64,897 matches
-
defectuoase a sistemului Target, pentru perioada începând cu data emiterii ordinului de plată până la data la care ordinul de plată a fost sau ar fi putut fi executat ("perioada de funcționare defectuoasă"). (c) Pentru un participant emitent, planul exclude de la rambursare toate sumele pe care participantul le-a utilizat pentru respectarea obligațiilor de constituire de rezerve, precum și toate sumele reprezentând eventualele pierderi înregistrate de participant prin plasarea unor fonduri excedentare pe piață. (d) Pentru un participant beneficiar, planul exclude de la compensare
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
reprezentând eventualele pierderi înregistrate de participant prin luarea de împrumuturi de pe piață. (e) Planul nu acoperă pierderile înregistrate ca urmare a unor eventuale contracte sau acorduri încheiate de participant cu un alt participant sau cu un terț. (f) Plățile de rambursare în cadrul planului către participanții emitenți sau beneficiari se fac de către BCN/BCE a sistemului RBTR național cu funcționare defectuoasă. 5. Norme suplimentare privind calcularea rambursării în cadrul planului în cazuri particulare a) Un participant emitent din sistemul RBTR național al unui
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
acorduri încheiate de participant cu un alt participant sau cu un terț. (f) Plățile de rambursare în cadrul planului către participanții emitenți sau beneficiari se fac de către BCN/BCE a sistemului RBTR național cu funcționare defectuoasă. 5. Norme suplimentare privind calcularea rambursării în cadrul planului în cazuri particulare a) Un participant emitent din sistemul RBTR național al unui stat membru participant care este partener la operațiunile de politică monetară ale Eurosistem beneficiază de rambursare în cadrul planului de rambursare pentru pierderi înregistrate datorită neremunerării
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
național cu funcționare defectuoasă. 5. Norme suplimentare privind calcularea rambursării în cadrul planului în cazuri particulare a) Un participant emitent din sistemul RBTR național al unui stat membru participant care este partener la operațiunile de politică monetară ale Eurosistem beneficiază de rambursare în cadrul planului de rambursare pentru pierderi înregistrate datorită neremunerării deținerilor din contul său curent de la BCN respectivă, dacă aceste dețineri sunt rezultatul funcționării defectuoase a Target, dacă participantul respectiv (i) și-a îndeplinit deja obligațiile de constituire de rezerve și
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
5. Norme suplimentare privind calcularea rambursării în cadrul planului în cazuri particulare a) Un participant emitent din sistemul RBTR național al unui stat membru participant care este partener la operațiunile de politică monetară ale Eurosistem beneficiază de rambursare în cadrul planului de rambursare pentru pierderi înregistrate datorită neremunerării deținerilor din contul său curent de la BCN respectivă, dacă aceste dețineri sunt rezultatul funcționării defectuoase a Target, dacă participantul respectiv (i) și-a îndeplinit deja obligațiile de constituire de rezerve și (ii) nu mai poate
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
de politică monetară și/sau nu au acces la facilitățile permanente, se aplică următoarele dispoziții: (i) un participant emitent care a rămas cu un excedent de fonduri la BCN la sfârșitul zilei, datorită funcționării defectuoase a sistemului Target, beneficiază de rambursare la o rată reprezentând diferența de la o zi la alta dintre rata operațiunilor principale de refinanțare și rata dobânzii aplicabile la valoarea fondurilor care nu au fost transferate ca urmare a funcționării defectuoase și care, prin urmare, au rămas în
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
ca urmare a funcționării defectuoase și care, prin urmare, au rămas în contul de regularizare la banca centrală națională a acestuia pe perioada funcționării defectuoase; (ii) un participant beneficiar care se aștepta să primească o plată prin Target beneficiază de rambursare la o rată reprezentând diferența de la o zi la alta dintre rata operațiunilor principale de refinanțare și rata dobânzii aplicabile la valoarea fondurilor împrumutate de la BCN respectivă sau a descoperitului de cont la contul de regularizare de la BCN, cu privire la valoarea
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
prevăzută de normele RBTR aplicabile (și aceasta nu va mai fi luată în considerare în eventualele situații ulterioare de transformare în credit de 24 ore), în măsura în care transformarea în credit de 24 ore poate fi atribuită funcționării defectuoase. (c) Planul de rambursare se aplică și în cazul în care un participant emitent se află în imposibilitatea de a-și recupera fondurile care au fost debitate în contul său RBTR, dar care au fost ulterior blocate 24 ore în sistemul RBTR național, datorită
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
în care un participant emitent se află în imposibilitatea de a-și recupera fondurile care au fost debitate în contul său RBTR, dar care au fost ulterior blocate 24 ore în sistemul RBTR național, datorită funcționării defectuoase, caz în care rambursarea se face pentru perioada care se încheie în momentul în care fondurile sunt returnate participantului emitent. Baza de calcul a plăților aferente acestei indisponibilități de fonduri pentru un participant emitent este rata operațiunilor principale de refinanțare. 6. Aplicarea planului de
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
se face pentru perioada care se încheie în momentul în care fondurile sunt returnate participantului emitent. Baza de calcul a plăților aferente acestei indisponibilități de fonduri pentru un participant emitent este rata operațiunilor principale de refinanțare. 6. Aplicarea planului de rambursare la participanții din sisteme RBTR naționale din state membre neparticipante (a) Pentru participanți emitenți dintr-un sistem RBTR național al unui stat membru neparticipant, numai participanții care au înregistrat solduri pozitive suplimentare la sfârșitul zilei la BCN respectivă, ca urmare
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
din state membre neparticipante (a) Pentru participanți emitenți dintr-un sistem RBTR național al unui stat membru neparticipant, numai participanții care au înregistrat solduri pozitive suplimentare la sfârșitul zilei la BCN respectivă, ca urmare a funcționării defectuoase, pot beneficia de rambursare în cadrul planului, în modul prezentat mai jos: (i) nici o limită de remunerare la valoarea globală a depozitelor de 24 ore în conturile RBTR ale acestor participanți de la BCN a statului membru neparticipant nu este luată în considerare, în măsura în care această sumă
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
de 24 ore în conturile RBTR ale acestor participanți de la BCN a statului membru neparticipant nu este luată în considerare, în măsura în care această sumă poate fi atribuită funcționării defectuoase. (ii) rata dobânzii aferentă depozitelor care se utilizează pentru calculul plăților de rambursare către participanții emitenți ai unui sistem RBTR național dintr-un stat membru neparticipant este rata operațiunilor principale de refinanțare; (iii) plata de rambursare reprezintă o sumă egală cu diferența de la o zi la alta dintre rata operațiunilor principale de refinanțare
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
poate fi atribuită funcționării defectuoase. (ii) rata dobânzii aferentă depozitelor care se utilizează pentru calculul plăților de rambursare către participanții emitenți ai unui sistem RBTR național dintr-un stat membru neparticipant este rata operațiunilor principale de refinanțare; (iii) plata de rambursare reprezintă o sumă egală cu diferența de la o zi la alta dintre rata operațiunilor principale de refinanțare, respectiv rata de depozit, pentru perioada de funcționare defectuoasă, aplicată la suma reprezentând creșterea marginală a depozitului pe care participantul emitent îl deține
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
în credit de 24 de ore poate fi atribuită funcționării defectuoase. Nu se va lua în considerare această transformare în ceea ce privește accesul la creditul aprobat și rambursat în aceeași zi și/sau continuarea participării în sistemul RBTR național respectiv. Plata de rambursare în cadrul planului se calculează în așa fel încât să se obțină un rezultat prin care participantul beneficiar să fie plătit la o rată reprezentând diferența de la o zi la alta dintre rata operațiunilor principale de refinanțare și rata de creditare
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
reprezentând diferența de la o zi la alta dintre rata operațiunilor principale de refinanțare și rata de creditare marginală aplicată la descoperitul de cont determinat de funcționarea defectuoasă, pe perioada de funcționare defectuoasă. 7. Reguli de procedură (a) Orice cerere de rambursare prezentată de un participant trebuie să fie însoțită de informațiile necesare evaluării adecvate a acesteia, inclusiv: (i) numele, adresa și statutul participantului (și anume, dacă participantul este sau nu partener contractual la operațiunile de politică monetară ale Eurosistem); (ii) ora
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
datorită închiderii facilității de depozit, precum și confirmarea faptului că au fost deja îndeplinite cerințele privind constituirea de rezerve; (vi) dacă este cazul, valoarea fondurilor blocate în sistemul Target și returnate participantului la o dată a scadenței ulterioară; (vii) valoarea și calculul rambursării solicitate de participant. (b) Cererile de rambursare sunt prezentate în termen de patru săptămâni de la data funcționării defectuoase în cauză. Dacă cererea este prezentată la timp, dar este considerată incompletă, BCN din sistemul RBTR național în care reclamantul este participant
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
faptului că au fost deja îndeplinite cerințele privind constituirea de rezerve; (vi) dacă este cazul, valoarea fondurilor blocate în sistemul Target și returnate participantului la o dată a scadenței ulterioară; (vii) valoarea și calculul rambursării solicitate de participant. (b) Cererile de rambursare sunt prezentate în termen de patru săptămâni de la data funcționării defectuoase în cauză. Dacă cererea este prezentată la timp, dar este considerată incompletă, BCN din sistemul RBTR național în care reclamantul este participant solicită acestuia din urmă să furnizeze informațiile
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
cauză. Dacă cererea este prezentată la timp, dar este considerată incompletă, BCN din sistemul RBTR național în care reclamantul este participant solicită acestuia din urmă să furnizeze informațiile suplimentare necesare în termen de două săptămâni. (c) Participanții prezintă cererile de rambursare la BCN/BCE unde au emis ordinul de plată sau de unde urmau să primească plata, indiferent de componenta Target în care a avut loc funcționarea defectuoasă. (d) BCN/BCE din sistemul RBTR național cu funcționare defectuoasă este responsabilă pentru procedura
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
BCN/BCE unde au emis ordinul de plată sau de unde urmau să primească plata, indiferent de componenta Target în care a avut loc funcționarea defectuoasă. (d) BCN/BCE din sistemul RBTR național cu funcționare defectuoasă este responsabilă pentru procedura de rambursare și toate reclamațiile primite de alte BCN/BCE se transmit acesteia spre evaluare. (e) Pentru a asigura o abordare armonizată și un tratament egal, evaluarea finală a cererilor de rambursare primite în cadrul planului se efectuează sub responsabilitatea Consiliului Guvernatorilor BCE
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
RBTR național cu funcționare defectuoasă este responsabilă pentru procedura de rambursare și toate reclamațiile primite de alte BCN/BCE se transmit acesteia spre evaluare. (e) Pentru a asigura o abordare armonizată și un tratament egal, evaluarea finală a cererilor de rambursare primite în cadrul planului se efectuează sub responsabilitatea Consiliului Guvernatorilor BCE, în strânsă cooperare cu BCN din sistemul RBTR național cu funcționare defectuoasă. (f) BCN/BCE din sistemul RBTR național cu funcționare defectuoasă comunică rapid, cel târziu în termen de 18
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
de la data la care a avut loc funcționarea defectuoasă, rezultatul evaluării fiecărei reclamații participanților în cauză și celorlalte BCN/BCE implicate, cu excepția cazului în care Consiliul guvernatorilor BCE decide altfel, iar această decizie este comunicată participanților implicați. (g) Plățile de rambursare către participanți se fac în momentul în care rezultatul evaluării este comunicat participanților sau în cel mai scurt timp posibil după acest moment, dar în orice caz cel târziu în termen de cinci luni de la funcționarea defectuoasă, cu excepția cazului în
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
dar în orice caz cel târziu în termen de cinci luni de la funcționarea defectuoasă, cu excepția cazului în care Consiliul guvernatorilor BCE decide altfel, iar această decizie este comunicată participanților implicați. (h) Plățile către participanții la sistemul Target în cadrul planului de rambursare se efectuează în conformitate cu reglementările și procedurile naționale aplicabile la BCN/BCE plătitoare menționată. Nu se plătesc dobânzi aferente sumei de rambursat în cadrul planului de rambursare pentru perioada dintre momentul funcționării defectuoase și plata efectivă a rambursării către participant. Articolul 4
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
decizie este comunicată participanților implicați. (h) Plățile către participanții la sistemul Target în cadrul planului de rambursare se efectuează în conformitate cu reglementările și procedurile naționale aplicabile la BCN/BCE plătitoare menționată. Nu se plătesc dobânzi aferente sumei de rambursat în cadrul planului de rambursare pentru perioada dintre momentul funcționării defectuoase și plata efectivă a rambursării către participant. Articolul 4 Dispoziții cu privire la interconectare Dispozițiile din prezentul articol se aplică mecanismelor de plăți transfrontaliere efectuate sau care trebuie efectuate prin interconectare. Alte dispoziții din prezenta orientare
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
Target în cadrul planului de rambursare se efectuează în conformitate cu reglementările și procedurile naționale aplicabile la BCN/BCE plătitoare menționată. Nu se plătesc dobânzi aferente sumei de rambursat în cadrul planului de rambursare pentru perioada dintre momentul funcționării defectuoase și plata efectivă a rambursării către participant. Articolul 4 Dispoziții cu privire la interconectare Dispozițiile din prezentul articol se aplică mecanismelor de plăți transfrontaliere efectuate sau care trebuie efectuate prin interconectare. Alte dispoziții din prezenta orientare se aplică acestor mecanisme transfrontaliere în măsura în care sunt relevante pentru acestea. (a
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
formalitățile vamale de export fuseseră încheiate, dar care nu părăsiseră încă teritoriul vamal comunitar sau care fuseseră puse sub una dintre procedurile vamale de control menționate în art. 4 și 5 din Regulamentul (CEE) nr. 565/80, exportatorul returnează orice rambursare plătită anticipat, iar diferitele garanții specifice operațiunilor se descarcă, - formalitățile vamale fuseseră încheiate și care părăsiseră teritoriul vamal comunitar, pot fi aduse înapoi și puse în liberă circulație în Comunitate. Exportatorul returnează orice rambursare plătită anticipat, iar diferitele garanții specifice
jrc5232as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90400_a_91187]