9,274 matches
-
știam că nu era bine să reacționez în niciun fel, nici să încerc să-i răspund căutînd replici inteligente, nici să mă prefac însă că încasez cu pasivitate. închideam ochii, mă așezam pe un fotoliu și așteptam să treacă furtuna. Domnișoara ri era de fapt plină de ticuri și de manii. nu lua niciodată metroul (întrucît, spunea ea, preferă „suprafața”), nu traversa niciodată străzile pe zebră („este cel mai periculos loc pe unde se poate trece”), nu se așeza niciodată în
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
mamă pe care o mai am”). Uneori îmi și povestea lucruri vagi despre această doamnă Warnotte care locuia, s-ar părea, singură într-o vilă pe malul mării, undeva la trouville sau Deauville. Cînd pleca în acest pelerinaj de familie Domnișoara ri mă lăsa uneori să o conduc, vineri seara, la Gara saint-Lazare, dar niciodată să o aștept luni la prînz cînd se întorcea din normandia („nu vreau să mă vezi cum ies boțită din tren”). Domnișoara ri mai avea și
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
acest pelerinaj de familie Domnișoara ri mă lăsa uneori să o conduc, vineri seara, la Gara saint-Lazare, dar niciodată să o aștept luni la prînz cînd se întorcea din normandia („nu vreau să mă vezi cum ies boțită din tren”). Domnișoara ri mai avea și perioade cînd „transcria”. nu știu exact ce se întîmpla în mintea ei în acele momente, dar uneori intra într-un fel de transă. rămînea nemișcată, absentă, în contact cu un fel de zonă paralelă a existenței
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
un fel de transă. rămînea nemișcată, absentă, în contact cu un fel de zonă paralelă a existenței ei. aceste transe puteau să se producă dimineața, imediat după micul dejun, sau chiar în librărie la domnul Bernard și chiar pe stradă. Domnișoara ri se oprea și intra în transă pentru două minute. Iar în acele momente trebuia să o las în pace, de altfel îmi și cerea limpede acest lucru : — să nu mă tulburați acum, că transcriu. De altfel, decizia ei de
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
altfel, decizia ei de a se muta la mine părea motivată de această nevoie de a transcrie. — în felul acesta, îmi explică ea, cuibul meu va rămîne exclusiv un spațiu de transcriere. Imposibil de înțeles ceva coerent din ce spunea Domnișoara ri. La ora aceea nici nu încercam de altfel să-i înțeleg toate aceste hachițe, iar cînd le-am înțeles a fost prea tîrziu... nu m-am mirat nici de alte ritualuri. Dmnișoara ri pretindea că locuiește la mine, dar
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
m-am mirat nici de alte ritualuri. Dmnișoara ri pretindea că locuiește la mine, dar se ducea de fapt la fel de des să-și petreacă cîte o jumătate de zi sau cîte o noapte în propriul ei apartament. numai că, acum, Domnișoara ri îmi dădea un cu totul alt motiv : — mă duc acolo numai pentru a transcrie. Cuibul meu este acum un indigou. Iată de ce nu m-am mirat în dimineața cînd m-am trezit cu două domnișoare ri în pat. Una
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
apartament. numai că, acum, Domnișoara ri îmi dădea un cu totul alt motiv : — mă duc acolo numai pentru a transcrie. Cuibul meu este acum un indigou. Iată de ce nu m-am mirat în dimineața cînd m-am trezit cu două domnișoare ri în pat. Una dintre ele urma să rămînă cu mine toată ziua și alta să plece dincolo ca să transcrie. — e mai bine așa, nu ? e mai eficient și mai comod. nu ? spuseră amîndouă în același timp mîngîindu-mă pe ambele
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
rînd, pe notabilii orașului, pe foștii săi profesori de la universitate, pe principalii directori de societăți cu care Institutul său este în contact, precum și pe majoritatea colegilor săi de serviciu. X nu s-a putut abține să nu caute și locuința domnișoarei nadia de la Personal, cea care i-a spus odată ah, știți că noi suntem născuți în aceeași zi ? adăugînd apoi din fericire, pentru mine, nu și în același an pentru a-și îndrepta apoi privirile spre pămînt. Lui X îi
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
scrisului timp de un an. „Vom vedea după un an dacă acest nou sacrificiu va avea un sens” își spuseră ei și se angajară, în scris, „să tacă” timp de 365 de zile. 55. Din cînd în cînd, infinita mea domnișoară ri, mă cuprinde cîte o teamă, cîte o îndoială mă întreb dacă existați cu adevărat dacă nu cumva poemele mele sunt adresate de fapt unui alt poem există poate poeme care citesc poeme poeme care se iubesc cu alte poeme
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
puțin timp. Vă asigur că fiecare secundă va fi intensă. — mă faceți să rîd. Pe Jean Gabin îl aveți ? — absolut. am și voci cu accent. Vreți un mastroianni în franceză ? — Vorbiți-mi cu vocea lui Brel... — numele dumneavoastră este cumva Domnișoara ri ? — De unde știți ? — Bună seara, Domnișoară ri. Vă plac vocile bine timbrate, care rezonează în dumneavoastră cînd vi se adresează ? — Cum fac să te închid ? — simțiți unda erotică a vocii mele ? — Da... — sus, în partea stîngă, se află o cască
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
secundă va fi intensă. — mă faceți să rîd. Pe Jean Gabin îl aveți ? — absolut. am și voci cu accent. Vreți un mastroianni în franceză ? — Vorbiți-mi cu vocea lui Brel... — numele dumneavoastră este cumva Domnișoara ri ? — De unde știți ? — Bună seara, Domnișoară ri. Vă plac vocile bine timbrate, care rezonează în dumneavoastră cînd vi se adresează ? — Cum fac să te închid ? — simțiți unda erotică a vocii mele ? — Da... — sus, în partea stîngă, se află o cască stereo. Vă sfătuiesc să v-o
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
adresează ? — Cum fac să te închid ? — simțiți unda erotică a vocii mele ? — Da... — sus, în partea stîngă, se află o cască stereo. Vă sfătuiesc să v-o puneți. Confortul auditiv va fi infinit mai mare. Doriți poate un masaj auditiv ? Domnișoară ri, de ce... de ce... 57. Domnișoara ri dispăru din viața mea în ziua în care îi apăru în librării romanul Patch love. Începutul lui octombrie fu la Paris un fel de veritabilă prelungire a verii. terasele cafenelelor erau pline zi și
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
închid ? — simțiți unda erotică a vocii mele ? — Da... — sus, în partea stîngă, se află o cască stereo. Vă sfătuiesc să v-o puneți. Confortul auditiv va fi infinit mai mare. Doriți poate un masaj auditiv ? Domnișoară ri, de ce... de ce... 57. Domnișoara ri dispăru din viața mea în ziua în care îi apăru în librării romanul Patch love. Începutul lui octombrie fu la Paris un fel de veritabilă prelungire a verii. terasele cafenelelor erau pline zi și noapte, un fel de optimism
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
apoi propune publicului în cunoștință de cauză. Un titlu nou rămînea practic doar timp de 24 de ore expus pe standurile cu mare vizibilitate, fiind apoi eclipsat, mai precis izgonit de următorul val de cărți. Cum era început de lună, Domnișoara ri trebuia să-și efectueze pelerinajul obișnuit la mătușa din normandia, la mătușa cu nume ciudat, Warnotte. acea mătușă despre care nu știam nimic și despre care oricum nu o întrebam nimic. nevoia ei de a-și conserva unele plaje
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
care nu știam nimic și despre care oricum nu o întrebam nimic. nevoia ei de a-și conserva unele plaje de mister era viscerală, iar eu nu doream în niciun caz să pășesc pe teritoriile pe care nu mă invita. Domnișoara ri îmi dădu voie să o conduc la Gara saintLazare pentru a lua trenul spre Deauville-trouville. nimic solemn sau tragic sau dramatic nu se întîmplă între noi în acele momente, nicio presimțire rea nu se născu în adîncul meu. Ultimele
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
zi în librăria L’ecume des Pages de pe Bulevardul saint-Germain, unde mă plimbam pur și simplu fără țintă. Și probabil că nu aș fi intrat în librărie, dacă din una din vitrinele sale nu m-ar fi privit... chiar chipul Domnișoarei ri. ei da, pe coperta cărții figurau două personaje, un bărbat anonim (de fapt eu, cu spatele) care o săruta pe gît pe ea, pe Domnișoara ri. Iar ea, Domnișoara ri, apărea într-un fel de stare secundă, vag insensibilă
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
librărie, dacă din una din vitrinele sale nu m-ar fi privit... chiar chipul Domnișoarei ri. ei da, pe coperta cărții figurau două personaje, un bărbat anonim (de fapt eu, cu spatele) care o săruta pe gît pe ea, pe Domnișoara ri. Iar ea, Domnișoara ri, apărea într-un fel de stare secundă, vag insensibilă la sărutul bărbatului, dar afișînd totuși o expresie de călătorie în altă lume. Patch love fu unul din romanele-surpriză ale toamnei și provocă un frison general
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
din vitrinele sale nu m-ar fi privit... chiar chipul Domnișoarei ri. ei da, pe coperta cărții figurau două personaje, un bărbat anonim (de fapt eu, cu spatele) care o săruta pe gît pe ea, pe Domnișoara ri. Iar ea, Domnișoara ri, apărea într-un fel de stare secundă, vag insensibilă la sărutul bărbatului, dar afișînd totuși o expresie de călătorie în altă lume. Patch love fu unul din romanele-surpriză ale toamnei și provocă un frison general. Librarii, criticii, cititorii, toți
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
l-am resimțit eu, chiar din clipa cînd am văzut imaginea de pe copertă. Cutremur care se amplifică după ce am deschis romanul. Chiar de la prima pagină, am avut o senzație de amețeală, de topire în cuvinte - și pe bună dreptate întrucît Domnișoara ri copiase în cartea ei povestea noastră de dra goste. romanul nu era excesiv de voluminos, doar 330 de pagini. ele erau însă îmbibate de un fel de veridicitate stranie. Cînd spun că Domnișoara ri copiase de fapt povestea noastră de
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
în cuvinte - și pe bună dreptate întrucît Domnișoara ri copiase în cartea ei povestea noastră de dra goste. romanul nu era excesiv de voluminos, doar 330 de pagini. ele erau însă îmbibate de un fel de veridicitate stranie. Cînd spun că Domnișoara ri copiase de fapt povestea noastră de dragoste nu greșesc : totul era reprodus acolo cuvînt cu cuvînt, gest cu gest, situație cu situație. o veritabilă operațiune „copier coller” cum spun francezii (sau „copy and paste” în limbaj anglo-saxon). aș spune
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
greșesc : totul era reprodus acolo cuvînt cu cuvînt, gest cu gest, situație cu situație. o veritabilă operațiune „copier coller” cum spun francezii (sau „copy and paste” în limbaj anglo-saxon). aș spune că absolut nimic nu era inventat în Patch love, Domnișoara ri ținuse pur și simplu un jurnal cotidian al întîlnirilor noastre și transcrisese cuvînt cu cuvînt tot ce fusese spus între noi. o tehnică monstruoasă, iar faptul că Domnișoara ri recursese fără scrupule la ea, ca și cum ar fi fost un
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
aș spune că absolut nimic nu era inventat în Patch love, Domnișoara ri ținuse pur și simplu un jurnal cotidian al întîlnirilor noastre și transcrisese cuvînt cu cuvînt tot ce fusese spus între noi. o tehnică monstruoasă, iar faptul că Domnișoara ri recursese fără scrupule la ea, ca și cum ar fi fost un exercițiu de stil, mă tulbură extrem de tare, aproape că m-a îmbolnăvit. Pe măsură ce avansam în lectură simțeam cum sunt traversat de toate stările posibile : indignare, revoltă, prostrație, incredulitate... La
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
ar fi fost un exercițiu de stil, mă tulbură extrem de tare, aproape că m-a îmbolnăvit. Pe măsură ce avansam în lectură simțeam cum sunt traversat de toate stările posibile : indignare, revoltă, prostrație, incredulitate... La un moment dat, ajuns la pagina unde Domnișoara ri povestea cum trăgeam noi „cuibul” la sorți, am început să rîd în hohote, dezarmat și oripilat. în cele șase sau șapte ore cît i-am citit cartea, fără să mă întrerup o secundă, am simțit cum rînd pe rînd
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
la sorți, am început să rîd în hohote, dezarmat și oripilat. în cele șase sau șapte ore cît i-am citit cartea, fără să mă întrerup o secundă, am simțit cum rînd pe rînd îmi venea să o strîng pe Domnișoara ri de gît, să o îmbrățișez, să o cert, să o sechestrez, să o insult, să o violez, să o cer în căsătorie, să o evacuez definitiv din viața mea, să o dau în judecată, să o fac cu ou
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]
-
goală în fața mea și eu cu o sticlă de oțet și cu un ou fiert în mînă), să o trimit la dracu’... Ceea ce pentru cititorii obișnuiți reprezenta, fără îndoială, un fel de demers stilistic, pentru mine însemna un veritabil furt. Domnișoara ri îmi furase tot. tot ceea ce îi spusesem în momentele noastre intime, tot ceea ce inventasem ca să o seduc, toate „exercițiile” pe care ea însăși mă obligase să le accept, totul era transcris în cartea ei. Prin ce minune, sau, mai
Negustorul de începuturi de roman by Matei Vişniec () [Corola-publishinghouse/Imaginative/605_a_1341]