7,572 matches
-
rătăciți pe mare. îmi place gravura, e atât de adevărat că sirenele au corp de păsări și nu de pești: dorințele sunt aeriene, zburând cu subtilitate de la un lucru la altul, aiurind cu iluziile aerului la care omul e puțin adaptat. Omul, ca în Psalmii lui David, un vierme care se poate răsuci în apă și chiar în foc, dar căruia îi e refuzată sfera aerului, asta înainte de a se metamorfoza în fluture sau spirit eteric. în orașul acesta superb, dorințele
Jurnal suedez by Gabriela Melinescu () [Corola-journal/Journalistic/14879_a_16204]
-
atașat. Chiar termenii folosiți pentru acesta din urmă sînt încă insuficient fixați. Scriam, acum cîțiva ani, despre concurența echivalărilor românești ale termenului englezesc attachment; situația nu s-a schimbat foarte mult, pentru că circulă în continuare mai multe soluții: împrumutul total, adaptat doar, minimal, morfologic și fonetic - attachment - , calcul parțial de structură, formula hibridă care transpune atît verbul cît și sufixul - atașament -, dar și economicul (și adesea ludicul) ataș -, ba chiar și traducerea anexă. Atașament și ataș au dezavantajul unor omonimii supărătoare
"Vă rog găsiți atașat..." by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9496_a_10821]
-
asistență socială și protecția copilului din cele patru județe sus-menționate. Programul PHARE 2003 își propune să vină în sprijinul restructurării/închiderii instituțiilor rezidențiale pentru persoanele adulte cu handicap și facilitează finanțarea unor forme instituționale și/sau comunitare moderne, specializate și adaptate nevoilor acestei categorii de persoane, care sunt în concordanță cu standardele internaționale în domeniu. În felul acesta, România își va respecta angajamentele în domeniul protecției persoanelor cu handicap și va putea beneficia de finanțări PHARE nerambursabile. IOAN BÎTEA Protecția persoanelor
Agenda2005-03-05-general6 () [Corola-journal/Journalistic/283279_a_284608]
-
abandonarea Bisericii, ci, din contră, dacă Dumnezeu îmi cere acest lucru, este doar pentru ca eu să pot să îl slujesc cu aceeași intensitate și aceeași dragoste, așa cum am făcut-o până în prezent, însă, de-acum înainte, într-un mod mai adaptat vârstei și forțelor mele", a continuat el, zâmbind spre cerul Romei pe care strălucea soarele, după mai multe zile de ploaie. În final, după ce i-a salutat pe credincioșii veniți din toate colțurile lumii, Joseph Ratzinger a încheiat cu un
Papa Benedict al XVI-lea, după ultima sa rugăciune Angelus: Vom fi mereu apropiaţi by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/56765_a_58090]
-
și instituțiile specifice, iar în locul lor apar, așa cum este și lesne de imaginat, instituții și structuri noi. Dispar reviste, dispar organizații, dispar galerii, iar în locul lor sunt inventate altele, socialiste bineînțeles, imaginate la Moscova de către un Kemenov sau Jdanov și adaptate sau, mai bine zis, adoptate în regim de urgență. Academia se preschimbă după noile criterii politico-doctrinare, instituțiile de învățămînt se schimbă și ele radical, revistele și editurile vechi își încetează activitatea, formele de asociere profesională capătă și ele un conținut
Arta românească între 1945 -1964 by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/15941_a_17266]
-
îngrijiri paliative trebuie niște calități umane, profesionale și credință", a accentuat ministrul sănătății, conform. Serviciile de îngrijiri paliative s-au dezvoltat în România de la începutul anilor '90 în principal ca o inițiativă a sectorului neguvernamental, preocuparea principală fiind crearea deservicii adaptate nevoilor imediate ale pacienților și familiilor acestora, și menținerea standardelor de calitate a subliniat dr. Daniela Moșoiu, președinta Asociației Române pentru Îngrijiri Paliative. Ulterior, acest tip de îngrijiri a fost reglementat și au fost stabilite mecanisme de finanțare. Îngrijirile paliative
Ladislau Ritli: Îngrijirile paliative trebuie dezvoltate în România () [Corola-journal/Journalistic/24932_a_26257]
-
instabilitate, soluție pe care i-o va aduce scrisul. Cel puțin așa se convinsese”. Pornind de la aceste realități ale „cazului”, ținând seama de ele, Mircea Iorgulescu socotește, în cartea despre Istrati, că „metoda sa critică” va trebui să fie una adaptată, mai bine zis una care să-l țină la „o distanță sceptică de orice metodă”. Declarațiile lui Istrati, felul cum înfățișează el cutare eveniment, documentele înseși care confirmă cutare fapt sau altele care-l infirmă, toate acestea criticul le examinează
Ultimul Mircea Iorgulescu (II) by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/5135_a_6460]
-
nr. 400 din 3 iulie 2013 prin care se aprobă “Strategia privind tranziția de la televiziunea analogică terestră la cea digitală terestră și implementarea serviciilor multimedia digitale la nivel național”. Serviciul public de televiziune trebuie să beneficieze de toate mijloacele necesare, adaptate împrejurărilor, în vederea asigurării accesului direct, permanent și fără distorsiuni la informațiile și mesajele destinate tuturor cetățenilor prin transmisia semnalului pe cale terestră sau digital-terestră. Consecințele stării de drept și de fapt existente sunt legate de imposibilitatea televiziunii publice de a-și
Claudiu Săftoiu a demisionat de la TVR by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/56966_a_58291]
-
de Ligia Livadă-Cadeschi și Laurențiu Vlad - Departamentul de cremenalion. Din activitatea unei instanțe penale muntene (1794-1795), Nemira 2002, reproduce numeroase documente judiciare de la sfîrșitul secolului al XVIII-lea. Denumirea oficială a tribunalului cremenalion - e un grecism, care va circula și adaptat, într-o prescurtare populară pe care o cunoaștem din teatrul lui I.L. Caragiale (Jupîn Dumitrache: Cine mănîncă poporul să meargă la cremenal"). În raportul privind un caz de furt, plonjăm direct în atmosfera interlopă a misterelor Bucureștilor, regăsind desigur și
Craii la cremenal by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/13903_a_15228]
-
Normelor metodologice privind încheierea execuției bugetare a anului 2002, aprobate prin Ordinul ministrului finanțelor publice nr. 1.623/2002 , precum și cu prevederile prezentelor norme metodologice. Situațiile financiare anuale se întocmesc pe formularele elaborate de Ministerul Finanțelor Publice în anul 2002, adaptate structurii indicatorilor aprobați în Legea bugetului de stat pe anul 2002 nr. 743/2001 , cu modificările și completările ulterioare. 1. Întocmirea bilanțului contabil La întocmirea bilanțului contabil se vor avea în vedere următoarele: 1.1. Bilanțul contabil se întocmește pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147201_a_148530]
-
Juventus acordate unor tineri artiști, distincții susținute financiar de Clubul Economic German din Timișoara prezidat de domnul Peter Hochmuth. ( S. P.) Cupa Speranței La ediția a VIII-a a concursului automobilistic Cupa Speranței rezervat persoanelor cu dizabilități deținătoare de automobile adaptate (ce a avut loc la Satu Mare în 1, 2 și 3 iulie) au participat trei echipaje din județul Timiș, dintre care unul - cel alcătuit din Dorina Vărgatu (pilot) și Dorel Țubrea (copilot-navigator) - a ocupat locul I în clasamentul general și
Agenda2005-28-05-stiri () [Corola-journal/Journalistic/283936_a_285265]
-
a păstra integritatea cuvintelor engleze, mai ales in scriere și - pe cît e posibil - în pronunție. Posibilitatea de a confrunta evoluții paralele demostreaza, de exemplu, că nu numai în română sînt refăcute formele originare ale unor cuvinte care păreau total adaptate grafic (speaker e readus în circulație în defavoarea formei spicher, grafia meeting e uneori preferată lui miting). Diferențe mai mari de tratament apar desigur în morfologie, dar și aici există fenomene generale (de pildă, faptul că majoritatea împrumuturilor din engleză sînt
Din nou despre anglicisme by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/14774_a_16099]
-
de conturi; **) - se ia în calcul restul conturilor analitice. NOTE EXPLICATIVE SUPLIMENTARE PENTRU SOCIETĂȚILE DE INVESTIȚII FINANCIARE (SIF întocmesc notele explicative 1-3 și 5-10 prezentate în cadrul capitolului III, precum și notele suplimentare 11, 12, 13 și 14, iar notă 4 este adaptată specificului activității acestora). 663) 622) *) - se ia în calcul ct. 7585 și ct. 6585 din planul de conturi; **) - se ia în calcul restul conturilor analitice. - Se întocmește de societățile de investiții financiare; - Se vor înscrie analitic ordonate pe următoarele capitole
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147868_a_149197]
-
satul de baștină. Prima generație de coloniști s-a familiarizat doar cu rutina și accesoriile pe care le presupune viața urbană, dar nu și-a putut însuși și caracterul ei. S-au conservat obiceiurile rurale, dar ele au fost treptat adaptate vieții de la oraș. Iar formulele bastarde s-au perpetuat, cu mici modificări, prin generații“. Un colonialism întors pe dos s-ar zice, în care primitivul, aici perifericul, e cel care învinge și își impune modul de a fi. Aceasta și
La margine de București by Cătălin Constantin () [Corola-journal/Journalistic/13451_a_14776]
-
de conturi; **) - se ia în calcul restul conturilor analitice. NOTE EXPLICATIVE SUPLIMENTARE PENTRU SOCIETĂȚILE DE INVESTIȚII FINANCIARE (SIF întocmesc notele explicative 1-3 și 5-10 prezentate în cadrul capitolului III, precum și notele suplimentare 11, 12, 13 și 14, iar notă 4 este adaptată specificului activității acestora). 663) 622) *) - se ia în calcul ct. 7585 și ct. 6585 din planul de conturi; **) - se ia în calcul restul conturilor analitice. - Se întocmește de societățile de investiții financiare; - Se vor înscrie analitic ordonate pe următoarele capitole
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147866_a_149195]
-
computerele. Un an mai târziu a urmat cursuri de Grafică și Web Design. A exersat permanent limba engleză și spaniolă. “Cele mai invocate răpunsuri de refuz la solicitarea mea de muncă au fost lipsa accesibilitații în clădirea respectivă, lipsa toaletei adaptate, și imposibilitatea asigurării transportului către serviciu și înapoi acasă. În realitate motivul era lipsa avantajelor potențialului angajator, consider lipsa de interes normală, nefiind instituție caritabilă”, explică Raluca. În 2008 s-a înscris într-un program al unei organizații care avea
De ce persoanele cu dizabilităţi nu au acces pe piaţa muncii () [Corola-journal/Journalistic/21597_a_22922]
-
Dumitru Hurubă Acum, în plină vară, Geo Saizescu a dat din nou lovitura filmând o ediție natur, revăzută și adaptată, a simpaticului său film. De această dată în rolul principal l-a avut pe domnul Adrian Năstase surâzându-le câtorva miniștri înainte de a-i arunca din Guvern în focul PSD-ului. Momentul "intim", transmis în direct de televiziuni, s-a
Un surâs în plină vară by Dumitru Hurubă () [Corola-journal/Journalistic/12667_a_13992]
-
răspuns spunând că iau în serios anunțul Phenianului, notând însă că amenințările lui nu sunt neobișnuite. "Începând de acum, relațiile intercoreene sunt în stare de război și toate problemele între cele două state coreene vor fi tratate conform unui protocol adaptat războiului", a declarat Coreea de Nord într-un comunicat comun atribut tuturor corpurilor guvernamentale și instituților. Situația de durată conform căreia peninsula coreeană nu este nici în război, nici în stare de pace s-a încheiat", indică comunicatul difuzat de agenția de
Coreea de Nord, în stare de război cu Sudul. Ce fac SUA by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/56538_a_57863]
-
milioane euro (cele mai mari încasări în Timișoara - 5,2 milioane euro, reprezentând 85% din total). Printre obiectivele pe anul 2006 se numără: lansarea produselor de asigurări de sănătate; pregătirea intrării pe piața pensiilor private; crearea de produse flexibile, individualizate, adaptate nevoilor clienților. Vali Corduneanu Colaborare româno-italiană l La Casa Faenza din Timișoara După cum ne-a informat dna Cristina Piscuc, director interimar al Asociației Casa Faenza, încă din 1991, orașul Timișoara și localitatea italiană Faenza s-au înfrățit, dezvoltând o colaborare
Agenda2006-07-06-general5 () [Corola-journal/Journalistic/284748_a_286077]
-
PSD să facă în așa fel încât 'cadrul fiscal-bugetar' să permită adoptarea măcar a celor două măsuri, prevăzute în programul de guvernare al USL, măsuri esențiale pentru revigorarea mediului de afaceri. Noul guvern trebuie să înțeleagă că cel care trebuie adaptat priorităților de politică economică este cadrul fiscal-bugetar, nu invers. Dacă într-adevăr acest program este același cu cel al USL, atunci aceste măsuri promovate de PNL ar trebui să fie adoptate cât mai curând posibil", mai scrie Pocora.
Din PNL, pentru Guvern: Programul este TRAGICOMIC by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/31709_a_33034]
-
luna iulie, și prin Internet Din a doua jumătate a lunii iulie, Colegiul Medicilor din București în colaborare cu Universitatea de Medicină și Farmacie „Carol Davila“ a lansat un nou mijloc de educație medicală continuă-E. M.C. prin Internet. Noul sistem, adaptat cerințelor și tendințelor internaționale în domeniu, va funcționa într-un stadiu-pilot pe parcursul a șase luni, fiind acreditat de Colegiul Medicilor din România. Utilizatorii vor avea posibilitatea de a citi materialele și de a răspunde online la chestionarele care însoțesc fiecare
Agenda2004-31-04-general6 () [Corola-journal/Journalistic/282714_a_284043]
-
înainte doi-trei pași, ajunge în jumătate de minut. Mosorul, spune dl Policec, este singurul de acest gen din România. Din păcate, există deocamdată un dezavantaj: cablul trebuie mai întâi întins și pentru o asemenea corvoadă ar prinde bine o motocicletă adaptată, care să-l tracteze. Acțiuni Cu mijloacele sale modeste și așteptând mereu sponsori și donații, A*SALT încearcă să fie prezent și în viața publică, organizând nu doar cursuri de zbor, la care participă chiar și cetățeni străini, ci și
Agenda2003-18-03-c () [Corola-journal/Journalistic/280979_a_282308]
-
locali. ADECCO este unul din liderii mondiali în domeniul resurselor umane, având peste 5 800 de birouri în 67 de state care deservesc mai bine de 250 000 de clienți. „ADECCO Resurse Umane“ se străduiește să ofere soluții flexibile și adaptate legislației în vigoare, reușind să ofere peste 4 000 de noi locuri de muncă în cei 3 ani de existență. După cum ne-a informat dl Florin Godean, managerul sucursalei timișorene, în clipa de față orice persoană (indiferent de studii) se
Agenda2004-12-04-bursa () [Corola-journal/Journalistic/282194_a_283523]
-
a face cu proletcultismul inițial moscovit, al anilor 1918-1920, în sensul originar de artă avangardistă, rupând cu orice tradiție, adoptând viziunea și stilul proletar la modul insurgent-anarhic, ignorând orice disciplină și ideologie de partid. Proletcultismul de la noi avea înțelesul remaniat, adaptat, cumințit, de cultură proletară, partinică și patriotică, reprezentând ideologia unei clase care a săvârșit victorioasă revoluția antiburgheză. În stilul proletcultist actualizat intră deci și lupta de clasă, spiritul revoluționar și caracterul eroic al unei victorii politice. Realismul socialist atenuează unele
Proletcultism sau realism socialist? (II) by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/8185_a_9510]
-
a plăcut să-l mai numească într-un mod atât de frust și de direct, fiind de dorit o denumire mai elegantă, cum ar fi aceea de realism socialist. De aceea afirm că realismul socialist e un proletcultism cosmetizat, emancipat, adaptat, așezat într-un sistem de dependențe ideologice explicite în programul partidului comunist. Proletcultismul, în sensul originar avangardist moscovit din anii 1920, într-adevăr nu a existat la noi - are dreptate Sanda Cordoș, numai că nimănui nu-i e activ în
Proletcultism sau realism socialist? (II) by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/8185_a_9510]