7,311 matches
-
alineatului (2) litera (b) fac obiectul unor cereri de ofertă care se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, precizând criteriile specifice care trebuie întrunite." 4. La articolul 7, titlul și alineatul (1) se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 7 Coerența și complementaritatea între instrumentele financiare (1) Fără a aduce atingere condițiilor stabilite la articolul 6 pentru țările candidate la aderare, proiectele care beneficiază de ajutor furnizat în cadrul fondurilor structurale sau al altor instrumente bugetare comunitare nu sunt eligibile pentru obținerea
32004R1682-ro () [Corola-website/Law/293143_a_294472]
-
consecință, pentru anumite grupe de substanțe active, este necesar ca prezentarea și cerințele referitoare la informațiile care trebuie prezentate să fie diferite de cele elaborate pentru substanțele active pe parcursul celor trei etape precedente ale programului de lucru. (15) În interesul coerenței legislației comunitare, este necesar să se garanteze că măsurile prevăzute de prezentul regulament corespund măsurilor luate în temeiul Directivei 98/8/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 februarie 1998 privind introducerea pe piață a produselor biocide 9
32004R2229-ro () [Corola-website/Law/293274_a_294603]
-
care pot avea ca rezultat o îmbunătățire a programelor de cooperare (proceduri operaționale standard); - vor asigura un schimb de informații în mod regulat cu privire la metodologiile standard utilizate în materie de evaluare a nevoilor și de coordonare a ajutorului, în vederea îmbunătățirii coerenței și a convergenței acestora; - vor proceda la o examinare comună în mod regulat și la actualizarea sistemelor de pază a fiecăruia (organizații, puncte de contact, date personale) în scopul asigurării conectivității și a compatibilității permanente; - vor face schimb de documente
22005A0225_01-ro () [Corola-website/Law/293316_a_294645]
-
dispozițiile aplicabile. În cazul în care un produs se încadrează clar la definiția altor categorii de produse, în special produse alimentare, suplimente alimentare, dispozitive medicale, biocizi sau cosmetice, prezenta directivă nu se aplică. Ar trebui, de asemenea, să se îmbunătățească coerența terminologiei din legislația farmaceutică. (8) În cazul în care se propune modificarea domeniului de aplicare a procedurii centralizate, ar trebui să se elimine posibilitatea de a opta între procedura de recunoaștere reciprocă și procedura descentralizată în privința medicamentelor orfane și a
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
dezvoltare durabilă. (4) Pe lângă folosirea de către Comunitate și statele membre, precum și de întreprinderi și particulari din afara sistemului comunitar a mecanismelor bazate pe proiectul din Protocolul de la Kyoto, aceste mecanisme ar trebui să fie legate de sistemul comunitar astfel încât să asigure coerența cu Convenția-cadru a Organizației Națiunilor Unite privind schimbările climatice (CCONUSC) și cu Protocolul de la Kyoto și cu deciziile ulterioare adoptate în acest sens, precum și cu obiectivele și arhitectura sistemului comunitar și dispozițiile stabilite de Directiva 2003/87/CE. (5) Statele
32004L0101-ro () [Corola-website/Law/292719_a_294048]
-
trebuie efectuate evoluează periodic. Este necesar să se prevadă o procedură care să permită actualizarea rapidă, drept răspuns la această evoluție, a listei speciilor și bolilor la care acestea sunt sensibile. (7) Pentru a garanta bunăstarea animalelor și a asigura coerența dispozițiilor comunitare, este necesar să fie luate în considerare, în prezenta directivă, în special în ceea ce privește adăparea și alimentația, cerințele generale ale Directivei 91/628/ CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1991 privind protecția animalelor în timpul transportului 7. (8) Pentru a
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
luate în considerare, în prezenta directivă, în special în ceea ce privește adăparea și alimentația, cerințele generale ale Directivei 91/628/ CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1991 privind protecția animalelor în timpul transportului 7. (8) Pentru a proteja sănătatea animalelor și a asigura coerența dispozițiilor comunitare, este de asemenea necesar să fie luată în considerare Directiva 91/496/ CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor privind organizarea controalelor sanitar-veterinare ale animalelor provenite din țări terțe introduse în Comunitate 8. (9
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
principiilor și a cerințelor generale ale legislației în domeniul alimentar, de înființare a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentelor și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței alimentelor 11 stabilește noi proceduri de comitologie și o terminologie nouă. Din motive de coerență a legislației comunitare, este necesar ca aceste proceduri și această terminologie să fie luate în considerare în prezenta directivă. (15) Directiva 92/65/CEE a Consiliului din 13 iulie 1992 de definire a cerințelor de sănătate animală care reglementează comerțul
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
explicit dispozițiile aplicabile. În cazul în care un produs se încadrează clar la definiția altor categorii de produse, în special produse alimentare, nutrețuri, aditivi pentru nutrețuri sau biocizi, prezenta directivă nu se aplică. Ar trebui, de asemenea, să se îmbunătățească coerența terminologiei din legislația farmaceutică. (8) Sectorul medicamentelor veterinare are o serie de trăsături specifice. Medicamentele veterinare destinate animalelor folosite ca sursă de alimente se pot autoriza numai în condiții care să garanteze că produsele alimentare produse nu vor fi dăunătoare
32004L0028-ro () [Corola-website/Law/292652_a_293981]
-
o organizație care sprijină terorismul, sprijină sau a sprijinit o asemenea organizație sau are, ori a avut, aspirații extremiste. (15) În caz de îndoieli privind motivele cererii de admisie, statele membre trebuie să poată solicita toate dovezile necesare pentru evaluarea coerenței, în special pe baza studiilor pe care dorește să le urmeze solicitantul, pentru a lupta împotriva abuzului și a utilizării incorecte a procedurii stabilite de prezenta directivă. (16) Mobilitatea studenților care sunt resortisanți ai țărilor terțe și studiază în mai
32004L0114-ro () [Corola-website/Law/292732_a_294061]
-
de la 1 februarie 2004, că respectivele cantități de siropuri de zahăr utilizate pentru producerea de drojdii active nu sunt luate în considerare la calculul producției de zahăr în sensul art. 13 - 18 din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001. În interesul coerenței, ar trebui eliminată, de la aceeași dată, posibilitatea acordării de restituiri la export pentru cantitățile de zahăr utilizate la producerea de drojdii active. (3) anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 trebuie modificată în consecință. (4) Comitetul de gestionare a
32004R0039-ro () [Corola-website/Law/292753_a_294082]
-
unic atribuit fiecărui OMG pentru a semnala prezența acestuia și a reflecta evenimentul de transformare specifică la care se raportează autorizația de introducere a respectivului OMG pe piață. (3) identificatorii unici trebuie elaborați în conformitate cu un anumit format, pentru a asigura coerența atât la nivel comunitar, cât și la nivel internațional. (4) autorizația acordată pentru introducerea pe piață a unui OMG dat, eliberată în temeiul Directivei 2001/18/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 martie 2001 privind diseminarea deliberată
32004R0065-ro () [Corola-website/Law/292762_a_294091]
-
23 aprilie 1990 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic 3, este necesar ca identificatorul unic să fie sau să fi fost elaborat, atribuit și înregistrat corespunzător pentru fiecare OMG vizat de respectivele acorduri. (6) din motive de coerență în raport cu inițiativele la nivel internațional, este necesar să se aibă în vedere formatele definite de Organizația pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE) pentru identificatorii unici, care sunt utilizate în cadrul bazei sale de date BioTrack Product și în cadrul Centrului de informare
32004R0065-ro () [Corola-website/Law/292762_a_294091]
-
specific respectiv. De asemenea, înainte de a genera identificatori unici, solicitanții trebuie să consulte baza de date BioTrack a OCDE pentru a verifica identificatorii unici atribuiți unui eveniment de transformare asemănător cu privire la același organism sau la aceeași specie, pentru a asigura coerența și a evita duplicatele. Solicitanții trebuie să pună la punct propriul mecanism intern pentru a evita utilizarea aceleiași desemnări (adică a acelorași caractere) unui "eveniment de transformare" care se referă la organisme diferite. În cazul în care se dezvoltă evenimente
32004R0065-ro () [Corola-website/Law/292762_a_294091]
-
deducerea impozitelor pe venit la sursă și a cotizațiilor sociale, nete după deducerea impozitului pe venit la sursă, nete după deducerea cotizațiilor sociale) 3.2.4. Metoda utilizată pentru obținerea variabilelor țintă sub forma cerută (adică ca valoare brută) 4. COERENȚĂ 4.1. Compararea variabilelor țintă ale venitului și a numărului de persoane care obțin un venit pentru fiecare "componentă a venitului" cu surse externe Se va prezenta o comparație cu surse externe a tuturor variabilelor țintă ale venitului și a
32004R0028-ro () [Corola-website/Law/292749_a_294078]
-
orice schimbare a sursei sau procedurii utilizate pentru culegerea variabilelor venitului. 3.3. Norme de monitorizare Pentru dimensiunea longitudinală a statisticilor EU-SILC, se vor comunica diferențele dintre normele de monitorizare naționale și normele de monitorizare tip ale statisticilor EU-SILC. 4. COERENȚĂ 4.1. Compararea cu surse externe a tuturor variabilelor țintă ale venitului și a numărului de persoane care obțin un venit pentru fiecare "componentă a venitului" Pentru fiecare val al dimensiunii longitudinale a statisticilor EU-SILC, se va furniza o comparație
32004R0028-ro () [Corola-website/Law/292749_a_294078]
-
dintre sexe neajustată (după caz) 1.3. Erori care nu sunt cauzate de eșantionare 1.4. Modul de culegere a datelor 1.5. Durata interviului 2. Comparabilitate 2.1. Concepte și definiții de bază 2.2. Componente ale venitului 3. Coerență RAPORT COMPARATIV FINAL ASUPRA CALITĂȚII Pe baza rapoartelor finale transmise de către statele membre, Comisia (Eurostat) va prezenta un raport comparativ final privind calitatea, care să cuprindă următoarele criterii de calitate: 1. Pertinență - o descriere și clasificare a utilizatorilor - o descriere
32004R0028-ro () [Corola-website/Law/292749_a_294078]
-
descrierea condițiilor de acces la date (mass-media, susținere, condiții de marketing, constrângeri, confidențialitate etc.) - descrierea condițiilor de publicare a datelor 5. Comparabilitate 5.1. Concepte și definiții de bază 5.2. Componente ale venitului 5.3. Norme de monitorizare 6. Coerență 1 JO L 165, 3.7.2003, p. 1. 2 Obligatoriu din 2007. 3 Obligatoriu din 2007. 4 Această variabilă (cu excepția automobilelor de serviciu) va fi culeasă numai din 2007. 5 Această variabilă va fi înregistrată numai din 2007, în
32004R0028-ro () [Corola-website/Law/292749_a_294078]
-
unor norme la nivel comunitar, de fiecare dată când acest lucru se consideră necesar; necesitatea de a respecta diferențele care există între piețele naționale, în cazul în care acestea nu afectează peste măsură coeziunea pieței unice; ― necesitatea de a asigura coerența cu celelalte dispoziții legislative comunitare care se aplică în acest domeniu, inegalitățile în materie de informare și lipsa de transparență putând compromite funcționarea piețelor și, mai ales, cauza prejudicii consumatorilor și micilor investitori. (37) În scopul de a garanta respectarea
32004L0109-ro () [Corola-website/Law/292727_a_294056]
-
de producători, astfel cum sunt declarate în cererile de plată, a proporționalității unor eventuale cheltuieli de retragere percepute, a înscrierilor contabile privind perceperea despăgubirii comunitare de retragere de către organizațiile de producători și eventuala plată a acestei despăgubiri membrilor asociați, precum și coerența dintre ele; (d) controlul destinației produselor retrase astfel cum a fost declarată în cererile de plată și al respectării de către organizațiile de producători și destinatari a dispozițiilor prezentului regulament. Controalele prevăzute la primul paragraf sunt efectuate, pentru fiecare an, la
32004R0103-ro () [Corola-website/Law/292769_a_294098]
-
privind poziția trimestrială a investițiilor internaționale referitoare la ani întregi la sfârșitul lunii septembrie, împreună cu transmiterea datelor privind poziția anuală a investițiilor internaționale. Datele privind situația rezervelor internaționale pot fi revizuite constant, după caz. Cu toate acestea, este necesară asigurarea coerenței dintre pozițiile de la sfârșitul perioadei și posturile în cauză din contribuțiile la poziția (trimestrială și anuală) a investițiilor internaționale din zona euro. Anexa V Monitorizarea metodelor de elaborare a statisticilor Banca Centrală Europeană (BCE) monitorizează metodele de elaborare utilizate în
32004O0015-ro () [Corola-website/Law/292738_a_294067]
-
a pieței vitivinicole1, în special articolele 53 și 80 litera (b), întrucât: (1) După adoptarea Regulamentului (CE) nr. 753/2002 al Comisiei2, s-a dovedit că acesta conține anumite erori tehnice care ar trebuie corectate. Din motive de claritate și coerență, anumite prevederi ale regulamentului trebuie, de asemenea, regrupate. (2) Regulamentul (CE) nr. 753/2002 a fost notificat Organizației Mondiale a Comerțului. Unele țări terțe producătoare de vin au exprimat rezerve față de textul regulamentului. Ca urmare a acestor comentarii, au avut
32004R0316-ro () [Corola-website/Law/292805_a_294134]
-
Consiliul European a subliniat necesitatea de a adopta o abordare globală în materie de migrare care să cuprindă aspectele politice, drepturile omului și problemele de dezvoltare în țările și în regiunile terțe și a făcut apel la o mai mare coerență a politicilor interne și externe ale Uniunii Europene. Consiliul a subliniat că este necesar să se asigure, în toate etapele, o gestionare mai eficientă a fluxurilor migratoare și că parteneriatul cu țările terțe în cauză va constitui un element esențial
32004R0491-ro () [Corola-website/Law/292853_a_294182]
-
asigura o mai bună gestionare a tuturor aspectelor fluxurilor migratoare și, în special, în stimularea pregătirii țărilor terțe de a încheia acorduri de readmisie și să le asiste pentru a face față consecințelor unor asemenea acorduri. (8) Pentru a garanta coerența acțiunii externe a Comunității, este necesar ca operațiunile finanțate pe baza acestui nou instrument să fie specifice și complementare în raport cu operațiunile finanțate prin intermediul altor instrumente de cooperare și dezvoltare comunitare. (9) În concluziile sale privind migrarea și dezvoltarea din 19
32004R0491-ro () [Corola-website/Law/292853_a_294182]
-
finanțare și contractele care rezultă din acestea intră sub incidența controlului financiar al Comisiei și a auditului Curții de Conturi. (5) Comisia ia toate inițiativele necesare pentru a asigura o bună coordonare cu ceilalți donatori. Articolul 7 (1) Comisia asigură coerența și complementaritatea globală cu celelalte politici, instrumente, acțiuni și programe comunitare. (2) Comisia ia toate măsurile de coordonare necesare pentru a întări coerența și complementaritatea între acțiunile finanțate de către Comunitate și cele finanțate de către statele membre pentru a garanta eficacitatea
32004R0491-ro () [Corola-website/Law/292853_a_294182]