68,357 matches
-
cazul, revizuite în conformitate cu aceeași procedură. (5) Când producătorilor și importatorilor li se cer informații și/sau testări ulterioare, ei trebuie de asemenea să verifice, ținând cont de necesitatea de a limita experiențele practice pe vertebrate, dacă informațiile necesare pentru a evalua substanța nu sunt disponibile de la producători sau importatori precedenți ai substanței declarate și dacă acestea nu pot fi obținute, probabil contra cost. Acolo unde experiențele sunt absolut necesare, trebuie verificat dacă testările pe animale nu pot fi înlocuite sau limitate
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
de două prelungiri, nici una dintre acestea neputând depăși trei luni. 3. Termenul prevăzut în alin. (1) și (2) nu poate fi invocat de un sistem de garantare pentru a nega beneficiul garanției vreunui depunător care nu a putut să-și evalueze pretențiile de plată conform unei garanții care se înscrie în acest termen. 4. Documentele privind condițiile și formalitățile care trebuie îndeplinite pentru a fi eligibil la plata conform garanției menționate în alin. (1) sunt elaborate în detaliu, în modul indicată
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
aplicat altor servicii. Pe de altă parte, drepturile speciale ce constau doar în avantaje speciale legale sau de reglementare nu împiedică, în principiu, intrarea pe piață a altor întreprinderi. Compatibilitatea acestor drepturi cu Tratatul CE trebuie, prin urmare, să fie evaluată de la caz la caz, ținându-se seama de impactul lor asupra libertății efective a altor unități de a furniza aceleași servicii de telecomunicații și posibilele lor justificări cu privire la activitatea în cauză. 13. Drepturile exclusive care există de obicei în domeniul
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
referință în cazul unei anchete de primăvară), statele membre înaintează Eurostat rezultatele anchetei, fără identificatori direcți. Articolul 7 Rapoarte Comisia prezintă Parlamentului și Consiliului un raport asupra aplicării prezentului regulament la fiecare trei ani, începând din anul 2000. Acest raport evaluează în special calitatea metodelor statistice pe care statele membre le au în vedere pentru a îmbunătăți rezultatele sau pentru a ușura efectuarea anchetei. Articolul 8 Procedura Comisia este asistată de Comitetul pentru programul statistic, denumit în continuare "Comitetul." Reprezentantul Comisiei
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
intern brut (PIB) în cadrul Uniunii Europene; întrucât scopul prezentului regulament este de a introduce principiul de repartiție a SIFIM și regulile detaliate de aplicare a acesteia; întrucât eficiența repartiției de SIFIM și a regulilor detaliate de aplicare a acesteia trebuie evaluate prin calcule efectuate de statele membre conform metodelor experimentale descrise în anexa III la prezentul regulament pe parcursul unei perioade de tranziție suficient de lungă pentru a se constata dacă această repartiție produce rezultate mai sigure pentru corecta măsurare a activității
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
convenție în întregime ca un consum intermediar, ci poate fi de asemenea consum final și exporturi. Acest lucru implică deci faptul că pot exista și importuri de SIFIM." Capitolul 3 3.63 Se elimină tot textul de la început până la "... este evaluat pe baza onorariilor și comisioanelor percepute" inclus la sfârșitul celui de-al patrulea paragraf. Se înlocuiește cu: "J. Servicii de intermediere financiară (inclusiv serviciile de asigurări și serviciile fondurilor de pensii) Serviciile de intermediere financiară (exclusiv serviciile de asigurări și
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
servicii de intermediere financiară percepute direct de intermediarii financiari de la clienții lor și măsurate ca suma onorariilor și comisioanelor percepute. Intermediarii financiari pot percepe comisioane explicit pentru serviciile de intermediere pe care le furnizează. Producția unor astfel de servicii este evaluată pe baza onorariilor și comisioanelor percepute. (b) servicii de intermediere financiară percepute indirect și măsurate indirect (SIFIM). Intermediarii financiari furnizează servicii pentru care nu percep în mod explicit onorarii și comisioane. Ei plătesc dobânzi mai mici decât în caz contrar
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
controlează; spre deosebire de această situație, pentru titluri de valoare nu există alte servicii de intermediere decât acțiunile. Producția subsectoarelor S122 (alte instituții financiare) și S123 (alți intermediari financiari, exclusiv corporațiile de asigurări și fondurile de pensii), cu excepția fondurilor de investiții, este evaluată pe baza diferenței dintre ratele reale ale dobânzilor de plătit și de încasat și rata "de referință" a dobânzii. Pentru cei cărora intermediarii le împrumută fonduri, atât rezidenți cât și nerezidenți, ea este măsurată prin diferența dintre dobânda efectivă percepută
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
albă sau gălbuie. 2. Teste de triere rapidă Testele de triere rapidă ușurează diagnosticul prezumtiv. Folosiți unul sau mai multe dintre următoarele teste: Testul de exsudație a tulpinii Prezența Ralstonia solanacearum în tulpini ofilite de cartof sau tomate poate fi evaluată prin următorul test prezumtiv simplu: Se taie tulpina chiar deasupra nivelului solului. Se pune suprafața tăiată într-un pahar cu apă. Imediat după aceea, fire de exudat bacteriană curg spontan din fasciculele vasculare. Nici o altă bacterie care produce infecții vasculare
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
informațiilor privind aplicarea regulamentelor pe care le adoptă, la care să aibă acces toate statele membre, și să primească de la statele membre toate informațiile necesare privind aplicarea ajutoarelor scutite de notificare în vederea îndeplinirii acestei obligații, care pot fi examinate și evaluate împreună cu statele membre în cadrul comitetului consultativ; întrucât ar trebui, de asemenea, să fie posibilă solicitarea de către Comisie a unor astfel de informații, necesare pentru asigurarea eficienței unor astfel de revizuiri; (11) Întrucât controlul acordării de ajutoare implică probleme de fapt
jrc3782as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88944_a_89731]
-
privind aplicarea exceptărilor pe categorii. În cazul în care Comisia deține informații care generează îndoieli cu privire la faptul că un regulament de exceptare este aplicat corespunzător, statele membre îi transmit acesteia orice informații pe care aceasta le consideră necesare pentru a evalua dacă un ajutor respectă regulamentul în cauză. (4) Cel puțin o dată pe an, statele membre prezintă Comisiei un raport privind aplicarea exceptărilor pe categorii, conform cerințelor specifice ale Comisiei, preferabil în format electronic. Comisia asigură accesul tuturor statelor membre la
jrc3782as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88944_a_89731]
-
pe an, statele membre prezintă Comisiei un raport privind aplicarea exceptărilor pe categorii, conform cerințelor specifice ale Comisiei, preferabil în format electronic. Comisia asigură accesul tuturor statelor membre la rapoartele menționate anterior. comitetul consultativ prevăzut în art. 7 examinează și evaluează aceste rapoarte o dată pe an. Articolul 4 Perioada de valabilitate și modificarea regulamentelor (1) Regulamentele adoptate în temeiul art. 1 și 2 se aplică pe o perioadă determinată. Ajutoarele scutite printr-un regulament adoptat în temeiul art. 1 și 2
jrc3782as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88944_a_89731]
-
de vigilență 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura că toate informațiile care le sunt aduse la cunoștință, în conformitate cu prevederile prezentei directive, privind incidentele menționate mai jos și care implică dispozitive care poartă marcajul CE, sunt înregistrate și evaluate la nivel central: (a) proastă funcționare, defectare sau deteriorare a caracteristicilor și/sau performanței unui dispozitiv, precum și orice deficiență privind etichetarea sau instrucțiunile de folosire care, în mod direct sau indirect, pot conduce sau ar fi putut conduce la decesul
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
2 se elimină; (i) la anexa XI, pct. 3, se introduce următoarea teză după cea de-a doua teză: "Acest lucru presupune existența unui număr suficient de personal științific în cadrul organizației care să posede experiență și cunoștințe suficiente pentru a evalua funcționalitatea medicală și performanța dispozitivelor pentru care a fost notificat, având în vedere cerințele din prezenta directivă și, în special, cele enunțate la anexa I." Articolul 22 Punere în aplicare, dispoziții tranzitorii 1. Statele membre adoptă și publică legile, reglementările
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
o evaluare motivată. 3.4. Producătorul trebuie să informeze organismul de certificare notificat care a aprobat sistemul de calitate despre orice plan modificare substanțială a sistemului de calitate sau a gamei de produse implicate. Organismul de certificare notificat trebuie să evalueze modificările propuse și să verifice dacă, după aceste modificări, sistemul de calitate mai îndeplinește cerințele prevăzute la pct. 3.2. El trebuie să anunțe producătorului hotărârea pe care a luat-o. Această hotărâre trebuie să cuprindă concluziile inspecției și o
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
dispozitivului pe care intenționează să-l producă și care se încadrează la categoria prevăzută la pct. 3.1. 4.2. Cererea trebuie să descrie proiectul, procesul de fabricare și performanțele dispozitivului respectiv. Ea trebuie să includă documentele necesare pentru a evalua dacă dispozitivul este conform cu cerințele din prezenta directivă, după cu se prevede la pct. 3.2 lit. (c). 4.3. Organismul de certificare notificat trebuie să examineze cererea și dacă dispozitivul este conform cu prevederile pertinente din directivă eliberează un certificat
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
descriere generală a prototipului, inclusiv eventuale variante planificate, - toate documentele prevăzute în anexa III, pct. 3, liniuțele 3-13, - în cazul dispozitivelor de auto-testare, informațiile menționate în anexa III, pct. 6.1. 4. Organismul de certificare notificat: 4.1. examinează și evaluează documentația și verifică dacă prototipul a fost confecționat în conformitate cu această documentație; înregistrează de asemenea articolele proiectate în conformitate cu dispozițiile aplicabile ale standardelor prevăzute la art. 5, precum și articolele care nu sunt proiectate pe baza dispozițiilor relevante ale standardelor menționate mai sus
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
concluziile inspecției și o evaluare motivată. 3.4. Producătorul trebuie să informeze organismul de certificare notificat care a aprobat sistemul de calitate despre orice plan de a efectua modificări substanțiale la sistemul de calitate. Organismul de certificare notificat trebuie să evalueze modificările propuse și să verifice dacă după aceste modificări sistemul de calitate mai îndeplinește cerințele prevăzute la pct. 3.2. El trebuie să anunțe producătorului hotărârea pe care a luat-o. Această hotărâre trebuie să cuprindă concluziile inspecției și o
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
pentru a executa în mod corespunzător sarcinile tehnice și administrative pe care le implică evaluarea și verificarea. Acest lucru include existența unui număr suficient de personal științific în cadrul unității, care să posede o experiență adecvată și cunoștințele necesare pentru a evalua funcționalitatea biologică și medicală și performanța dispozitivelor pentru care a fost notificat, conform cerințelor din prezenta directivă și, în special, cerințelor din anexa I. Organismul de certificare notificat trebuie, de asemenea, să aibă acces la echipamentul necesar pentru verificările cerute
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
obiective. 3. Cerințele esențiale de sănătate și securitate au fost grupate în conformitate cu riscurile la care se face referire. Echipamentele prezintă o serie de riscuri care pot fi indicate în mai multe capitole din prezenta anexă. Fabricantul are obligația de a evalua riscurile pentru a le identifica pe toate cele care se aplică echipamentului său; el trebuie apoi să-l proiecteze și să-l construiască ținând seama de evaluarea sa. 1. CERINȚE ESENȚIALE DE SĂNĂTATE ȘI SECURITATE 1.1 Observații generale 1
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
conectoare. 1.5.5. Temperaturi extreme Trebuie să se ia măsuri pentru a se elimina orice risc de accidentare cauzat de contactul sau apropierea de părți ale echipamentului sau materiale cu temperaturi foarte înalte sau foarte joase. Trebuie să se evalueze riscul ejectării unor materiale fierbinți sau foarte reci. În cazul în care există acest risc, trebuie să se ia măsurile necesare pentru prevenirea lui sau, dacă acest lucru nu este posibil din punct de vedere tehnic, să se facă astfel încât
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
procedurii bugetare anuale. 3. Autoritatea bugetară stabilește alocațiile disponibile pentru fiecare an. 4. În raportul prevăzut la art. 7 alin. (3), Comisia indică utilizarea fondurilor comunitare alocate în acest scop. Pe baza raportului prevăzut la art. 7 alin. (3), Comisia evaluează dacă sunt necesare sau nu alte contribuții financiare pentru încă o perioadă de trei ani. Articolul 9 Modalități de aplicare Modalitățile de aplicare a prezentului regulament, inclusiv măsurile pentru adaptarea sa în funcție de progresele economice și tehnice, se stabilesc, în măsura în care acest
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
transportul și asigurarea, pentru care s-au emis sau vizat documente de import în cursul perioadei precedente; b) în toate cazurile, importurile efectuate în perioada care o precede pe cea vizată la lit.(a). Informațiile furnizate de către statele membre sunt evaluate pe produs și pe țară. Dispoziții diferite pot fi stabilite în același timp și conform aceleiași proceduri ca și punerea sub supraveghere. 2. Când natura produselor sau situațiilor specifice impun un astfel de demers, Comisia poate, la cererea unui stat
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
modului de folosire autorizat în prezent în medicina veterinară, este necesar ca acidul boric și borații, glicozaminoglicanii polisulfatați, rifaximina și tau fluvalinatul să fie inserați în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90; întrucât anumite substanțe au fost deja evaluate conform procedurilor Uniunii Europene, cu precădere de către comitetul științific pentru alimentația umană; întrucât adăugarea unora din aceste substanțe în produsele pentru consumul uman a fost considerată acceptabilă și întrucât acestor substanțe le-a fost atribuit un număr E; întrucât se
jrc3162as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88318_a_89105]
-
orice procedură de construire a IAPC-ului, în care un subset al populației de prețuri plătite de consumatori este folosit pentru a estima schimbările de preț pentru o anumită categorie de bunuri și servicii acoperite de IAPC. (l) "fiabilitatea" este evaluată în funcție de "precizie", termen care se referă la scala erorilor de eșantionare, și de "reprezentativitate", termen care se referă la absența subiectivității. II. MĂSURI PENTRU ASIGURAREA COMPARABILITĂȚII, FIABILITĂȚII ȘI RELEVANȚEI IAPC Articolul 3 Domeniul inițial de aplicare IAPC care includ indicii
jrc3154as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88310_a_89097]