68,369 matches
-
intensitatea ajutorului nu poate depăși pragurile menționate anterior. 4. Criterii de eligibilitate 4.1. Prevede măsura de ajutor că ajutorul pentru investiții poate fi acordat numai către: - exploatații agricole a căror viabilitate economică poate fi demonstrată printr-o evaluare a perspectivelor? da nu - exploatații agricole în care agricultorul deține calificări și competențe corespunzătoare? da nu - exploatații agricole care respectă standardul minim comunitar privind mediul, igiena și bunăstarea animalelor? da nu Dacă ați răspuns cu nu la oricare dintre întrebările de la punctul
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
punctul 4.2.3 din Orientările pentru agricultură. 4. Criterii de eligibilitate 4.1. Prevede măsura de ajutor că ajutorul pentru investiții poate fi acordat numai către: - exploatații agricole a căror viabilitate economică poate fi demonstrată printr-o evaluare a perspectivelor? da nu - exploatații agricole care respectă standardul minim comunitar privind mediul, igiena și bunăstarea animalelor? da nu Dacă ați răspuns cu nu la oricare dintre întrebările de la punctul 4.1, rețineți că, în conformitate cu punctul 4.2.3 din Orientările pentru
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
cu SEC pentru a se permite armonizarea CEA între statele membre și cu cadrul central al conturilor naționale și, pe de alta, legiuitorul trebuia să vegheze ca modificările de operat să fie realizabile. Redactarea prezentului manual se înscrie în această perspectivă deoarece, în afară de concepte, principii și reguli de bază pentru elaborarea CEA, el menționează și eventualele adaptări la trăsăturile specifice din domeniul agriculturii. I. STRUCTURA GENERALĂ A CONTURILOR A. INTRODUCERE 1.01. Sistemul de conturi economice integrate trebuie să ofere o
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
sectorului privat și contribuții de la bugetul comunitar pentru punerea în aplicare a politicilor comunitare. (22) Paragraful 25 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 10 prevede ajustarea perspectivei financiare pentru a răspunde noilor necesități cauzate de extindere. (23) Responsabilitatea exclusivă pentru pregătirea avizelor Agenției privind toate aspectele referitoare la medicamentele de uz uman ar trebui să fie încredințată unui Comitet pentru medicamente de uz uman. În ceea ce privește medicamentele veterinare
32004R0726-ro () [Corola-website/Law/292924_a_294253]
-
domeniile acoperite de misiunea sa, în vederea furnizării de informații obiective, fiabile și ușor de înțeles care să sporească încrederea cetățenilor. (16) Centrul trebuie finanțat din bugetul general al Uniunii Europene, fără a aduce atingere priorităților convenite de autoritatea bugetară în cadrul perspectivei financiare. Procedura bugetară a Comunității este în continuare aplicabilă subvențiilor care sunt în sarcina bugetului general al Uniunii Europene și evaluării anuale a acestora. De asemenea, Curtea de conturi trebuie să auditeze conturile. (17) Este necesar să se permită participarea
32004R0851-ro () [Corola-website/Law/292995_a_294324]
-
a controlării programului comunitar pentru conservarea, caracterizarea, colectarea și utilizarea resurselor genetice în agricultură, Comisia trebuie să aibă posibilitatea să facă apel la consilieri științifici și tehnici. (15) Participarea Comisiei constă în finanțarea totală, prin rubrica 3 (politici interne) privind perspectivele financiare. (16) Trebuie să se adopte măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei 16
32004R0870-ro () [Corola-website/Law/293011_a_294340]
-
9 alineatul (5) (evaluarea propunerilor), la articolul 12 (asistența tehnică) și la articolul 14 (evaluarea programului comunitar). (4) Se prevede o contribuție la finanțarea acțiunilor și asistenței puse în aplicare în cadrul programului comunitar în conformitate cu prezentul regulament la rubrica 3 privind perspectivele financiare ("Politici interne"). (5) O repartizare orientativă a fondurilor alocate prezentului program comunitar figurează în anexa II. Articolul 14 Evaluarea programului comunitar La încheierea programului comunitar, Comisia desemnează un grup de experți independenți însărcinați să elaboreze un raport privind punerea
32004R0870-ro () [Corola-website/Law/293011_a_294340]
-
Slovacia înainte de 1 ianuarie 2004 să devină facultativă. Această derogare nu trebuie să repună în cauză obligativitatea menționării datelor respective în pașapoartele bovinelor născute pe teritoriul unui stat membru, dacă acest lucru este prevăzut de legislația națională a acestuia. În perspectiva măsurilor de control privind regimul ajutoarelor comunitare, este necesar să se includă în pașapoarte unele informații privind primele, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită
32004R0911-ro () [Corola-website/Law/293031_a_294360]
-
acordarea unui ajutor comunitar suplimentar în favoarea regiunilor producătoare ale statelor membre care au beneficiat de ajutorul comunitar pentru bumbac și pentru tutunul brut în 2000, 2001 și 2002, prin intermediul unui transfer de credite de la rubrica 1a la rubrica 1b din perspectivele financiare. Ajutorul suplimentar ar trebui să fie folosit conform dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 1257/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA)9. (23) Pentru a
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
prevăzute la articolul 10 alineatul (2), indică faptul că plafonul anual menționat anterior va fi depășit, ținându-se seama de o marjă de 300 milioane EUR sub acest plafon, se stabilește o ajustare a plăților directe, fără a aduce atingere perspectivelor financiare 2007-2013." 3. La articolul 19 alineatul (1), paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text: "Baza de date permite în special consultarea directă și imediată, la autoritatea competentă a statului membru, a datelor privind anii calendaristici și/sau anii
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
pentru competențele profesionale și evaluarea personalului implicat în exploatarea și întreținerea sistemului feroviar. În acest proces se acordă prioritate mecanicilor de tren și instructorilor. Agenția consultă reprezentanții partenerilor sociali în conformitate cu măsurile stabilite la articolul 4. (2) Agenția face recomandări în perspectiva punerii în aplicare a unui sistem de acreditare a centrelor de instruire. (3) Agenția promovează și sprijină schimburile de șoferi și instructori între companiile feroviare din diferite state membre. Articolul 18 Înregistrarea materialului rulant Agenția întocmește și recomandă Comisiei un
32004R0881-ro () [Corola-website/Law/293022_a_294351]
-
Decizia Comisiei din 18 martie 2004 de adaptare a Deciziei 2001/881/ CE a Comisiei, în ceea ce privește adăugirile sau eliminările care urmează a fi efectuate în lista cu punctele de control la frontieră în perspectiva aderării Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei [notificată cu numărul C(2004) 823] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/273/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având
32004D0273-ro () [Corola-website/Law/292333_a_293662]
-
evoluția asistenței medicale în Uniunea Europeană. Vor avea prioritate următoarele acțiuni: 1. asigurarea calității în Europa: aceste lucrări vor consta din inventarierea activităților și a inițiativelor destinate asigurării și îmbunătățirii calității și acreditării sistemelor din întreaga Europă, și din dezvoltarea de perspective de creare de rețele și de colaborări, în special la nivelul Uniunii Europene, abordând și problema securității pacienților; 2. proiecte pilot de cooperare transfrontalieră în domeniul serviciilor de sănătate: obiectivul este de a contribui la dezvoltarea cooperării, în special în
32004D0192-ro () [Corola-website/Law/292297_a_293626]
-
a contribui la respectarea recomandării Consiliului din 18 iunie 2003 privind prevenirea și reducerea daunelor pentru sănătate legate de toxicomanie, se va continua elaborarea unui inventar de activități în cooperare cu OEDT15. Vor fi încurajate propunerile care implică abordarea, din perspectiva modului de viață, a abuzurilor de toate substanțele care prezintă un risc de dependență, în special în locurile de recreare (de exemplu cluburi de noapte) și în închisori. Se va pune accentul în mod special pe acțiunile de dezvoltare a
32004D0192-ro () [Corola-website/Law/292297_a_293626]
-
programelor de sănătate publică precedente, în special în cadrul celor consacrate cancerului 19, se va proceda la o analiză detaliată, la realizarea unui inventar și la dezvoltarea suplimentară a liniilor directoare existente și a recomandărilor privind cele mai bune practici și perspectivele pentru viitoare abordări ale principalelor boli foarte relevante pentru sănătatea publică cum sunt cancerul, bolile cardiovasculare și diabetul. 1 JO L 248, 16.9.2002, p. 1. 2 JO L 357, 31.12.2002, p. 1. 3 JO L 271
32004D0192-ro () [Corola-website/Law/292297_a_293626]
-
Comunității de a acorda un sprijin decisiv punerii în aplicare a reformelor și de a utiliza în acest scop toate instrumentele disponibile în materie de cooperare și de asistență tehnică, financiară și economică, pe o bază orientativă plurianuală de largă perspectivă; CONFIRMÂND că dispozițiile din prezentul acord, legate de partea III titlul IV din Tratatul de instituire a Comunității Europene, creează obligații pentru Regatul Unit și pentru Irlanda ca părți contractante separate și nu ca state membre ale Comunității Europene, până când
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
și a resortisanților Comunității, în cazul în care anumite ramuri industriale: ― sunt în curs de restructurare sau se confruntă cu dificultăți mari, în special în cazul în care respectivele dificultăți implică probleme sociale grave în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei sau ― se află în fața perspectivei eliminării sau a unor reduceri drastice ale cotei totale de piață deținute de societățile sau de resortisanții Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei într-o ramură industrială sau într-un anumit sector al Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei sau ― sunt ramuri industriale nou apărute în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. Măsurile în cauză
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
unei cooperări care urmărește să îmbunătățească înțelegerea mecanismelor economiei fiecăreia dintre ele și a punerii în aplicare a politicii economice în economiile de piață. (2) În această viziune, Comunitatea și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei cooperează în domeniul: ― schimbului de informații privind rezultatele și perspectivele macroeconomice și strategiile de dezvoltare; ― analizează împreună chestiuni economice de interes reciproc, inclusiv articularea politicii economice și instrumentele necesare pentru punerea în aplicare a acesteia. (3) La cererea autorităților Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei, Comunitatea poate furniza asistență tehnică pentru a ajuta această țară
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
și de cercetare; ― adoptarea de politici coordonate de transport, compatibile cu politicile de transport aplicate în Comunitate. Articolul 99 Energie (1) Cooperarea reflectă principiile economiei de piață și ale Tratatului privind Carta europeană a energiei și se dezvoltă într-o perspectivă de integrare progresivă a piețelor europene ale energiei. (2) Cooperarea se referă în special la următoarele aspecte: ― formularea și planificarea politicilor energetice, inclusiv modernizarea infrastructurilor, îmbunătățirea și diversificarea ofertei și îmbunătățirea accesului la piața energiei, în special prin facilitarea tranzitului
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
informarea în materie de mediu și sensibilizarea publicului cu privire la problemele de mediu. (3) În ceea ce privește protecția împotriva catastrofelor naturale, cooperarea tinde să asigure protecția persoanelor, a animalelor, a bunurilor și a mediului împotriva catastrofelor naturale sau provocate de om. Din această perspectivă, cooperarea ar putea să se extindă la următoarele domenii: ― schimbul de concluzii desprinse din proiecte științifice și din proiecte de cercetare și de dezvoltare; ― supravegherea reciprocă, notificarea rapidă a calamităților și a consecințelor acestora și punerea în aplicare a unor
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
desfășurate în materie de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de propagare a rezultatelor în cursul anului precedent, precum și programul de lucru pentru anul în curs. SECȚIUNEA 10 ENERGIA ARTICOLUL III-256 (1) În contextul instituirii sau funcționării pieței interne și din perspectiva necesității de a conserva și îmbunătăți calitatea mediului, politica Uniunii în domeniul energiei are drept scop: (a) să asigure funcționarea pieței energiei; (b) să asigure securitatea aprovizionării cu energie la nivelul Uniunii și (c) să promoveze eficiența energetică și economia
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
500 MW fiecare, moștenită de la fosta Uniune Sovietică, este o operațiune fără precedent și constituie pentru Lituania o povară financiară extraordinară, disproporționată față de dimensiunile și de capacitatea economică a țării, și că scoaterea din funcțiune va continua și după încheierea perspectivelor financiare actuale, așa cum sunt definite în Acordul Interinstituțional din 6 mai 1999; Luând act de necesitatea adoptării de dispoziții privind punerea în aplicare a asistenței suplimentare din partea Uniunii pentru a face față consecințelor închiderii și scoaterii din funcțiune a centralei
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
de la 1 ianuarie 2004, sub rezerva specificațiilor și excepțiilor individuale prevăzute mai jos sau a dispozițiilor contrare din prezentul protocol, noile state membre sunt tratate în același fel ca actualele state membre în ceea ce privește cheltuielile incluse în primele trei rubrici din perspectivele financiare, conform definiției din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999122. Cuantumul maxim al creditelor suplimentare pentru rubricile 1, 2, 3 și 5 din perspectivele financiare referitoare la extindere este indicat în anexa XV la Actul de aderare din 16 aprilie
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
tratate în același fel ca actualele state membre în ceea ce privește cheltuielile incluse în primele trei rubrici din perspectivele financiare, conform definiției din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999122. Cuantumul maxim al creditelor suplimentare pentru rubricile 1, 2, 3 și 5 din perspectivele financiare referitoare la extindere este indicat în anexa XV la Actul de aderare din 16 aprilie 2003. Cu toate acestea, nu poate fi prevăzut nici un angajament financiar în cadrul bugetului 2004 pentru un anumit program sau o anumită agenție înainte de aderarea
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
la prețurile din 1999, se ridică la 200 de milioane de euro pentru 2004, la 120 de milioane de euro pentru 2005 și la 60 de milioane de euro pentru 2006. Creditele anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară în limita perspectivelor financiare,în conformitate cu definiția din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999. ARTICOLUL 24 1. Se creează o facilitate Schengen ca instrument temporar pentru a ajuta statele membre beneficiare să finanțeze, între 1 mai 2004 și sfârșitul anului 2006, acțiuni la noile
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]