102,424 matches
-
Dora rostind: — Ce-i cu tine? De ce nu poți să-ți folosești imaginația Într-un scop mai nobil? Nu ca să-ți repari gafa, ci pentru a-i ajuta pe cei care nu pot s-o facă? Luă o pauză, apoi adăugă: dac-ai știi ce m-am săturat de locul ăsta, de oamenii care vin și-mi bat la ușă, cu tot felul de pretenții. Ce vor ei n-are nimic de-a face cu problema mea sexuală. Își mușcă buza
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
fusese asta expresia pe care a folosit-o și Dora? Am stat și m-am gândit. Într-adevăr. Când ne-am Întâlnit la Apollo, mi-a zis că i-ar plăcea să n Întâlnim din nou și după o pauză adăugă: „cu sinele tău adevărat“. Dacă mă Înșelam de tot? Brusc mi s-a părut foarte important să mă agăț de ideea asta. Lumina vag, e drept, ca o rază palidă de sub ușă. Cu toate acestea știam că mă apropii de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
ei, purtând un rânjet glorios și două perne care arătau mai degrabă ca niște protuberanțe, decât ca ceva umplut cu puf. — Mi-ai adus ceva, Knisch? Ivan e gata, să știi. Pentru a se asigura că voi respecta angajamentul nostru, adăugă c-o satisfacție disimulată prost, aranjând bătătorul de covoare, pe care-l ținea sub braț, ca pe-o rachetă de tenis, că Îi informase deja pe colocatari despre chiriașul cel nou. — E abia miercuri, am răspuns senin, ștergându-mă de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
igienică pe fața ruginită. Am Încercat să le dezlipesc, dar domnul Vogelsang Își feri chipul și arătă spre ușa mea - degetele Îi tremurau și buzele, de asemenea. — Vezi-ți de treabă, Knisch. O chiurasă face plecăciuni doar În fața superiorilor. Și adăugă indignat, de parcă asta ar fi avut legătură cu ceea ce spunea: Data viitoare ar trebui să-i păcălești pe inamici să vină ziua. Fără manevre În Întuneric! După care șontâcăi În casă, Închizând ușa, se pare, cu vreo zece chei. Chiurase
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
dădeam seama, această ilustrare a orașului meu adoptiv nu avea nimic din calitățile iluminate ale capitalei suedeze. Cuprins de teamă din cauza unui gând nebun, am mâzgălit un A pentru Apollo Într-una din ovalele pe care le desenasem, În cealaltă adăugând inițiala străzii lui Dora. Aceste două puncte marcau Începutul și sfârșitul poveștii mele de până acum - sau, mai bine spus, cele două puncte printre care se desfășurase relația mea cu Dora. Și fiindcă elementul comun care le domina era Hotelul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
destul de receptivi, așa că, În acest moment, mi-ar face mare plăcere să fac următoarea observație: diferența dintre bărbat și femeie este minimă. De fapt, e o diferență de doar câțiva centimetri. Și, ca să nu fiu Înțeles greșit, mă grăbesc să adaug că nu mă refer la lungimea unei anumite părți anatomice, pe care tocmai am desenat-o pe o bucată de hârtie. Doar verticalitatea lor e aceeași, și nici măcar asta nu În Întregime. Nu, ceea ce vreau eu să spun e următorul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
de care aveam nevoie pentru a cerceta lumea În bogăția sa naivă. De mai multe ori am fost atenționat să nu mă abat de la subiect, și În sfârșit, puteam să strig că tocmai asta făceam! „Într-adevăr, Într-adevăr“, am adăugat mai gânditor. În sfârșit Înțelegeam ordinea lucrurilor, În toată simplitatea sa complicată. Dacă ar fi știut vocea cât de evidentă era conexiunea Între cele două glande sexuale ale bărbatului și partea de vest și est ale orașului, de pildă. Sau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
genial. Dacă ar fi Înțeles veriga magică ce lega aceste obiecte care, aparent, n-aveau nici o legătură Între ele, am continuat netulburat, sunt sigur că lumea s-ar fi dezgolit În toată splendoarea sa strălucitoare! Și, În orice caz, am adăugat conspirativ, Îmi imaginez că există o legătură secretă Între ochii negri ai unei anumite persoane la care mă gândeam, bobinele unui proiector de film și perla ascunsă În portțigaretul sub formă de scoică, aflat Întâmplător În posesia mea. Nu puteam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
Cangrena se Întinde la toate nivelurile societății. Cancelarul Sănătății are prieteni sus-puși - chiar și la poliție. Și dacă nu... Cu siguranță Îmi observă nedumerirea - sau și-a dat seama, la mijlocul propoziției, că mă referisem la altceva. Încheindu-se la haină, adăugă repede: Nu, nu, domnule Knisch, mă Îndoiesc că ați fi În stare să comiteți un act violent atât de studiat. Doar un medic experimentat ar fi putut Înțepa inima conaționalului dumneavoastră cu atâta precizie. Cu alte cuvinte: doctor Karp. Mi-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
precizie. Cu alte cuvinte: doctor Karp. Mi-am strâns poșeta la piept. — Cercetând hotelul, nu l-am găsit doar pe austriacul mort, dar și pe dumneavoastră, zăcând inconștient - cu stiletul În mână. Și Încă unul plin de sânge, aș putea adăuga. Dar sunt convins că totul a fost Înscenat. Mă tem Însă, că Manetti nu va vedea lucrurile Într-o lumină atât de favorabilă. Ea este de părere că intuiția nu trebuie lăsată să umbrească receptarea rece a faptelor. Până acum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
stilet. În camera de alături, compatriotul dvs. zăcea gol, Îmbrăcat doar Într-un halat de medic. Regret să vă anunț că fusese nu doar Înjunghiat În inimă, ci și supus la anumite acte Înainte de a muri. Mai e nevoie să adaug că acestea sunt interzise de paragraful 175? Manetti mă studie plină de compasiune. Acuzația lui Wickert e gravă, domnule Knisch, și dacă nu vă conformați, voi fi nevoită să vă arestez. Din păcate, nu prea aveți timp să vă hotărâți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
Într-un atac de panică? Sau poate c-a exagerat, văzând că nu-i oferă serviciile la care se aștepta? Singurul lucru sigur e că acțiunile sale au provocat un anevrism neașteptat, cu consecințe fatale. Cuvintele atârnau În aer. Da, adăugă până la urmă Inspectorul, cântărindu-și Îndelung argumentația, după care se hotărî că ține. Da, trebuie să presupunem că cea care a murit a fost Dora Wilms și nu vizitatorul ei, pentru că altfel ar trebui să ne gândim la o schimbare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
cumpătat, Manetti băgă portțigaretul În buzunar. Am nevoie de o declarație despre cele Întâmplate. Și despre cele neîntâmplate. Promit că persoana la care ne-am referit cu numele de Felix Karp va fi lăsată În pace. În paranteză fie spus, adăugă, atingând buzunarul hainei, același lucru se va Întâmpla și cu băiatul din filmul acesta - oriunde, oricine ar fi el astăzi. Se ridică. Da, să zicem că l-ați văzut pe Doctorul Karp sâmbăta trecută. Să zicem că i-ați povestit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
sugerat. Dar după conversația noastră nocturnă, din câte-mi dădeam sema, irizarea mea eșuată ar fi dus doar pe piste false. — False? Manetti păru amuzată. Știți, Doctorul Froehlich ar susține că și deviațiile au un anumit rol... Observându-mi nedumerirea, adăugă: Domnule Knisch, mă tem că trebuie să vă rog să vă prezentați perspectiva dvs. - deviantă sau nu. Cu puțin noroc, s-ar putea să fie tocmai ce ne trebuie pentru a aduce cazul În justiție. Inspectorul zâmbi. Haideți să considerăm
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
spus că tipii care Îl atacaseră pe Dabor Își mărturisiră fapta. Lucrând pe șantierul de lângă casa lui Heino, aceștia jefuiau oamenii care treceau pe acolo și peste o duzină de locuințe din zonă. Boris turnă un pahar de vodcăa, apoi adăugă că nu l-ar mira deloc să afle că tot ei sunt responsabili pentru dezastrul din apartamentul meu. Gândindu-se că fiul proprietăresei se mutase deja, naționaliștii ăia s-o fi gândit să regleze niște conturi politice. M-am șters
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
spuselor lui Knisch, femeia spuse: „Promite-mi că nu-l vei deschide, cum ai făcut cu jurnalul surorii tale. Înainte să aflu ce se-ntâmplă aici, n-aș vrea ca cineva să știe ce conține. “ Punând cheia În buzunar, aceasta adăugă: „Și, pentru Dumnezeu, Sascha, să nu spui nimănui că sunt În viață. Când Knisch o Întrebă ce să declare poliției, aceasta Îi răspunse doar atât: „Spune că Felix a fost cel care ți-a povestit despre fiul meu. Dacă te
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
ca și piersicile ce rămân suspendate în jeleul tremurător. A terminat spălatul și a făcut checul; a frecat dușumeaua la baie și la bucătărie și a acoperit-o cu ziare; a șters, bineînțeles, și praful; e de prisos să mai adaug că a dat cu aspiratorul; a strâns masa și a spălat vasele după prânz și (cu ajutorul meu modest și drăgălaș) le-a pus la loc în bufetul milhiks din cămară - toate astea fluierând întreaga dimineață, veselă ca un canar, un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
odată voie. E mort după baseball, ar fi în stare să joace baseball douăsprezece luni pe an, îi spune maică-mea doamnei Ve-ne-ra-tî. Eu bâigui ceva despre un meci de campionat. — E finala. Finala campionatului. — OK, îmi zice mama și adaugă cu duioșie: ai venit, ți-ai îndeplinit datoria, acum fugi, fugi la meciul tău de campionat. Aud în glasul ei fericirea și ușurarea de-a fi în viață în această superbă după-amiază de septembrie... Și nu simt și eu, oare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
zi a Centrului Comunității Evreiești. Am văzut-o citind o carte broșată, cu copertă verzuie, intitulată Portret al artistului la tinerețe. S-ar zice că la aceste câteva lucruri se rezumă tot ce știu eu despre ea, la care se adaugă, desigur, mărimea și mirosul sutienului și chiloților ei. Ce ani tulburi! Și oare când vor lua sfârșit? Puteți să-mi oferiți măcar o dată estimativă, rogu-vă frumos? Când o să mă vindec de meteahna mea?! Știi unde-ai fi acum, mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
în viața maică-mii drama sublimă pe care i se pare ei că o trăiește - și, în plus, există și posibilitatea ca această poveste să aibă de-a face mai mult cu imaginația ei decât cu realitatea (de prisos să adaug că mai mult cu primejdiosul Doyle decât cu homarul interzis). Și-apoi, de bună seamă, are și taică-meu destule griji pe cap în fiecare zi, astfel că uneori încetează să mai asculte conversația din jurul lui și-și rumegă propriile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
într-un ungher), iar celelalte două treimi sunt reprezentate de Jurnalul argentinian al lui William L. Shirer* și (aceeași morală) Memoriile lui Casanova (de la operația lui de apendicită). În rest, cărțile noastre sunt scrise de Sophie Portnoy, fiecare nou volum adăugându-se celebrului ei foileton intitulat Știți cum sunt eu, încerc din toate câte o dată. Ideea care pare să-i producă și să-i alimenteze operele este aceea că ea ar fi un fel de eroină temerară care pășește prin viață
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
caznele la care s-a supus și pe sine, și la care și-a supus și familia, din cauza fetei ăleia. Prin câte a trecut unchiu’ Hymie ca să-și salveze băiatul de la nebunie. Ții minte? Te rugăm, e cazul să mai adăugăm ceva? Pricepi ce vreau să zic, Alex? Nu te vinde ieftin. Nu da cu piciorul unui viitor strălucit în schimbul unui zero absolut. Cred că nu e cazul să mai adăugăm nimic. E cazul? Ești încă un copilaș la șaisprezece ani
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
de la nebunie. Ții minte? Te rugăm, e cazul să mai adăugăm ceva? Pricepi ce vreau să zic, Alex? Nu te vinde ieftin. Nu da cu piciorul unui viitor strălucit în schimbul unui zero absolut. Cred că nu e cazul să mai adăugăm nimic. E cazul? Ești încă un copilaș la șaisprezece ani, la terminarea liceului. Copilaș, Alex. Nu știi câtă ură există pe lumea asta. Așa încât cred că nu e cazul să mai adaug nimic, ești un băiat atât de isteț. NUMAI
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
absolut. Cred că nu e cazul să mai adăugăm nimic. E cazul? Ești încă un copilaș la șaisprezece ani, la terminarea liceului. Copilaș, Alex. Nu știi câtă ură există pe lumea asta. Așa încât cred că nu e cazul să mai adaug nimic, ești un băiat atât de isteț. NUMAI CĂ TREBUIE SĂ AI GRIJĂ DE VIAȚA TA! NU TREBUIE SĂ TE ARUNCI CU CAPUL ÎNAINTE ÎN VIAȚA ASTA DE IAD! TREBUIE SĂ NE ASCULȚI PE NOI, FĂRĂ STRÂMBĂTURI, MERSI, ȘI FĂRĂ
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
toate defectele ei - care, la urma urmei, poate că sunt pur și simplu omenești! — Ei bine, zice Maimuța, continuând să facă pe camionagiul, eu, una, n-am fost, bre, în viața mea la colegiu. După care, Sudista Gogomană din ea adăugă: Iar acasă, în Moundsville, iubițel, singura noastră poezie era „Eu văd Londra, eu văd Franța, eu văd chiloții lu’ Leanța“. Decât că eu n-aveam, bre, nici chiloți... Știi ce-am făcut la cinșpe ani? I-am trimis lui Marlon
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]