68,357 matches
-
în conformitate cu standardele din prezenta anexă. 2. Cerințe privind performanța (a) Securitate Echipamentele cu raze X asigură detecția necesară, măsurată prin rezoluție, penetrare și capacitate de discriminare, pentru a preveni îmbarcarea obiectelor interzise la bordul unei aeronave. (b) Încercări Performanța se evaluează cu ajutorul unor proceduri de încercare adecvate. (c) Cerințe privind funcționarea Echipamentul cu raze X afișează o imagine completă a tuturor obiectelor care trec prin tunel, inclusiv colțurile. Se reduc la minimum orice deformări ale obiectelor examinate. Banda rulantă a aparatului
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
Linii directoare pentru clasificarea articolelor interzise În cele ce urmează se oferă o serie de linii directoare cu privire la diferitele forme pe care le pot prezenta armele și obiectele restricționate; totuși, bunul simț constituie elementul determinant în cazul în care se evaluează posibilitatea utilizării unui anumit obiect ca armă sau nu. (i) Arme de foc: toate armele care permit aruncarea la distanță a unui proiectil prin forța unei explozii sau acțiunea aerului sau gazelor comprimate, inclusiv pistoalele de start sau pistoalele de
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
folosindu-se resursele existente ca mijloc de difuzare a bunelor practici în statele membre în vederea utilizării sportului ca instrument de educare și, în special, în vederea promovării integrării sociale și a grupurilor de persoane defavorizate; (b) anchete și studii care să evalueze impactul Anului european al educației prin sport. 4. Finanțarea poate lua următoarele forme: (a) achiziția directă de bunuri și servicii, în special în domeniul comunicațiilor, al anchetelor și studiilor prevăzute la pct. 3 lit. b, prin intermediul unor cereri de ofertă
jrc5922as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91094_a_91881]
-
cauza combustie spontană, precum ditiocarbamații (bis- alchilenă). De asemenea, frază poate fi utilizată pentru produsele volatile clasificate că R 20, R 23 sau R 26. În cazuri individuale, trebuie să se țină seama de avizul experților pentru a se putea evalua dacă propritățile preparatului și ale ambalajului pot prezenta riscuri pentru utilizator. SPo 5 Aerisiți [foarte bine/a se preciza durată/până la uscarea substanței pulverizate] zonele/serele tratate înainte de a reintră. Această frază poate fi utilizată pentru produsele fitofarmaceutice utilizate în
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
menținerea calității statisticilor în domeniul transportului feroviar, Eurostat elaborează și publică recomandări metodologice. Aceste recomandări iau în considerare cele mai bune practici ale autorităților naționale, ale întreprinderilor feroviare și ale organizațiilor profesionale din sectorul feroviar. 2. Calitatea datelor statistice este evaluată de Eurostat. În acest sens, la solicitarea Eurostat, statele membre furnizează informații privind metodele utilizate în elaborarea statisticilor. Articolul 9 Raport După culegerea datelor de-alungul trei ani, Comisia trimite un raport Parlamentului European și Consiliului cu privire la experiența dobândită în munca
jrc6054as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91226_a_92013]
-
datelor de-alungul trei ani, Comisia trimite un raport Parlamentului European și Consiliului cu privire la experiența dobândită în munca desfășurată în temeiul prezentului regulament, însoțit, dacă este necesar, de propuneri corespunzătoare. Acest raport include rezultatele evaluării calității prevăzute în art. 8. Acesta evaluează impactul asupra calității statisticilor privind transportul feroviar al aplicării la prezentul regulament a dispozițiilor privind confidențialitatea statisticilor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 322/97. De asemenea, evaluează beneficiile disponibilității statisticilor în acest domeniu, costurile obținerii acestor statistici și sarcina întreprinderilor
jrc6054as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91226_a_92013]
-
propuneri corespunzătoare. Acest raport include rezultatele evaluării calității prevăzute în art. 8. Acesta evaluează impactul asupra calității statisticilor privind transportul feroviar al aplicării la prezentul regulament a dispozițiilor privind confidențialitatea statisticilor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 322/97. De asemenea, evaluează beneficiile disponibilității statisticilor în acest domeniu, costurile obținerii acestor statistici și sarcina întreprinderilor. Articolul 10 Proceduri de punere în aplicare Se iau următoarele măsuri de punere în aplicare în conformitate cu procedura prevăzută în art. 11 alin. (2): (a) adaptarea pragurilor pentru
jrc6054as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91226_a_92013]
-
trebuie stabilit statutul acestora, în special în ceea ce privește anumite aspecte esențiale ale structurii, sarcinilor, funcționării, sistemului bugetar, personalului, supravegherii și răspunderii acestora. (9) Ca instituție care răspunde de punerea în aplicare a diverselor programe comunitare, Comisia este cea mai competentă să evalueze dacă și în ce măsură este adecvat să încredințeze unei agenții executive sarcini de gestionare legate de unul sau mai multe programe comunitare specifice. Totuși, recursul la o agenție executivă nu exonerează Comisia de răspunderile care îi revin conform Tratatului, în special
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
tranzacționarea emisiilor de gaze cu efect de seră în Uniunea Europeană a lansat o dezbatere în întreaga Europă privind oportunitatea și posibila funcționare a tranzacțiilor cu emisii de gaze cu efect de seră în Uniunea Europeană. Programul european privind modificările climatice a evaluat politicile și măsurile comunitare prin intermediul unui proces implicând mai mulți actori interesați, inclusiv un sistem de tranzacționare a licențelor de emisie de gaze cu efect de seră (sistemul comunitar) bazat pe Cartea verde. În concluziile sale din 8 martie 2001
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
notificat Comisiei și celorlalte state membre până la 31 martie 2004 cel târziu. Pentru perioadele ulterioare, planul este publicat și notificat Comisiei și celorlalte state membre cu cel puțin 18 luni înainte de începerea perioadei relevante. (2) Planurile naționale de alocare sunt evaluate în cadrul comitetului menționat în art. 2 alin. (1). (3) În termen de trei luni de la notificarea unui plan național de alocare de către un stat membru în conformitate cu alin. (1), Comisia poate respinge planul în cauză, sau orice element al acestuia, pe
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
2) Pe baza experienței acumulate în aplicarea prezentei directive și a progresului înregistrat în monitorizarea emisiilor de gaze cu efect de seră și având în vedere evoluțiile din contextul internațional, Comisia elaborează un raport privind aplicarea prezentei directive în care evaluează: (a) în ce mod și dacă anexa I trebuie modificată pentru a include alte sectoare relevante, inter alia sectorul chimic, al aluminiului și al transporturilor, alte activități și emisii de alte gaze cu efect de seră enumerate în anexa II
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
8) În vederea asigurării unui acces eficient și nediscriminatoriu la rețea, este necesar ca sistemele de distribuție și transport să fie exploatate prin intermediul unor entități separate din punct de vedere juridic, în care există întreprinderi integrate pe verticală. Comisia trebuie să evalueze măsuri cu efect echivalent, elaborate de către statele membre în vederea atingerii scopului acestei cerințe și, dacă este cazul, să modifice prezenta directivă. De asemenea, este necesar ca operatorii de sistem de transport și distribuție să aibă drepturi efective de luare a
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
statele membre la stadiul de import asupra loturilor sau transporturilor care prezintă riscurile cele mai ridicate de neconformitate cu standardele de comercializare. Este de dorit în acest scop ca statele membre să stabilească criterii în funcție de care aceste riscuri vor fi evaluate, precum și norme în funcție de care controalele vor putea fi mai puțin riguroase în cazul în care riscurile de neconformitate sunt mici. În scopul armonizării practicilor de control ale diferitelor state membre, este oportun ca, în această privință, Comisia să stabilească linii
jrc6071as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91243_a_92030]
-
În acest caz, filmul plastic poate fi considerat ca o simplă protecție pentru produse fragile. - Verificarea conformității produselor cu ajutorul eșantionului global sau al eșantionului compozit și/sau al eșantioanelor reduse: controlorul determină importanța eșantionului global care îi poate permite să evalueze loturile. El alege la întâmplare coletele pentru a fi controlate sau, în cazul produselor în vrac, punctele lotului din care trebuie prelevate eșantioanele elementare. Coletele deteriorate nu vor putea fi utilizate pentru a face parte din eșantionul global. Va trebui
jrc6071as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91243_a_92030]
-
Pentru a se asigura accesul eficient și nediscriminator la rețea este adecvat ca sistemele de transport și distribuție să fie exploatate prin entități distincte din punct de vedere juridic acolo unde există întreprinderi integrate pe verticală. Comisia ar trebui să evalueze măsuri cu efect echivalent, dezvoltate de statele membre pentru a realiza acest obiectiv și, după caz, să înainteze propuneri de modificare a prezentei directive. De asemenea, este adecvat ca operatorii sistemelor de transport și distribuție să aibă drepturi efective de
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
publice până la 1 ianuarie 2009. Republica Franceză poate aplica o perioadă de tranziție de până la 1 ianuarie 2009 pentru a-și adapta sistemul actual de impozitare a electricității la dispozițiile prevăzute în prezenta directivă. În această perioadă, pentru a se evalua respectarea ratelor minime fixate în prezenta directivă, se ia în considerare nivelul global mediu al impozitării locale actuale a electricității. (11) Republica Italiană poate aplica până la 1 ianuarie 2008 o greutate brută maximă autorizată egală sau mai mare de 3
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
alin. (2)] sau defalcarea indicelui, estimând costul total al forței de muncă, cu excluderea primelor [art. 4 alin. (2)]. 2. Studiile de fezabilitate se realizează, ținând seama de beneficiile culegerii datelor în raport cu costul culegerii și sarcina impusă întreprinderilor, pentru a evalua: (a) cum pot fi obținuți din secțiunile L, M, N și O ale NACE Rev.1 indicii trimestriali ai costului forței de muncă definiți în art. 4 alin. (1); și (b) cum poate fi obținut indicele de evaluare a costului
jrc6079as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91251_a_92038]
-
1999/468/ CE se stabilește la trei luni. 3. Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 13 Rapoarte Comisia prezintă din doi în doi ani Parlamentului European și Consiliului un raport privind punerea în aplicare a prezentului regulament. Acest raport evaluează în special calitatea datelor seriilor transmise cu privire la ICFM și calitatea datelor retrospective transmise. Primul raport este transmis până la data de 31 decembrie cel târziu a anului ce urmează intrării în vigoare a prezentului regulament. Se va referi numai la acțiunile
jrc6079as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91251_a_92038]
-
adopta decizii contrare deciziei adoptate de Comisie. De asemenea, instanțele în cauză trebuie să evite adoptarea de decizii care pot intra în conflict cu o decizie preconizată de Comisie în cadrul procedurilor inițiate de aceasta. În acest scop, instanța națională poate evalua dacă este necesar să își înceteze procedurile proprii. Această obligație nu aduce atingere drepturilor și obligațiilor conform art. 234 din Tratat. (2) Atunci când autoritățile de concurență din statele membre hotărăsc în privința unor acorduri, decizii sau practici conform art. 81 sau
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
La cinci ani de la data aplicării prezentului regulament, Comisia înaintează un raport Parlamentului European și Consiliului privind modul de operare a prezentului regulament, în special în ceea ce privește aplicarea art. 11 alin. (6) și art. 17. Pe baza raportului menționat anterior, Comisia evaluează dacă este adecvat să propună Consiliului o revizuire a prezentului regulament. Articolul 45 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică de la 1 mai
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
acorduri care sunt scutite până la un anumit nivel de influență pe piață și precizării restricțiilor sau a clauzelor care nu trebuie să fie cuprinse în acordurile în cauză. Această abordare este în concordanță cu abordarea bazată pe aspecte economice care evaluează impactul acordurilor pe piața relevantă. Totuși, trebuie recunoscut faptul că în sectorul asigurărilor există anumite tipuri de colaborări care implică toate întreprinderile de pe o piață relevantă de asigurări care pot fi considerate ca îndeplinind în mod normal condițiile prevăzute în
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
exclusiv (și nu a unei combinații de riscuri noi și de riscuri existente) poate fi scutit pentru o perioadă limitată de timp. Trei ani constituie un termen corespunzător pentru acumularea de informații retrospective suficiente privind cererile de despăgubire pentru a evalua necesitatea unui singur pool. De aceea, prezentul regulament acordă scutire oricărui astfel de grup nou-creat pentru a acoperi un nou risc pe durata primilor trei ani de existență a grupului. (20) Definiția "noilor riscuri" arată în mod clar că numai
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
disponibilă constă în publicarea unui prospect. (19) Investițiile în valori mobiliare, ca orice altă formă de investiții, implică riscuri. Trebuie introduse în toate statele membre garanții care vizează protejarea intereselor investitorilor efectivi și potențiali, pentru a permite respectivilor investitori să evalueze aceste riscuri în cunoștință de cauză și să ia astfel deciziile de investiții în deplină cunoștință de cauză. (20) Ar trebui furnizate, sub o formă ușor de înțeles și de analizat, informații suficiente și pe cât posibil obiective asupra situației financiare
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
financiare, este necesară de asemenea armonizarea comunicațiilor cu caracter promoțional. (34) Orice fapt nou care poate avea influență asupra evaluării investițiilor și care survine între publicarea prospectului și închiderea ofertei sau deschiderea tranzacției pe o piață reglementată ar trebui corect evaluat de către investitori și necesită, prin urmare, aprobarea și difuzarea unui supliment la prospect. (35) Obligativitatea, pentru emitenți, de a traduce integral prospectul în toate limbile oficiale descurajează ofertele publice și tranzacțiile multinaționale. Pentru facilitarea ofertelor transfrontaliere, un stat membru gazdă
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
aduce atingere articolului 8 alineatul (2), prospectul conține toate informațiile care, ținând seama de natura specifică a emitentului și a valorilor mobiliare oferite public sau admise la tranzacționarea pe o piață reglementată, sunt informații necesare pentru a permite investitorilor să evalueze în cunoștință de cauză patrimoniul, situația financiară, rezultatele și perspectivele emitentului și ale eventualilor garanți, precum și taxele aferente acestor valori mobiliare. Aceste informații se prezintă sub o formă ușor de analizat și de înțeles. (2) Prospectul conține informații privind emitentul
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]