70,126 matches
-
pentru a aloca beneficiul conferit de subvenție în timpul perioadei de investigație. (50) În concluzie, șase companii au beneficiat de acest regim în perioada de investigație și au obținut subvenții cuprinse între 1,42% și 8,75%. 3.3. Zone de prelucrare a exporturilor / unități cu profil de export (EPZ/EOU) (51) Guvernul Indiei a afirmat că nu renunță la nici un venit prin acest regim, care a fost descris în motivele (55) la (58) din regulamentul privind taxa provizorie, deoarece taxele vamale
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
Această afirmație a fost considerată nefondată dat fiind faptul că producția captivă de folii de tereftalat de polietilenă nu a intrat niciodată ca atare pe piața deschisă a Comunității, ci numai sub forma produselor în aval care au fost supuse prelucrării ulterioare. În orice caz, nivelul producției non-captive a producătorilor reclamanți a fost mai mult decât suficient pentru a stabili gradul lor de reprezentativitate. (83) Prin urmare, constatările expuse la motivele (105) și (106) din regulamentul privind taxa provizorie se confirmă
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
Convenția CPANE; 3) "resurse monitorizate", resursele de pescuit care sunt supuse recomandărilor adoptate în conformitate cu convenția și care sunt enumerate în anexă; anexa poate fi modificată conform procedurii definite la art. 29 alin. (2); 4) "activități de pescuit", pescuitul, operațiunile de prelucrare a peștelui, transbordarea peștelui sau a produselor pe bază de pește și orice altă activitate pregătitoare sau având legătură cu pescuitul din zona de reglementare; 5) "inspector CPANE", inspectorul afectat schemei de către o parte contractantă a CPANE; 6) "inspecție", urcarea
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
By/Region - Stadt/Region - Πόλη/Περιοχή - Oraș/Regiune - Ville/Region - Città/Regione - Stadt/Regio - Citade/Regiăo - Kaupunnki/Alue - Ort/Region 4 = Categoría - Kategori - Kategorie - Κατηγορια -Categoria - Catégorie - Categorie - Cateoria - Ryhmä - Kategori PP: Empresa de transformación - Virksomhed - Verabeitungbetrieb - Εγκατσταση - Unitate de prelucrare - Établisement - Stanilimento di transformazione - Inrichting - Etabelecimento - Jalostamo - Anläggning/Beredningsanläggning FV: Buque factoría - Fabriksfartoj - Fabrikschiff - Πλοιο-εργοστάσιο - Nave uzina - Navire-usine - Nave officina - Fabrieksschip - Navio-fábrica - Tehdasalus - Fabriksfartyg ZV: Buque congelador - Fryseskib - Gefrierschiff - Πλοίο-ψυγείο - Nave frigorifice - Băteau congélateur - Nave congelatrice - Vriesschip - Navio congelador - Pakastusalus
jrc4420as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89585_a_90372]
-
nivelul prezentului regulament. (8) Sunt necesare măsuri socio-economice complementare pentru punerea în aplicare a restructurării flotei de pescuit. (9) Trebuie stabilite modalitățile de acordare a subvenției pentru protecția și dezvoltarea resurselor acvatice, pentru acvacultură, pentru dotarea porturilor de pescuit, pentru prelucrare, comercializare, pescuit în apele interioare, precum și pentru promovarea produselor pescărești și de acvacultură. (10) Trebuie să se includă în intervențiile structurale anumite acțiuni cu caracter structural în beneficiul organizațiilor de producători, conduse actualmente pe baza Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3759
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
echilibru durabil între resursele acvatice și exploatarea lor, precum și efectele asupra mediului reprezintă un interes vital pentru sectorul pescuitului; în consecință, este important să se prevadă măsuri adecvate atât pentru conservarea lanțului trofic, cât și pentru acvacultură și industria de prelucrare. (14) În măsura în care acțiunile prevăzute nu se limitează la acordarea unui ajutor comunitar, trebuie mai ales să se încadreze sistemele de subvenții publice în prezentul sector, fără a se aduce atingere dispozițiilor art. 87-89 din Tratat și să se insereze într-
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
procedurilor de exercitare a atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei1. (16) Trebuie abrogat Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2468/98, din 3 noiembrie 1998, privind criteriile și condițiile pentru intervențiile comunitare cu finalitate structurală în sectorul pescuitului și acvaculturii, al prelucrării și comercializării produselor acestuia 2, precum și alte dispoziții; totuși, în scopul bunei administrări a subvențiilor, acțiunilor și proiectelor aprobate până la 31 decembrie 1999, dispozițiile abrogate trebuie să rămână aplicabile în acest scop, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiective 1. Prezentul
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
Proiectele menționate mai jos, în special, pot fi considerate drept proiecte colective integrate, în sensul prezentului alineat: - echipament de securitate la bord și îmbunătățirea condițiilor sanitare și de muncă, - inovații tehnologice (tehnici de pescuit mai selective), - organizarea lanțului de producție, prelucrare, comercializare (publicitate și valoare adăugată a produselor), - recalificarea sau pregătirea profesională. 5. Valoarea maximă totală a primei forfetare globale se limitează la 150 000 EUR pe proiect colectiv integrat. Autoritatea de gestionare adaptează valoarea primei efectiv vărsate și repartizarea ei
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
măsuri sociale asociate care beneficiază de o finanțare națională și care sunt destinate să faciliteze încetarea definitivă a activităților de pescuit în cadrul planurilor de protecție a resurselor acvatice. TITLUL III PROTECȚIA ȘI DEZVOLTAREA RESURSELOR ACVATICE, ACVACULTURĂ, ECHIPAREA PORTURILOR DE PESCUIT, PRELUCRARE, COMERCIALIZARE ȘI PESCUITUL ÎN APELE INTERNE Articolul 13 Domeniile de aplicare 1. Statele membre pot lua, în condițiile precizate în anexa III, măsuri de încurajare a investițiilor în sectoarele următoare: (a) echipamente fixe sau mobile pentru protecția și dezvoltarea resurselor
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
1. Statele membre pot lua, în condițiile precizate în anexa III, măsuri de încurajare a investițiilor în sectoarele următoare: (a) echipamente fixe sau mobile pentru protecția și dezvoltarea resurselor acvatice, cu excepția repopulării; (b) acvacultură; (c) echiparea porturilor de pescuit; (d) prelucrarea și comercializarea produselor pescărești și de acvacultură; (e) pescuitul în apele interne. 2. Contribuția IFOP nu poate fi acordată decât proiectelor care: (a) favorizează efectele benefice durabile asupra economiei prin îmbunătățirea structurală preconizată; (b) oferă o garanție suficientă de viabilitate
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
de Comisie sau de unul sau mai multe state membre; durata maximă de acordare a indemnizațiilor este de doi ani și poate fi prelungită cu un an. Indemnizațiile pot fi acordate de asemenea, pentru aceleași perioade de timp, industriei de prelucrare, dacă aprovizionarea acesteia depinde de o resursă care face obiectul unui plan de restabilire și dacă importurile nu pot compensa reducerea ofertei. Înainte de punerea în aplicare a planului de restabilire, autoritatea de gestionare transmite Comisiei probele științifice și economice adecvate
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
pentru întreaga colectivitate de pescari utilizatori ai portului și care contribuie la dezvoltarea generală a portului și la îmbunătățirea serviciilor oferite pescarilor. Aceste investiții se referă în special la instalațiile și dotările care permit: (a) îmbunătățirea condițiilor de debarcare, de prelucrare și de stocare a produselor pescărești în porturi; (b) susținerea activității navelor de pescuit (aprovizionarea cu carburant și gheață, aprovizionarea cu apă, întreținerea și repararea navelor de pescuit); (c) amenajarea cheiurilor în vederea îmbunătățirii condițiilor de securitate la îmbarcarea sau debarcarea
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
a produselor pescărești în porturi; (b) susținerea activității navelor de pescuit (aprovizionarea cu carburant și gheață, aprovizionarea cu apă, întreținerea și repararea navelor de pescuit); (c) amenajarea cheiurilor în vederea îmbunătățirii condițiilor de securitate la îmbarcarea sau debarcarea produselor. 2.4. Prelucrarea și comercializarea (a) În sensul prezentului regulament, "prelucrarea și comercializarea produselor pescărești și de acvacultură" reprezintă totalitatea operațiilor din lanțul de manipulare, prelucrare, producere și distribuire dintre momentul debarcării sau al recoltării și stadiul produsului final. (b) Nu sunt eligibile
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
navelor de pescuit (aprovizionarea cu carburant și gheață, aprovizionarea cu apă, întreținerea și repararea navelor de pescuit); (c) amenajarea cheiurilor în vederea îmbunătățirii condițiilor de securitate la îmbarcarea sau debarcarea produselor. 2.4. Prelucrarea și comercializarea (a) În sensul prezentului regulament, "prelucrarea și comercializarea produselor pescărești și de acvacultură" reprezintă totalitatea operațiilor din lanțul de manipulare, prelucrare, producere și distribuire dintre momentul debarcării sau al recoltării și stadiul produsului final. (b) Nu sunt eligibile investițiile care se referă la: i) produsele pescărești
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
de pescuit); (c) amenajarea cheiurilor în vederea îmbunătățirii condițiilor de securitate la îmbarcarea sau debarcarea produselor. 2.4. Prelucrarea și comercializarea (a) În sensul prezentului regulament, "prelucrarea și comercializarea produselor pescărești și de acvacultură" reprezintă totalitatea operațiilor din lanțul de manipulare, prelucrare, producere și distribuire dintre momentul debarcării sau al recoltării și stadiul produsului final. (b) Nu sunt eligibile investițiile care se referă la: i) produsele pescărești și de acvacultură destinate altor scopuri decât consumul uman, cu excepția investițiilor destinate exclusiv prelucrării, transformării
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
manipulare, prelucrare, producere și distribuire dintre momentul debarcării sau al recoltării și stadiul produsului final. (b) Nu sunt eligibile investițiile care se referă la: i) produsele pescărești și de acvacultură destinate altor scopuri decât consumul uman, cu excepția investițiilor destinate exclusiv prelucrării, transformării și comercializării deșeurilor provenite din produse pescărești și de acvacultură, ii) vânzarea cu amănuntul. (c) Prin derogare de la dispozițiile din anexa IV punctul 2 tabelul 3 grupul 3, dacă investițiile se referă la instalații colective sau la tehnici care
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
organisme publice (art. 17). Grupul 2: reînnoirea flotei și modernizarea navelor de pescuit (art. 9). Grupul 3: acvacultură [art. 13 alin. (1) lit. (b)], dotarea porturilor de pescuit cu participarea financiară a beneficiarilor privați [art. 13 alin. (1) lit. (c)], prelucrare și comercializare [art. 13 alin. (1) lit. (d)], pescuit în apele interioare [art. 13 alin. (1) lit. (e)], promovarea și căutarea de noi piețe cu participarea financiară a beneficiarilor privați (art. 14), acțiuni puse în aplicare de profesioniști cu participarea
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
prevăzute la alin. (2). Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 mai 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ SPECIFICAȚII TEHNICE PENTRU SERVERUL GAZDĂ COMUN 1. Descriere generală Serverul gazdă pentru schimbul și prelucrarea de mesaje și alte date trebuie să fie operațional până la 1 aprilie 2001 cel mai târziu. Acesta trebuie să conțină următoarele elemente: (a) un număr adecvat de calculatoare cu performanțe corespunzătoare pentru a garanta gestiunea unor cantități mari de date
jrc4460as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89626_a_90413]
-
a Comunității Economice Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 2202/964 a stabilit praguri de prelucrare; întrucât depășirea acestor praguri este apreciată pe baza mediei cantităților prelucrate cu ajutor în ultimele trei ani de comercializare, inclusiv anul de comercializare în curs; întrucât, atunci când a fost constatată o depășire, ajutorul stabilit pentru anul de comercializare în curs
jrc4210as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89374_a_90161]
-
implică faptul că valoarea ajutorului pentru un anumit an de comercializare nu poate fi cunoscută decât după încheierea respectivului an de comercializare; întrucât situația de mai sus prezintă inconveniente pentru organizațiile de producători, în ceea ce privește administrarea; întrucât consecințele depășirii pragului de prelucrare trebuie prin urmare reportate pentru anul de comercializare următor; întrucât este necesar să se țină seama de faptul că prelucrarea anumitor produse se efectuează pe parcursul întregului an de comercializare a acestora; întrucât, în acest caz, aprecierea respectării pragului de prelucrare
jrc4210as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89374_a_90161]
-
de comercializare; întrucât situația de mai sus prezintă inconveniente pentru organizațiile de producători, în ceea ce privește administrarea; întrucât consecințele depășirii pragului de prelucrare trebuie prin urmare reportate pentru anul de comercializare următor; întrucât este necesar să se țină seama de faptul că prelucrarea anumitor produse se efectuează pe parcursul întregului an de comercializare a acestora; întrucât, în acest caz, aprecierea respectării pragului de prelucrare trebuie să se facă pe o perioadă echivalentă cu trei ani de comercializare; întrucât prezenta modificare a Regulamentului (CE) nr.
jrc4210as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89374_a_90161]
-
prelucrare trebuie prin urmare reportate pentru anul de comercializare următor; întrucât este necesar să se țină seama de faptul că prelucrarea anumitor produse se efectuează pe parcursul întregului an de comercializare a acestora; întrucât, în acest caz, aprecierea respectării pragului de prelucrare trebuie să se facă pe o perioadă echivalentă cu trei ani de comercializare; întrucât prezenta modificare a Regulamentului (CE) nr. 2202/96 trebuie să se aplice începând cu anul de comercializare 1999/2000, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE
jrc4210as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89374_a_90161]
-
5, alin. (2) și (3) sunt înlocuite cu textul următor: "2. Ajutorul stabilit în conformitate cu art. 3 alin. (2) pentru un anumit an de comercializare și pentru produsele respective este diminuat cu 1 % pentru fiecare tranșă de depășire a pragului de prelucrare menționat la alin. (1) din prezentul articol, atunci când media cantităților prelucrate cu ajutor în ultimii trei ani de comercializare care precedă anul comercial respectiv, sau în cursul unei perioade echivalente, depășește pragul. Pragurile de depășire sunt egale cu 1 % din
jrc4210as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89374_a_90161]
-
2) Art. 6 se înlocuiește cu textul de mai jos: "Articolul 6 Modalitățile de aplicare a prezentului regulament, în special cele care privesc plata ajutorului, măsurile de control și sancțiunile, anii de comercializare, caracteristicile minime ale materiei prime livrate pentru prelucrare, perioada echivalentă menționată la art. 5 alin. (2) și consecințele financiare ale depășirii pragurilor se stabilesc potrivit procedurii prevăzute la art. 46 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul
jrc4210as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89374_a_90161]
-
directivă. 6. Prezenta directivă nu se aplică nici în cazurile de mai jos: - transportul produselor periculoase pe calea ferată, pe căi rutiere, fluviale, maritime sau pe calea aerului. - produsele în tranzit supuse unui control vamal, în măsura în care nu fac obiectul unei prelucrări sau al unei transformări. Articolul 2 Definiții 1. În sensul prezentei directive: a) "substanțe" reprezintă elementele chimice și compușii lor în stare naturală sau care rezultă din orice proces de producție, inclusiv toate adaosurile necesare pentru menținerea stabilității unui produs
jrc4105as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89268_a_90055]