7,311 matches
-
liniuță, nu mai târziu de anul 2010 sau, în cazul contractelor de concesiune, atunci când contractul de concesiune este reînnoit. Cu toate acestea un stat membru poate deroga de la această dispoziție în cazul în care: (i) acest lucru ar compromite grav coerența sistemelor de taxare de pe teritoriul său; (ii) pentru sistemul de taxare în cauză, nu ar fi practic din punct de vedere tehnic să se introducă astfel de diferențieri sau (iii) aceste dispoziții ar conduce la o deviere a celor mai
32006L0038-ro () [Corola-website/Law/295047_a_296376]
-
și de vânat sălbatic cu pene, de ouă și produse din ouă nu sunt autorizate decât în cazul în care îndeplinesc cerințele programelor de supraveghere a reziduurilor prevăzute de Directiva 96/23/CE. (5) Pentru o mai bună claritate și coerență a normelor comunitare, este necesar ca definițiile prevăzute de Directiva 90/539/CEE și de Regulamentul (CE) nr. 853/2004 să fie luate în considerare în sensul prezentei decizii. (6) Pentru a armoniza condițiile comunitare privind importul produselor în cauză
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
să participe Parlamentul European și parlamentele naționale. Comisia ia în considerare rezultatul unei asemenea conferințe ca o contribuție în cadrul procesului de consultare. Se înțelege că propunerile Comisiei sunt înaintate pe răspunderea deplină a acesteia. 4. DECLARAȚIA PRIVIND CONTROLUL DEMOCRATIC ȘI COERENȚA ACȚIUNILOR EXTERNE Parlamentul European, Consiliul și Comisia recunosc necesitatea raționalizării diverselor instrumente pentru acțiuni externe. Acestea convin că, deși o asemenea raționalizare a instrumentelor conduce la creșterea coerenței și a capacității de răspuns a acțiunilor Uniunii Europene, ea nu trebuie
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
înaintate pe răspunderea deplină a acesteia. 4. DECLARAȚIA PRIVIND CONTROLUL DEMOCRATIC ȘI COERENȚA ACȚIUNILOR EXTERNE Parlamentul European, Consiliul și Comisia recunosc necesitatea raționalizării diverselor instrumente pentru acțiuni externe. Acestea convin că, deși o asemenea raționalizare a instrumentelor conduce la creșterea coerenței și a capacității de răspuns a acțiunilor Uniunii Europene, ea nu trebuie să afecteze nici competențele autorității legislative - în special în ceea ce privește controlul politic cu privire la opțiunile strategice - nici pe cele ale autorității bugetare. Textul reglementărilor în domeniu ar trebui să reflecte
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
preaderare (IAP), care ține seama de cheltuielile necesare care rezultă dintr-o asemenea tranziție. Comisia furnizează în proiectul preliminar de buget o nomenclatură care să asigure prerogativele autorității bugetare în domeniul acțiunilor externe. 5. DECLARAȚIA COMISIEI PRIVIND CONTROLUL DEMOCRATIC ȘI COERENȚA ACȚIUNILOR EXTERNE Comisia se angajează să mențină un dialog permanent cu Parlamentul European cu privire la conținutul proiectelor de documente de strategie națională, regională și tematică și să țină seama în mod adecvat de poziția Parlamentului European la punerea în aplicare a
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
în cauză, în special de Regulamentul (CE) nr. 1917/2000 al Comisiei din 7 septembrie 2000 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1172/95 al Consiliului privind statistica de comerț exterior 3. Din motive de coerență și eficiență, este necesar să se facă trimitere la aceste reglementări în ceea ce privește codurile care trebuie menționate în căsuța nr. 24 (natura tranzacției) din documentul administrativ unic. (3) Regulamentul (CE) nr. 2286/2003 al Comisiei4 a introdus în Regulamentul (CEE) nr.
32006R0215-ro () [Corola-website/Law/295141_a_296470]
-
că este adecvat și relevant, țările formulează observații cu privire la: - abaterile de la chestionarul european; - eventuala legătură între anchetă și o altă anchetă la nivel național; - măsura în care ancheta a fost realizată cu ajutorul datelor existente în registre; - definiții și recomandări. 6. COERENȚĂ - comparația statisticilor referitoare la același fenomen sau la aceeași variabilă provenite din alte anchete sau din alte surse; - evaluarea coerenței cu statisticile structurale referitoare la întreprinderi în cazul variabilei "Număr de persoane încadrate în muncă", exprimată în funcție de categoria NACE și
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
anchetă la nivel național; - măsura în care ancheta a fost realizată cu ajutorul datelor existente în registre; - definiții și recomandări. 6. COERENȚĂ - comparația statisticilor referitoare la același fenomen sau la aceeași variabilă provenite din alte anchete sau din alte surse; - evaluarea coerenței cu statisticile structurale referitoare la întreprinderi în cazul variabilei "Număr de persoane încadrate în muncă", exprimată în funcție de categoria NACE și de mărime; - evaluarea coerenței distribuției pe grupe de vârstă a persoanelor încadrate în muncă (A3a, A3b, A3c) cu alte surse
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
la același fenomen sau la aceeași variabilă provenite din alte anchete sau din alte surse; - evaluarea coerenței cu statisticile structurale referitoare la întreprinderi în cazul variabilei "Număr de persoane încadrate în muncă", exprimată în funcție de categoria NACE și de mărime; - evaluarea coerenței distribuției pe grupe de vârstă a persoanelor încadrate în muncă (A3a, A3b, A3c) cu alte surse naționale de date, exprimată în funcție de categoria NACE și de mărime (în cazul în care sunt disponibile); - evaluarea coerenței distribuției pe grupe de vârstă a
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
categoria NACE și de mărime; - evaluarea coerenței distribuției pe grupe de vârstă a persoanelor încadrate în muncă (A3a, A3b, A3c) cu alte surse naționale de date, exprimată în funcție de categoria NACE și de mărime (în cazul în care sunt disponibile); - evaluarea coerenței distribuției pe grupe de vârstă a participanților la FPC (C2a, C2b, C2c) cu alte surse naționale de date, exprimată în funcție de categoria NACE și de mărime (în cazul în care sunt disponibile); Tabele de furnizat (defalcare în funcție de categoriile NACE și de
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
comunitari. În caz de necesitate, aceasta a solicitat informații mai ample tuturor societăților care constituie industria comunitară în stadiul provizoriu. Această anchetă suplimentară i-a permis să tragă concluziile definitive privind producția și industria comunitară și să îmbunătățească precizia și coerența datelor utilizate pentru a aprecia toți indicatorii de prejudiciu. (35) Mai mulți producători-exportatori și producători asociați exportatorilor norvegieni au subliniat încă o dată că ar trebui incluși în definiția producției comunitare. (36) Comisia a revizuit toate argumentele în sprijinul acestei afirmații
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
3) Se poate prezenta un singur program comunitar de sprijin pentru fiecare regiune ultraperiferică. Articolul 10 Măsuri Programele comunitare de sprijin cuprind măsurile necesare pentru asigurarea continuității și dezvoltării producțiilor agricole locale din fiecare regiune ultraperiferică. Articolul 11 Compatibilitate și coerență (1) Măsurile luate în cadrul programelor de sprijin trebuie să fie conforme cu dreptul comunitar, coerente cu celelalte politici comunitare și cu măsurile luate în temeiul acestora. (2) Trebuie asigurată coerența măsurilor luate în cadrul programelor de sprijin cu măsurile puse în
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
agricole locale din fiecare regiune ultraperiferică. Articolul 11 Compatibilitate și coerență (1) Măsurile luate în cadrul programelor de sprijin trebuie să fie conforme cu dreptul comunitar, coerente cu celelalte politici comunitare și cu măsurile luate în temeiul acestora. (2) Trebuie asigurată coerența măsurilor luate în cadrul programelor de sprijin cu măsurile puse în aplicare în temeiul celorlalte instrumente ale politicii agricole comune, în special organizațiile comune de piață, dezvoltarea rurală, calitatea produselor, bunăstarea animalelor și protecția mediului. În special, nu se poate finanța
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
pregătirea, punerea în aplicare sau adaptarea măsurilor în cauză; (d) un calendar de punere în aplicare a măsurilor și un tabel general orientativ financiar, în care se rezumă resursele ce urmează a fi mobilizate; (e) o justificare a compatibilității și coerenței diverselor măsuri ale programelor, precum și stabilirea criteriilor și indicatorilor cantitativi destinați monitorizării și evaluării; (f) dispozițiile luate pentru a asigura punerea în aplicare eficientă și adecvată a programelor, inclusiv în materie de publicitate, de monitorizare și de evaluare, precum și stabilirea
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
IAS 1 și 39 și IFRIC 6 îndeplinesc cerințele tehnice de adoptare prevăzute la articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1606/2002. (8) Adoptarea IFRS 7 implică, în consecință, modificarea altor standarde internaționale de contabilitate pentru a asigura coerența internă a ansamblului standardelor. Amendamentele care rezultă se referă la IFRS 1 și 4 și IAS 14, 17, 32, 33 și 39. (9) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1725/2003 ar trebui modificat în consecință. (10) Măsurile prevăzute de prezentul
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
în caz contrar. Pentru instrumentele desemnate în conformitate cu litera (b) punctul (ii) din definiția unui activ financiar sau a unei datorii financiare la valoarea justă prin contul de profit și pierdere în IAS 39, aceste informații includ o descriere narativă a coerenței între desemnarea la valoarea justă prin contul de profit și pierdere și strategia documentată a entității privind gestionarea riscurilor sau investițiile; (b) criteriile pentru desemnarea activelor financiare ca fiind disponibile pentru vânzare; (c) dacă activitățile standard de cumpărare și de
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
de calcul aferentă calculului venitului monetar al BCN în conformitate cu articolul 32.2 din statut, întrucât pasivul net reprezintă echivalentul bancnotelor în circulație. (2) Viitoarea extindere a Eurosistemului impune adaptarea actualului regim de repartizare a venitului monetar. Din motive de echitate, coerență și tratament egal, noile BCN din Eurosistem trebuie să se bucure de același tratament din punct de vedere financiar ca și BCN aflate deja în Eurosistem. Aceasta înseamnă că trebuie să se aplice o procedură de ajustare de fiecare dată
32006D0007_01-ro () [Corola-website/Law/294663_a_295992]
-
înalt pentru competitivitate, energie și mediu, în special privind industriile de produse de bază și intermediare. (3) Grupul la nivel înalt ar trebui să participe la examinarea legăturilor dintre politicile în domeniile industrial, energetic și de mediu și la asigurarea coerenței inițiativelor individuale, îmbunătățind totodată atât durabilitatea cât și competitivitatea; de asemenea, grupul la nivel înalt ar trebui să contribuie, prin participarea echilibrată a factorilor interesați relevanți la crearea unui cadru de reglementare stabil și previzibil în care să se regăsească
32006D0077-ro () [Corola-website/Law/294700_a_296029]
-
iunie 2002 de stabilire a listei unităților din rețeaua computerizată ANIMO și de abrogare a Deciziei 2000/287/CE7 conține numărul de unitate din rețeaua Traces pentru fiecare punct de control la frontieră din Comunitate. În preocuparea de a asigura coerența legislației comunitare, este necesar ca această listă să fie actualizată în consecință, pentru a lua în considerare schimbările corespunzătoare și a menține o listă identică cu cea a Deciziei 2001/881/CE. Prin urmare, Decizia 2002/459/ CE ar trebui
32006D0117-ro () [Corola-website/Law/294709_a_296038]
-
decizie se aplică fără a aduce atingere măsurilor ce trebuie luate de statele membre în cadrul Directivei 92/40/CEE a Consiliului din 19 mai 1992 de introducere a măsurilor comunitare de combatere a gripei aviare 4. (5) Din motive de coerență, este necesar să se aplice în sensul prezentei decizii anumite definiții prevăzute de Directiva 2005/94/ CE a Consiliului din 20 decembrie 2005 privind măsurile comunitare de combatere a gripei aviare și de abrogare a Directivei 92/40/CEE5, de
32006D0115-ro () [Corola-website/Law/294708_a_296037]
-
a riscurilor; (e) precizia și caracterul complet al datelor privind pozițiile, precizia și oportunitatea prezumțiilor de volatilitate și de corelație și precizia calculelor de evaluare și de sensibilitate a riscurilor; (f) procedura de verificare folosită de instituție pentru a evalua coerența, punctualitatea și fiabilitatea surselor de date folosite pentru derularea modelelor interne, inclusiv independența acestor surse de date și (g) procedura de verificare folosită de instituție pentru evaluarea programului de control a posteriori destinat a evalua precizia modelelor. 3. Instituțiile pun
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
cunoaște elementele portofoliului privind tranzacțiile cu titluri financiare care se supun evaluării pe bază de model și înțelege importanța incertitudinii pe care aceasta o creează în raportarea riscurilor/rezultatelor activității; (b) atunci când este posibil, informațiile de piață trebuie generate în coerență cu prețurile pieței, iar pertinența informațiilor de piață privind o anumită poziție evaluată și parametrii modelului se evaluează în mod permanent; (c) atunci când există, se folosesc metodele de evaluare constând în practica de piață acceptată pentru anumite instrumente financiare sau
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
păsările de curte crescute în mod ecologic. (3) În baza preocupărilor actuale privind răspândirea gripei aviare este necesar să se ia în considerare unele măsuri de precauție care pot prevedea păstrarea păsărilor de curte în spații închise. Din motive de coerență și claritate, precum și pentru a garanta continuitatea sistemului de creștere ecologică a păsărilor de curte, este necesar să se permită producătorilor să țină păsările de curte în spații închise fără ca acestea să-și piardă statutul ecologic atunci când restricțiile, inclusiv restricțiile
32006R0699-ro () [Corola-website/Law/295259_a_296588]
-
31 iulie 1996 și sacrificate înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament. Aceste coloane vertebrale și produsele derivate din ele nu pot fi expediate din Regatul Unit către alte state membre sau țări terțe. (18) Din motive de claritate și coerență a legislației comunitare, trebuie să se abroge Decizia 98/351/ CE a Comisiei din 29 mai 1998 privind stabilirea datei la care poate începe expedierea din Irlanda de Nord a produselor bovine în cadrul regimului de export pentru șeptelurile certificate, în temeiul articolului
32006R0657-ro () [Corola-website/Law/295247_a_296576]
-
raportului privind calitatea statisticilor structurale ale costului forței de muncă și ale câștigurilor salariale Rapoartele privind calitatea conțin informații privind cele șase criterii enumerate în definiția calității Sistemului Statistic European (SSE): relevanța, precizia, actualitatea și punctualitatea, accesibilitatea și claritatea, comparabilitatea, coerența. 1. Relevanța "Relevanța" indică în ce măsură statisticile răspund nevoilor utilizatorilor actuali și potențiali. Este vorba de a se ști dacă se realizează toate statisticile necesare și în ce măsură conceptele folosite (definiții, clasificări etc.) reflectă nevoile utilizatorilor. Rapoartele privind calitatea statisticilor structurale ale
32006R0698-ro () [Corola-website/Law/295258_a_296587]