66,867 matches
-
le poate păstra exclusiv sub controlul său și (d) este legată de datele la care se raportează astfel încât orice modificare ulterioară a datelor poate fi detectată. 3. "semnatar": o persoană care deține un dispozitiv de creare de semnături și care acționează fie în nume propriu, fie în numele persoanei fizice, persoanei juridice sau entității pe care le reprezintă; 4. "date de creare a semnăturilor": date unice, precum codurile sau cheile criptografice private, care sunt utilizate de semnatar pentru a crea o semnătură
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
și datele de verificare a semnăturii pot fi utilizate în mod complementar, în cazul în care prestatorul de servicii de certificare generează aceste două tipuri de date, cu excepția cazului în care prestatorul de servicii de certificare dovedește că nu a acționat cu neglijență. (2) Statele membre se asigură cel puțin că un prestator de servicii de certificare care eliberează pentru public un certificat prezentat ca certificat calificat este responsabil de prejudiciile aduse oricărei entități sau persoane fizice sau juridice care au
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
prejudiciile aduse oricărei entități sau persoane fizice sau juridice care au încredere în mod rezonabil în respectivul certificat prin faptul că a omis să înregistreze revocarea certificatului, cu excepția cazului în care prestatorul de servicii de certificare dovedește că nu a acționat cu neglijență. (3) Statele membre se asigură că un prestator de servicii de certificare poate indica, într-un certificat calificat, limitele stabilite pentru utilizarea acestuia, cu condiția ca respectivele limite să poată fi recunoscute de părțile terțe. Prestatorul de servicii
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
alin. (3), care se citește după cum urmează: "(3) Generatoarele de oxigen din art. 27b lit. (b) se transportă într-un colet respectând condițiile grupei II de ambalaje și care respectă, de asemenea următoarele condiții atunci când un generator din colet este acționat: (a) alte generatoare din colet nu trebuie să fie acționate; b) materialul ambalajului nu trebuie să se aprindă; și (c) temperatura suprafeței exterioare a întregului colet nu depășește 100°C." 512 (3) Se modifică prima teză a acestui paragraf care
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
oxigen din art. 27b lit. (b) se transportă într-un colet respectând condițiile grupei II de ambalaje și care respectă, de asemenea următoarele condiții atunci când un generator din colet este acționat: (a) alte generatoare din colet nu trebuie să fie acționate; b) materialul ambalajului nu trebuie să se aprindă; și (c) temperatura suprafeței exterioare a întregului colet nu depășește 100°C." 512 (3) Se modifică prima teză a acestui paragraf care se citește după cum urmează: "Coletele care conțin substanțe din articolele
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 18 ianuarie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I (a) Transport maritim Regulamentul (CE) nr. 111/1999 CERTIFICAT DE RECEPȚIE Subsemnatul, ............................................................................................................................ (Numele/prenumele/funcția) acționând în numele .................................................................................................................. certific recepția mărfurilor enumerate în continuare: Produsul: Ambalare: Cantitatea totală în tone (netă): (brută): Numărul de saci (orez/lapte praf): Cutii (carne de vită dezosată): Locul și data recepției: Numele navei: Numărul de sigilii la sosire: Numele și adresa
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
reprezentantului local ............................................................................... Observații sau rezerve: ................................................... (semnătura și ștampila beneficiarului) ANEXA I (b) Transport feroviar sau rutier Regulamentul (CE) nr. 111/1999 Trenul nr. ............... Certificat de recepție la sosirea vagoanelor sau camioanelor la punctele de frontieră desemnate. Subsemnatul, ............................................................................................................................... (Numele/prenumele/funcția) acționând în numele .................................................................................................................... certific recepția mărfurilor enumerate în continuare: Tipul de produs: ........................................................................................................................... Locul și data recepției: ................................................................................................................. Numerele vagoanelor/de înmatriculare a camioanelor Numărul de sigilii Cantitățile (greutate netă) Data trecerii frontierei Cantități 1 Semnături și observații 1 ................................. ............... ................... ............... Se completează pentru vagoanele sau
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
1) litera (i), cu articolul 7 și cu anexa IV din Regulamentul (CE) nr. 111/1999. ANEXA V CERTIFICAT DE PRELUARE [livrare menționată în articolul 2 alineatele (2) sau (3) din Regulamentul (CE) nr. 111/1999] Subsemnatul, ............................................................................................................................ (numele/prenumele/funcție) acționând în numele .................................................................................................................. certific recepția mărfurilor enumerate în continuare: Produsul: Ambalare: Numărul de saci: Cantitatea totală în tone: - netă: - brută: Locul și data recepției: Numele navei: Numele și adresa societății de supraveghere .............................................................. Numele și semnătura reprezentantului său local ......................................................................... Observații sau rezerve: ........................................ (Semnătura
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
pentru instituirea treptată a unei piețe unice în sectorul transporturilor, în special pentru libera deplasare a echipamentelor sub presiune transportabile; (4) întrucât acțiunea la nivelul Comunității este singura modalitate posibilă de realizare a unei asemenea armonizări, deoarece statele membre, ce acționează independent sau prin acorduri internaționale, nu pot stabili același nivel de armonizare la aprobările pentru acest tip de echipament; întrucât, în prezent, recunoașterea aprobărilor acordate în diferite state membre nu este satisfăcătoare datorită libertății de a decide; (5) întrucât o
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
Alte prevederi "Pirlimicină Pirlimicină Bovine 100 μg/Kg Mușchi LMR provizorii expiră la 01.07.2000" 100 μg/Kg Grăsime 1 000 μg/Kg Ficat 400 μg/Kg Rinichi 100 μg/Kg Lapte 2. Agenți antiparazitari 2.4. Agenți care acționează împotriva protozoarelor 2.4.1. Carbanilide Substanță(e) activă(e) farmacologic Reziduu marker Specii de animale LMR Țesuturi țintă Alte prevederi "Imidocarb Imidocarb Bovine, ovine 300 μg/Kg Mușchi LMR provizorii expiră la 01.01.2002" 50 μg/Kg Grăsime
jrc4216as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89380_a_90167]
-
Țesuturi țintă Alte prevederi "Imidocarb Imidocarb Bovine, ovine 300 μg/Kg Mușchi LMR provizorii expiră la 01.01.2002" 50 μg/Kg Grăsime 2 000 μg/Kg Ficat 1 500 μg/Kg Rinichi 50 μg/Kg Lapte 3. Agenți care acționează asupra sistemului nervos 3.2. Agenți care acționează asupra sistemului nervos autonom 3.2.2. Anti-adrenergice Substanță(e) activă(e) farmacologic Reziduu marker Specii de animale LMR Tesuturi țintă Alte prevederi "Carazolol Carazolol Bovine 5 μg/Kg Mușchi LMR provizorii
jrc4216as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89380_a_90167]
-
300 μg/Kg Mușchi LMR provizorii expiră la 01.01.2002" 50 μg/Kg Grăsime 2 000 μg/Kg Ficat 1 500 μg/Kg Rinichi 50 μg/Kg Lapte 3. Agenți care acționează asupra sistemului nervos 3.2. Agenți care acționează asupra sistemului nervos autonom 3.2.2. Anti-adrenergice Substanță(e) activă(e) farmacologic Reziduu marker Specii de animale LMR Tesuturi țintă Alte prevederi "Carazolol Carazolol Bovine 5 μg/Kg Mușchi LMR provizorii expiră la 01.01.2000" 5 μg/Kg
jrc4216as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89380_a_90167]
-
să nu aibă nici un interes personal în rezultatul măsurilor pe care le ia. În plus, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 26 alin. (2), pot fi aprobate și alte persoane juridice înființate în numele organismului respectiv prevăzute la pct. (i) și care acționează sub conducerea și supravegherea unui astfel de organism, cu condiția ca o astfel de persoană juridică și membrii ei să nu aibă nici un interes personal în rezultatul măsurilor pe care le ia. Statele membre trebuie să notifice Comisiei organismele lor
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
perioadă de zece ani. (2) Perioada de valabilitate începe din ziua în care ajutorul ilegal a fost acordat beneficiarului fie ca ajutor individual, fie în cadrul unui sistem de ajutoare. Orice acțiune întreprinsă de Comisie sau de un stat membru, care acționează la solicitarea Comisiei, întrerupe perioada de valabilitate. După fiecare întrerupere, perioada de valabilitate se consideră ca fiind din nou la început. Perioada de valabilitate se suspendă atâta timp cât decizia Comisiei face obiectul unei proceduri pe rol la Curtea de Justiție a
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
toate sistemele de ajutoare existente pentru care nu au fost impuse obligații de raportare printr-o decizie de condiționare în temeiul art. 7 alin. (4). (2) Dacă, în ciuda unei atenționări, statul membru în cauză nu înaintează raportul anual, Comisia poate acționa conform art. 18 în ceea ce privește sistemul de ajutoare respectiv. Articolul 22 Monitorizarea pe teren (1) Atunci când Comisia are îndoieli serioase cu privire la respectarea deciziilor de a nu ridica obiecții, a deciziilor pozitive sau a deciziilor de condiționare privind ajutorul individual, statele membre
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
animale LMR Țesuturi țintă Alte prevederi "Cefchinom Cefchinom Porcine 50 μg/Kg Mușchi LMR provizorii expiră la 01.01.2000" 50 μg/Kg Piele + grăsime 100 μg/Kg Ficat 200 μg/Kg Rinichi 2. Agenți antiparazitari 2.2. Agenți care acționează împotriva ectoparaziților 2.2.3. Piretroizi Substanță(e) activă(e) farmacologic Reziduu marker Specii de animale LMR Țesuturi țintă Alte prevederi "Alfacipermetrină Cipermetrină (suma izomerilor) Bovine, ovine 20 μg/Kg Mușchi LMR provizorii expiră la 01.01.2002" 200 μg
jrc4217as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89381_a_90168]
-
răspândită hepatita B , vaccinarea împotriva hepatitei B la naștere trebuie continuată normal , iar vaccinarea cu Tritanrix HepB trebuie începută la vârsta de șase săptămâni . Se recomandă administrarea unei doze rapel înainte de sfârșitul celui de al doilea an de viață . Cum acționează Tritanrix HepB ? Tritanrix HepB este un vaccin . Vaccinurile acționează prin „ învățarea ” sistemului imunitar ( sistemele naturale de apărare ale organismului ) cum să se apere împotriva bolilor . Tritanrix conține cantități mici de : • anatoxine din bacteriile care cauzează difteria și tetanosul ; • bacteria B
Ro_1083 () [Corola-website/Science/291842_a_293171]
-
trebuie continuată normal , iar vaccinarea cu Tritanrix HepB trebuie începută la vârsta de șase săptămâni . Se recomandă administrarea unei doze rapel înainte de sfârșitul celui de al doilea an de viață . Cum acționează Tritanrix HepB ? Tritanrix HepB este un vaccin . Vaccinurile acționează prin „ învățarea ” sistemului imunitar ( sistemele naturale de apărare ale organismului ) cum să se apere împotriva bolilor . Tritanrix conține cantități mici de : • anatoxine din bacteriile care cauzează difteria și tetanosul ; • bacteria B . pertussis inactivată , bacteria care cauzează tusea convulsivă ; • „ antigen de
Ro_1083 () [Corola-website/Science/291842_a_293171]
-
afecțiuni hepatice sau cu insuficiență renală . Pentru informații suplimentare , a se consulta prospectul . Pacienții cărora li se administrează Trizivir trebuie să primească un card special de alertare care să conțină pe scurt informațiile importante referitoare la siguranța acestui medicament . Cum acționează Trizivir ? Toate cele trei substanțe active conținute de Trizivir , abacavirul , lamivudina și zidovudina , sunt inhibitori nucleozidici ai revers transcriptazei ( NRTI , nucleoside reverse transcriptase inhibitor ) . Acestea acționează în mod asemănător , prin blocarea activității revers transcriptazei , o enzimă produsă 7 Westferry Circus
Ro_1086 () [Corola-website/Science/291845_a_293174]
-
alertare care să conțină pe scurt informațiile importante referitoare la siguranța acestui medicament . Cum acționează Trizivir ? Toate cele trei substanțe active conținute de Trizivir , abacavirul , lamivudina și zidovudina , sunt inhibitori nucleozidici ai revers transcriptazei ( NRTI , nucleoside reverse transcriptase inhibitor ) . Acestea acționează în mod asemănător , prin blocarea activității revers transcriptazei , o enzimă produsă 7 Westferry Circus , Canary Wharf , London E14 4HB , UK Tel . ( 44- 20 ) 74 18 84 00 Fax ( 44- 20 ) 74 18 84 16 E- mail : mail@ emea . europa . eu
Ro_1086 () [Corola-website/Science/291845_a_293174]
-
săptămâni . doze . După ce au fost instruiți , pacienții își pot administra singuri Trudexa , cu acordul medicului . Pacienții în tratament cu Trudexa trebuie să primească un card special de alertă care să conțină pe scurt informațiile de siguranță despre acest medicament . Cum acționează Trudexa ? Substanța activă conținută de Trudexa , adalimumabul , este un anticorp monoclonal . Un anticorp monoclonal este un anticorp ( un tip de proteină ) care a fost proiectat să recunoască și să se fixeze de o 7 Westferry Circus , Canary Wharf , London E14
Ro_1089 () [Corola-website/Science/291848_a_293177]
-
îl înlocuiește . Dacă ochiul se umple mai repede decât se golește , presiunea din interiorul său crește . Dacă această creștere este prea mare , poate dăuna vederii . TRAVATAN face parte dintr- un grup de medicamente pentru glaucom , denumite analogi de prostaglandine . Acestea acționează prin creșterea cantității de lichid eliminat , ceea ce duce la scăderea presiunii din ochi . Poate fi utilizat în tratament singur sau împreună cu alte picături pentru ochi , de exemplu beta- blocante , care de asemenea reduc presiunea . 2 . ÎNAINTE SĂ UTILIZAȚI TRAVATAN Nu
Ro_1072 () [Corola-website/Science/291831_a_293160]
-
de lipide reduc considerabil absorbția Tekturna . 4. 6 Sarcina și alăptarea Sarcina Nu există date privind utilizarea aliskirenului la femeile gravide . Tekturna nu s- a dovedit a fi teratogen la șobolan sau iepure ( vezi pct . 5. 3 ) . Alte substanțe care acționează direct asupra SRA au fost asociate cu malformații fetale grave și deces neonatal . Ca în cazul oricărui medicament care acționează direct asupra SRA , Tekturna nu trebuie utilizat în timpul primului trimestru de sarcină sau de către femeile care intenționează să rămână gravide
Ro_1031 () [Corola-website/Science/291790_a_293119]
-
gravide . Tekturna nu s- a dovedit a fi teratogen la șobolan sau iepure ( vezi pct . 5. 3 ) . Alte substanțe care acționează direct asupra SRA au fost asociate cu malformații fetale grave și deces neonatal . Ca în cazul oricărui medicament care acționează direct asupra SRA , Tekturna nu trebuie utilizat în timpul primului trimestru de sarcină sau de către femeile care intenționează să rămână gravide și este contraindicat în timpul celui de- al doilea și al treilea trimestru de sarcină ( vezi pct . 4. 3 ) . Personalul medical
Ro_1031 () [Corola-website/Science/291790_a_293119]
-
trebuie utilizat în timpul primului trimestru de sarcină sau de către femeile care intenționează să rămână gravide și este contraindicat în timpul celui de- al doilea și al treilea trimestru de sarcină ( vezi pct . 4. 3 ) . Personalul medical care prescrie orice substanță care acționează asupra SRA trebuie să sfătuiască femeile cu potențial fertil în legătură cu posibilul risc al acestor substanțe în timpul sarcinii . Dacă se detectează sarcina în timpul tratamentului , administrarea Tekturna trebuie , în consecință , întreruptă . Alăptarea Nu se știe dacă aliskiren se excretă în laptele matern
Ro_1031 () [Corola-website/Science/291790_a_293119]