6,617 matches
-
S.11001); b) societăți nefinanciare private naționale (S.11002); c) societăți nefinanciare sub control străin (S.11003). Subsectorul: Societăți nefinanciare publice (S.11001) 2.28. Definiție: Subsectorul societăților nefinanciare publice (S.11001) grupează toate unitățile și cvasi-societățile nefinanciare care sunt supuse controlului (vezi 2.26.) administrațiilor publice. 2.29. Cvasi-societățile publice sunt cvasi-societățile care aparțin direct de administrațiile publice. Subsectorul: Societățile nefinanciare private naționale (S.11002) 2.30. Definiție: Subsectorul societăților nefinanciare private naționale (S.11002) cuprinde toate societățile și cvasi-societățile
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
maturitate. Producția neterminată a altor produse (AN.1222) Alte bunuri în afara activelor cultivate și a serviciilor a căror producție, transformare sau asamblare de către producător sunt parțial terminate, dar sunt de obicei vândute, expediate sau predate altor unități decât după ce sunt supuse unor prelucrări ulterioare. Produse finite (AN.123) Bunurile care sunt gata de a fi vândute sau expediate de către producător. Bunuri destinate revânzării (AN.124) Bunurile achiziționate de întreprinderi - cu ridicata sau cu amănuntul, spre exemplu - și destinate a fi revândute
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
SLIM responsabilă cu plantele ornamentale a formulat diverse recomandări având ca scop simplificarea directivei în cauză; întrucât aceste recomandări figurează în comunicarea către Comisie, al Consiliu și Parlament privind inițiativa SLIM. (22) Aceste recomandări se refereau la persoanele care trebuie supuse controlului prevăzut în directiva menționată anterior, la speciile pe care trebuie să le vizeze prezenta directivă, la autenticitatea soiului, la relațiile reciproce dintre această directivă și Directiva 77/93/CEE, precum și la echivalența țărilor terțe. (23) Este de dorit ca
jrc3680as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88840_a_89627]
-
probelor comunitare când acestea au ca obiect organismele prevăzute în Directiva 77/93/CEE. Probele pot de asemenea să aibă ca obiect materialele săditoare din țări terțe. Articolul 15 Comercializarea materialelor săditoare conforme cu prescripțiile din prezenta directivă nu este supusă nici unei restricții privind furnizorul, calitatea, aspectele fitosanitare, etichetarea și ambalajul, în afară de acelea prevăzute în prezenta directivă. Articolul 16 În conformitate cu procedura prevăzută în art. 17, un stat membru poate, la cerere și în anumite condiții, să fie scutit în întregime sau
jrc3680as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88840_a_89627]
-
naturale din exterior are o importanță deosebită pentru achiziția de gaze naturale în statele membre care depind foarte mult de importul de gaze naturale; (11) întrucât, ca regulă generală, întreprinderile din sectorul gazelor naturale trebuie să funcționeze fără a fi supuse discriminării; (12) întrucât, pentru unele state membre, impunerea de obligații de servicii publice poate fi necesară pentru a asigura siguranța alimentării, protecția consumatorilor și a mediului, pe care - în opinia acestor state - libera concurență nu le poate neapărat garanta de la
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
a fiecărui an. 2. Registraturile secundare STRICT SECRET UE transmit rezultatele inventarului lor anual registraturii centrale căreia i se subordonează, la o dată specificată de aceasta din urmă. 3. Documentele clasificate UE de un nivel inferior celui STRICT SECRET UE sunt supuse unor verificări interne în conformitate cu instrucțiunile membrului Comisiei însărcinat cu probleme de securitate. 4. Aceste operațiuni oferă oportunitatea de a obține punctul de vedere al deținătorilor cu privire la: (a) posibilitatea de a declasa sau de a declasifica anumite documente; (b) documentele care
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 85/611/CEE se modifică după cum urmează: 1. Se inserează următorul art. 1 a: "Articolul 1 a În sensul prezentei directive: 1. "depozitar" reprezintă orice instituție răspunzătoare de sarcinile menționate în art. 7 și 14 și supusă celorlalte dispoziții prevăzute în secțiunile III a și IV a; 2. "societate de gestionare" reprezintă orice societate a cărei activitate curentă o reprezintă gestionarea OPCVM sub forma de fonduri comune de plasament și/sau societăți de investiții (gestionarea colectivă de
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
membru gazdă înainte de efectuarea acesteia, pentru ca autoritățile competente ale statului de origine să poată, dacă este cazul, să indice societății orice schimbare sau adăugire care trebuie făcute informațiilor comunicate conform alin. (3). (5) O societate de gestionare este de asemenea supusă procedurii de notificare prevăzute în prezentul articol în cazurile în care încredințează unei părți terțe comercializarea unităților într-un stat membru gazdă. Articolul 6c (1) Statele membre gazdă pot solicita, în scopuri statistice, ca toate societățile de gestionare care au
jrc5157as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90325_a_91112]
-
apariția probabilă a bolii în exploatație și adoptarea măsurilor oficiale trebuie găsite și distruse sub supraveghere oficială astfel încât să se evite riscul de transmitere a virusului pestei porcine clasice; (f) toate substanțele și deșeurile predispuse la contaminare, precum furajele, trebuie supuse unui tratament care să asigure distrugerea virusului pestei porcine clasice; toate materialele de unică folosință care pot fi contaminate, în special cele folosite pentru operațiunile de sacrificare, ar trebui distruse; aceste reguli se aplică în conformitate cu instrucțiunile medicului veterinar oficial; (g
jrc5143as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90311_a_91098]
-
aprobat și rambursat în aceeași zi este limitată printr-un plafon. În cazul în care, din orice motiv, o societate de investiții se află în imposibilitatea de a rambursa la timp creditul aprobat și rambursat în aceeași zi, aceasta este supusă sancțiunilor prevăzute mai jos. Dacă societatea de investiții are un sold debitor în contul său RBTR la sfârșitul zilei de lucru a sistemului Target, pentru prima dată într-o perioadă de 12 luni, se aplică următoarele. BCN respectivă impune prompt
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
regulament. (21) Danemarca, în conformitate cu art. 1 și 2 din Protocolul privind poziția Danemarcei anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, nu participă la adoptarea prezentului regulament nefiind, prin urmare, legată de regulament și nici supusă aplicării acestuia. (22) Deoarece Convenția de la Bruxelles rămâne în vigoare în cadrul relațiilor dintre Danemarca și statele membre care sunt legate prin prezentul regulament, atât Convenția, cât și Protocolul din 1971 continuă să se aplice în cadrul relațiilor dintre Danemarca și statele
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
vedere fie o scădere a dozei , fie întreruperea treptată a tratamentului ( vezi pct . 4. 8 ) . Tratamentul cu duloxetină nu va fi inițiat la pacienții cu hipertensiune arterială necontrolată ( vezi pct . 4. 3 ) . Insuficiența renală La pacientele cu insuficiență renală severă supuse hemodializei ( clearance al creatininei < 30 ml/ min ) apar concentrații plasmatice crescute ale duloxetinei . Pentru pacientele cu insuficiență renală severă vezi pct . 4. 3 . Hemoragii S- au raportat tulburări hemoragice , cum ar fi echimoze , purpură și hemoragie gastrointestinală în timpul tratamentului
Ro_1198 () [Corola-website/Science/291956_a_293285]
-
vedere fie o scădere a dozei , fie întreruperea treptată a tratamentului ( vezi pct . 4. 8 ) . Tratamentul cu duloxetină nu va fi inițiat la pacienții cu hipertensiune arterială necontrolată ( vezi pct . 4. 3 ) . Insuficiența renală La pacientele cu insuficiență renală severă supuse hemodializei ( clearance al creatininei < 30 ml/ min ) apar concentrații plasmatice crescute ale duloxetinei . Pentru pacientele cu insuficiență renală severă vezi pct . 4. 3 . Hemoragii S- au raportat tulburări hemoragice , cum ar fi echimoze , purpură și hemoragie gastrointestinală în timpul tratamentului
Ro_1198 () [Corola-website/Science/291956_a_293285]
-
Astăzi, în 1819, a fost botezata în Buenos Aires Juana Manșo. Agheasma a inițiat-o pe drumul supușeniei, dar Juana Manșo* nu a fost niciodata supusă.Împotriva tuturor așteptărilor, ea a fondat în Argentina și Uruguay școli laice și mixte, unde se amestecau fete și băieți, nu era obligatoriu studiul religiei și erau interzise pedepsele corporale. A scris primul text școlar de istorie argentiniana și multe
30 IUNIE. S-A NĂSCUT UNA CARE A DERANJAT PE MULȚI (FRAGMENT DIN „FIII ZILELOR” DE EDUARDO GALEANO) () [Corola-website/Science/295919_a_297248]
-
posesorilor de pașapoarte diplomatice, oficiale și de serviciu, și a posesorilor de laissez-passer eliberate de unele organizații internaționale interguvernamentale funcționarilor lor I. Reglementări privind circulația la frontierele externe 1. Circulația posesorilor de pașapoarte diplomatice, oficiale și de serviciu nu este supusă dispozițiilor listei comune privind obligativitatea vizelor. Cu toate acestea, statele contractante se angajează să-și informeze partenerii, în prealabil, despre orice modificări pe care intenționează să le aducă reglementărilor privind circulația posesorilor de pașapoarte de tipul celor susmenționate, precum și să
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
etichetarea lor, precum și închiderea ambalajelor. (7) Ar trebui să se stabilească, la nivel comunitar, o procedură de aplicat în cazurile în care un stat membru consideră necesar să impună restricții de comercializare a îngrășămintelor CE. (8) Producția de îngrășăminte este supusă unor fluctuații mai mult sau mai puțin importante generate de tehnicile de producție și de materiile prime. Printre altele, fluctuațiile pot fi cauzate și de metodele de prelevare a probelor și de analiză. Prin urmare, este necesar să se admită
jrc6206as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91378_a_92165]
-
instrumentele sunt corect marcate și că toate plachetele și manualele de zbor necesare sunt corect amplasate după testul în zbor; 5. O verificare a caracteristicilor de funcționare a aeronavei la sol; 6. O verificare a oricărui alt articol specific aeronavei supuse testării; 21A.128 Probe: Motoare și elice Fiecare producător al motoarelor sau elicelor fabricate în temeiul prezentului capitol trebuie să supună fiecare motor sau fiecare elice cu pas variabil unui test de funcționare acceptabilă, conform specificației din documentația titularului certificatului
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
cel târziu cu datele menționate în anexa I coloana 5, înaintea expedierii unor animale vii sau ouă pentru incubație din întreprinderea aparținând sectorului alimentar de origine, șeptelurile de păsări și efectivele de origine din speciile enumerate în coloana 2 sunt supuse unor teste de depistare a zoonozelor și agenților zoonotici enumerați în coloana 1. Data și rezultatul testelor sunt indicate în certificatele de sănătate animală respective prevăzute în legislația comunitară. 2. Statul membru de destinație, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 14
jrc6216as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91388_a_92175]
-
în articolul 6. 4. Înaintea oricărei expedieri de animale vii sau de ouă pentru incubație de la întreprinderea aparținând sectorului alimentar de origine, șeptelurile de păsări de curte și efectivele de origine ale speciilor enumerate în anexa I coloana 2 sunt supuse unor teste. Șeptelurile de păsări de curte și efectivele sunt supuse unor teste de depistare a zoonozelor și agenților zoonotici enumerați în anexa I coloana 1, sau dacă este necesar pentru atingerea obiectivului de garanții echivalente prevăzut în alineatul (1
jrc6216as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91388_a_92175]
-
tip Pfandbrief (emisiuni Jumbo). 5 Doar titlurile emitenților care au fost clasificați ca agenții de către BCE sunt incluse în categoria de lichidități II. Titlurile emise de alte agenții sunt incluse în categoria de lichidități III. ― titlurile de creanță individuale sunt supuse unor "marje de evaluare" specifice. Marjele de evaluare se aplică prin scăderea unui anumit procent din valoarea de piață a activului de garantare. Marjele de evaluare sunt diferențiate în funcție de scadența reziduală și de structura cuponului titlurilor de creanță conform descrierii
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
sau internațional pentru dezvoltare. BCE întocmește și actualizează o listă a instituțiilor supuse sistemului de rezerve obligatorii al Eurosistemului. De asemenea, BCE publică o listă a instituțiilor scutite de obligațiile lor în cadrul sistemului din alte motive decât faptul că sunt supuse unor măsuri de reorganizare 82. Partenerii contractuali pot folosi aceste liste pentru a stabili dacă au obligații față de o altă instituție care este supusă la rândul ei obligației de constituire a rezervelor obligatorii. Listele puse la dispoziția publicului după închiderea
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
monetare (BCE/2001/13). În anumite cazuri, BCE se poate baza pe informațiile statistice colectate în aceste scopuri în vederea îndeplinirii propriilor cerințe. Consecința derogării acordate de o BCN conform prevederilor menționate anterior este faptul că IFM mici în cauză sunt supuse unor obligații de raportare reduse (care presupun, printre altele, numai raportare trimestrială) care sunt obligatorii în contextul rezervelor obligatorii și sunt precizate în anexa II la Regulamentul Băncii Centrale Europene (CE) nr. 2423/2001 din 22 noiembrie 2001 privind bilanțul
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
garant. 43 Dacă garantul este stabilit în altă jurisdicție decât cea a legislației care reglementează garanția, confirmarea juridică confirmă, de asemenea, că garanția este validă și opozabilă în conformitate cu legislația aplicabilă la sediul garantului. 44 Confirmarea juridică ar trebui să fie supusă examinării BCN care notifică un anumit activ care face obiectul unei garanții în vederea includerii sale în lista activelor eligibile. Această BCN este, în mod normal, BCN din țara în care activul va fi înscris, tranzacționat sau cotat. În caz de
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
garant. 61 Dacă garantul este stabilit în altă jurisdicție decât cea a legislației care reglementează garanția, confirmarea juridică confirmă, de asemenea, că garanția este validă și opozabilă în conformitate cu legislația aplicabilă la sediul garantului. 62 Confirmarea juridică ar trebui să fie supusă examinării BCN care notifică un anumit activ care face obiectul unei garanții în vederea includerii sale în lista activelor eligibile. Această BCN este, în mod normal, BCN din țara în care activul va fi înscris, tranzacționat sau cotat. În caz de
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
capitolul G, și 2. Prezenta autorizare necesită conformitatea cu procedurile menționate în specificația autorizată referitoare la managementul menținerii navigabilității, și 3. Prezenta autorizare este valabilă atât timp cât specificația aprobată referitoare la managementul menținerii navigabilității rămâne conformă cu Partea M. 4. Fiind supusă conformității cu condițiile precedente, prezenta autorizare rămâne valabilă, excepție făcând cazul în care ea a fost cesionată, înlocuită, suspendată sau retrasă. În cazul în care prezentul formular este folosit și pentru deținătorii de Certificat de Transportator Aerian (CTA), atunci numărul
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]