7,072 matches
-
cu un conținut de amidon mai mic de 13% nu pot fi considerați cartofi destinați producției de amidon din cartofi. Cartofii cu un conținut de amidon mai mic de 13% nu ar trebui să fie acceptați de către întreprinderile producătoare de amidon. În cazul în care condițiile climatice conduc la un conținut mai mic de amidon, Comisia, la cererea unui stat membru, ar trebui să poată autoriza acceptarea cartofilor cu un conținut de amidon mai mic de 13% în anumite condiții. (5
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
destinați producției de amidon din cartofi. Cartofii cu un conținut de amidon mai mic de 13% nu ar trebui să fie acceptați de către întreprinderile producătoare de amidon. În cazul în care condițiile climatice conduc la un conținut mai mic de amidon, Comisia, la cererea unui stat membru, ar trebui să poată autoriza acceptarea cartofilor cu un conținut de amidon mai mic de 13% în anumite condiții. (5) Este necesar să se definească metode acceptabile pentru stabilirea greutății în ud și să
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
trebui să fie acceptați de către întreprinderile producătoare de amidon. În cazul în care condițiile climatice conduc la un conținut mai mic de amidon, Comisia, la cererea unui stat membru, ar trebui să poată autoriza acceptarea cartofilor cu un conținut de amidon mai mic de 13% în anumite condiții. (5) Este necesar să se definească metode acceptabile pentru stabilirea greutății în ud și să se asigure un tabel care să indice conținutul de amidon și ajutorul platibil corespunzător. (6) Ar trebui introduse
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
poată autoriza acceptarea cartofilor cu un conținut de amidon mai mic de 13% în anumite condiții. (5) Este necesar să se definească metode acceptabile pentru stabilirea greutății în ud și să se asigure un tabel care să indice conținutul de amidon și ajutorul platibil corespunzător. (6) Ar trebui introduse măsuri de inspecție astfel încât să se plătească prima numai pentru amidonul produs în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. Pentru a proteja producătorii de cartofi destinați producției de amidon din cartofi, este esențial ca prețul
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
să se definească metode acceptabile pentru stabilirea greutății în ud și să se asigure un tabel care să indice conținutul de amidon și ajutorul platibil corespunzător. (6) Ar trebui introduse măsuri de inspecție astfel încât să se plătească prima numai pentru amidonul produs în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. Pentru a proteja producătorii de cartofi destinați producției de amidon din cartofi, este esențial ca prețul minim stabilit în articolul 4a din Regulamentul (CE) nr. 1868/94 să fie plătit pentru toți cartofii. În consecință
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
tabel care să indice conținutul de amidon și ajutorul platibil corespunzător. (6) Ar trebui introduse măsuri de inspecție astfel încât să se plătească prima numai pentru amidonul produs în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. Pentru a proteja producătorii de cartofi destinați producției de amidon din cartofi, este esențial ca prețul minim stabilit în articolul 4a din Regulamentul (CE) nr. 1868/94 să fie plătit pentru toți cartofii. În consecință, este necesar să se prevadă sancțiuni pentru cazul în care nu s-a plătit prețul
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
articolul 4a din Regulamentul (CE) nr. 1868/94 să fie plătit pentru toți cartofii. În consecință, este necesar să se prevadă sancțiuni pentru cazul în care nu s-a plătit prețul minim sau pentru cele în care întreprinderile producătoare de amidon au acceptat cartofi care nu fac obiectul unui contract de cultivare. (7) Sunt necesare reguli care să garanteze că amidonul din cartofi produs suplimentar față de subcontingentul unei întreprinderi producătoare de amidon este exportat fără restituire la export, în conformitate cu articolul 6
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
prevadă sancțiuni pentru cazul în care nu s-a plătit prețul minim sau pentru cele în care întreprinderile producătoare de amidon au acceptat cartofi care nu fac obiectul unui contract de cultivare. (7) Sunt necesare reguli care să garanteze că amidonul din cartofi produs suplimentar față de subcontingentul unei întreprinderi producătoare de amidon este exportat fără restituire la export, în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94. Sancțiunile trebuie aplicate în toate cazurile de încălcari. (8) Este necesar să
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
minim sau pentru cele în care întreprinderile producătoare de amidon au acceptat cartofi care nu fac obiectul unui contract de cultivare. (7) Sunt necesare reguli care să garanteze că amidonul din cartofi produs suplimentar față de subcontingentul unei întreprinderi producătoare de amidon este exportat fără restituire la export, în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94. Sancțiunile trebuie aplicate în toate cazurile de încălcari. (8) Este necesar să se specifice ce se va întâmpla cu subcontingentele întreprinderilor producătoare de
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
este exportat fără restituire la export, în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94. Sancțiunile trebuie aplicate în toate cazurile de încălcari. (8) Este necesar să se specifice ce se va întâmpla cu subcontingentele întreprinderilor producătoare de amidon care fuzionează, al căror proprietar se schimbă sau care își încetează activitatea comercială. (9) Este necesar să se dea posibilitatea statelor membre și Comisiei să controleze funcționarea sistemului de contingente. Ar trebui specificate informațiile pe care întreprinderile producătoare de amidon
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
amidon care fuzionează, al căror proprietar se schimbă sau care își încetează activitatea comercială. (9) Este necesar să se dea posibilitatea statelor membre și Comisiei să controleze funcționarea sistemului de contingente. Ar trebui specificate informațiile pe care întreprinderile producătoare de amidon din cartofi trebuie să le comunice statului membru, iar statul membru Comisiei. (10) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DEFINIȚII - SISTEMUL DE CONTINGENTE Articolul 1 În sensul
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
următoarele definiții: (a) contingent: contingentul stabilit pentru fiecare stat membru prin articolul 2 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94; (b) subcontingent: acea parte a unui contingent care este alocată de către statul membru unei întreprinderi producătoare de amidon; (c) întreprindere producătoare de amidon: orice persoană fizică sau juridică stabilită pe teritoriul statului membru în cauză care primește subcontingentul și prima la care se face referire la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1868/94; (d) producător: orice persoană
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
stabilit pentru fiecare stat membru prin articolul 2 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94; (b) subcontingent: acea parte a unui contingent care este alocată de către statul membru unei întreprinderi producătoare de amidon; (c) întreprindere producătoare de amidon: orice persoană fizică sau juridică stabilită pe teritoriul statului membru în cauză care primește subcontingentul și prima la care se face referire la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1868/94; (d) producător: orice persoană fizică sau juridică sau un
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
în cauză care primește subcontingentul și prima la care se face referire la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1868/94; (d) producător: orice persoană fizică sau juridică sau un grup de astfel de persoane, care livrează întreprinderii producătoare de amidon cartofi din producția proprie sau a membrilor săi, în nume propriu și în contul său, în cadrul unui contract de cultivare încheiat de către aceasta sau în numele acesteia; (e) contract de cultivare: orice contract încheiat între un producător sau un grup de
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
a membrilor săi, în nume propriu și în contul său, în cadrul unui contract de cultivare încheiat de către aceasta sau în numele acesteia; (e) contract de cultivare: orice contract încheiat între un producător sau un grup de producători și întreprinderea producătoare de amidon; (f) cartofi: cartofii destinați producerii de amidon din cartofi conform articolului 39 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 și care au un conținut de amidon de cel puțin 13%; (g) amidon neprelucrat: amidon produs conform codului NC 1108 13 00
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
în contul său, în cadrul unui contract de cultivare încheiat de către aceasta sau în numele acesteia; (e) contract de cultivare: orice contract încheiat între un producător sau un grup de producători și întreprinderea producătoare de amidon; (f) cartofi: cartofii destinați producerii de amidon din cartofi conform articolului 39 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 și care au un conținut de amidon de cel puțin 13%; (g) amidon neprelucrat: amidon produs conform codului NC 1108 13 00 și care nu a suferit nici o prelucrare
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
orice contract încheiat între un producător sau un grup de producători și întreprinderea producătoare de amidon; (f) cartofi: cartofii destinați producerii de amidon din cartofi conform articolului 39 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 și care au un conținut de amidon de cel puțin 13%; (g) amidon neprelucrat: amidon produs conform codului NC 1108 13 00 și care nu a suferit nici o prelucrare; (h) fuziunea întreprinderilor producătoare de amidon: unirea într-o singură întreprindere a două sau mai multe întreprinderi producătoare
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
sau un grup de producători și întreprinderea producătoare de amidon; (f) cartofi: cartofii destinați producerii de amidon din cartofi conform articolului 39 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 și care au un conținut de amidon de cel puțin 13%; (g) amidon neprelucrat: amidon produs conform codului NC 1108 13 00 și care nu a suferit nici o prelucrare; (h) fuziunea întreprinderilor producătoare de amidon: unirea într-o singură întreprindere a două sau mai multe întreprinderi producătoare de amidon; (i) transferul proprietății unei
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
grup de producători și întreprinderea producătoare de amidon; (f) cartofi: cartofii destinați producerii de amidon din cartofi conform articolului 39 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 și care au un conținut de amidon de cel puțin 13%; (g) amidon neprelucrat: amidon produs conform codului NC 1108 13 00 și care nu a suferit nici o prelucrare; (h) fuziunea întreprinderilor producătoare de amidon: unirea într-o singură întreprindere a două sau mai multe întreprinderi producătoare de amidon; (i) transferul proprietății unei întreprinderi producătoare
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 și care au un conținut de amidon de cel puțin 13%; (g) amidon neprelucrat: amidon produs conform codului NC 1108 13 00 și care nu a suferit nici o prelucrare; (h) fuziunea întreprinderilor producătoare de amidon: unirea într-o singură întreprindere a două sau mai multe întreprinderi producătoare de amidon; (i) transferul proprietății unei întreprinderi producătoare de amidon: transferul sau absorbția patrimoniului unei întreprinderi care deține un subcontingent către sau de către una sau mai multe întreprinderi
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
cel puțin 13%; (g) amidon neprelucrat: amidon produs conform codului NC 1108 13 00 și care nu a suferit nici o prelucrare; (h) fuziunea întreprinderilor producătoare de amidon: unirea într-o singură întreprindere a două sau mai multe întreprinderi producătoare de amidon; (i) transferul proprietății unei întreprinderi producătoare de amidon: transferul sau absorbția patrimoniului unei întreprinderi care deține un subcontingent către sau de către una sau mai multe întreprinderi producătoare de amidon; (j) transferul proprietății unei fabrici de amidon: transferul proprietății unei unități
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
conform codului NC 1108 13 00 și care nu a suferit nici o prelucrare; (h) fuziunea întreprinderilor producătoare de amidon: unirea într-o singură întreprindere a două sau mai multe întreprinderi producătoare de amidon; (i) transferul proprietății unei întreprinderi producătoare de amidon: transferul sau absorbția patrimoniului unei întreprinderi care deține un subcontingent către sau de către una sau mai multe întreprinderi producătoare de amidon; (j) transferul proprietății unei fabrici de amidon: transferul proprietății unei unități tehnice, inclusiv toate instalațiile necesare pentru producerea amidonului
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
o singură întreprindere a două sau mai multe întreprinderi producătoare de amidon; (i) transferul proprietății unei întreprinderi producătoare de amidon: transferul sau absorbția patrimoniului unei întreprinderi care deține un subcontingent către sau de către una sau mai multe întreprinderi producătoare de amidon; (j) transferul proprietății unei fabrici de amidon: transferul proprietății unei unități tehnice, inclusiv toate instalațiile necesare pentru producerea amidonului, către una sau mai multe întreprinderi, al cărei rezultat este absorbția parțială sau totală a producției întreprinderii care face transferul; (k
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
multe întreprinderi producătoare de amidon; (i) transferul proprietății unei întreprinderi producătoare de amidon: transferul sau absorbția patrimoniului unei întreprinderi care deține un subcontingent către sau de către una sau mai multe întreprinderi producătoare de amidon; (j) transferul proprietății unei fabrici de amidon: transferul proprietății unei unități tehnice, inclusiv toate instalațiile necesare pentru producerea amidonului, către una sau mai multe întreprinderi, al cărei rezultat este absorbția parțială sau totală a producției întreprinderii care face transferul; (k) închirierea unei fabrici: contractul de închiriere a
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
amidon: transferul sau absorbția patrimoniului unei întreprinderi care deține un subcontingent către sau de către una sau mai multe întreprinderi producătoare de amidon; (j) transferul proprietății unei fabrici de amidon: transferul proprietății unei unități tehnice, inclusiv toate instalațiile necesare pentru producerea amidonului, către una sau mai multe întreprinderi, al cărei rezultat este absorbția parțială sau totală a producției întreprinderii care face transferul; (k) închirierea unei fabrici: contractul de închiriere a unei unități tehnice inclusiv toate instalațiile necesare pentru producerea amidonului, în vederea exploatării
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]