8,599 matches
-
de destinație. Jurnalul de călătorie este pus la dispoziția autorității competente, la cererea acesteia. 6. Atunci când jurnalul a fost completat pe teritoriul Comunității, transportatorul completează și semnează secțiunea 4 din jurnalul de călătorie. 7. În cazul în care animalele sunt exportate într-o țară terță, transportatorii înmânează jurnalul de călătorie medicului veterinar oficial de la punctul de ieșire. În cazul exportului de animale vii din specia bovină cu restituiri, secțiunea 3 din jurnalul de călătorie nu este obligatorie în cazul în care
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
Vânzările interne de un anumit tip erau considerate suficient de reprezentative atunci când, în cursul perioadei de anchetă, volumul total al vânzărilor interne din acest tip a reprezentat cel puțin 5 % din volumul total al vânzărilor de produse de tip comparabil exportate către Comunitate. S-a constatat că vânzările interne din toate tipurile de produse exportate de societate către Comunitate erau reprezentative. (17) S-a analizat, de asemenea, dacă vânzările interne din fiecare tip de produs puteau fi considerate ca fiind efectuate
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
perioadei de anchetă, volumul total al vânzărilor interne din acest tip a reprezentat cel puțin 5 % din volumul total al vânzărilor de produse de tip comparabil exportate către Comunitate. S-a constatat că vânzările interne din toate tipurile de produse exportate de societate către Comunitate erau reprezentative. (17) S-a analizat, de asemenea, dacă vânzările interne din fiecare tip de produs puteau fi considerate ca fiind efectuate în cadrul operațiunilor comerciale normale, stabilind proporția de vânzări profitabile din tipul respectiv către clienții
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
de bază, valoarea normală a producătorilor-exportatori care nu beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață s-a stabilit pe baza prețurilor sau a valorii calculate într-o țară analogă adecvată pentru produse comparabile cu cele exportate de către producătorii-exportatori ucraineni către Comunitate. (42) La data anchetei inițiale, Croația fusese reținută ca țară analogă. Avizul de deschidere avea în vedere să folosească tot această țară pentru stabilirea valorii normale a Ucrainei. Întrucât nici una din părțile interesate nu a
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
sa efectivă. (9) În plus, cererea JSC Uralkali privind scutirea de drepturile antidumping pentru vânzările sale directe spre Comunitate a fost considerată acceptabilă, deoarece este conformă cu practica normală, care constă în acceptarea ofertelor de angajament adecvate ale producătorilor care exportă direct spre Comunitate. (10) Ținând cont de cele de mai sus, s-a considerat adecvată modificarea corespunzătoare a dispozitivului Regulamentului (CE) nr. 1002/2004, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1002/2004 se modifică după cum
32005R0588-ro () [Corola-website/Law/294141_a_295470]
-
7312 10 84, 7312 10 86, 7312 10 88 și 7312 10 99. Produs similar (12) Ca și ancheta precedentă, prezenta anchetă a dovedit că respectivele cabluri de oțel produse în Turcia de solicitant și vândute pe piața internă sau exportate în Comunitate prezintă aceleași caracteristici fizice esențiale și sunt destinate acelorași utilizări. Prin urmare, sunt considerate produse similare în sensul articolului 1 alineatul (4) din regulamentul de bază. E. DUMPING Valoare normală (13) În ceea ce privește determinarea valorii normale, mai întâi s-
32005R0564-ro () [Corola-website/Law/294138_a_295467]
-
pe piața internă a reprezentat cel puțin 5 % din volumul total al vânzărilor sale la export în Comunitate. (14) În cazul fiecărui tip de produs vândut de solicitant pe piața sa internă care s-a dovedit direct comparabil cu tipurile exportate în Comunitate, s-a verificat dacă vânzările pe piața internă au fost suficient de reprezentative în sensul articolului 2 alineatul (2) din regulamentul de bază. S-a considerat că aceasta era situația în cazul în care, în cursul perioadei de
32005R0564-ro () [Corola-website/Law/294138_a_295467]
-
în care, în cursul perioadei de anchetă, volumul total al vânzărilor pe piața internă ale unui anumit tip au reprezentat cel puțin 5 % din volumul total al vânzărilor aceluiași tip de produs la export în Comunitate. În cazul majorității tipurilor exportate în Comunitate în cursul perioadei de anchetă, s-a vândut pe piața internă un tip comparabil reprezentativ. (15) În cazul tipurilor de produse care trec testul procentului de 5 %, s-a verificat dacă se poate considera că vânzările pe piața
32005R0564-ro () [Corola-website/Law/294138_a_295467]
-
nedeficitare au reprezentat peste 80 % din volumul total al vânzărilor pe piața internă, astfel încât valoarea normală s-a bazat pe prețul mediu ponderat al tuturor vânzărilor pe piața internă realizate în timpul perioadei de anchetă. (16) În cazul tipurilor de produse exportate în Comunitate cu care nu era comparabil nici un tip vândut pe piața internă, valoarea normală s-a calculat pe baza costurilor de fabricație suportate de solicitant în cazul tipurilor în cauză mărite cu o sumă rezonabilă corespunzătoare costurilor de vânzare
32005R0564-ro () [Corola-website/Law/294138_a_295467]
-
sunt supuse unor niveluri de drepturi individuale. D. MOTIVE DE REEXAMINARE (4) Solicitantul susține că funcționează în condițiile unei economii de piață, astfel cum este definită la articolul 2 alineatul (7) litera (c) din regulamentul de bază, că nu a exportat produsul în cauză în Comunitate în timpul perioadei de anchetă pe care se bazează măsurile antidumping, respectiv între 1 aprilie 2002 și 31 martie 2003 (denumită în continuare "perioada de anchetă inițială"), că nu este în legătură cu nici unul dintre producătorii-exportatori ai produsului
32005R0523-ro () [Corola-website/Law/294129_a_295458]
-
în vânzare a cerealelor păstrate de organismele de intervenție. (2) În statele membre care nu au porturi maritime, ofertanții sunt penalizați prin cheltuieli de transport mai ridicate pentru cerealele puse în vânzare. Din această cauză, cerealele sunt mai greu de exportat din aceste state membre, ceea ce conduce mai ales la o durată de depozitare pentru intervenție mai lungă și la costuri suplimentare pentru bugetul comunitar. În consecință, Regulamentul (CEE) nr. 2131/93 a prevăzut la articolul 7 posibilitatea finanțării, în anumite
32005R0749-ro () [Corola-website/Law/294165_a_295494]
-
să ia măsuri pentru a își reduce riscurile de credit, cerând rambursarea împrumuturilor. S-a creat astfel un cerc vicios, care a condus la o creștere a producției, la o presiune sporită asupra prețurilor și la o presiune să se exporte mai mult. Cu toate că s-ar fi putut prevedea o ajustare temporară și limitată a prețurilor de import în urma abrogării măsurilor aplicate Norvegiei, amploarea scăderii prețurilor (accentuată de problema supraproducției) și cercul vicios instaurat de reacția sistemului bancar descrisă mai sus
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
în coroane norvegiene. Simultan, respectivele mișcări monetare au făcut ca somonul importat să fie mai ieftin în Comunitatea Europeană și mai atrăgător pentru importatori și utilizatori precum industria de prelucrare. În consecință, o mare parte a supraproducției norvegiene a fost exportată în Comunitatea Europeană. (40) O parte a declarat că o supraproducție în străinătate nu se manifestă neapărat printr-o creștere a importurilor în Comunitate. Deși acest lucru este adevărat în termeni absoluți, ancheta arată că, în speță, supraproducția a determinat
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
acordă în conformitate cu articolul 93, cuantumul aplicabil al primei este cel valabil la data de 31 decembrie a anului în decursul căruia a avut loc sacrificarea sau exportul, în cazurile următoare: (a) în cazul în care animalul a fost sacrificat sau exportat până la 31 decembrie, (b) în cazul în care cererea de primă pentru acest animal se depune după această dată. (2) În ceea ce privește prima pentru sacrificare, pentru aplicarea cuantumului de ajutor și pentru calcularea reducerii proporționale în conformitate cu articolul 124, anul de imputare
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
semestru al anului în curs, și până la 1 martie, în cazul datelor privind al doilea semestru al anului anterior, numărul de viței care au făcut obiectul unei cereri de primă pentru sacrificare, specificându-se dacă animalele au fost sacrificate sau exportate; (b) până la data de 31 iulie a fiecărui an și pentru anul calendaristic anterior: (i) numărul de viței pentru care s-a acordat efectiv prima de sacrificare, specificându-se dacă acordarea ajutorului s-a efectuat la data sacrificării sau a
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
la articolul 125 alineatul (2) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003; (ii) numărul de bovine, altele decât vițeii, care au făcut obiectul unei cereri de primă pentru sacrificare, precizându-se dacă animalele au fost sacrificate sau exportate; (b) până la data de 31 iulie a fiecărui an și pentru anul calendaristic anterior: (i) numărul de vaci și de juninci pentru care s-a acordat efectiv prima pentru vacile care alăptează, defalcându-l în conformitate cu schemele prevăzute la articolul 125
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
în curs și până la 1 martie, în cazul datelor privind al doilea semestru al anului anterior, numărul de bovine, altele decât vițeii, care au făcut obiectul unei cereri de primă pentru sacrificare, precizându-se dacă animalele au fost sacrificate sau exportate; (b) până la data de 31 iulie a fiecărui an și pentru anul calendaristic anterior: (i) numărul de bovine, altele decât vițeii, pentru care s-a acordat efectiv prima pentru sacrificare, precizându-se dacă animalele au fost sacrificate sau exportate și
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
acesteia să controleze eficient angajamentul său. Mai mult, luând în considerare structura vânzărilor respectivei societăți, Comisia consideră că riscul de eludare a angajamentelor acceptate este limitat. (7) Oferta de angajament garantează că numai cumarina efectiv produsă în India va fi exportată în Comunitate. Luând în considerare cele menționate anterior, se consideră că angajamentul împiedică practicile de eludare și este, prin urmare, acceptabil. (8) Pentru a permite Comisiei să se asigure că societatea își respectă angajamentul, atunci când cererea de punere în liberă
32005D0003-ro () [Corola-website/Law/293543_a_294872]
-
de plecare (nume și adresă) 5. Transportator și alte mențiuni referitoare la transport 6. Data expedierii 7. Loc de livrare 8. Denumirea produsului 9. Cantitate 10. Mențiuni suplimentare 11. Lot (număr) 12. Certificate (privind anumite vinuri) 13. Mențiuni pentru vinurile exportate în vrac Tărie alcoolică dobândită: Manipulări: 14. Controale de către autoritățile competente ale UE 15. Societatea semnatarului și numărul de telefon 16. Numele semnatarului 17. Locul și data 18. Semnătură 1 JO L 114, 30.4.2002, p. 1. 2 JO
32005D0009-ro () [Corola-website/Law/293546_a_294875]
-
antrepozitare. Prin urmare, regulile și certificatele care se aplică în cazul loturilor de carne (inclusiv vânat și carne de pasăre) și de produse din carne, de preparate din carne, de lapte și produse lactate destinate consumului uman care fie sunt exportate într-o țară terță, fie sunt furnizate mijloacelor de transport transfrontalier maritim, prin tranzit imediat sau după antrepozitare, sunt stabilite de Decizia 79/542/CEE a Consiliului3 și de Deciziile 94/984/CE4, 97/221/CE5, 2000/572/CE6, 2000
32005D0092-ro () [Corola-website/Law/293595_a_294924]
-
Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat2, întrucât: (1) Regulamentul (CEE) nr. 2913/923 stabilește regulile referitoare la tratamentul vamal al mărfurilor importate sau care urmează să fie exportate. (2) Este necesară instituirea unui nivel echivalent de protecție în cazul controalelor vamale efectuate la mărfurile care intră sau care ies de pe teritoriul vamal al Comunității. Pentru realizarea acestui obiectiv, este necesară instituirea unui nivel echivalent de control vamal în
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
de uleiuri lubrifiante și ca materie primă pentru obținerea alcoolului furfurilic, utilizat pentru fabricarea rășinii sintetice pentru matrițe de turnătorie. 2. Produsul similar (12) Ca și în cazul anchetelor precedente, prezenta anchetă a stabilit că furfuralul fabricat în RPC și exportat spre Comunitate, furfuralul fabricat și vândut în țara analoagă (Argentina) și cel fabricat și vândut în Comunitate de producătorii comunitari prezintă aceleași caracteristici fizice și chimice esențiale și este destinat acelorași utilizări. Prin urmare, aceste produse au fost considerate produse
32005R0639-ro () [Corola-website/Law/294149_a_295478]
-
20) Prin urmare, valoarea normală a fost stabilită ca fiind prețul de vânzare mediu ponderat de pe piața internă practicat de producătorul argentinian care a cooperat față de clienții independenți. 4. Prețul de export (21) Deoarece nici una dintre societățile chineze care au exportat spre Comunitate nu a cooperat la anchetă, prețurile de export au fost stabilite pe baza faptelor disponibile. S-a considerat că baza cea mai adecvată o constituie datele Eurostat privind importurile comunitare ale produsului în cauză. Cu toate că aceste importuri au
32005R0639-ro () [Corola-website/Law/294149_a_295478]
-
perioada de anchetă este mai mare decât marja de dumping de 62,6 % stabilită în cursul anchetei inițiale și al revizuirii anterioare. 7. Evoluția exporturilor în caz de abrogare a măsurilor (a) Exporturile (24) Ancheta a arătat că acele cantități exportate de RPC spre Comunitate pentru perfecționare activă au crescut semnificativ din 2000 până în perioada de anchetă (considerentul 33). În caz de abrogare a măsurilor, se poate aștepta ca exporturile din RPC să crească semnificativ, chiar în afara regimului de perfecționare activă
32005R0639-ro () [Corola-website/Law/294149_a_295478]
-
comunitari pe parcursul perioadei de anchetă și că, chiar dacă acestea nu erau mai mici decât prețurile comunitare, ar face în continuare obiectul unui dumping. 8. Concluzie privind probabilitatea continuării dumpingului (29) Deoarece RPC are o capacitate de producție neutilizată semnificativă și exportă în prezent spre Comunitate numai pentru perfecționare activă, este de așteptat ca, în caz de abrogare a măsurilor, volumele suplimentare să fie orientate spre piața comunitară în cantități importante. (30) Ancheta a arătat că exporturile din RPC sunt încă realizate
32005R0639-ro () [Corola-website/Law/294149_a_295478]