie să insiste pe lângă trib să Îi ajute pe americani să scape. Regret, spusese Bennie iritat, Însă chiar nu găsesc că este cazul. Mai bine așteptăm până se Însănătoșește toată lumea. De asemenea, Dwight criticase și deciziile lui Bennie și nepriceperea cu care acesta stabilea priorități. Bennie se săturase. Cine naiba
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
cei de la Supraviețuitorii lui Darwin. Pericolele prin care treceau ei sunt reale. Oamenii vor dori să-i vadă supraviețuind. Emisiunea lor va fi numărul unu În top, săptămână după săptămână, numărul unu În țara wombaților și a păsărilor kiwi, a americanilor și a birmanezilor, prea vizionată pentru a fi anulată. Calea se Întindea clar În fața lor: tot ce trebuia făcut era să apară În emisiunea lui Harry Bailley. Loot, micul zeu, Își scoase din gură țigara de foi și-și Întinse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
ca tovarășii lor să se Întoarcă pentru a-l ridica din nou. Până atunci Însă se va fi făcut dimineață. Locul Fără Nume era acum o tabără veselă pentru vizitatorii săi. Răsuna de chiote și râsete de dimineața până seara. Americanii dansau În jurul televizorului. Cei din trib stăteau ceva mai reținuți, pe rogojinile lor, Întorcându-se să vadă fața cărui străin mai apare pe ecranul televizorului. Prietenii mei se simțeau ușurați acum că aflaseră că Walter nu-și găsise sfârșitul pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
au găsit nimic, nimic. Harry răsuflă adânc. — Deci tăiem de pe listă acest loc. Alarmă falsă. Bun, atunci măcar să ne bucurăm de priveliște Înainte de a porni spre partea cealaltă a orașului. Și nu uitați. Dacă vedeți ceva suspect, orice indiciu despre americani, sunați la numărul Bear Witness Hotline afișat pe ecran. Conștient că În continuare camera era Îndreptată spre el, merse până la marginea terasei și privi În depărtare. Câmpia se Întindea dincolo de pagode, altare și turnulețe, edificii care Închideau lucruri pe care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
pentru asta. Dar merita, orice numai să-i mențină pe prietenii lui În atenția publicului. În mod surprinzător, erau destul de mulți turiști, pe când cu numai o săptămână În urmă hotelurile erau aproape goale ca urmare a panicii provocate de dispariția americanilor. Harry Își spuse că reportajele lui Îi Încurajaseră pe oameni să revină - e uimitor, zău, cum un singur om poate influența mersul lumii. Toți turiștii se buluciseră să părăsească țara când se aflase vestea dispariției, nu știau cum să-și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
zi? —Nu, domnișoară. Nu este sărbător. Pregătim pentru moarte. Mâine, poate ziua de după, murim. Credem că va fi curând. Wendy a alergat Înapoi la grup și le-a relatat ce-i spusese Pată Neagră. O sinucidere În masă? Cei unsprezece americani mai vorbiseră despre asta, dar În ultimele săptămâni membrii tribului păreau destul de voioși. Ce anume le-a schimbat părerea? Și iată un gând Înspăimântător: oare membrii tribului se așteptau ca oaspeții lor să li se alăture? Trebuiau să pună capăt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
primarul, vor vedea ei pe urmă - ideea era că Îi vor ajuta. Și totuși, dacă soldații SLORC vor da buzna și vor deschide focul fără să Întrebe ceva? Dacă Îi vor Împușca pe ei Înainte să poată striga că sunt americani? Faptul că sunt americani Îi va ajuta? Dar dacă va avea efectul contrar? La două ore după apusul soarelui, Loot și Bootie s-au urcat pe ciotul copacului de unde Bunica Recoltei veghease cândva nimicul. Loot Își ridică brațele și strigă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]