7,572 matches
-
că "teatrul îi o oglindă", o tribună de luptă". La fel, când traduce Angelo, tiranul Padovei de Victor Hugo, face referiri la teatrul militant și la personajul colectiv în prim plan. Muza de la Burdujeni e o imitație după Théodore Leclercq, adaptată, cum se vede din titlu și nu numai, pentru a persifla pe stricătorii de limbă românească, pe "prețioasele ridicole" cum e Cucoana Caliopi Busuioc care așează printre "feblele" sale pe "Siller și Ghete". Nici poezia lui Negruzzi (trecută, autocritic, în
COSTACHE NEGRUZZI. Întemeietorul moderat by Constantin Trandafir () [Corola-journal/Journalistic/8016_a_9341]
-
sistem. A înțeles că, deși dreptul natural fusese cam neglijat în ultimii ani, nu exista un alt sistem de gândire care să ofere o asemenea capacitate de supraviețuire. În cei două mii de anii de istorie, acesta înflorise sub variate forme, adaptate fiecărei epoci, găsindu-și pesemne originile la Socrate și puternica lui influență asupra legilor din Imperiul Roman, trecând prin scrierile lui Aristotel, și până la complicata dezvoltare și codificare din Evul Mediu creștin, recăpătându-și popularitatea în Renaștere. Aici a atins
Yukio Mishima - Zăpada de primăvară by Angela HONDRU () [Corola-journal/Journalistic/6812_a_8137]
-
corespunzător, zi și noapte. OCTAVIAN NICA Curățenia orașului l Precolectare modernă În ultimii ani, S.C. „RETIM“ S.A. a dezvoltat un nou și modern sistem de precolectare a reziduurilor menajere, prin europubele. Pe baza dotării societății cu utilaje și mașini speciale, adaptate acestor tipuri de containere, au fost posibile: reorganizarea traseelor de precolectare, extinderea suprafeței de salubrizare și creșterea frecvenței (de două ori/săptămână) de ridicare a deșeurilor menajere. După cum ne-a informat directorul general al societății, dl ing. Octavian Cazan, în
Agenda2003-18-03-5 () [Corola-journal/Journalistic/280960_a_282289]
-
inclus municipiul Timișoara), situația se prezintă în modul următor: clădiri publice - 369, clădiri publice amenajate - 61 (16,5%); străzi - 1 580, străzi amenajate - 168 (10,6%); parcări - 52, parcări amenajate - 16 (30,7%); semnalizări sonore și vizuale-; mijloace de transport adaptate - 1; telefoane - 1 324, telefoane adaptate - 16 (1,2%). Stadiul accesibilităților în cele 48 de localități rurale ale căror primării au furnizat date Direcției de Asistență Socială Timiș (în județ există 75 de comune) arată astfel: clădiri publice - 508, clădiri
Agenda2004-7-04-general2 () [Corola-journal/Journalistic/282065_a_283394]
-
în modul următor: clădiri publice - 369, clădiri publice amenajate - 61 (16,5%); străzi - 1 580, străzi amenajate - 168 (10,6%); parcări - 52, parcări amenajate - 16 (30,7%); semnalizări sonore și vizuale-; mijloace de transport adaptate - 1; telefoane - 1 324, telefoane adaptate - 16 (1,2%). Stadiul accesibilităților în cele 48 de localități rurale ale căror primării au furnizat date Direcției de Asistență Socială Timiș (în județ există 75 de comune) arată astfel: clădiri publice - 508, clădiri publice amenajate - 22 (4,3%); străzi
Agenda2004-7-04-general2 () [Corola-journal/Journalistic/282065_a_283394]
-
în județ există 75 de comune) arată astfel: clădiri publice - 508, clădiri publice amenajate - 22 (4,3%); străzi - 1 142, străzi amenajate - 120 (10,5%); parcări - 32, parcări amenajate - 15 (46,8%); semnalizări sonore și vizuale - 5; mijloace de transport adaptate - 3; telefoane - 244, telefoane adaptate - 12 (4,9%). Autoritatea națională și inspecțiile sale regionale vor monitoriza și verifica realizarea accesibilizărilor de către autoritățile și instituțiile care au această obligație potrivit legii, aplicând sancțiunile prevăzute de lege. I. BÎTEA Gestionarea deșeurilor l
Agenda2004-7-04-general2 () [Corola-journal/Journalistic/282065_a_283394]
-
comune) arată astfel: clădiri publice - 508, clădiri publice amenajate - 22 (4,3%); străzi - 1 142, străzi amenajate - 120 (10,5%); parcări - 32, parcări amenajate - 15 (46,8%); semnalizări sonore și vizuale - 5; mijloace de transport adaptate - 3; telefoane - 244, telefoane adaptate - 12 (4,9%). Autoritatea națională și inspecțiile sale regionale vor monitoriza și verifica realizarea accesibilizărilor de către autoritățile și instituțiile care au această obligație potrivit legii, aplicând sancțiunile prevăzute de lege. I. BÎTEA Gestionarea deșeurilor l Prin extinderea colectării selective Între
Agenda2004-7-04-general2 () [Corola-journal/Journalistic/282065_a_283394]
-
Barbu Madalina În timpul Jocurilor Olimpice de la Londra, peste 5.000 de mostre biologice vor fi prelevate de la sportivi pentru controlul anti-doping. În ultimele decenii, măsurile de precauție s-au perfecționat, multiplicat și adaptat pentru a păzi toate portițele de scăpare care ar putea aduce lauri nemeritați. Liniile fair-play-ului în sport sunt destul de bine trasate, și orice abatere e dur sancționată. Care e însă situația dincolo de stadioane, acolo unde diferențele intelectuale pot face diferența
Electrostimularea craniană, "pastila magică" a viitorului by Barbu Madalina () [Corola-journal/Journalistic/66326_a_67651]
-
comparativ cu alte păsări, relatează Daily Mail. "Descoperirile noastre despre energia consumată de aceste păsări, atunci când fac scufundări, se potrivesc predicțiilor modelului biomecanic. Lipsa de zbor la pinguini a fost o enigmă, deoarece aceasta duce la un comportament aparent prost adaptat", a declarat John Speakman, profesor la Universitatea din Aberdeen. Pierderea capacității de zbor a pinguinilor poate să fi fost cauzată de maximizarea funcției de a înota, comparativ cu funcția de a zbura. Aripile pinguinilor au devenit mai adaptate la înot
Cercetătorii au aflat de ce nu pot zbura pinguinii by Căloiu Oana () [Corola-journal/Journalistic/64242_a_65567]
-
primit mita din buzunarele-traistă ale lui Gigi Becali la poalele Muntelui Athos, iar Steaua să fi bătut Realul Madrid? Ay, mamă și Maică Precistă! Cred că grilele programelor de televiziune s-ar fi preschimbat în "Cântarea României", ediție doar puțin adaptată, închinată meșterului cârmaci din Ghencea, MeMe Stoica, în culmea entuziasmului, ar mai fi cotonogit vreo doi-trei spectatori, în direct, și chiar grandioasa finală "Mari români", de pe TVR1 (din seara zilei de 21 octombrie), nu s-ar mai fi transmis... - Nici o
Spaga la Muntele Athos by Dumitru Hurubă () [Corola-journal/Journalistic/10167_a_11492]
-
formați 300 de formatori în educația pentru sănătate și 7 700 de profesori, care vor fi acreditați de Ministerul Educației și Cercetării și vor preda educația pentru sănătate în școală. În anul școlar 2004/2005 vor apărea programele școlare modulare adaptate, cuprinzând teme noi (sănătatea mintală, sănătatea reproducerii și a familiei, violența, accidente, valori umanitare, violența în mass-media etc.), iar în școli se vor distribui ghidurile informative pentru cadrele didactice și ghidurile metodice. Programul național „Educația pentru sănătate în școala românească
Agenda2004-33-04-scoala () [Corola-journal/Journalistic/282768_a_284097]
-
a limbii își încheia de pildă un articol cu "vă urez "Sărbători fericite", nu "Paște fericit", jalnică traducere după modele străine" (ș. Iliescu, Aldine, 61, 1997, 1). Impunerea urării mi se pare însă inevitabilă și deloc condamnabilă: pentru că e specifică, adaptată sărbătorii, scurtă și firească.
De Paști by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/16233_a_17558]
-
Violeta Popa și George Volceanov Cu ocazia Festivalului Internațional Shakespeare de la Craiova (23 aprilie -3 mai 2010) dedicat exclusiv spectacolelor cu Hamlet, Editura Paralela 45 își asumă gestul nobil de a publica o nouă serie de autor „Shakespeare", adaptată vremurilor noastre și cerințelor ei: o ediție nouă, cu traduceri noi, într-o limbă română modernă, accesibilă cititorilor și spectatorilor de azi. Primele două volume cuprind versiuni noi ale Sonetelor și ale pieselor Furtuna și Hamlet. Ele sunt rodul eforturilor
Shakespeare - Hamlet Ediție in-quarto (1604) (fragment) by Violeta Popa și George Volceanov () [Corola-journal/Journalistic/6396_a_7721]
-
Potrivit Administratie Nationale de Metereologie, sunt prognozate temperaturi maxime si minime, mediate pentru fiecare regiune a țării și adaptate local cu modele statistice și sunt indicate perioadele cu probabilitatea cea mai ridicată de apariție a precipitațiilor. Pentru aceasta estimare au fost folosite produsele numerice ale Centrului European pentru prognoze pe medie durata de la Reading Anglia. Autor: Diana Buică În
Scăpăm de caniculă în toată țara. VEZI PROGNOZA PE DOUĂ SĂPTĂMÂNI () [Corola-journal/Journalistic/21764_a_23089]
-
testul ar consta în depistarea unor mutații la nivelul acestor gene pentru identificarea unei eventuale forme de autism cât mai devreme posibil, chiar de la un an. Potrivit cercetătorului, testul ar putea fi disponibil de anul viitor. Datorită diagnosticului precoce, terapiile adaptate copiilor ar duce la gestionarea mai bună a bolii și îmbunătățirea vieții bolnavilor și a familiilor lor. Autismul se manifestă prin dificultăți în stabilirea relațiilor sociale și de comunicare. Autiștii par adesea izolați într-o "lume interioară". În prezent nu
Test de sânge pentru descoperirea autismului la copii de vârsta de un an by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/63575_a_64900]
-
Poliștii rutieri recomandă conducătorilor de autovehicule să conducă prudent, cu viteză adaptată continuu tuturor particularităților meteo, de drum și trafic. "Întrucât, potrivit prognozei meteo, în scurt timp condițiile atmosferice actuale vor fi înlocuite de cele specifice sezonului de toamnă, caracterizate de scăderea regimului termic, apariția și generalizarea precipitațiilor și a fenomenului de
Vin ploaia şi frigul: Poliţiştii recomandă şoferilor prudenţă şi adaptarea vitezei în funcţie de condiţiile meteo () [Corola-journal/Journalistic/24858_a_26183]
-
specifice sezonului de toamnă, caracterizate de scăderea regimului termic, apariția și generalizarea precipitațiilor și a fenomenului de ceață, la care se adugă dificultățile generate de micșorarea perioadei diurne, poliștii rutieri le reamintesc conducătorilor de autovehicule să conducă prudent, cu viteză adaptată continuu tuturor particularităților meteo, de drum și trafic", precizează, sâmbătă, Poliția Română. O atenție deosebită trebuie acordată momentelor de trecere de la carosabilul uscat la cel umed, întrucât aceste segmente de drum generează probleme celor care circulă cu viteză sporită. De
Vin ploaia şi frigul: Poliţiştii recomandă şoferilor prudenţă şi adaptarea vitezei în funcţie de condiţiile meteo () [Corola-journal/Journalistic/24858_a_26183]
-
bun actor în rol principal - Matthew McConaughey - Cea mai bună actriță în rol principal - Câte Blanchett, pentru rolul din "Blue Jasmine" - Cel mai bun regizor - Alfonso Cuaron, pentru filmul "Gravity" - Cel mai bun scenariu original - "Her" - Cel mai bun scenariu adaptat - ”12 YEARS A SLAVE” - Cel mai bun cântec original - ”LET IT GO” DIN ”THE FROZEN”. realizat de Kristen Anderson-Lopez și Robert Lopez - Cea mai bună coloana sonoră - "Gravity" - Cea mai bună regie artistică - ”MARELE GATSBY”. Trofeul merge la Catherine Martin
Oscar 2014: Mattew McConaughey, cel mai bun actor, Alfonso Cuaron, cel mai bun regizor, "12 Years Slave", cel mai bun film, Cate Blanchett, cea mai bună actriță () [Corola-journal/Journalistic/54693_a_56018]
-
în alte contexte: a luat un táxi. Neadmisă de norme e și variația în cazul termenului tango (accentuat: tángo), reîmprumutat, direct de la sursă (spaniola), deși exista deja în română, unde fusese preluat prin intermediar francez. Dicționarele noastre actuale indică forma adaptată tangou (cu accent pe finală); în textele publicistice și publicitare actuale se revine însă frecvent la etimonul devenit termen internațional: „curs intensiv de tango argentinian” (milonga.ro); „Doi delfini dansează tango” (realitatea.net). Noua formă este tratată în scris ca
Radio, taxi, tango by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/5151_a_6476]
-
Materiale promoționale folosite de Titus Corlățean și Călin Popescu Tăriceanu în campanie pot crea un incident diplomatic, în primul caz, și o acuzație de amatorism, în cel de-al doilea. Pliantul electoral ”Povestea mea”, cu conținut adaptat fiecărui candidat USL, ascunde două gafe monumentale. Echipa de campanie a fostului premier a împrăștiat în colegiul din sectorul 1, unde candidează, un pliant care îi prezintă cariera, sub titlul ” Povestea mea”. A fost numit premier în 2004, a introdus
Tăriceanu și Corlățean, gafe electorale la nivel înalt. Vezi ce lege a încălcat posterul cu Obama () [Corola-journal/Journalistic/40987_a_42312]
-
celor mai noi informații în ceea ce privește tehnicile utilizate în vânzarea de produse și servicii, dar și perfecționarea cunoștințelor teoretice asimilate în prealabil. Cursul este structurat astfel încât se va desfășura și o parte practică, ce va cuprinde studii de caz și exerciții adaptate domeniului specific fiecărui cursant. Pentru informații suplimentare și înscrieri, persoanele interesate se pot adresa la sediul Centrului din str. Oltul nr. 37 (zona Piața Crucii), de luni până vineri între orele 13-20 sau la telefoanele 498 235 sau 0723-242 434
Agenda2003-28-03-10 () [Corola-journal/Journalistic/281224_a_282553]
-
acuzați de Serviciile secrete israeliene că au produs masacrul din München. Carte de vizită: Nominalizări Oscar 2006: Cel mai bun film, Cel mai bun regizor - Steven Spielberg, Cel mai bun montaj, Cea mai bună coloană sonoră, Cel mai bun scenariu adaptat; Nominalizări Globul de Aur 2006: Cel mai bun regizor - Steven Spielberg, Cel mai bun scenariu. unde? cine? când? Vineri, 10 februarie Etage Trois și The Note, ora 22: HeinekenMusic presents Rebeka Brown (Spania). Warm up: Ben Boognar. Intrarea: 10 lei
Agenda2006-06-06-timp liber () [Corola-journal/Journalistic/284734_a_286063]
-
au eșuat. Calozitățile plantare Multiple formațiuni cornoase, galben-cenusii ale plantelor, dureroase, în care îndepărtarea straturilor superficiale evidențiază leziunile cronice caracteristice, împlântate profund în țesuturile plantare. Formele cu elemente multiple care tulburări ortostatismul și mersul, la care tentativele terapeutice și încălțămintea adaptată nu au fost eficiente pot conduce la propunerea de încadrare în gradul III de invaliditate. Keratodermiile palmo-plantare congenitale Constau în îngroșarea anormală a stratului cornos la nivelul gambelor și plantelor, având debutul în copilărie și existând cazuri similare în familie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139583_a_140912]
-
școlare, carnaval, foc de tabără, discotecă, competiții sportive, vizitarea obiectivelor turistice și a monumentelor istorice din județul Hunedoara. Nu în ultimul rând, pe parcursul întregii perioade, până în data de 25 iulie, vor fi organizate și cursuri de limbă și civilizație română, adaptate programului de vacanță. LUCIAN RONKOV Concursul de titularizare l În așteptarea repartizării În această săptămână s-a desfășurat concursul național pentru ocuparea posturilor/catedrelor vacante/rezervate. Conform metodologiei, a fost organizat un singur concurs, atât pentru titularizare, cât și pentru
Agenda2003-29-03-11 () [Corola-journal/Journalistic/281253_a_282582]
-
Cel mai important însă, este starea psihică, pentru că aceasta influentează în mod categoric și calitatea vocii. “O trestie firavă nu va scoate niciodată un sunet puternic” Cicero. O tonalitate joasă, exprimă asprime, o tonalitate ridicată arată stridență. Volumul vocii trebuie adaptat locului vorbirii, mărimii grupului, zgomotului de fond Viteza este la fel de importantă: un bun vorbitor combină fraze nesemnificative rostite mai repede cu fraze importante rostite mai rar și încet Exercițiile fizice sunt de asemenea foarte necesare. Dimineața, 15 minute de mișcare
Cum ne învăţăm VOCEA să fie de partea noastră, într-o PREZENTARE PROFESIONALĂ () [Corola-journal/Journalistic/27137_a_28462]