63,734 matches
-
12 cifre, diferit de cel menționat la rubrica 16 a licenței dacă cele două produse sunt adiacente în una din grupele stabilite în anexa II sau dacă ambele se află în grupa 23. 4. În cazul prevăzut la alin. (3), restituirile se calculează în conformitate cu cel din art. 2a alin. (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87. Articolul 6 Licențele de export sunt valabile de la data emiterii, în sensul art. 21 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
art. 13 din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88. 5. Dispozițiile prezentului capitol, cu excepția art. 10, se aplică la licențele definitive. Articolul 9 Garanția menționată în art. 14 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 este egală cu procentajul de restituire stabilit pentru fiecare cod de produs aplicabil la data depunerii cererii de licență, după cum urmează: (a) 5% pentru produsele care se încadrează în codul NC 0405; (b) 15% pentru produsele care se încadrează în codul CN 0402 10; (c) 30
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
a) 5% pentru produsele care se încadrează în codul NC 0405; (b) 15% pentru produsele care se încadrează în codul CN 0402 10; (c) 30% pentru produsele care se încadrează în codul NC 0406; (d) 5% pentru alte produse. Valoarea restituirii menționate la primul paragraf se calculează pentru întreaga cantitate de produs vizat, cu excepția produselor lactate care au adaos de zahăr. Pentru produsele lactate care conțin adaos de zahăr, valoarea restituirii menționate la primul alineat este egală cu cantitatea totală a
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
în codul NC 0406; (d) 5% pentru alte produse. Valoarea restituirii menționate la primul paragraf se calculează pentru întreaga cantitate de produs vizat, cu excepția produselor lactate care au adaos de zahăr. Pentru produsele lactate care conțin adaos de zahăr, valoarea restituirii menționate la primul alineat este egală cu cantitatea totală a produsului vizat, înmulțită cu rata de restituire aplicabilă pe kilogram de produs lactat. Articolul 10 1. Licențele provizorii se emit în a cincea zi lucrătoare de la data depunerii cererii, cu
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
pentru întreaga cantitate de produs vizat, cu excepția produselor lactate care au adaos de zahăr. Pentru produsele lactate care conțin adaos de zahăr, valoarea restituirii menționate la primul alineat este egală cu cantitatea totală a produsului vizat, înmulțită cu rata de restituire aplicabilă pe kilogram de produs lactat. Articolul 10 1. Licențele provizorii se emit în a cincea zi lucrătoare de la data depunerii cererii, cu condiția comunicării cantităților pentru care s-au solicitat licențele, în conformitate cu art. 6 alin. (1) din Regulamentul Comisiei
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
poate lua decizia de adoptare a uneia sau a mai multor măsuri speciale menționate la alin. (3) dacă: (a) emiterea licențelor solicitate pare să ducă la depășirea resurselor bugetare disponibile sau la epuizarea cantităților maxime care pot fi exportate cu restituire pe parcursul perioadei de 12 luni vizate sau într-un interval de timp mai mic stabilit conform art. 11; sau (b) emiterea licențelor solicitate nu permite garantarea continuității exporturilor pentru restul perioadei în cauză. În sensul primului paragraf, trebuie luate în
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
nr. 804/68, Comisia poate decide: (a) să suspende emiterea licențelor pentru produsul sau produsele vizate, fără a aduce atingere dispozițiilor lit. (a) prima liniuță, pe o perioadă de peste cinci zile lucrătoare; (b) la sfârșitul perioadei de suspendare, să stabilească restituirile prin invitație la licitație pentru produsele care se încadrează în codurile NC 0402 10 19, NC 0405 10 90,NC 0405 90 10, NC 0405 90 90 și NC 0405 10 19. Apoi, se emit licențele relevante. 4. Nu se
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
Apoi, se emit licențele relevante. 4. Nu se admit cererile de licențe depuse în perioada de suspendare. Articolul 11 În cazul în care nivelul cererilor de licență riscă să genereze epuizarea prematură a cantităților maxime care pot fi exportate cu restituire pe perioada de 12 luni în cauză, Comisia poate decide, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68, să aloce cantitățile maxime respective pe perioade de timp stabilite ulterior. Articolul 12 1. În cazul în care
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
în conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68, să aloce cantitățile maxime respective pe perioade de timp stabilite ulterior. Articolul 12 1. În cazul în care cantitatea exportată depășește cantitatea înscrisă în licență, nu se achită restituiri pentru cantitatea excedentară. În acest scop, rubrica 22 a licențelor conține următorul text: "Plata restituirii limitată la cantitatea înscrisă la rubricile 17 și 18". 2. Prin derogare de la prevederile art. 8 alin. (5) și art. 33 alin. (2) din Regulamentul
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
maxime respective pe perioade de timp stabilite ulterior. Articolul 12 1. În cazul în care cantitatea exportată depășește cantitatea înscrisă în licență, nu se achită restituiri pentru cantitatea excedentară. În acest scop, rubrica 22 a licențelor conține următorul text: "Plata restituirii limitată la cantitatea înscrisă la rubricile 17 și 18". 2. Prin derogare de la prevederile art. 8 alin. (5) și art. 33 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 privind toleranțele pentru cantitățile exportate, se aplică următoarele rate: (a) rata
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
9) din Regulamentul (CEE) nr. 3719 nu se aplică. Articolul 13 1. Art. 10 nu se aplică în cazul emiterii licențelor de export pentru furnizările de ajutor alimentar în conformitate cu art. 10 alin. (4) din Acordul privind agricultura. 2. Rata de restituire aplicabilă la furnizările de ajutor alimentar este cea aplicabilă în ziua în care statul membru deschide invitația la licitație pentru furnizările de ajutor alimentar. Articolul 14 Pentru licențele emise în conformitate cu art. 8 din prezentul regulament, țara de destinație menționată în
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
care aparține țara de destinație indicată la rubrica 7 din cererea de licență și din licență. 2. Zona menționată în alin. (1) este destinația obligatorie în sensul art. 21 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87. Nu se achită restituiri dacă destinația reală este alta decât cea indicată în cererea de licență și în licență. 3. Sunt definite următoarele zone în sensul alin. (1): (a) Zona I: codurile de destinație 053 - 096 (inclusiv); (b) Zona II: codul de destinație 400
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
în sensul alin. (1): (a) Zona I: codurile de destinație 053 - 096 (inclusiv); (b) Zona II: codul de destinație 400; (c) Zona III: toate celelalte coduri de destinație. Articolul 16 1. Pentru produsele lactate cu adaos de zahăr, rata de restituire este egală cu suma următoarelor componente: (a) o componentă care reprezintă cantitatea de produse lactate; (b) o componentă care reprezintă cantitatea de zaharoză adăugată, până la o valoare maximă de 43 % din greutatea întregului produs. Totuși, componenta menționată la lit. (b
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
menționată la lit. (b) se aplică numai dacă zaharoza adăugată a fost obținută din trestie de zahăr sau sfeclă de zahăr recoltate în Comunitate. 2. Componenta menționată la alin. (1) lit. (a) se calculează prin înmulțirea valorii de bază a restituirii cu conținutul de produs lactat din întregul produs. Valoarea menționată la primul paragraf este restituirea pentru un kilogram de produs lactat din întregul produs. 3. Componenta menționată la alin. (1) lit. (b) se calculează prin înmulțirea conținutului de zaharoză din
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
de zahăr sau sfeclă de zahăr recoltate în Comunitate. 2. Componenta menționată la alin. (1) lit. (a) se calculează prin înmulțirea valorii de bază a restituirii cu conținutul de produs lactat din întregul produs. Valoarea menționată la primul paragraf este restituirea pentru un kilogram de produs lactat din întregul produs. 3. Componenta menționată la alin. (1) lit. (b) se calculează prin înmulțirea conținutului de zaharoză din întregul produs, până la valoarea maximă de 43%, cu valoarea de bază a restituirii aplicabilă la
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
paragraf este restituirea pentru un kilogram de produs lactat din întregul produs. 3. Componenta menționată la alin. (1) lit. (b) se calculează prin înmulțirea conținutului de zaharoză din întregul produs, până la valoarea maximă de 43%, cu valoarea de bază a restituirii aplicabilă la data depunerii cererii de licență pentru produsele trecute în art. 1 alin. (1) lit. (d) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1785/8114. Totuși, componenta de zaharoză nu este luată în considerare dacă valoarea de baza a restituirii pentru
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
a restituirii aplicabilă la data depunerii cererii de licență pentru produsele trecute în art. 1 alin. (1) lit. (d) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1785/8114. Totuși, componenta de zaharoză nu este luată în considerare dacă valoarea de baza a restituirii pentru conținutul de produs lactat menționat la alin. (2) este zero. 4. În sensul alin. (1) lit. (b), zaharoza este considerată zaharoză obținută din trestie de zahăr sau sfeclă de zahăr recoltate în Comunitate dacă: (a) a fost importată în
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
a licenței trebuie să facă trimitere la prezentul articol. 3. Statele membre trebuie să ia măsurile necesare conform regimului menționat la alin. (1) în vederea identificării și verificării calității și cantității produselor menționate la alineatul respectiv, pentru care s-a solicitat restituirea, precum și a aplicării prevederilor privind dreptul la restituiri. CAPITOLUL II Regimuri specifice Articolul 18 1. Este necesară prezentarea licenței de export pentru toate exporturile de brânzeturi către Canada conform cotei menționate în acordul încheiat între Comunitatea Europeană și Canada. 2
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
articol. 3. Statele membre trebuie să ia măsurile necesare conform regimului menționat la alin. (1) în vederea identificării și verificării calității și cantității produselor menționate la alineatul respectiv, pentru care s-a solicitat restituirea, precum și a aplicării prevederilor privind dreptul la restituiri. CAPITOLUL II Regimuri specifice Articolul 18 1. Este necesară prezentarea licenței de export pentru toate exporturile de brânzeturi către Canada conform cotei menționate în acordul încheiat între Comunitatea Europeană și Canada. 2. Cererea de licență și licența trebuie să indice
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
Art. 18 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999. Cota pentru anul ...". Dacă brânzeturile sunt transportate în Canada prin țări europene terțe, aceste țări trebuie să fie indicate în loc de sau cu o referire la New York. (f) la rubrica 22, textul "fără restituire la export". 3. Cererile de licență sunt admisibile numai dacă solicitanții: (a) declară în scris că toate materialele care se încadrează la capitolul 4 din Nomenclatura Combinată și care se utilizează în procesul de fabricație a produselor vizate în cererile
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
emiterii licențelor și să accepte, dacă este cazul, orice verificări efectuate de aceste autorități referitoare la evidența contabilă și la condițiilor de fabricație ale produselor în cauză. 4. Dispozițiile capitolului I se aplică la exporturile pentru care se solicită o restituire. 5. În cazul exporturilor care nu sunt vizate de cererile de restituire, rubrica 22 din cererea de licență și din licență trebuie să conțină următorul text "Fără restituire la export". Licența se emite imediat după depunerea cererilor. Licențele sunt valabile
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
aceste autorități referitoare la evidența contabilă și la condițiilor de fabricație ale produselor în cauză. 4. Dispozițiile capitolului I se aplică la exporturile pentru care se solicită o restituire. 5. În cazul exporturilor care nu sunt vizate de cererile de restituire, rubrica 22 din cererea de licență și din licență trebuie să conțină următorul text "Fără restituire la export". Licența se emite imediat după depunerea cererilor. Licențele sunt valabile de la data emiterii în sensul art. 21 alin. (1) din Regulamentul (CEE
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
Dispozițiile capitolului I se aplică la exporturile pentru care se solicită o restituire. 5. În cazul exporturilor care nu sunt vizate de cererile de restituire, rubrica 22 din cererea de licență și din licență trebuie să conțină următorul text "Fără restituire la export". Licența se emite imediat după depunerea cererilor. Licențele sunt valabile de la data emiterii în sensul art. 21 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 până la data de 30 iunie a anului următor. 6. Cu excepția art. 5 alin
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
CEE) nr. 3719/88 până la data de 30 iunie a anului următor. 6. Cu excepția art. 5 alin. (1), dispozițiile de la capitolul I nu se aplică la exporturile menționate la alin. (5). Pentru brânzeturile care nu sunt incluse în nomenclatura de restituire, codul cu opt cifre al Nomenclaturii Combinate se include însă la rubrica 16 a cererilor de licență și licențelor. 7. La cererea solicitanților se emit copii autentificate ale licențelor. Articolul 20 1. În conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 din Regulamentul
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
10 70 2309 90 35 2309 90 39 2309 90 49 2309 90 59 2309 90 70 ANEXA II Grupele de produse stabilite de art. 4 alin. (3) Nr. grupă Codul produsului lactat Nr. grupă Codul produsului lactat (nomenclatura pentru restituirile la export) (nomenclatura pentru restituirile la export) 1 040120 10 9000 5 0402 29 15 9200 0401 20 11 9100 0402 29 15 9300 0401 20 11 9500 0402 29 15 9500 0401 20 91 9100 0402 29 15 9900
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]