102,424 matches
-
familie. — Bucură-te că ai așa ceva, Îmi răspunse de pe scaunul ei, scrâșnind din dinți, fără a se deranja să ridice privirea, ca să te poți executa când ți se cere. Și, apucându-mă de picioare, mă Îndreptă cu gesturi dure și adăugă: — Așa. Am privit În jos și am văzut că Îmi pusese niște cătușe la picioare. Fiarele sclipeau cu o strălucire malefică, ghiulelele erau mari și grele. Ca să dovedesc că pot să joc rolul manechinului unei croitorese dacă sunt nevoit, mi-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
și abia acum Îmi dădeam seama că doar povestindu-i maică-mii despre asta aș fi putut s-o fac să-mi răspundă. Poate că ar trebui să-i spun adevărul: ce-mi spusese Willy Fischl despre inexistență? Și ce adăugase Erwin Winkler, pur și simplu pentru edificarea mea, grăbindu-se să sublinieze că numele desemna un personaj cu cocoașă, cu buze umede și un nas cărnos, care fusese Închis Într-un dulap și care se ocupa de bufonul curții când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
Winkler, care știa din surse sigure (tatăl lui era abonat la Brockhaus), „sau, mai bine spus: un rob“. Dar asta numai până la asediul turcilor din 1683. De atunci, au dispărut de pe scena istoriei - până când Într-o zi au reapărut. Fischl adăugă pe un ton pedagogic, Înlăturând un fir invizibil de praf de pe mânecă, „așa cum reapar păduchii În șifoniere. “ Dar, bineînțeles, un knisch putea să fie și un fel de mâncare, mi-am spus, o unealtă, o marcă de biciclete. Sau poate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
mai secretoasă ca niciodată și se uită În jos (oare tatăl meu locuia dincolo de dalele podelei?), nu avea nimic, nu ne dădea nimic și nu făcea nimic. În afară de scandal. Fi-i-ar țărâna grea. Aruncă o privire rapidă spre tavan, adăugând În șoaptă: — Iartă-mă, Doamne. Dar ăsta-i adevărul. Conform mamei mele, singurele lucruri pe care le-am moștenit de la taică-meu erau: talentul de a face prostii și numele de familie. Și dacă era s-o crezi, unul nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
ținea gura Închisă și visa să se facă star de cinema. Pentru că atunci n-ar trebui să vorbească. Mă rog, asta-mi spusese Într-o zi când ne jucam. De Îndată ce-mi făcu această mărturisire, Greta coborî tonul și adăugă cu buzele țuguiate că dacă voiam, putea să mă lase să văd cum arată - „și știu că vrei, Sascha. Toți băieții vor. Dar trebuie să-mi promiți că n-o să sufli o vorbă surorilor mele. (Avea patru, toate mai mari
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
ar fi Îmbunătățit situația. — Iar te-ai spălat cu căcat? obișnuia să mă Întrebe Fischl când apăream din vestiar și intram În rând, așteptându-mă să fiu ultimul ales În echipa de baschet. — Hai să dăm cu presupusul: puțin eau-de-merde? adăugă Winkler. (Dumnezeu știe de unde le scotea. Poate că taică-su era abonat și la Larousse?) Apoi se țineau de nas demonstrativ și Îl rugau frumos pe domnul Maier să-i lase să se mute. De Îndată ce Începea jocul, nu aveam voie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
să sară coarda cu o expresie nemiloasă și codițe fluturânde. Fischl o zbughi În față imediat. Oi fi fată, Knisch, sau vreo zdreanță? Mai să nu te creadă omu’ când te vede așa de nerușinat. Cre’ că-i din cauza parfumului, adăugă pe un ton mai filosofic, ținându-se de nas, În timp ce Winkler, care tocmai băgase mingea În coș, executa un dans de războinic În jurul panoului. — Cred că toți care-ți pasează ar trebui să știe din start că o să piardă. După
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
această femeie cu adevărat, spuse Wickert Împingând clanța și ieșind pe coridor. E timpul să facem ceva cu molima asta care se răspândește În oraș. N-am zis nimic și am rămas pe loc. Wickert Își privi la mâna, apoi adăugă amabil: Abia aștept dezvăluirile dumneavoastră. — Abia așteptați? se auzi ca un ecou de pe scări. Inspectorul se răsuci și dădu din cap spre femeia cu un rând de fuste jegoase adunate pe șoldurile late. Am Înjurat În minte: era doamna Britz
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
papuc căzut, sprijinindu-se de ușă. (Trebuie să mărturisesc că papucii aceia nu m-au convins niciodată din punct de vedere estetic. ) După ce Îl urmări cu privirea pe Wickert până când acesta dispăru În dosul scărilor, se Întoarse spre mine și adăugă dintr-o suflare, plină de ea: — Probleme - cu - poliția - ă - Knisch? Capitolul șase Fotografia granulată Îmi evocase amintiri. Chiar dacă n-o văzusem pe fata care privea lumea cu ochi Îndrăzneți și blazați În același timp, ca și când ar fi văzut destul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
apoi Dora se uită la ceas și Își trase lent mănușile. — E șase și un sfert deja. Trebuie să ne grăbim dacă vrem să mai ajungem. Dar limbajul corpului Îmi comunica altceva. Se duse calmă până la cutia cu farduri și adăugă, pe un ton surprinzător de visător: — Dacă e să ne gândim, Anton, nu m-ar deranja un contraargument. Aranjându-și o bretea a sutienului, Îmi propuse altceva, ceva mult mai atractiv. Detaliile nu contează, dar, de dragul problematicii sexuale, ar trebui să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
poate Dora avea dreptate. După ce am admirat-o amândoi câteva minute - cu obrajii Îmbujorați și cu funda aceea șic chiar că arăta ca o operă de artă - Dora m-a rugat să execut câteva activități. — Și acum e rândul meu, adăugă un pic mai târziu, la puțin timp după ce mă Îndemnase să iau o poziție care În mod normal n-ar fi fost indecentă, dar care, În situația de față, căpătă un nou Înțeles. — Nu te mișca până nu-ți spun
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
un cadou mai de bun-gust. Numele trebuie să sugereze probabil ghinionul care Îl paște pe cel care deschide caseta. Dar nu cred că trebuie să-ți faci griji dacă nu ești cine știe ce fumător Înrăit. Nici n-a costat mult, am adăugat. Dacă nu-ți place, poți s-o faci cadou cuiva. Nu m-ar deranja deloc. Nu, nu, chiar Îmi place, răspunse Dora gânditoare. Sau, mă rog, așa cred. Putem să verificăm dacă se potrivesc? Umplu caseta cu țigările ei americane
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
eticheta, ca să-și completeze numele cu mâna lui, asta vreau să zic. Tu n-ai face la fel? Rotocolul de fum scos de Dora se destrămă În aer ca o aură rătăcitoare, și tocmai mă pregăteam să-i răspund când adăugă pe un ton scăzut: — Nu, n-am regretat niciodată. Doctorul Îmi promisese că Îl va plasa la o familie bună. Numai el și părinții lui vor ști că e adoptat. Asta Îmi convenea de minune. Mi-a fost mult mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
târziu. Pentru fiecare lună pe care reușeam s-o plătesc, puteam să mai rămân o noapte În plus. Dar dacă nu achitam toate restanțele până pe 5 iulie, miercurea următoare, urma să fiu dat afară Înainte de miezul nopții - „fără nici un pardon“, adăugă femeia, cercetând plăcuța cu numele meu. Fiul ei Își căuta o locuință și apartamentul meu se potrivea perfect nevoilor sale. Ridicându-și mâna, doamna Britz Începu să numere pe degete. Când nu-i mai ajunse o mână (eram În urmă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
-i mai ajunse o mână (eram În urmă nu cu cinci luni, ci cu șase), Își puse În acțiune și degetul mare de la cealaltă mână, remarcând surprinsă: — Speram să fie miercuri, dar chiar e vineri. Ridicând ambele palme În aer, adăugă că nu, chiar nu conta ce mai răspundeam. Cuvântul dumitale nu mai valorează nici cât un reichspfennig, domnule Knisch. Ivan va trebui să aștepte până vineri. Plin de recunoștință, mi-am dat seama că matematica ei nebunească Îmi dădea un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
vie și să se oglindească În ochelarii săi groși, ca niște funduri de borcan. „Ceea ce colegii mei austrieci numesc subconștient, eu Îl consider sistemul endocrin,“ continuă, repetând faimosul său slogan. Apoi, punându-și brațul În jurul unei stele din piatră cafenie, adăugă: „Și pot să asigur cititorii dumneavoastră: acest lucru este valabil atât pentru monștri, cât și pentru oameni!“ Totuși, Froehlich fusese deja proclamat un „Einstein al Sexului“. Denumirea nu e atât de deplasată precum pare. Începând cu noul secol, s-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
seamă că sunt Încurcat, Își domoli vocea și continuă strâmbându-se ca un gangster: Fii atent, amice, cum stau lucrurile. Dacă ai spart seiful, vezi ce faci cu prada. Și, adoptând postura femeii În manta roșie de pe reproducerea din spatele ei, adăugă: Ai Încredere În Dora asta, ea știe totul despre corupție. Acestea trebuie să se fi Întâmplat chiar Înainte de Paști, pentru că-mi amintesc fundițele colorate și ouăle din hârtie care atârnau la porți când ne apropiam de fundație. Am urcat pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
bărbat cu bretele roșii și ochelari cu rame rotunde. Dora Întrebă de domnul Karp, la care recepționerul răspunse dând Încet din cap. Dacă am fi amabili să ne completăm numele În registru, l-ar chema cu dragă inimă. — De dragul statisticilor, adăugă și puse ștampila decorativă cu Museum lângă semnăturile noastre (a Dorei, autentică, a mea, tot falsă). În timp ce răsfoiam materialele de pe tejghea - printre care câteva exmplare ale faimoasei Psycho-biologischer Fragebogen - recepționerul se duse la un telefon montat pe perete. Formă numărul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
un incendiu, În vara anului 1918, se pare că Martin urma să moștenească tocmai clădirea spre care ne Îndreptăm - ca semn de apreciere pentru salvarea onoarei directorului. Dar nici măcar moartea lui Katz n-a reușit să curme șirul de acuzații, adăugă Karp. De când cu cazul Potsdam, presa de scandal vorbește despre evrei organizați care atacă ceea ce unii proclamă ca fiind cea mai prețuită comoară a germanilor: prietenia „ideală“ dintre bărbați. Când Fundația și-a deschis porțile, oponenții lui Martin au găsit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
bine, ne explică: nu căuta „fantezii atletice sau măsuri de disciplină pedagogice, voia o imagine mai adecvată a societății din ziua de azi caracterizată de inflație, dezarmare și un simț dezvoltat al sentimentului de iubire Între surori“. Luând o pauză, adăugă: — Chiar dacă e mai ușor de spus decât de făcut... — Ce vrei să spui, Felix? Karp se Îndreptă de spate. — Ceea ce noi numim literatură interzisă e mereu ceva scris de bărbați, pentru bărbați. Femeile sunt folosite doar pentru a-i scoate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
stare să scrie așa. Nici măcar Blei. Și vreo femeie, nici atât. Totuși, poezia Încearcă măcar să Înfățiseze lucrurile dintr-o perspectivă mai puțin militantă. Obscur et froncé: asta e ceea ce numim un „loc retras“, nu-i așa? Karp zăbovi asupra sugestiei, apoi adăugă, bătând darabana pe copertă: — Atăta timp cât fraternité ne servește ca model pentru o societate dreaptă, mă tem că va trebui să ne mulțumim cu așa ceva. Scoțându-și spatula, puse cartea la loc. Haideți să ne Încheiem vizita În muzeu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
sexuală. Adolescența este ultima fază critică. În timpul acestei perioade, nevoile biologice se lovesc de presiunea culturală impusă de lumea care Înconjoară fiecare individ. În general, considerăm că de la paisprezece, cincisprezece ani profilul unei persoane se conturează clar. Ciocănind În desen, adăugă: Aceste mici părți de aici, niște dispozitive de susținere, de fapt, se numesc mușchii cremaster. Atunci când scrotul se contractă - de frică sau din cauza excitației - aceștia ridică testiculele. Unii deplâng tratatul de la Versailles și sunt de părere că această elevație poate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
diminuată odată cu trimiterea primei femei pe pământ de către Zeus. Astăzi oricine se poate Îmbrăca În orice are chef. De aceea, puterea integrală posedată de bărbat Înainte de acoperirea sexului trebuie recâștigată, ca el să poată redeveni titan. Karp se opri, apoi adăugă: În culturile primitive, testiculele sunt considerate originea tuturor lucrurilor. Sperma e un mesaj divin, o misiune albă și imaculată. Astfel, prima ejaculare a unui băiat e considerată fără păcat. Idei asemănătoare s-au păstrat până azi. Spre exemplu, se crede
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
nordul țării - din Lombardia, cred. Și-au crescut copilul ca pe un adevărat prusac cu sânge latin. Acest amestec de disciplină germană și viclenie italiană a ajutat-o să captureze vârcolacul de la Leine, de pildă. Observându-mi expresia nedumerită, doctorul adăugă: Fritz Haarmann, știți. Executat cu câțiva ani În urmă. Se pare că Manetti rezolvase un caz care a Îngrozit și revoltat o Întreagă națiune, fiind asistată de un coleg mai sceptic. Foarte repede, a suspectat ceva ce autoritățile locale nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
Închise și geamurile. O muscă nimerise Între rame. Iritată, se lovea de geamul care o Împiedica să se elibereze, până când Karp deshise geamul din nou și musca dispăru În lumina zilei fără pic de recunoștință. Închizând iar fereastra, trase draperiile - adăugând peste umăr: — Nu văd nici un motiv pentru care cineva ar trebui să tragă cu urechea la ceea ce sunt pe cale să vă povestesc. Odată reinstalat În spatele biroului, Karp Își pipăi spatula. Băgând de seamă neliniștea pe care o arătam, Îmi explică
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]