6,617 matches
-
întrucât, în anumite cazuri, atunci când noul soi, deși distinct, derivă din soiul de origine, trebuie să se instituie o anumită formă de dependență față de titularul soiului de origine; întrucât exercitarea drepturilor conferite de protecția comunitară a soiurilor de plante trebuie supusă restricțiilor prevăzute în dispozițiile adoptate în interes public; întrucât aceasta presupune protecția producției agricole; întrucât, în acest scop, agricultorii trebuie să fie autorizați să folosească produsul recoltelor lor, conform anumitor metode, în scopul înmulțirii; întrucât trebuie să se asigure definirea
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
lor nu se pot utiliza decât pentru reclama produsului respectiv, sau publicitate pentru un scop anume." 21.Art. 694 alin. (1) este înlocuit după cum urmează: "1.Când autorizația emisă de autoritățile vamale competente specifică perioada în care mărfurile importate trebuie supuse unui regim vamal aprobat, ținând cont de perioadele prevăzute pentru aceasta în art. 140 alin. (2) din cod și art. 674, 679, 681, 682 și 684 și de timpul necesar pentru îndeplinirea obiectivului importului temporar." 22. Art. 698 alin. (2
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
o țară sau o regiune indemnă de febră aftoasă și de pestă bovină de cel puțin douăsprezece luni și unde nu s-au administrat vaccinuri contra febrei aftoase de cel puțin douăsprezece luni; - aparținând unor exploatații pentru care nu sunt supuse unor restricții din cauza febrei aftoase sau pestei bovine; și - care respectă cerințele de sănătate animală prevăzute în capitolul I din anexa A a Directivei 92/46/CEE, cu excepția cerințelor de la alin. (1) lit. (a) pct. i) și lit. (b) pct.
jrc2691as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87845_a_88632]
-
care nu sunt cuprinse în Anexa 1, cu condiția ca, pe de o parte, asemenea dispoziții să fie compatibile cu dreptul comunitar și să apere interesul general și ca, pe de altă parte, aceste instituții sau activități să nu fie supuse unor reguli echivalente prevăzute de legislația sau reglementările din statul membru de origine. (17) statele membre trebuie să se asigure că nu există nici un obstacol pentru desfășurarea unor activități care beneficiază de recunoaștere reciprocă în aceleași condiții ca și în
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
al titlurilor de valoare garantate cu anumite active. Autoritățile competente pot autoriza o ponderare de 50% a activelor garantate cu ipoteci pe birouri sau spații comerciale multifuncționale până la data de 31 decembrie 2006. Bunurile imobile care fac obiectul ipotecii trebuie supuse unor criterii de evaluare riguroase și unei reevaluări periodice care să țină cont de evoluțiile de pe piața bunurilor comerciale. Aceste imobile trebuie să fie ori ocupate sau închiriate de către proprietar. Împrumuturile contractate pentru dezvoltare imobiliară sunt excluse de la această ponderare
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
autorităților competente din statul membru gazdă să ia o decizie în conformitate cu dispozițiile alin. (4). 7. Se consideră că sucursalele care și-au început deja activitatea, în conformitate cu dispozițiile în vigoare în statele membre gazdă, înainte de 1 ianuarie 1993, au fost deja supuse procedurilor prevăzute la alin. (1)-(5). Începând cu data menționată anterior, sucursalele respective intră sub incidența alin. (6), precum și a art. 18, 19, 22 și 29. Articolul 21 Exercitarea libertății de a presta servicii 1. Orice instituție de credit care
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
bază consolidată. Statele membre pot renunța, de asemenea, la supravegherea de acest gen, în cazul în care societatea mamă este un holding financiar constituit în același stat membru ca și instituția de credit, cu condiția ca societatea respectivă să fie supusă aceleiași supravegheri ca și instituțiile de credit. În situațiile la care se face referire în primul și al doilea paragraf, trebuie luate măsuri pentru a asigura repartiția adecvată a riscului în cadrul grupului. Secțiunea 4 Participații semnificative în afara sectorului financiar Articolul
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
care este societatea mamă. Aceeași opțiune de exceptare este valabilă și în cazul în care societatea mamă este un holding financiar care își are sediul central în același stat membru ca și instituția de credit respectivă, cu condiția să fie supusă aceluiași proces de supraveghere ca cel exercitat asupra instituțiilor de credit și, în special, să respecte normele prevăzute la alin. (5). În ambele cazuri prevăzute la primul paragraf, trebuie luate măsuri pentru a asigura distribuirea corespunzătoare a capitalului în cadrul grupului
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
În temeiul acordului agricol 3, încheiat cu ocazia negocierilor comerciale ale GATT în cadrul Rundei Uruguay și aprobat prin Decizia 94/800/ CE a Consiliului4 (denumit în continuare "acordul agricol"), acordarea de restituiri la exportul produselor agricole, inclusiv al produselor lactate, este supusă unor limite exprimate în cantități și în valoare pentru fiecare perioadă de douăsprezece luni, cu începere de la 1 iulie 1995. Pentru a asigura respectarea acestor limite, este necesar să se asigure controlul emiterii certificatelor de export și să se adopte
32006R1282-ro () [Corola-website/Law/295450_a_296779]
-
31 octombrie 2006 și, respectiv, la 30 noiembrie 2006 și raportează un tabel, în conformitate cu tabelul 1 nota de subsol 5 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2423/2001 (BCE/2001/13), considerând instituțiile situate în Slovenia ca fiind deja supuse regimului rezervelor minime obligatorii al BCE. Aceasta nu aduce atingere obligației de raportare a informațiilor statistice pentru perioadele respective, în conformitate cu tabelul 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2423/2001 (BCE/2001/13), considerând în continuare instituțiile situate în
32006R1637-ro () [Corola-website/Law/295550_a_296879]
-
minime obligatorii pe baza bilanțului la 30 septembrie 2006 și raportează un tabel, în conformitate cu tabelul 1 nota de subsol 5 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2423/2001 (BCE/2001/13), considerând instituțiile situate în Slovenia ca fiind deja supuse regimului rezervelor minime obligatorii al BCE. Aceasta nu aduce atingere obligației de raportare a informațiilor statistice pentru perioadele respective, în conformitate cu tabelul 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2423/2001 (BCE/2001/13), considerând în continuare instituțiile situate în
32006R1637-ro () [Corola-website/Law/295550_a_296879]
-
verde. Articolul 14 1. Statele membre se asigură că semințele de bază și semințele certificate de orice tip, care au fost certificate oficial și al căror ambalaj a fost închis și marcat oficial, în conformitate cu dispozițiile prezentei directive, să nu fie supuse unor restricții de comercializare în ceea ce privește caracteristicile lor, dispozițiile de examinare, marcajul și închiderea, diferite de cele prevăzute în prezenta directivă. 2. Statele membre pot: a) să limiteze comercializarea semințelor certificate de ovăz, orz, orez, grâu sau alac la cele din
jrc36as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85170_a_85957]
-
prețul limită, derivat din prețul orientativ de piață, și prețurile practicate pe piața mondială; întrucât, pentru a asigura o protecție completă și coerentă, turtele de măsline, reziduurile care provin din prelucrarea uleiului de măsline și măslinele destinate fabricării uleiului trebuie supuse unui regim care produce aceleași efecte; întrucât pentru a permite persoanelor interesate să facă față concurenței produselor similare fabricate utilizându-se uleiuri achiziționate la prețul de pe piața mondială, este necesar să se suspende taxa sau să se atribuie o restituire
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
înainte de aplicarea oricărui factor corectiv la remunerația obținută; * suma reducerilor menționate în art. 3 alin.4 se obține prin aplicarea factorului corectiv la suma reducerilor calculate înainte de aplicarea oricărui factor corectiv la remunerația obținută; * veniturile indicate în art. 4 sunt supuse factorului corectiv. Articolul 6 1. Prin derogare de la prevederile art. 3 și 4: (a) sumele plătite - drept compensație pentru orele suplimentare, - pentru activități extrem de solicitante, - pentru servicii excepționale, - pentru invenții patentate, se evaluează în vederea impozitării la nivelul de impozitare aplicat
jrc58as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85192_a_85979]
-
dispozițiilor prezentei reglementări cu cele ale reglementărilor menționate anterior și în special cu clauzele de salvgardare ale acestora, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I Principiu fundamental Articolul 1 Exporturile Comunității Economice Europene destinate unor terțe țări sunt libere, adică nu sunt supuse unor restricții cantitative, cu excepția celor care se aplică în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. TITLUL II Procedura comunitară de informare și de consultare Articolul 2 Atunci când, ca urmare a unei evoluții excepționale a pieții, un stat membru apreciază că ar putea fi
jrc89as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85224_a_86011]
-
care nu sunt cuprinse în anexa 1, cu condiția ca, pe de o parte, asemenea dispoziții să fie compatibile cu dreptul comunitar și să apere interesul general și ca, pe de altă parte, aceste instituții sau activități să nu fie supuse unor norme echivalente prevăzute de dreptul intern al statului membru de origine. (18) Statele membre trebuie să se asigure că nu există nici un obstacol pentru desfășurarea unor activități care beneficiază de recunoaștere reciprocă în aceleași condiții ca și în statul
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
regulamentelor (CE) nr. 1763/1999 și (CE) nr. 6/20004 prevede că importurile de produse din sectorul zahărului de la codurile NC 1701 și 1702 provenind din Albania, Bosnia și Herțegovina și teritoriile vamale ale Muntenegrului, Serbiei sau Kosovo 5 sunt supuse unor contingente vamale libere de taxe vamale. Normele de deschidere și de gestionare a respectivelor contingente au fost stabilite în Regulamentul (CE) nr. 1004/2005 al Comisiei din 30 iunie 2005 de stabilire a normelor de deschidere și de gestionare
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
vedere în special obiectivul de a asigura accesul la aceste importuri cu scutire de taxe vamale și în afara contingentului, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 980/2005. Importurile prevăzute la articolul 12 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 980/2005 nu sunt supuse unor drepturi suplimentare. (3) Articolul 12 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 980/2005 dispune că, până la suspendarea totală a drepturilor din Tariful Vamal Comun, un contingent tarifar global liber de taxe vamale trebuie deschis pentru fiecare an de comercializare
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
scăzute și aplicarea drepturilor antidumping asupra materiei prime, nu vor mai fi în măsură să își mențină producția în Comunitate și va trebui să își închidă instalațiile. (88) Trebuie notat că acești producători de îmbrăcăminte sunt întreprinderi mici și mijlocii supuse unei presiuni considerabile datorită creșterii mari a importurilor de produse finite care rezultă, inter alia, din desființarea contingentelor pentru produsele textile intervenită la 1 ianuarie 2005. În plus, drepturile măresc costurile materiei prime. Dacă este adevărat că situația deja nesigură
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]
-
conțin 99 % sau mai mult zirconiu, magneziu și aliaje ale acestora; Notă tehnică: Conținutul natural de hafniu în zirconiu (în general cuprins între 2 % și 7 %) se calculează prin conținutul de zirconiu. Notă: Metalele sau aliajele din 1C011.a. sunt supuse controlului chiar în cazul în care metalele sau aliajele sunt sau nu sunt capsulate în aluminiu, magneziu, zirconiu sau beriliu. b. borul sau carbura de bor cu 85 % puritate sau mai mare și cu dimensiunea particulelor de 60 μm sau
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
sau nu sunt capsulate în aluminiu, magneziu, zirconiu sau beriliu. b. borul sau carbura de bor cu 85 % puritate sau mai mare și cu dimensiunea particulelor de 60 μm sau mai mică; Notă: Metalele sau aliajele din 1C011.b. sunt supuse controlului chiar în cazul în care metalele sau aliajele sunt sau nu sunt capsulate în aluminiu, magneziu, zirconiu sau beriliu. c. nitrat de guanidină; d. nitroguanidină (NQ) (CAS 556-88-7). 1C012 Materiale după cum urmează: Notă tehnică: Aceste materiale sunt folosite în
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
de senzori cu diametrul mai mare de 40 mm în cazul fluorurii de zirconiu și al fluorurii de hafniu. 10. "Tehnologia" pentru cimentare în mediu închis în contact cu amestecul într-o singură etapă a profilelor aerodinamice monobloc nu este supusă controlului, conform Categoriei 2. 11. 'Polimeri', după cum urmează: polimidă, poliester, polisulfură, policarbonați și poliuretani. 12. 'Zircon modificat' se referă la adaosuri de alți oxizi metalici (de exemplu: oxid de calciu, oxid de magneziu, oxid de ytriu, oxid de hafniu, oxizi
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
să fie mai mic de 4%. Oglinzile retrovizoare nu trebuie să împiedice recunoașterea culorilor semnalelor folosite în dirijarea traficului pe șosea. 2.4. Încercări 2.4.1 Reacțiile oglinzilor retrovizoare la șoc și la îndoirea suportului fixat pe tijă trebuie supuse încercărilor descrise la pct. 2.4.2 și 2.4.3. 2.4.2 Încercarea dinamică la șoc 2.4.2.1 Descrierea dispozitivului de încercare. 2.4.2.1.1 Dispozitivul de încercare se compune dintr-un pendul format
jrc121as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85256_a_86043]
-
activități; certificatul trebuie reînnoit anual și de fiecare dată când medicul veterinar oficial cere acest lucru; certificatul trebuie să se afle ținut la dispoziția acestuia din urmă. CAPITOLUL III CONTROLUL SANITAR ANTE MORTEM 9. Păsările de curte destinate sacrificării trebuie supuse unui control ante mortem în termen de 24 de ore de la sosirea lor la abator. Acest examen trebuie reînnoit imediat înaintea sacrificării dacă au trecut mai mult de 24 de ore de la controlul ante mortem. 10. Controlul ante mortem se
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
7.3.1.2. În cazul în care cifra determinată în încercarea menționat la pct. 7.3.1.1 anterior depășește cu peste 0,5 m-1 cifra indicată de simbol, un vehicul de acest tip sau motorul său sunt supuse încercării la turații constante pe curba de încărcare completă, conform descrierii din anexa III. Nivelul emisiilor nu trebuie să depășească limitele prevăzute în anexa VI. (8.) (9.) ANEXA II CARACTERISTICI ESENȚIALE ALE VEHICULULUI ȘI MOTORULUI ȘI INFORMAȚII PRIVIND EFECTUAREA ÎNCERCĂRILOR
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]