7,755 matches
-
aerul de diluție și gazul de evacuare sunt bine amestecate (aproximativ la 10 diametre de tunel în aval față de punctul în care țeava de evacuare intră în tunelul de diluție); - să fie plasată la o distanță (radială) suficientă de celelalte sonde și de peretele tunelului, pentru a nu fi influențată de curenți și turbulențe; - să fie încălzită în așa fel încât temperatura fluxului de gaz să crească până la 463K 10K (190 C 10 °C) la ieșirea din sondă. SP3 Sondă de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
suficientă de celelalte sonde și de peretele tunelului, pentru a nu fi influențată de curenți și turbulențe; - să fie încălzită în așa fel încât temperatura fluxului de gaz să crească până la 463K 10K (190 C 10 °C) la ieșirea din sondă. SP3 Sondă de eșantionare a gazului diluat evacuat CO, CO2, NOx (numai figura 8) Sonda trebuie: - să fie în același plan cu sonda SP2; - să fie la o distanță (radială) suficientă de celelalte sonde și de peretele tunelului, pentru a
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
și turbulențe; - să fie încălzită în așa fel încât temperatura fluxului de gaz să crească până la 463K 10K (190 C 10 °C) la ieșirea din sondă. SP3 Sondă de eșantionare a gazului diluat evacuat CO, CO2, NOx (numai figura 8) Sonda trebuie: - să fie în același plan cu sonda SP2; - să fie la o distanță (radială) suficientă de celelalte sonde și de peretele tunelului, pentru a nu fi influențată de curenți și turbulențe; - să fie încălzită și izolată pe întreaga sa
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
încât temperatura fluxului de gaz să crească până la 463K 10K (190 C 10 °C) la ieșirea din sondă. SP3 Sondă de eșantionare a gazului diluat evacuat CO, CO2, NOx (numai figura 8) Sonda trebuie: - să fie în același plan cu sonda SP2; - să fie la o distanță (radială) suficientă de celelalte sonde și de peretele tunelului, pentru a nu fi influențată de curenți și turbulențe; - să fie încălzită și izolată pe întreaga sa lungime la o temperatură minimă de 328 K
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
C 10 °C) la ieșirea din sondă. SP3 Sondă de eșantionare a gazului diluat evacuat CO, CO2, NOx (numai figura 8) Sonda trebuie: - să fie în același plan cu sonda SP2; - să fie la o distanță (radială) suficientă de celelalte sonde și de peretele tunelului, pentru a nu fi influențată de curenți și turbulențe; - să fie încălzită și izolată pe întreaga sa lungime la o temperatură minimă de 328 K (55 C) pentru a preveni condensarea apei. HSL1 Linie de eșantionare
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
și turbulențe; - să fie încălzită și izolată pe întreaga sa lungime la o temperatură minimă de 328 K (55 C) pentru a preveni condensarea apei. HSL1 Linie de eșantionare încălzită Linia de eșantionare furnizează eșantion de gaz de la o singură sondă spre punctele de ramificație și spre analizorul HC. Linia de eșantionare trebuie: - să aibă un diametru interior de minimum 5 mm și maximum 13,5 mm; - să fie din oțel inoxidabil sau PTFE; - să mențină o temperatură a peretelui de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
13,5 mm; - să fie din oțel inoxidabil sau PTFE; - să mențină o temperatură a peretelui de 463 K ± 10 K (190 C ± 10 C) măsurată la fiecare secțiune încălzită, controlată separat, în cazul în care temperatura gazului evacuat din sonda de eșantionare este mai mică sau egală cu 463 K (190 C); - să mențină o temperatură a peretelui mai mare de 453 K (180 C), în cazul în care temperatura gazului evacuat din sonda de eșantionare este mai mare de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
în care temperatura gazului evacuat din sonda de eșantionare este mai mică sau egală cu 463 K (190 C); - să mențină o temperatură a peretelui mai mare de 453 K (180 C), în cazul în care temperatura gazului evacuat din sonda de eșantionare este mai mare de 463 K (190 C); - să mențină o temperatură a gazului de 463 K ± 10 K (190 C ± 10 C) imediat înaintea filtrului încălzit F2 și a HFID. HSL 2 Linia încălzită de eșantionare pentru
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
tipuri: Sisteme izocinetice (figurile 11, 12) În cazul acestor sisteme, debitul care intră în tubul de transfer se adaptează la debitul total de evacuare, în ceea ce privește viteza și/sau presiunea gazului, aceasta necesitând un debit de evacuare uniform și neperturbat la sonda de eșantionare. Evacuarea se realizează în mod normal prin utilizarea unui rezonator și a unui tub de aspirație directă situat în amonte față de punctul de eșantionare. Proporția de ramificație este apoi calculată cu ajutorul valorilor ușor măsurabile, precum diametrele tuburilor. Trebuie
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de particule în tubul de transfer, prin prelevarea unui eșantion reprezentativ din emisiile motorului și, pe de altă parte, din cauza raportului de ramificație. Sistemele descrise țin seama de aceste aspecte critice. Figura 11 Sistemul de diluție parțială a debitului cu sondă izocinetică și eșantionare parțială (reglare SB) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF delta p = delta p DPT = DPT DT = DT EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 1
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
vedea figura 21 To particulate sampling sistem = Către sistemul de eșantionare a particulelor TT = TT vent = orificiu de ventilație Gazul brut evacuat este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT, prin tubul de transfer TT, cu ajutorul sondei izocinetice de eșantionare ISP. Presiunea diferențială a gazului evacuat dintre țeava de evacuare și orificiul de intrare în sondă se măsoară cu traductorul de presiune DPT. Acest semnal este transmis regulatorului de debit FC1, care reglează exhaustorul SB, pentru a
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
Gazul brut evacuat este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT, prin tubul de transfer TT, cu ajutorul sondei izocinetice de eșantionare ISP. Presiunea diferențială a gazului evacuat dintre țeava de evacuare și orificiul de intrare în sondă se măsoară cu traductorul de presiune DPT. Acest semnal este transmis regulatorului de debit FC1, care reglează exhaustorul SB, pentru a menține presiunea diferențială la zero la capătul sondei. În aceste condiții, vitezele gazului evacuat în EP și ISP sunt
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
gazului evacuat dintre țeava de evacuare și orificiul de intrare în sondă se măsoară cu traductorul de presiune DPT. Acest semnal este transmis regulatorului de debit FC1, care reglează exhaustorul SB, pentru a menține presiunea diferențială la zero la capătul sondei. În aceste condiții, vitezele gazului evacuat în EP și ISP sunt identice, iar debitul prin ISP și TT este o fracție constantă (ramificată) a debitului gazului evacuat. Raportul de ramificație se determină din ariile secțiunilor transversale ale EP și ISP
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
secțiunilor transversale ale EP și ISP. Debitul aerului de diluție se măsoară cu ajutorul dispozitivului de măsurare FM1. Raportul de diluție se calculează din debitul aerului de diluție și raportul de ramificație. Figura 12 Sistemul de diluție parțială a debitului cu sondă izocinetică și eșantionare parțială (reglare PB) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = d DAF = DAF delta p = delta p DPT = DPT DT = DT EP = EP exhaust = gaze de evacuare FC 1
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
figura 21 to particulate sampling sistem = către sistemul de eșantionare a particulelor TT = TT vent = orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT, prin tubul de transfer TT, cu ajutorul sondei izocinetice de eșantionare ISP. Presiunea diferențială a gazului evacuat dintre țeava de evacuare și orificiul de intrare în sondă se măsoară cu traductorul de presiune DPT. Acest semnal este transmis regulatorului de debit FC1, care reglează ventilatorul de mare presiune
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT, prin tubul de transfer TT, cu ajutorul sondei izocinetice de eșantionare ISP. Presiunea diferențială a gazului evacuat dintre țeava de evacuare și orificiul de intrare în sondă se măsoară cu traductorul de presiune DPT. Acest semnal este transmis regulatorului de debit FC1, care reglează ventilatorul de mare presiune PB, pentru a menține presiunea diferențială la zero la capătul sondei. Acest lucru se realizează prin luarea unei mici
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
țeava de evacuare și orificiul de intrare în sondă se măsoară cu traductorul de presiune DPT. Acest semnal este transmis regulatorului de debit FC1, care reglează ventilatorul de mare presiune PB, pentru a menține presiunea diferențială la zero la capătul sondei. Acest lucru se realizează prin luarea unei mici proporții din aerul de diluție, al cărui debit a fost deja măsurat cu ajutorul dispozitivului de măsurare FM1 și prin introducerea acesteia în TT printr-un orificiu pneumatic. În aceste condiții, vitezele gazului
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
Figure 21 = a se vedea figura 21 to particulate sampling sistem = către sistemul de eșantionare a particulelor TT = TT vent = orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin sonda de eșantionare SP și tubul de transfer TT. Concentrațiile gazului trasor (CO2 sau NOx) sunt măsurate în gazul de evacuare brut și diluat și în aerul de diluție cu analizorul/analizoarele de gaz de evacuare EGA. Aceste semnale sunt transmise
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
2 optional to P = opțional către P P = P PB = PB PSS = PSS PTT = PTT SB = SB TT = TT vent = orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin sonda de eșantionare SP și tubul de transfer TT. Concentrațiile CO2 sunt măsurate în gazul de evacuare diluat și în aerul de diluție cu analizorul/analizoarele de gaz de evacuare EGA. Semnalele aferente CO2 și debitului carburantuluide la debitul carburantului GFUEL
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
a se vedea figura 21 TT = TT to particulate sampling system = către sistemul de eșantionare a particulelor vent = orificiu de ventilație VN = VN Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin sonda de eșantionare SP și tubul de transfer TT datorită presiunii negative create de difuzorul VN în DT. Debitul gazului prin TT depinde de schimbul de forțe în zona difuzorului și este, prin urmare, influențat de temperatura absolută a gazului la
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
Figure 21 = a se vedea figura 21 TT = TT to particulate sampling system = către sistemul de eșantionare a particulelor vent = orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin sonda de eșantionare SP și tubul de transfer TT, folosindu-se un separator de debit care conține un set de orificii sau difuzoare. Primul (FD1) este așezat în EP, iar al doilea (FD2) în TT. În plus, sunt necesare două supape
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
to P (PSS) = opțional către P (PSS) or = sau P = P PSS = PSS PTT = PTT SP = SP TT = TT vent = orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin sonda de eșantionare SP și tubul de transfer TT. Debitul total prin tunel este reglat cu regulatorul de debit FC3 și pompa de eșantionare P a sistemului de eșantionare a particulelor (a se vedea figura 18). Debitul de aer de diluție
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
SB to particulate sampling system see Figure 21 = spre sistemul de eșantionare a particulelor, a se vedea figura 21 vent = orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin sonda de eșantionare SP și tubul de transfer TT. Fracționarea gazelor de evacuare și curgerea în DT sunt controlate de regulatorul de debit FC2, care reglează debitele (sau vitezele) regulatorului de presiune PB și exhaustorului SB. Acest lucru este posibil deoarece
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
un sistem izocinetic, țeava de evacuare nu trebuie să aibă coturi, elemente de legătură, sau schimbări bruște de diametru pe o distanță de cel puțin șase diametre de țeavă în amonte și trei diametre de țeavă în aval de capătul sondei. Viteza gazului în zona de eșantionare trebuie să fie mai mare de 10 m/s, cu excepția cazului în care se află în regim de mers în gol. Oscilațiile de presiune ale gazului de evacuare nu trebuie să depășească în medie
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
500 Pa. Orice demers de a reduce oscilațiile de presiune în afara folosirii unui sistem de evacuare tip șasiu (inclusiv amortizor și aparat de posttratare) nu trebuie să altereze performanțele motorului, nici să conducă la depuneri de particule. Pentru sistemele fără sondă izocinetică, se recomandă utilizarea unei țevi drepte cu dimensiunea mai mare de 6 ori dimensiunea diametrului în amonte și de 3 ori a diametrului în aval de capătul sondei. SP Sondă de eșantionare (figurile 10, 14, 15, 16, 18, 19
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]