6,961 matches
-
iar dacă este necesar pe perechi Suma capturilor - Specii - Cantități CC Char*3 Num*7 Codurile FAO ale speciilor 0/999999 Total cumulativ al capturilor globale debarcate sau transbordate realizate de navele părții contractante, defalcate pe specii (greutatea vie în kilograme, rotunjită la cea mai apropiată valoare în tone reprezentând un număr întreg), conform nomenclaturii, iar dacă este necesar pe perechi Sectorul vizat RA Char*6 Codurile CIEM/NAFO Codurile vizate ale sectorului de pescuit Zona ZO Char*3 ISO 3166
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
se calculează pentru cantitatea totală a produsului în cauză, cu excepția produselor lactate îndulcite. Pentru produsele lactate îndulcite, valoarea restituirii menționate la primul paragraf este egală cu cantitatea totală a produsului întreg în cauză, înmulțită cu rata de restituire aplicabilă pe kilogram de produs lactat. (2) Articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 nu se aplică certificatelor emise în temeiul prezentului regulament. Articolul 11 (1) Certificatele de export cu fixarea în avans a restituirii sunt emise în a cincea
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
produsul întreg. (2) Elementul menționat la alineatul (1) litera (a) se calculează înmulțind valoarea de bază a restituirii cu conținutul de produse lactate al produsului întreg. Valoarea de bază menționată la primul paragraf este restituirea care trebuie fixată pentru un kilogram de produse lactate conținute în produsul întreg. (3) Elementul menționat la alineatul (1) litera (b) se calculează înmulțind conținutul de zaharoză al produsului întreg, până la 43 %, cu valoarea de bază a restituirii aplicabile în ziua depunerii cererii de certificat pentru
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
care intră sub incidența codului NC 0406 90. Cererea de certificat și certificatul nu pot cuprinde la rubrica 15 decât șase coduri de produse astfel denumite; (c) la rubrica 16, codul Nomenclaturii Combinate cu opt cifre, precum și cantitatea, exprimată în kilograme, ale fiecăruia dintre produsele indicate la rubrica 15. Certificatul nu este valabil decât pentru produsele și cantitățile astfel denumite; (d) la rubricile 17 și 18, cantitatea totală a produselor indicate la rubrica 16; (e) la rubrica 20, una din următoarele
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
care aceste controale trebuie să le respecte, în special în ceea ce privește frecvența acestora. (5) Articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2204/90 prevede că, în cazul utilizării unor cazeine și cazeinați fără autorizație, se plătește o sumă, la 100 kilograme, egală cu 110 % din diferența între valoarea laptelui degresat necesar pentru fabricarea a 100 kilograme de cazeine și cazeinați care rezultă din prețul de piață al laptelui praf degresat, pe de o parte, și prețul de piață al cazeinelor și
32006R1547-ro () [Corola-website/Law/295523_a_296852]
-
alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2204/90 prevede că, în cazul utilizării unor cazeine și cazeinați fără autorizație, se plătește o sumă, la 100 kilograme, egală cu 110 % din diferența între valoarea laptelui degresat necesar pentru fabricarea a 100 kilograme de cazeine și cazeinați care rezultă din prețul de piață al laptelui praf degresat, pe de o parte, și prețul de piață al cazeinelor și cazeinaților, pe de altă parte. Trebuie stabilită suma respectivă luând în considerare prețurile constatate pe
32006R1547-ro () [Corola-website/Law/295523_a_296852]
-
se respecta procentele autorizate, fie fără autorizație, în termen de o lună de la constatarea infracțiunii. Articolul 4 (1) Suma datorată în aplicarea articolului 3 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2204/90 este egală cu 22,00 EUR per 100 kilograme de cazeine și/sau cazeinați. (2) Sumele astfel recuperate sunt vărsate organismelor sau agențiilor de plată și înscrise de către acestea ca deduceri din cheltuielile finanțate de secțiunea "Garanție" a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă. Articolul 5 Pe lângă comunicările
32006R1547-ro () [Corola-website/Law/295523_a_296852]
-
reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. Cu posibilitatea de a spori numărul de zecimale dacă este necesar (maximum 6). F517: conținut de grăsime real Rezultatele analizei de laborator, exprimate în procente mai degrabă decât în grame sau în kilograme. Format necesar: 9...9.99, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. Cu posibilitatea de a spori numărul de zecimale dacă este necesar (maximum 6). F518: livrări ajustate Cantități livrate, cu ajustarea conținutului de grăsimi în conformitate cu formula
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
și 9. Cu posibilitatea de a spori numărul zecimalelor dacă este necesar (maximum 6). F800B: unitate de măsură pentru rubrica F800 Format necesar: a se exprima printr-un cod format dintr-un singur caracter, în conformitate cu tabelul următor: Cod Semnificație K Kilogram L Litru P Unitate (element) F801: numărul cererii (restituiri la export: DAU) F802: birou vamal de punere sub supraveghere vamală Statele membre au obligația de a utiliza lista birourilor vamale de tranzit (COL18). Este vorba despre lista birourilor vamale autorizate
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
au fost eliberate. Licențele de import eliberate în temeiul prezentului regulament nu sunt transferabile. Articolul 6 Cererile de licențe de import pentru toate produsele menționate în anexa I sunt însoțite de constituirea unei cauțiuni de 20 EUR pentru 100 de kilograme. Articolul 7 Dispozițiile din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se aplică fără a aduce atingere dispozițiilor din prezentul regulament. Cu toate acestea, prin derogare de la articolul 8 alineatul (4) din regulamentul respectiv, cantitatea importată în conformitate cu prezentul regulament nu poate să
32006R1556-ro () [Corola-website/Law/295527_a_296856]
-
217 Indice 100 105 106 108 107 Sursă: răspunsurile industriei comunitare la chestionar. 7.6. Preț de vânzare (178) Prețul de vânzare net mediu practicat de producătorii din industria comunitară incluși în eșantion a scăzut de la 1,50 EUR pe kilogram în 2001 la 1,47 EUR pe kilogram în cursul perioadei de anchetă. Prețurile au scăzut mai întâi cu 4 % în 2002, apoi cu 2 % în 2003. Între 2003 și 2004, prețurile au înregistrat o ușoară creștere de 0,7
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
răspunsurile industriei comunitare la chestionar. 7.6. Preț de vânzare (178) Prețul de vânzare net mediu practicat de producătorii din industria comunitară incluși în eșantion a scăzut de la 1,50 EUR pe kilogram în 2001 la 1,47 EUR pe kilogram în cursul perioadei de anchetă. Prețurile au scăzut mai întâi cu 4 % în 2002, apoi cu 2 % în 2003. Între 2003 și 2004, prețurile au înregistrat o ușoară creștere de 0,7 % și au mai crescut cu 3,5 % în
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
respectivă: - din care se scade o valoare egală cu diferența dintre prețul CIF de achiziție la termen și prețul CIF, atunci când primul este mai mare decât al doilea cu mai mult de 0,025 unități de cont la 100 de kilograme, - la care se adună o valoare egală cu diferența dintre prețul CIF și prețul CIF de achiziție la termen, atunci când primul est mai mare decât al doilea cu mai mult de 0,025 unități de cont la 100 de kilograme
jrc45as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85179_a_85966]
-
kilograme, - la care se adună o valoare egală cu diferența dintre prețul CIF și prețul CIF de achiziție la termen, atunci când primul est mai mare decât al doilea cu mai mult de 0,025 unități de cont la 100 de kilograme. În intervalul fixărilor săptămânale, valoarea restituirii aplicabile, în caz de fixare în avans, se ajustează când punerea în aplicare a regulii de calcul menționate anterior implică o modificare a valorii sale mai mari cu 0,025 unități de cont la
jrc45as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85179_a_85966]
-
intervalul fixărilor săptămânale, valoarea restituirii aplicabile, în caz de fixare în avans, se ajustează când punerea în aplicare a regulii de calcul menționate anterior implică o modificare a valorii sale mai mari cu 0,025 unități de cont la 100 kilograme. Prețul CIF luat în calcul este cel stabilit în conformitate cu articolul 16 din Regulamentul nr. 359/67/CEE. Prețul CIF de achiziție la termen este cel stabilit în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul nr. 365/67/CEE2, luându-se totuși
jrc45as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85179_a_85966]
-
1 1,065 Orez cu bob lung 1 1,072 Articolul 2 (1) Costurile de prelucrare care urmează să fie luate în calcul la conversia orezului nedecorticat în orez decorticat se ridică la 0,95 unitate de cont la 100 kilograme de orez nedecorticat. (2) Costurile de prelucrare care urmează să fie luate în calcul la conversia orezului decorticat în orez albit se ridică la 1,10 unitate de cont la 100 kilograme de orez decorticat. (3) Costurile de prelucrare pentru
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
la 0,95 unitate de cont la 100 kilograme de orez nedecorticat. (2) Costurile de prelucrare care urmează să fie luate în calcul la conversia orezului decorticat în orez albit se ridică la 1,10 unitate de cont la 100 kilograme de orez decorticat. (3) Costurile de prelucrare pentru transformarea orezului semialbit în orez albit nu se iau în calcul. Articolul 3 (1) Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului nedecorticat în orez decorticat se consideră egală cu zero. (2) Valoarea subproduselor
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
Articolul 3 (1) Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului nedecorticat în orez decorticat se consideră egală cu zero. (2) Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului decorticat în orez albit este egală: (a) cu 1,94 unități de cont la 100 kilograme de orez decorticat cu bob rotund; (b) cu 2,87 unități de cont la 100 kilograme de orez decorticat cu bob lung; (3) Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului semialbit în orez albit este egală: (a) cu 0,51 unități
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
cu zero. (2) Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului decorticat în orez albit este egală: (a) cu 1,94 unități de cont la 100 kilograme de orez decorticat cu bob rotund; (b) cu 2,87 unități de cont la 100 kilograme de orez decorticat cu bob lung; (3) Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului semialbit în orez albit este egală: (a) cu 0,51 unități de cont la 100 kilograme de orez semialbit cu bob rotund; (b) cu 0,55 unități
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
bob rotund; (b) cu 2,87 unități de cont la 100 kilograme de orez decorticat cu bob lung; (3) Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului semialbit în orez albit este egală: (a) cu 0,51 unități de cont la 100 kilograme de orez semialbit cu bob rotund; (b) cu 0,55 unități de cont la 100 kilograme de orez semialbit cu bob lung. Articolul 4 Conversia unei valori corespunzătoare unei cantități de orez decorticat într-o valoare corespunzătoare aceleiași cantități de
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
bob lung; (3) Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului semialbit în orez albit este egală: (a) cu 0,51 unități de cont la 100 kilograme de orez semialbit cu bob rotund; (b) cu 0,55 unități de cont la 100 kilograme de orez semialbit cu bob lung. Articolul 4 Conversia unei valori corespunzătoare unei cantități de orez decorticat într-o valoare corespunzătoare aceleiași cantități de orez dintr-o altă etapă de transformare se efectuează pe baza orezului decorticat care conține 3
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
efectuează pe baza orezului decorticat care conține 3 % brizură. În cazul orezului decorticat care conține un procent de brizură mai mare de 3 %, această conversie se efectuează după ajustare, pe baza unei valori de 0,08 unități de cont per kilogram de brizură. Conversia unei valori corespunzătoare unei cantități de orez semialbit sau de orez albit într-o valoare corespunzătoare aceleiași cantități de orez dintr-o altă etapă de transformare se efectuează pe baza orezului semialbit sau albit fără brizură. În
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
altă etapă de transformare se efectuează pe baza orezului semialbit sau albit fără brizură. În cazul orezului semialbit sau albit care conține brizură, această conversie se efectuează după ajustare, pe baza unei valori de 0,11 unități de cont per kilogram de brizură. Articolul 5 (1) (a) Conversia unei valori corespunzătoare unei cantități de orez decorticat într-o valoare corespunzătoare aceleiași cantități de orez nedecorticat se efectuează: - prin împărțirea valorii care trebuie convertită la rata stabilită, pentru orezul nedecorticat, în articolul
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
pe de o parte, și între portul de îmbarcare și Rotterdam, pe de altă parte. (3) În cazul în care prețul se referă la mărfuri ambalate în saci, acesta trebuie redus cu 0,60 unități de cont la 100 de kilograme. Articolul 5 (1) Atunci când se ajustează prețurile care se referă la alte calități decât cea standard: (a) în cazul zahărului alb, se aplică majorările sau reducerile stabilite în conformitate cu art. 9 din Regulamentul 1009/67/CEE; (b) în cazul zahărului brut
jrc64as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85198_a_85985]
-
de brucele mai mic de 30 unități internaționale de aglutinare per mililitru la testul de seroaglutinare efectuat în conformitate cu dispozițiile din anexele A și C; efectuarea testului de seroaglutinare se impune doar pentru porcinele cu o greutate mai mare de 25 kilograme. (5) De asemenea, animalele pentru sacrificare nu trebuie să fie bovine sau porcine care urmează să fie sacrificate în cadrul unui program de eradicare a bolilor contagioase infecțioase dintr-un stat membru. (6) Dacă sunt mai mari de patru luni, bovinele
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]